MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Warunki działania systemu
System czujników parkowania może być używany, jeżeli spełnione są wszystkie
z poniższych warunków:
•Włącznik zapłonu znajduje się w pozycji ON.
•Włącznik czujników parkowania jest włączony.
UWAGA
•(Automatyczna skrzynia biegów)
Wskaźnik rozpoznania przeszkody i brzęczyk przednich czujników/przednich
czujników narożnych nie działają, gdy dźwignia wybierania biegów znajduje się
w pozycji P.
•Wskaźnik rozpoznania przeszkody i sygnał brzęczyk nie włączają się, gdy włączony
jest hamulec postojowy.
tOstrzeżenie o wykryciu przeszkody
Wskazywana jest pozycja czujnika, który wykrył przeszkodę. Wskaźnik włącza się
w różnych strefach, w zależności od odległości przeszkody wykrytej przez czujnik.
W miarę jak samochód zbliża się do przeszkody, na wskaźniku wyświetla się strefa będąca
bliżej samochodu.

Zakres lewego
przedniego czujnika
narożnegoZakres prawego
przedniego
czujnika
narożnego
Zakres prawego
tylnego czujnika
narożnego Zakres lewego
tylnego czujnika
narożnegoZakres czujnika przedniego
Zakres czujnika tylnego
Wybrane wersje.
Podczas jazdy
Czujniki parkowania
4-247

Powiadomienie o problemie w działaniu systemu
W razie wystąpienia któregokolwiek z problemów podanych w tabeli, w zależności od typu
systemu kierowca powiadamiany jest w następujący sposób.
Wskaźnik rozpoznania
Roz wią za nie Bez czujnika przed-
niego i czujnika
przedniego narożne-
goZ czujnikiem przed-
nim i czujnikiem
przednim narożnym
Utrata połączenia
System może działać nieprawidłowo. W ta-
kiej sytuacji Twój samochód powinien zos-
tać jak najszybciej skontrolowany przez wy-
specjalizowany serwis, zalecamy Autoryzo-
waną Stację Obsługi Mazdy.
Usterka systemu
System może działać nieprawidłowo. W ta-
kiej sytuacji Twój samochód powinien zos-
tać jak najszybciej skontrolowany przez wy-
specjalizowany serwis, zalecamy Autoryzo-
waną Stację Obsługi Mazdy.
Zamarznięty/zabru-
dzony
Czynniki zewnętrzne mogą wpływać na
działanie czujnika odpowiedzialnego za stre-
f ę przedstawioną jako ostrzeżenie o wykry-
ciu przeszkody. Jeżeli system jest nadal nie-
sprawny, sprawdź samochód w wyspecjalizo-
wanym serwisie, zalecamy Autoryzowaną
Stację Obsługi Mazdy.
Podczas jazdy
Czujniki parkowania
4-248

WSygnał ostrzegawczy czujnika parkowania
Jeżeli system jest aktywny, sygnał dźwiękowy włącza się w następujących sytuacjach.
Czujnik przedni*, Czujnik tylny
Strefa wykrycia odleg-
łościOdległość pomiędzy samochodem, a przeszkodą
Sygnał dźwiękowy*1Czujnik przedni*Czujnik tylny
Bardzo daleki dystansOkoło 100Š60 cm
Około 150Š60 cm
Wolno przerywany dźwięk
Daleki dystansOkoło 60Š45 cm
Średnio-szybko przerywa-
ny dźwięk
Średni dystansOkoło 45Š35 cm
Szybko przerywany
dźwięk
Bliski dystansOkoło 35 cm
Ciągły dźwięk
*1 W miarę zbliżania się do przeszkody dźwięk przerywany jest z coraz większą częstotliwością.
Narożny czujnik przedni*, narożny czujnik tylny
Strefa wykrycia odleg-
łościOdległość pomiędzy samochodem, a przeszkodą Sygnał dźwiękowy*1
Daleki dystansOkoło 50Š37 cmŚrednio-szybko przerywa-
ny dźwięk
Podczas jazdy
Czujniki parkowania

:\EUDQHZHUVMH4-249

Strefa wykrycia odleg-
łościOdległość pomiędzy samochodem, a przeszkodą
Sygnał dźwiękowy*1
Średni dystansOkoło 37Š25 cmSzybko przerywany
dźwięk
Bliski dystansOkoło 25 cm
Ciągły dźwięk
*1 W miarę zbliżania się do przeszkody dźwięk przerywany jest z coraz większą częstotliwością.
UWAGA
Jeżeli w danej strefie przeszkoda jest wykrywana co najmniej 6 sekund, sygnał
dźwiękowy jest wstrzymywany (poza strefą bliskiego dystansu). Jeśli tę samą przeszkodę
wykryto w innej strefie, słychać odpowiedni sygnał dźwiękowy.
ttKiedy lampka ostrzegawcza/sygnał dźwiękowy są aktywne
System informuje o nieprawidłowości poprzez uaktywnienie sygnału dźwiękowego i lampki
sygnalizacyjnej.
Lampka/Sygnał dźwiękowy Jak sprawdzić
Nie słychać sygnału dźwięko-
wego.System może działać nieprawidłowo. W takiej sytuacji Twój samochód powi-
nien zostać jak najszybciej skontrolowany przez wyspecjalizowany serwis, za-
lecamy Autoryzowaną Stację Obsługi Mazdy.
Przerywany dźwięk słychać pięć
razy.Usuń wszelkie zabrudzenia z okolic czujników. Jeżeli system jest nadal nie-
sprawny, sprawdź samochód w wyspecjalizowanym serwisie, zalecamy Auto-
ryzowaną Stację Obsługi Mazdy.
Ostrzeżenie o wykryciu prze-
szkody jest stale wyświetlane.Patrz „Ostrzeżenie o wykryciu przeszkody” na stronie 4-247.
Podczas jazdy
Czujniki parkowania
4-250

5Ko m fo rt wn ętr za
Obsługa różnych funkcji, w tym klimatyzacji i systemu audio, w celu
zwiększenia komfortu podczas jazdy.
Układ klimatyzacji............................ 5-2
Zasady obsługi.............................. 5-2
Obsługa wylotów powietrza......... 5-3
Klimatyzacja manualna................ 5-5
Klimatyzacja automatyczna........ 5-10
Klimatyzacja automatyczna
dwustrefowa................................ 5-14
System Audio................................... 5-19
Antena.........................................5-19
Zasady obsługi systemu
audio........................................... 5-20
Zestaw audio [Typ A/Typ B (bez
ekranu dotykowego)].................. 5-34
Zestaw audio [Typ C/Typ D
(z ekranem dotykowym)]............ 5-48
Obsługa przycisków systemu
audio
*..........................................5-73
AUX/USB................................... 5-75
Bluetooth®....................................... 5-95
Bluetooth
®*................................ 5-95
Zestaw głośnomówiący Bluetooth
®
(Typ A/Typ B)*........................ 5-124
Zestaw głośnomówiący Bluetooth
®
(Typ C/Typ D)*........................ 5-132
Bluetooth
® Audio (Typ A/Typ
B)
*............................................ 5-142
Bluetooth
® Audio (Typ C/
Ty p D )
*..................................... 5-145
Rozwiązywanie problemów
*.... 5-156
Wyposażenie wnętrza................... 5-160
Daszki przeciwsłoneczne......... 5-160
Oświetlenie wewnętrzne........... 5-160
Gniazda akcesoriów................. 5-163
Uchwyt na kubek..................... 5-165
Pojemnik na butelki..................5-167
Schowki.................................... 5-167
Wyjmowana popielniczka
*....... 5-170
*Wybrane wersje.5-1

Zasady obsługi
•Korzystaj z klimatyzacji przy
włączonym silniku.
•Aby nie rozładować akumulatora, nie
pozostawiaj włączonego nawiewu
powietrza przez dłuższy czas, kiedy
wyłącznik zapłonu znajduje się
w położeniu ON, a silnik nie pracuje.
•(Z funkcją i-stop)
Ilość nawiewanego powietrza może
nieznacznie się zmniejszyć, gdy funkcja
i-stop działa.
•Aby poprawić wydajność układu, usuń
z pokrywy silnika i wlotu powietrza
w maskownicy pod przednią szybą
wszelkie zanieczyszczenia, takie jak
liście, śnieg i lód.
•Użyj klimatyzacji, aby usunąć parę
z szyb i w celu osuszenia powietrza.
•Tryb recyrkulacji powinien być używany
podczas jazdy w tunelach lub
w korkach, lub kiedy chcesz zamknąć
dopływ powietrza z zewnątrz w celu
szybkiego ochłodzenia wnętrza.
•Korzystaj z nawiewu powietrza
z zewnątrz w ramach wentylacji lub do
odparowania szyb.
•Jeśli samochód był zaparkowany
w nasłonecznionym miejscu, otwórz
okna, aby usunąć gorące powietrze
z wnętrza pojazdu, a następnie włącz
klimatyzację.
(Z włącznikiem klimatyzacji A/C)
•Włączaj klimatyzację na około 10 minut
przynajmniej raz w miesiącu, aby
zapewnić smarowanie jej elementów
wewnętrznych.
•Zleć sprawdzenie układu klimatyzacji
przed okresem intensywnej eksploatacji.
Ubytek czynnika chłodzącego zmniejsza
skuteczność klimatyzacji.
Dane techniczne dotyczące czynnika
chłodzącego wskazane są na etykiecie
umieszczonej po wewnętrznej stronie
komory silnika. Zapoznaj się z tą
etykietą zanim uzupełnisz czynnik
chłodzący. Zastosowanie
nieprawidłowego czynnika chłodzącego
może spowodować poważną usterkę
klimatyzacji.
W celu uzyskania szczegółowych
informacji, skontaktuj się ze
specjalistycznym serwisem, zalecamy
Autoryzowaną Stację Obsługi Mazdy.
Etykieta
Komfort wnętrza
Układ klimatyzacji
5-2

Obsługa wylotów
powietrza
tRegulacja wylotów powietrza
Regulacja kierunku nawiewu powietrza
Aby wyregulować kierunek strumienia
powietrza, przesuń dźwignię regulacyjną.
UWAGA
•Podczas korzystania z klimatyzacji
w warunkach dużej wilgotności
powietrza z wylotów może się
wydobywać para wodna. Nie jest to
oznaką awarii, ale wynikiem
gwałtownego ochłodzenia
wilgotnego powietrza.
•Nawiewy powietrza można otworzyć
lub zamknąć całkowicie za pomocą
pokrętła.
Wyloty boczne
Otwie
ranie Dźwignia
Dźwignia
Pokrętło
Pokrętło
Zamy-
kanie Otwie-
ranie Zamy-
kanie
Wyloty środkowe
Dźwignia
Pokrętło
Otwieranie
Zamykanie
Wybrane modele.
Komfort wnętrza
Układ klimatyzacji
5-3

tWybór rozdziału powietrza
Wyloty powietrza w desce rozdzielczej
Wyloty powietrza
w desce rozdzielczej i na nogi
Wyloty powietrza na nogiWyloty powietrza na szybę i nogi
Wyloty powietrza na szybę
Komfort wnętrza
Układ klimatyzacji
5-4

Klimatyzacja manualna
Włącznik ogrzewania szyby tylnej
Pokrętło regulacji temperaturyPokrętło regulacji
prędkości wentylatora
Pokrętło wyboru rozdziału powietrzaWłącznik
klimatyzacji A/C
Włącznik trybu obiegu powietrza
(recyrkulacja powietrza wewnętrznego)Włącznik trybu obiegu powietrza(powietrze z zewnątrz)
*Wybrane wersje
Włącznik ogrzewania szyby tylnej
Pokrętło regulacji temperatury
Pokrętło wyboru rozdziału powietrza
Włącznik trybu obiegu powietrza
(recyrkulacja powietrza wewnętrznego)Włącznik trybu obiegu powietrza
(powietrze z zewnątrz)
Ty p A
Ty p B
Włącznik
klimatyzacji A/C
Pokrętło regulacji
prędkości wentylatora
Komfort wnętrza
Układ klimatyzacji
5-5

tElementy sterowania
Pokrętło regulacji temperatury
Tym pokrętłem reguluje się temperaturę.
Obróć pokrętło w prawo, aby uzyskać
cieplejsze powietrze i w lewo, aby uzyskać
chłodniejsze powietrze.
UWAGA
Gdy tryb ustawiony jest na lub
i pokrętło wentylatora jest w położeniu
innym niż 0, a pokrętło temperatury
w położeniu maksymalnego
chłodzenia, włącznik trybu obiegu
powietrza przełącza się na tryb
recyrkulacji powietrza i klimatyzacja
włącza się automatycznie.
Jeśli klimatyzacja nie jest potrzebna,
naciśnij włącznik klimatyzacji A/C, aby
ją wyłączyć.
Pokrętło regulacji prędkości
wentylatora
To pokrętło służy do zmiany prędkości
wentylatora.
(Typ A)
Wentylator może obracać się z siedmioma
prędkościami.
(Typ B)
0–Wentylator wyłączony
1–Niska prędkość
2–Średnio-niska prędkość
3–Średnio-wysoka prędkość
4–Wysoka prędkość
Pokrętło wyboru rozdziału powietrza
Obróć pokrętło, aby wybrać tryb rozdziału
powietrza (strona 5-4).
UWAGA
•Pokrętło może być ustawione
w pozycjach pośrednich (
)
pomiędzy wskazanymi kierunkami.
Ustaw pokrętło w pozycji pośredniej,
jeśli chcesz rozdzielić przepływ
powietrza na dwa tryby.
•Na przykład, jeśli pokrętło znajduje
się w pozycji
pomiędzy pozycjami
i , ilość powietrza
nadmuchiwanego na nogi jest
mniejsza, niż z pozycji
.
Włącznik klimatyzacji A/C*
(Typ A)
Naciśnij włącznik A/C, aby włączyć
klimatyzację. Dioda sygnalizacyjna
włącznika włączy się, jeśli pokrętło
regulacji prędkości wentylatora jest
ustawione w pozycji innej niż OFF.
(Typ B)
Naciśnij włącznik A/C, aby włączyć
klimatyzację. Dioda sygnalizacyjna
włącznika włączy się, jeśli pokrętło
regulacji prędkości wentylatora jest
ustawione w pozycji 1, 2, 3 lub 4.

Naciśnij włącznik ponownie, aby wyłączyć
klimatyzację.
UWAGA
Klimatyzacja może nie działać, gdy
temperatura zewnętrzna spada poniżej
0°C.
Komfort wnętrza
Układ klimatyzacji
5-6*Wybrane wersje.