MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Kratki vodič (in Serbian)

1
2
6
34
35
Kratki vodič Kratki vodič
Ovaj kratki vodič je dat kao jednostavno objašnjenje za rukovanje nekim funkcijama kojima
je opremljena vaša Mazda3.
Osnovna bezbednosna oprema
Pre vožnje
Tokom vožnje
Unutrašnje karakteristike
Održavanje i postupanje sa vozilom
Značenje simbola upotrebljenih u Kratkom vodiču je sledeće:
Detaljno objašnjenje nekih informacija.
36U slučaju pojave problema

1
Osnovna bezbednosna oprema
Električno podešavanje
Da biste podigli naslon za glavu, izvucite ga do željenog položaja.
Nasloni za glavu Rukovanje sedištem
Dostupne su sledeće funkcije podešavanja sedišta za ručno i električno
podešavanje sedišta.
Klizno pomeranje sedišta
Podešavanje visine
Podešavanje naslona
Podešavanje podupiranja
u lumbalnom delu
(sedište vozača)
Da biste spustili naslon za glavu, pritisnite dugme za zaustavljanje i blokiranje
a zatim gurnite naslon za glavu naniže.
Podesite naslon za glavu tako da njegova sredina bude u ravni sa vrhovima
ušiju putnika.
Prednje bočno sedište Zadnje bočno sedište Zadnje srednje sedište
Pojedinosti potražite u odeljku 2: „Sedišta“.

Prekidač za
otvaranje
Spoljna antena
Samo zaključavanje
(hečbek)
Radni opseg80 cm 80 cm
Prekidač za otvaranje
Ručica za
deblokiranje
Pre vožnje
Radni opseg
Napredni sistem za ulazak bez ključa radi samo kada je vozač u vozilu ili unutar
radnog opsega i ima ključ sa sobom.
Sva vrata, uključujući i zadnja vrata na podizanje/poklopac prtljažnika, možete
zaključati/otključati pritiskom na prekidač za otvaranje na prednjim vratima dok
imate ključ kod sebe.
(Hečbek)
Zaključavanje, otključavanje pomoću prekidača za otvaranje
Podešavanje volana
1. Zaustavite vozilo, a zatim povucite naniže ručicu za
deblokadu ispod stuba volana.
3. Pre vožnje pokušajte da gurnete volan naviše ili
naniže da biste se uverili da je blokiran. 2. Nakrenite volan i/ili podesite dužinu stuba volana
do željenog položaja, a zatim gurnite ručicu naviše
da biste fiksirali stub.
2
Prednja vrata (zaključavanje/
otključavanje)Zadnja vrata na podizanje (za zaklju-
čavanje samo kod hečbek modela) Prekidač za otvaranje na zadnjim vratima može da se koristi samo za
zaključavanje svih vrata, uključujući i zadnja.
Više informacija potražite u odeljku 3: „Ključevi“, „Vrata i brave“ ili „Volan“.

3
Pre vožnje
Dugme za
uključivanje/
isključivanje Signalna
lampica
Srednji položajPrekidač
retrovizora
Položaj AUTO
(automatsko)
(neutralni položaj)
Spoljni retrovizori
1. Okrenite prekidač retrovizora ulevo (L)
ili udesno (R) da biste izabrali levi ili
desni retrovizor.
2. Pritisnite prekidač za podešavanje
retrovizora u odgovarajućem smeru.
Retrovizor
Ogledalo sa mogućnošću automatskog zatamnjenja
Retrovizor sa mogućnošću automatskog
zatamnjenja smanjuje blesak farova vozila koja se
kreću iza vozila kada je paljenje UKLJUČENO.
Pritisnite dugme ON/OFF (uključeno/isključeno)
da biste otkazali funkciju automatskog zatamnjenja.
Signalna lampica će se ugasiti.
Da biste ponovo aktivirali funkciju zatamnjenja,
pritisnite dugme ON/OFF (uključeno/isključeno).
Signalna lampica će se upaliti. Mehanizam za automatsko sklapanje se
aktivira kada je paljenje u položaju
ACC (dodatak) ili OFF (isključeno). Mehanizam za automatsko sklapanje
Kada je prekidač za automatsko sklapanje
retrovizora u položaju AUTO (automatsko)
(neutralni položaj), spoljni retrovizori se
automatski sklapaju i vraćaju u položaj za
vožnju kada se vrata zaključaju i otključaju.
Takođe, kada se paljenje prebaci u
položaj ON (uključeno) ili se pokrene
motor, spoljni retrovizori se automatski
vraćaju u položaj za vožnju.
Pojedinosti potražite u odeljku 3: „Retrovizori“.

4
Pre vožnje
Prednji
prozor
suvozača
Zadnji desni prozor
Glavni prekidači za kontrolu
Prozor vozača
Levi zadnji
prozor
Potrebno gorivo i kapaciteti
*1 Evropa MZR 1.6, SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5
Prilikom dolivanja goriva, uvek dolijte najmanje 10 l goriva.
Vozilo će efikasno raditi sa dizel gorivom sa
specifikacijom EN590 ili ekvivalentnim gorivom.
GorivoKapacitet
51,0 L SKYACTIV-D 1.5, SKYACTIV-D 2.2Premium bezolovno
gorivo (U skladu sa EN
228 i u okviru E10)
*1
GorivoIstraživački oktanski
broj (RON)Kapacitet
95 ili više
51,0 L
90 ili više Regular bezolovno gorivo
92 ili više
Zatvaranje
Otvaranje
Rukovanje prozorima na električni pogon
Svim prozorima putnika se takođe može upravljati pomoću glavnih prekidača
za kontrolu na vratima vozača.
Da biste prozor zatvorili do željenog položaja, lagano povucite prekidač naviše. Da biste prozor otvorili do željenog položaja, lagano pritisnite i držite prekidač.
Pojedinosti potražite u odeljku 3: „Prozori“ ili „Gorivo i emisija“.
Premijum bezolovno
gorivo (u gorivu E85)*295 ili više
*2 Tajland

Pre vožnje
5
Otvaranje
Zatva-
ranje
Ručica za daljinsko
otvaranje klapne otvora
za sipanje goriva
Klapna otvora za sipanje goriva
Za otvaranje, povucite ručicu za daljinsko
otvaranje klapne otvora za sipanje goriva.
Klapna i poklopac otvora za sipanje goriva
Poklopac otvora za sipanje goriva
Da biste skinuli poklopac otvora za sipanje goriva,
okrenite ga u smeru suprotnom kretanju kazaljki
na satu.
Pričvrstite uklonjeni poklopac za unutrašnju
stranu klapne otvora za sipanje goriva.
Da biste zatvorili poklopac otvora za sipanje
goriva, okrećite ga u smeru kretanja kazaljki
na satu dok ne čujete da je kliknuo.
Pojedinosti potražite u odeljku 3: „Gorivo i emisija“.

Tokom vožnje
6Više pojedinosti potražite u odeljku 4: „Startovanje/gašenje motora“.
Signalna lampica
Taster za
startovanje
Pokretanje motora
(SKYACTIV-D 1.5, SKYACTIV-D 2.2)
• Starter se ne okreće dok se signalna lampica grejača ne ugasi.
• Prilikom startovanja motora, nakon što pritisnete taster za startovanje, nemojte da
otpuštate pedalu kvačila (ručni sklop menjača i diferencijala), odnosno pedalu
kočnice (automatski sklop menjača i diferencijala) sve dok se na instrument tabli
ne ugasi signalna lampica grejača i dok se motor ne startuje.
1. Uverite se da je ručna kočnica aktivirana.
2. Nastavite da jako pritiskate pedalu kočnice, sve
dok motor u potpunosti ne startuje.
3. (Ručni sklop menjača i diferencijala)
Nastavite da čvrsto pritiskate pedalu kvačila
dok motor u potpunosti ne startuje.
(Automatski sklop menjača i diferencijala)
Stavite stepen prenosa vozila u parkirni (P). Ako je
potrebno da ponovo startujete motor dok je vozilo u
pokretu, prebacite stepen prenosa u neutralni položaj (N).
4. Pritisnite taster za startovanje pošto na instrument tabli
počnu da svetle signalna lampica za ključ (KEY) (zelena)
i signalna lampica tastera za startovanje (zelena).
• Ako pedalu kvačila (ručni sklop menjača i diferencijala) ili pedalu kočnice
(automatski sklop menjača i diferencijala) otpustite pre nego što motor startuje,
ponovo pritisnite pedalu kvačila (ručni sklop menjača i diferencijala) ili pedalu
kočnice (automatski sklop menjača i diferencijala) i pritisnite taster za
startovanje da biste startovali motor.
• Ako se paljenje dugo ostavi UKLJUČENO a da pri tome motor ne radi nakon što
su se grejači zagrejali, grejači mogu ponovo da se zagreju, usled čega će se
upaliti signalna lampica grejača.

Tokom vožnje
Ručni sklop menjača i diferencijala
2. Dok pritiskate pedalu kvačila, ručicu za promenu stepena prenosa prebacite u
neutralan položaj. Prazan hod motora se prekida pošto se otpusti pedala kvačila.
3. (SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
1. Vozilo zaustavite tako što ćete pritisnuti pedalu kočnice, a zatim i pedalu kvačila.
Motor se automatski ponovo startuje kada pritisnete pedalu kvačila ili počnete da
je puštate.
NAPOMENA
Tempiranje ponovnog pokretanja motora varira u zavisnosti od sile pritiskanja
pedale kočnice.
Rad funkcije i-stop
Funkcija i-stop automatski zaustavlja motor kada se vozilo zaustavi na semaforu
ili u saobraćajnoj gužvi, a zatim ga automatski ponovo startuje da bi se vožnja
nastavila. Ovaj sistem pruža bolju ekonomičnost potrošnje goriva, smanjenu
emisiju izduvnih gasova i eliminiše buku pri praznom hodu dok je motor ugašen.
NAPOMENA
• kada se prekine prazan hod motora. • signalna lampica funkcije i-stop (zelena) se pali pod sledećim uslovima:
steknu se uslovi za prekid praznog hoda motora u toku vožnje. • (izuzev kod evropskog modela)
• signalna lampica funkcije i-stop (zelena) se gasi kada se motor ponovo startuje.
(SKYACTIV-D 1.5, SKYACTIV-D 2.2)
Motor se automatski ponovo startuje pošto se pritisne pedala kvačila.
7Više pojedinosti potražite u odeljku 4: „Startovanje/gašenje motora“.

8
Tokom vožnje
Prekidač za isključivanje funkcije i-stop
Funkcija i-stop se može isključiti
pritiskanjem prekidača dok se ne oglasi
zvučni signal i ne upali upozoravajuća
lampica funkcije i-stop (narandžasta) na
instrument tabli.
Funkcija i-stop može ponovo da se
uključi ponovnim pritiskanjem
prekidača dok se ne oglasi zvučni
signal i ne ugasi upozoravajuća
lampica funkcije i-stop (narandžasta).Automatski sklop menjača i diferencijala
2. Motor se automatski ponovo startuje kada se otpusti pedala kočnice kada je ručica za
promenu stepena prenosa u položaju D ili M (ne u fiksnom režimu druge brzine).
1. Prazan hod motora se prekida kada se tokom vožnje pritisne pedala kočnice
(osim tokom vožnje kada je ručica za promenu stepena prenosa u položaju R ili
M u fiksnom režimu druge brzine), a vozilo je zaustavljeno.
3. Ako je ručica za promenu stepena prenosa u položaju N ili P, motor neće ponovo
startovati kada se pedala kočnice otpusti. Motor će se ponovo startovati ako je
pedala kočnice ponovo pritisnuta ili je ručica za promenu stepena prenosa
pomerena u položaj D, M (ne u fiksnom režimu druge brzine) ili položaj R.
(Radi sigurnosti, sve dok motor nije u praznom hodu, uvek držite pedalu kočnice
pritisnutu dok pomerate ručicu za promenu stepena prenosa.)
Rad funkcije i-stop
Više pojedinosti potražite u odeljku 4: „Startovanje/gašenje motora“.

9
Tokom vožnje
Upozoravajući zvučni signal funkcije i-stop
Ako se vrata vozača otvore kada se prekine prazan hod motora, oglašava se zvučni
signal da obavesti vozača da je prazan hod motora prekinut. Oglašavanje se prekida
kada se vrata zatvore.
Signalna lampica funkcije i-stop (zelena)/upozoravajuća
lampica funkcije i-stop (narandžasta)
Signalna lampica funkcije i-stop (zelena)
• Lampica se pali kada je prazan hod motora prekinut
i gasi se kada se motor ponovo startuje.
Lampica se pali kada se tokom vožnje ispune uslovi
za prekidanje praznog hoda motora.
• lampica se uključuje kada se paljenje prebaci na ON
(uključeno) i isključuje se kada se motor startuje. Upozoravajuća lampica funkcije i-stop (narandžasta)
• lampica se pali kada se pritisne prekidač za
isključivanje funkcije i-stop i sistem se isključi. • (izuzev kod evropskog modela)
Više pojedinosti potražite u odeljku 4: „Startovanje/gašenje motora“.