MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

4-131
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
•V naslednjih primerih se pokaže
»MRCC Cancelled« (MRCC
izklopljen) in oglasi se en pisk.
• Hitrost vozila se zmanjša
pod 25 km.
• Aktiviralo se je uravnavanje DSC.
• TCS je bil aktiviran dalj þasa.
• Aktiviralo se je samodejno zaviranje
pri poþasni vožnji (SCBS).
• Aktiviralo se je samodejno zaviranje
pri poþasni vožnji (SCBS).
• Pri daljši vožnji po klancu navzdol.
• Prišlo je do težav v delovanju
sistema.
• Motor se je izklopil.
(Roþni menjalnik)
•Prestavna roþica je dalj þasa v
nevtralnem položaju (N).
• Pedal sklopke je pritisnjen dalj þasa.OPOMBA
•Mazdin tempomat z radarjem
(MRCC) se lahko izklopi v dežju,
megli, snegu ali drugih neugodnih
vremenskih pogojih ali v primeru,
da je sprednja površina maske
hladilnika umazana.
•ýe se je Mazdin tempomat z
radarjem (MRCC) zaþasno izklopil,
lahko ponovno vzpostavite prej
nastavljeno hitrost vozila s
pritiskom na tipko RESUME, ko
so izpolnjeni naslednji pogoji.
• Izpolnjeni morajo biti vsi pogoji
za delovanje Mazdinega
tempomata z radarjem (MRCC).
• Od samodejnega izklopa sistema
zaradi daljše vožnje po strmini
navzdol je minilo dovolj þasa.
•ýe tipko SET /SET ali
RESUME pritisnete, preden je
poteklo dovolj þasa od samodejnega
izklopa sistema zaradi daljše vožnje
po strmini navzdol, se na zaslonu
pokaže sporoþilo »MRCC Not
available« (MRCC ni na voljo).
•ýe ste Mazdin tempomat z radarjem
(MRCC) izklopili s pritiskom na
tipko ON/OFF (vozila z
nastavljivim omejevalnikom
hitrosti) oziroma OFF (vozila
brez nastavljivega omejevalnika
hitrosti), sistem ob pritisku na tipko
RESUME ne vzpostavi prej
nastavljene hitrosti.

4-132
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
tPrikaz z zahtevo za prestavljanje
v višjo/nižjo prestavo (roþni
menjalnik)
Med delovanjem Mazdinega tempomata
z radarjem (MRCC) se lahko na
projekcijskem zaslonu ADD pokaže
zahteva za prestavljanje v višjo ali v
nižjo prestavo. V tem primeru morate
prestaviti, saj ni izbrano ustrezno
prestavno razmerje.
ZahtevaPrikaz na zaslonu
Prestavljanje v višjo
prestavo
Prestavljanje v nižjo
prestavo
OPOMBA
•ýe ne prestavite kljub prikazani
zahtevi za prestavljanje v višjo
prestavo, bo motor izpostavljen
veliki obremenitvi in Mazdin
tempomat z radarjem (MRCC) se
lahko samodejno izklopi, ali pa
pride do poškodbe motorja.
•ýe ne prestavite kljub prikazani
zahtevi za prestavljanje v nižjo
prestavo, se lahko Mazdin
tempomat z radarjem (MRCC)
samodejno izklopi ali pa motor
ugasne.

4-133
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
Nastavljivi omejevalnik hitrosti prepreþuje, da bi z vozilom presegli vnaprej nastavljeno
hitrost. Nadzor hitrosti skrbi, da hitrost ne preseže nastavljene omejitve tudi ob pritisku na
pedal za plin.
Nastavljivi omejevalnik hitrosti lahko nastavite na hitrost med 30 km/h in 200 km/h.
Pri vožnji po klancu navzdol lahko hitrost vozila preseže nastavljeno omejitev, a sistem v
tem primeru opozori voznika z utripanjem prikaza in zvoþnim signalom.
Sistem vkljuþuje prikaz nastavljivega omejevalnika hitrosti in stikalo sistema na volanu.
Nastavljivi omejevalnik hitrosti*
Pred zamenjavo voznikov vedno izklopite sistem:
ýe za volanom sedi drug voznik, ki ni seznanjen z aktivirano funkcijo nastavljivega
omejevalnika hitrosti, vozilo ob pritisku na plin morda ne bo pospešilo, zaradi þesar
lahko pride do nezgode.
SVARILO
Stikalo za preklic
Stikalo omejevalnika hitrostiStikalo omejevalnika hitrosti Vzpostavitev nastavljene
hitrosti Sistem tempomataMazdin tempomat z radarjem (MRCC)
Stikalo SET+/SET-Stikalo za preklic
Vzpostavitev nastavljene
hitrosti
Stikalo SET+/SET-
Projekcijski zaslon Active Driving
DisplayZaslon na instrumentni ploščiZ multiinformacijskim
prikazovalnikomBrez multiinformacijskega
prikazovalnika
*Nekateri modeli.

4-134
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
tPrikaz nastavljivega omejevalnika hitrosti
Stanje nastavitve nastavljivega omejevalnika hitrosti je prikazano na projekcijskem
zaslonu (ADD) (instrumentna plošþa tipa A*1) ali na zaslonu na instrumentni plošþi
(instrumentna plošþa tipa B*1).
*1 Pri ugotavljanju s katerim tipom instrumentne plošþe je opremljena vaša Mazda,
glejte Merilniki in kazalniki na strani 4-24.
Prikaz v stanju pripravljenosti
Pokaže se ob pritisku na stikalo omejevalnika hitrosti in vklopu sistema.
Izklopi se hkrati z izklopom sistema.
Zaslon za nastavitev
Pokaže se, ko pritisnete stikalo SET /SET in je hitrost nastavljena.
Projekcijski zaslon Active
Driving DisplayZaslon na instrumentni plošči
Z multiinformacijskim
prikazovalnikomBrez multiinformacijskega
prikazovalnika
Projekcijski zaslon Active
Driving DisplayZaslon na instrumentni plošči
Z multiinformacijskim
prikazovalnikomBrez multiinformacijskega
prikazovalnika

4-135
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
Prikaz preklica
Pokaže se v naslednjih primerih in ob zaþasnem izklopu sistema.
•Pritisnili ste stikalo za izklop
•Moþno ste pritisnili na pedal za plin
tKontrolna luþka vklopljenega nastavljivega omejevalnika hitrosti
(rumena)/dejavnega nastavljivega omejevalnika hitrosti (zelena)
Luþka sveti v dveh barvah.
Kontrolna luþka vklopljenega nastavljivega omejevalnika hitrosti (rumena)
Kontrolna luþka sveti rumeno kadar je omejevalnik hitrosti vklopljen s pritiskom na tipko.
Kontrolna luþka dejavnega nastavljivega omejevalnika hitrosti (zelena)
Kontrolna luþka sveti zeleno kadar je bila hitrost nastavljena.
Projekcijski zaslon Active
Driving DisplayZaslon na instrumentni plošči
Z multiinformacijskim
prikazovalnikomBrez multiinformacijskega
prikazovalnika

4-136
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
tOpozorilni zvoþni signal omejevalnika hitrosti
ýe hitrost vozila nastavljeno hitrost preseže za pribl. 3 km/h ali veþ, se oglasi neprekinjen
opozorilni zvoþni signal in hkrati utripa prikaz nastavljivega omejevalnika hitrosti.
Opozorilni zvoþni signal in utripanje prikaza se nadaljujeta, dokler se hitrost vozila ne
zmanjša na ali pod nastavljeno hitrost.
Preverite možnost za varno ukrepanje in prilagodite hitrost vozila z zaviranjem. Vedno
pazite tudi na varnostno razdaljo vozil za vami.
tVklop in izklop sistema
Za vklop sistema pritisnite stikalo omejevalnika hitrosti. Pokaže se prikaz nastavljivega
omejevalnika hitrosti.
Za izklop sistema pri prikazanem nastavljivem omejevalniku hitrosti pritisnite stikalo
omejevalnika hitrosti. Prikaz nastavljivega omejevalnika hitrosti izgine.
OPOMBA
Pri zaþasnem izklopu sistema s pritiskom pedala za plin do konca, se na zaslonu
nastavljivega omejevalnika hitrosti pokaže obvestilo o izklopu. ýe vozilo med prikazom
obvestila o izklopu preseže nastavljeno hitrost za pribl. 3 km/h ali veþ, prikaz
nastavljene hitrosti utripa, zvoþni signal pa se ne oglasi.
Projekcijski zaslon Active
Driving DisplayZaslon na instrumentni plošči
Z multiinformacijskim
prikazovalnikomBrez multiinformacijskega
prikazovalnika

4-137
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
tNastavljanje sistema
1. Za vklop sistema pritisnite stikalo omejevalnika hitrosti.
2. Za nastavitev hitrosti pritisnite tipko SET ali SET-. Ko trenutna hitrost vozila znaša
30 km/h ali veþ, se nastavi trenutna hitrost vozila. Ko je trenutna hitrost vozila manjša
od 30 km/h, se nastavi hitrost 30 km/h.
3. Za poveþanje nastavljene hitrosti zaporedoma pritiskajte tipko SET . Nastavljeno
hitrost lahko poveþate v korakih po 10 km/h. S kratkim pritiskom na tipko SET lahko
nastavljeno hitrost prilagajate v korakih po pribl. 1 km/h. Tako lahko na primer
nastavljeno hitrost poveþate za pribl. 4 km/h s štirimi pritiski na tipko SET .
4. Za zmanjšanje nastavljene hitrosti zaporedoma pritiskajte tipko SET-. Nastavljeno
hitrost lahko zmanjšate v korakih po 10 km/h. S kratkim pritiskom na tipko SET- lahko
nastavljeno hitrost prilagajate v korakih po pribl. 1 km/h. Tako lahko na primer
nastavljeno hitrost zmanjšate za pribl. 4 km/h s štirimi pritiski na tipko SET-.
Pred prilagajanjem nastavljivega omejevalnika hitrosti vedno preverite okolico:
ýe nastavite manjšo hitrost od trenutne hitrosti vozila, vozilo upoþasni do nastavljene
hitrosti. Preverite okolico vozila in vedno ohranite varno razdaljo do vozil pred in
za vami.
OPOMBA
Sistem ne deluje, þe je aktivira tempomat/Mazdin tempomat z radarjem (MRCC).
Sistem se zaþasno izklopi, þe pospešite z moþnim pritiskom na pedal za plin, in
nadaljuje z delovanje, ko se hitrost vozila spet zmanjša na nastavljeno ali manjšo hitrost.
Pri spustu po klancu lahko hitrost vozila preseže nastavljeno hitrost.
SVARILO

4-138
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
tZaþasni izklop sistema
Sistem se zaþasno izklopi (stanje pripravljenosti) v spodaj navedenih primerih med
prikazom nastavljivega omejevalnika hitrosti.
•Ko pritisnete tipko CANCEL
•Moþno ste pritisnili na pedal za plin
Za ponovno delovanje s prej nastavljeno hitrostjo pritisnite tipko RESUME. Prikaz
nastavljivega omejevalnika hitrosti ostane vkljuþen.
OPOMBA
Ko je sistem v stanju pripravljenosti, lahko nastavljeno hitrost prilagodite s pritiskom na
tipko SET ali SET .
Pritisk na zavorni pedal ne izklopi nastavljivega omejevalnika hitrosti.

4-139
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
Sistem samodejnega zaviranja pri poþasni vožnji (SCBS) je zasnovan tako, da za
zmanjšanje škode v primeru nezgode poseže z nadzorom nad zaviranjem (zavora SCBS),
þe (sprednja) laserska tipala sistema pred vozilom zaznajo oviro oziroma drugo vozilo in
sistem presodi, da se trþenju ni možno izogniti. ýe je samodejno zaviranje dejavno, se
boste zelo verjetno izognili trþenju, kadar je relativna hitrost med vašim vozilom in
vozilom pred vami manj kot 15 km/h.
Poleg tega, ko voznik sunkovito pohodi zavorni pedal medtem, ko je sistem v obmoþju
delovanja (hitrost vožnje med 4 in 30 km/h), zavore moþno in hitro primejo. (Pomoþ pri
zaviranju (Pomoþ pri zaviranju SCBS))
Samodejno zaviranje pri poþasni vožnji (SCBS)*
Tipalo laserja
*Nekateri modeli.

4-140
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
Ne zanašajte se na samodejno zaviranje SCBS, ker ne more nadomestiti varnega in
premišljenega naþina vožnje.
Sistem samodejnega zaviranja pri poþasni vožnji (SCBS) ne more popraviti napak
zaradi nevarne in nepremišljene vožnje, prevelike hitrosti, premajhne varnostne
razdalje, vožnje po mokri, zasneženi ali poledeneli cesti (zmanjšano trenje koles ob
mokri podlagi zaradi vode na cesti). Ne more prepreþiti vseh nezgod.
Ne zanašajte se samo na samodejno zaviranje pri poþasni vožnji (SCBS).
•Smart City Brake Support (SCBS) - samodejno zaviranje pri poþasni vožnji lahko
le zmanjša škodo ob morebitnem trþenju. Preveliko zanašanje na sistem, ki
povzroþi, da pedala za plin oz. zavornega pedala ne uporabite ustrezno razmeram,
lahko povzroþi nezgodo.
•Sistem SCBS deluje glede na vo