MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Instruktionsbog (in Danish)

Nødbetjening til start
af motoren
Hvis den røde advarselsindikation for
nøgle
vises indikationen, eller den
orange indikator for starttrykknappen
blinker, kan det indikere, at motoren
muligvis ikke kan startes vha. den
sædvanlige startmetode. Få bilen
efterset af en fagekspert, og vi
anbefaler et autoriseret Mazda-
værksted, hurtigst muligt. Hvis det
sker, kan motoren tvangsstartes.
Tryk på starttrykknappen, og hold
den inde, indtil motoren startes.
Andre procedurer, der er nødvendige
for at starte motoren, f.eks. at have
nøglen i kabinen og trykke koblingen
(manuelt gear) eller bremsepedalen
(automatgear) ned, skal udføres.
Slukning af motoren
Slukning af motoren
1. Stop motoren helt.
2. (Manuelt gear)
Sæt i neutral position, og træk
parkeringsbremsen.
(Automatgear)
Sæt gearvælgeren i positionen P,
og træk parkeringsbremsen.
3. Tryk på starttrykknappen for at
slukke motoren. Tændingen står
i slukket position.
Nødstop
Hvis der trykkes vedvarende på
starttrykknappen, mens motoren
kører, eller bilen køres, eller hvis
der trykkes hurtigt på den et antal
gange, stoppes motoren øjeblikkeligt.
Tændingskontakten skiftes til ACC.
4-4
Start/stop af motoren

i-stop*
i-stop
I-stop-funktionen stopper automatisk
motoren, når bilen holder for rødt eller
sidder fast i en trafikprop, og motoren
genstartes automatisk, når kørslen
genoptages. Systemet forbedrer
brændstoføkonomien, reducerer
mængden af udstødningsgas og
fjerner tomgangsstøj fra motoren.

 Motortomgang ved
standsning og genstart
Manuelt gear
Motortomgang ved standsning
og genstart, mens bilen er stoppet
(AUTOHOLD-funktionen slukket)
1.
Stop bilen ved at trykke
bremsepedalen ned og derefter
koblingspedalen.
2. Mens du trykker koblingspedalen
ned, skal du stille gearstangen i
frigear. Motortomgang stoppes,
når koblingspedalen slippes.
3. (Uden M Hybrid)
Motoren startes automatisk igen,
når koblingspedalen slippes.
(Med M Hybrid)
Tryk koblingen ned, og stil
gearstangen i en anden position
end frigear.
Motoren starter automatisk,
når du slipper bremsepedalen
eller begynder at slippe
koblingspedalen.
(Når bilen stoppes af
AUTOHOLD-funktionen)
1. Stop bilen helt ved at trykke
bremsepedalen ned først og
derefter koblingspedalen.
2. Mens du trykker koblingspedalen
ned, skal du stille gearstangen
i neutral. Når du har taget
foden af koblingspedalen,
stopper motortomgangen og
fortsætter med at være stoppet,
selvom bremsepedalen slippes.
3. (Uden M Hybrid)
Motoren startes automatisk igen,
når koblingspedalen slippes.
(Med M Hybrid)
Motoren startes automatisk igen,
når koblingspedalen trykkes
helt ned, mens gearstangen er
i en anden position end frigear.
Motortomgang ved standsning og
genstart under kørslen (med M Hybrid)
1. Gearskifteindikatoren (GSI) viser
N, når motortomgang kan stoppes,
mens gearstangen er i en anden
position end frigear.
2. Træd på bremsepedalen.
3. Stil gearstangen i positionen
for frigear.
4. Motortomgangen stoppes,
når koblingspedalen slippes.
5. Motoren startes automatisk igen,
når koblingspedalen slippes.
*Visse modeller.4-5
Under kørsel
Start/stop af motoren
4

Automatgear
Motortomgang ved standsning og
genstart, mens bilen er stoppet
(AUTOHOLD-funktionen slukket og
Når Mazda Radar Cruise Control med
Stop og kør-funktion (MRCC med
Stop og kør-funktion) ikke bruges)
1. Motortomgang stopper, når brem-
sepedalen trykkes ned, mens bilen
køres (undtaget kørsel i position R
eller M i tilstanden fast 2. gear),
og bilen stoppes.
2. Motoren startes automatisk igen,
når bremsepedalen slippes, og gear-
vælgeren er i position D eller M
(ikke tilstanden fast 2. gear).
3. Når gearstangen står i position
N eller P, vil motoren ikke blive
genstartet, selvom bremsepedalen
slippes. Motoren startes igen,
når bremsepedalen trykkes
ned igen, eller gearvælgeren
flyttes til positionen D/M
(ikke tilstanden fast 2. gear) eller
position R. (Af sikkerhedsårsager
skal du altid holde bremsepedalen
trykket ned, når du skifter gear,
mens motortomgang er stoppet).
(Når bilen er stoppet af stop og
hold-kontrollen i Mazda Radar Cruise
Control med Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og kør-funktion))
1. Når bilen er stoppet af Mazda
Radar Cruise Control med Stop
og kør-funktion (MRCC med
Stop og kør-funktion), stopper
motortomgangen og vil fortsætte
med at være stoppet, uden at
der trædes på bremsepedalen. 2.
Når speederen trykkes ned,
eller RES-kontakten betjenes,
mens bilen holdes stoppet af
Mazda Radar Cruise Control
med Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og kør-funktion),
genstarter motoren automatisk.
Motoren startes automatisk igen,
når speederen er trykket ned,
og gearvælgeren er i position D
eller M (ikke tilstanden fast 2. gear).
(Når bilen stoppes af
AUTOHOLD-funktionen)
1. Når bremsepedalen er trykket ned,
mens bilen køres (med undtagelse
af kørsel i positionen R eller M i
tilstanden fast 2. gear), og bilen
stoppes, aktiveres i-stop-funktionen
og fortsætter med at være aktiv,
selvom bremsen udløses.
2. Motoren startes automatisk igen,
når speederen er trykket ned,
og gearvælgeren er i position D
eller M (ikke tilstanden fast 2. gear).
3. Når gearstangen står i position
N eller P, vil motoren ikke blive
genstartet, selvom bremsepedalen
slippes. Motoren startes igen,
når bremsepedalen trykkes ned
igen, eller gearvælgeren flyttes til
positionen D/M (ikke tilstanden
fast 2. gear) eller position R.
(Af sikkerhedsårsager skal du
altid holde bremsepedalen
trykket ned, når du skifter gear,
mens motortomgang er stoppet).
4-6
Start/stop af motoren

Motortomgang ved standsning og
genstart under kørslen (med M Hybrid)
(Når Mazda Radar Cruise Control med
Stop og kør-funktion (MRCC med
Stop og kør-funktion) ikke bruges)
1. Motortomgang stopper, når bilens
hastighed er ca. 20 km/t eller
langsommere, når der trykkes
på bremsepedalen under kørsel
af bilen (i positionen D).
2. Motoren genstarter automatisk,
når du slipper bremsepedalen,
eller når gearvælgeren er i
positionen D.
(Når Mazda Radar Cruise Control med
Stop og kør-funktion (MRCC med
Stop og kør-funktion) bruges)
1. Motortomgang stopper, når bilens
hastighed er ca. 10 km/t eller
langsommere efter deceleration
af bilen med en vis mængde eller
mere, mens der bruges fremdrifts-
kontrol vha. Mazda Radar Cruise
Control med Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og kør).
2. Hvis det er nødvendigt at accele-
rere, mens der bruges fremdrifts-
kontrol vha. Mazda Radar Cruise
Control med Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og kør), startes
motoren automatisk igen.
OFF-knappen for i-stop
Når der trykkes på kontakten, indtil der
afspilles en biplyd, slås i-stop-funkti-
onen fra. Når der trykkes på kontakten
igen, indtil der afspilles en biplyd,
bliver i-stop-funktionen aktiv.
Orange advarselslampe
for i-stop/grøn indikator
for i-stop

 Orange advarselslampe
for i-stop 
Når lyset er tændt
 Denne lampe tændes, når tændingen
slås til, og slukker, når motoren startes.
 Lampen tændes, hvis følgende hand-
linger udføres, mens motortomgang
er stoppet. I sådanne tilfælde startes
motoren af sikkerhedshensyn ikke
automatisk igen. Start motoren på
normal vis.

Motorhjelmen åbnes. Førerens sikkerhedssele er ikke
spændt, og førerdøren er åben.
4-7
Under kørsel
Start/stop af motoren
4

Når indikatoren blinker
Lampen blinker vedvarende i tilfælde
af systemfejl. Få bilen efterset af en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.

 Grøn indikator for i-stop
Når lyset er tændt

Denne lampe tændes, mens motort-
omgang er stoppet, og slukker,
når motoren startes igen.
Når indikatoren blinker
 (Manuelt gear)
 Indikatoren blinker, når gearstangen
flyttes til en anden position end
frigear, mens motortomgangen er
standset, for at underrette føreren
om, at motortomgang er standset.
 Når du træder koblingspedalen
ned, startes motoren automatisk
igen, og indikatoren slukkes.
 Lyset blinker, når førerdøren åbnes,
mens motortomgang er standset,
for at gøre føreren opmærksom på,
at motortomgang er standset.
Den slukkes, når førerdøren lukkes.
Instrumentpanel
og display
Instrumentpanel og display
1. Instrumentpanel
2. Active Driving Display
4-8
Start/stop af motoren | Instrumentpanel og display

Instrumentpanel
Instrumentpanel
1. Omdrejningstæller
2. Multiinformationsdisplay
3. Temperaturmåler til
motorkølervæske
4. Brændstofmåler
5. Kontakt til instrumentpa-
nelbelysning
6. Speedometer
7. TRIP-kontakt
Speedometer
Speedometeret angiver bilens
hastighed.
Omdrejningstæller
Omdrejningstælleren viser motorens
hastighed i tusinde omdrejninger
i minuttet (o/min.).
Multiinformationsdisplay
1. Multiinformationsdisplay
2. INFO-knap
4-9
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4

Skærmindholdet ændres, hver gang der trykkes på INFO-kontakten.
Køreinformation
Hold INFO f. NUL
Nøgle ikke registr.
1. Grundlæggende visning
2. Kørselsinformationsdisplay
3. i-ACTIVSENSE-visning
4. Visning af advarselsmeddelelse*
1
*1 Vises kun, når en advarsel forekommer.
4-10
Instrumentpanel og display

Kilometertæller, triptæller
og triptællervælger
Du kan skifte mellem visning af
kilometertæller og triptæller ved at
bruge TRIP-kontakten.
1. TRIP-kontakt
2. Kilometertællervisning
3. Triptæller A-visning
4. Triptæller B-visning

 Kilometertæller
Kilometertælleren registrerer bilens
samlede tilbagelagte distance.

 Triptæller
Kørselsafstanden for et specificeret
interval er angivet. Der kan måles to
typer (TRIP A, TRIP B) intervaldistance
samt den gennemsnitlige brændstof-
økonomi for begge.
Temperaturmåler til
motorkølervæske
Viser kølervæsketemperaturen. Den blå
måler angiver, at kølervæsketempera-
turen er lav, og den røde måler angiver,
at kølervæsketemperaturen er høj
og overopheder.
4-11
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4

Brændstofmåler
Brændstofmåleren viser omtrent,
hvor meget brændstof der er tilbage
i tanken, når tændingen er på TIL.
Vi anbefaler, at brændstoftanken
holdes over 1/4 fuld.
1. Fuld
2. 1/4 fuld
3. Tom
Hvis advarselslampen for lavt brænd-
stofniveau
lyser, eller brændstof-
niveauet er meget lavt, skal du fylde
brændstof på så hurtigt som muligt.
Instrumentpanelbelysning
1. Kraftigt
2. Svagt
Belysningsdæmperen kan annulleres
ved at trykke på kontakten +,
mens instrumentpanelet er ved
maksimal dæmpning, og mens
tændingen er slået til. Hvis du
trykker på kontakten + igen,
mens belysningsdæmperen er
annulleret, afspilles en lyd for at give
dig besked om, at den er annulleret.
Visning af
udendørstemperatur
Når tændingen skiftes til TIL,
vises udendørstemperaturen.
4-12
Instrumentpanel og display

 Advarsel for
udendørstemperatur
Når den omgivende temperatur er lav,
blinker indikatoren, og der lyder en
advarselslyd for at advare føreren om
risikoen for isglatte veje.
Hvis udendørstemperaturen er lavere
end ca. 4 °C, blinker visningen af
omgivende temperatur og mærket

i ca. 10 sekunder, og der lyder en
advarselslyd én gang.
Afstand til tom tank
Dette viser den anslåede afstand,
bilen kan tilbagelægge med den
resterende mængde brændstof
baseret på brændstoføkonomien.
Afstanden til tom tank beregnes
og vises hvert sekund.
Gennemsnitlig
brændstoføkonomi
Den gennemsnitlige brændstoføkonomi
beregnes hvert minut fra den samlede
tilbagelagte afstand på triptælleren og
det samlede brændstofforbrug, og den
gennemsnitlige brændstoføkonomi for
hver visning af kørselsinformation vises.
Den gennemsnitlige brændstoføko-
nomi for TRIP A er angivet med en
rød pil i den øjeblikkelige visning
af brændstoføkonomi.
Køreinformation
Hold INFO f. NUL
Den gennemsnitlige brændstoføkonomi
og triptællerne kan nulstilles ved at
trykke på kontakten INFO 1,5 sekunder
eller længere i én af tilstandene.
Aktuel brændstoføkonomi
Dette viser den aktuelle brændstof-
økonomi ved at beregne brændstof-
forbruget og den tilbagelagte afstand.
Den gennemsnitlige brændstoføkonomi
for TRIP A er angivet med en rød pil.
4-13
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4