MAZDA MODEL 6 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

tUyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ
Bu lambalar, sistem çalÕúma durumu veya bir sistem arÕzasÕ hakkÕnda sürücüyü
bilgilendirmek için yanar veya yanÕp sönerler.
Sinyal UyarÕSayfa
Fren Sistemi UyarÕ IúÕ÷Õ*17-46
ABS UyarÕ LambasÕ*1
Elektronik Fren
Kuvveti Da÷ÕlÕ-
mÕ Sistemi Uya-
rÕsÕ
7-46
ABS uyarÕsÕ
7-49
ùarj Sistami UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-46
Motor Ya÷Õ UyarÕ IúÕ÷Õ*17-46
Yüksek Motor So÷utucusu SÕcaklÕ÷Õ UyarÕ Gösterimi 7-46
Hidrolik Direksiyon ArÕzasÕ Göstergesi 7-46
Ana UyarÕ Gösterimi 7-49
Elektrikli Park Freni (EPB) UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-49
Motor Kontrol LambasÕ*17-49
(Turuncu)
*i-stop UyarÕ IúÕ÷Õ*17-49
*i-ELOOP UyarÕ Göstergesi7-49
*Seçici Katalitik øndirgeme (SCR) Sistemi UyarÕ Göstergesi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-49
*Otomatik ùanzÕman UyarÕ Gösterimi7-49
*4WD UyarÕ Gösterimi7-49
Hava YastÕ÷Õ/Ön Emniyet Kemeri Ön Gergi Sistemi UyarÕ IúÕ÷Õ*17-49
*Aktif Motor Kapa÷Õ UyarÕ IúÕ÷Õ*17-49
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*BazÕ modellerde mevcuttur.4-37

Sinyal UyarÕSayfa
*Lastik BasÕncÕ øzleme Sistemi UyarÕ IúÕ÷Õ*1
Ya nÕp söner
7-49
Ya n a r
7-58
(Turuncu/Beyaz)ANAHTAR UyarÕ GösterimiTu run cu
7-49
Beyaz
7-58
(Turuncu)
*Uzun Far Kontrol Sistemi (HBC) UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-49
*Ayarlanabilir LED Far (ALH) UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-49
*Kör Nokta øzleme(BSM) UyarÕ Gösterimi7-49
(Turuncu)
*Sürücü Dikkat AlarmÕ (DAA) UyarÕ Göstergesi7-49
(Turuncu)
*Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (MRCC) UyarÕ Gösterimi7-49
*Araç, Stop & Go fonksiyonlu Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (Stop&Go
fonksiyonlu MRCC) UyarÕ Göstergesi7-49
*ùerit De÷iútirme UyarÕ Sistemi (LDWS) UyarÕ Göstergesi7-49
*ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) ve ùerit De÷iútirme UyarÕ Sistemi
(LDWS) UyarÕ Göstergesi7-49
LED Far UyarÕ LambasÕ*17-49
*AkÕllÕ Fren Deste÷i/Smart City Fren Deste÷i (SBS/SCBS) UyarÕ Gösterimi7-58
Düúük YakÕt UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ7-58
Motor Ya÷Õ Seviyesi UyarÕ IúÕ÷Õ*17-58
*120 km/s UyarÕ IúÕ÷Õ*17-58
Emniyet Kemeri UyarÕ IúÕ÷Õ (Ön Koltuk) 7-58
(KÕrmÕzÕ)*Emniyet Kemeri UyarÕ IúÕ÷Õ (Arka Koltuk)7-58
*Düúük Silecek Suyu Seviyesi UyarÕ Gösterimi7-58
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-38*BazÕ modellerde mevcuttur.

Sinyal UyarÕSayfa
KapÕ AçÕk UyarÕsÕ7-58
*Bagaj KapÕsÕ AçÕk UyarÕ Gösterimi7-58
*Bagaj Kapa÷Õ AçÕk UyarÕ Gösterimi7-58
KapÕ AçÕk UyarÕ IúÕ÷Õ7-58
*1UyarÕ ÕúÕ÷Õ, kontak anahtarÕ ON konumuna getirildi÷i zaman yanar ve birkaç saniye sonra veya motor
çalÕúmaya baúladÕktan sonra söner. IúÕ÷Õn yanmamasÕ veya yanÕk kalmasÕ durumunda, aracÕnÕzÕ uzman bir
tamirciye kontrol ettiriniz; Yetkili Mazda Servisini tavsiye ederiz.
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*BazÕ modellerde mevcuttur.4-39

tGösterim/Gösterge IúÕ÷Õ
Bu lambalar, sistem çalÕúma durumu veya bir sistem arÕzasÕ hakkÕnda sürücüyü
bilgilendirmek için yanar veya yanÕp sönerler.
Sinyal Gösterge Sayfa
(Yeúil)*Emniyet Kemeri Gösterge IúÕ÷Õ (Arka Koltuk)2-29
*Ön Yolcu Koltu÷u Hava YastÕ÷Õ Deaktivasyon Gösterge IúÕ÷Õ*12-64
(Yeúil)
*i-stop Gösterge IúÕ÷Õ4-20
Güvenlik Gösterge IúÕ÷Õ*13-43
*Araç HÕz AlarmÕ Gösterimi4-32
Anahtar (BakÕm) Gösterimi 4-43
*KÕzdÕrma Bujisi Gösterge LambasÕ*14-43
*Dizel Partikül Filtresi Gösterimi4-294
Vites Konumu Göstergesi 4-85
Farlar AçÕk Gösterim/Gösterge IúÕ÷Õ4-93
Uzun Far Gösterge IúÕ÷ÕUzun-KÕsa Far
4-96
FarlarÕn yanÕp sönmesi
4-96
*Arka Sis FarÕ Gösterge IúÕ÷Õ4-98
Dönüú Yönü Göstergesi/Dörtlü Flaúör Gösterge IúÕklarÕDönüú ve ùerit De÷iútir-
me Sinyalleri
4-99
Dörtlü Flaúör
4-106
Elektronik Park Freni (EPB) Gösterimi/Göstergesi IúÕ÷Õ*1*27-49
AUTOHOLD Aktif Gösterge IúÕ÷Õ*14-114
*Araç, Stop & Go fonksiyonlu Mazda Seyir HÕzÕ Kontrolü
(Stop&Go fonksiyonlu MRCC) gösterge IúÕ÷Õ4-199
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-40*BazÕ modellerde mevcuttur.

Sinyal Gösterge Sayfa
TCS/DSC Gösterge LambasÕ*1
Patinaj Kontrol Sistemi
(TCS)
4-119
Denge Kontrol Sistemi
(DSC)
4-120
Ya n a r
7-49
DSC OFF Gösterge LambasÕ*14-121
*Mod Seçme Göstergesi4-132
(Yeúil)
*Uzun Far Kontrol Sistemi (HBC) Gösterge LambasÕ4-142
*Adaptif LED FarlarÕ (ALH) Gösterge IúÕ÷Õ4-145
*Kör Nokta øzleme (BSM) OFF Göstergesi IúÕ÷Õ*1
ArÕza hariç
4-157
ArÕza
7-49
(Beyaz)
*Sürücü Dikkat AlarmÕ (DAA) Göstergesi4-170
(Beyaz)
*Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (MRCC) Ana Gösterimi4-180
*Araç, Stop & Go fonksiyonlu Mazda Seyir HÕzÕ Kontrolü
(Stop&Go fonksiyonlu MRCC) Ana Göstergesi4-193
(Yeúil)
*Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (MRCC) Ayar Gösterimi4-180
*Araç, Stop & Go fonksiyonlu Mazda Seyir HÕzÕ Kontrolü
(Stop&Go fonksiyonlu MRCC) Ayar Göstergesi4-193
*ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) & ùerit De÷iútirme UyarÕ Siste-
mi (LDWS) Göstergesi4-206
*ùeritten AyrÕlma UyarÕ Sistemi (LDWS) OFF Gösterge IúÕ÷Õ*14-150
*ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) & ùerit De÷iútirme UyarÕ
(LDWS) OFF göstergesi ÕúÕ÷Õ*14-211
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*BazÕ modellerde mevcuttur.4-41

Sinyal Gösterge Sayfa
*AkÕllÕ ùehiriçi Fren Deste÷i (SCBS) GöstergesiGeliúmiú Smart City Fren
Deste÷i (Geliúmiú SCBS)
4-234
Smart City Fren Deste÷i
[øleri] (SCBS F)
4-237
Smart City Fren Deste÷i
[Geri] (SCBS R)
4-241
*AkÕllÕ Fren Deste÷i/Smart City Fren Deste÷i (SBS/SCBS) KAPA-
LI UyarÕ IúÕ÷Õ*1
Geliúmiú Smart City Fren
Deste÷i (Geliúmiú SCBS)
4-234
Smart City Fren Deste÷i
[øleri] (SCBS F)
4-237
Smart City Fren Deste÷i
[Geri] (SCBS R)
4-241
AkÕllÕ Fren Deste÷i (SBS)
Sistemi
4-244
(Beyaz)
*AkÕllÕ HÕz YardÕmcÕsÕ (ISA) Ana Göstergesi4-226
*Ay a r l a n a b i l i r HÕz Limitleyicisi (ASL) Ana Göstergesi4-216
(Yeúil)
*AkÕllÕ HÕz YardÕmcÕsÕ (ISA) Ayar Göstergesi4-226
*Ay a r l a n a b i l i r HÕz Limitleyicisi (ASL) Ayar Göstergesi4-216
(Beyaz)
*Sabit HÕz Ana Göstergesi4-286
(Yeúil)
*Sabit HÕz Ayar Göstergesi4-286
*1UyarÕ ÕúÕ÷Õ, kontak anahtarÕ ON konumuna getirildi÷i zaman yanar ve birkaç saniye sonra veya motor
çalÕúmaya baúladÕktan sonra söner. IúÕ÷Õn yanmamasÕ veya yanÕk kalmasÕ durumunda, aracÕnÕzÕ uzman bir
tamirciye kontrol ettiriniz; Yetkili Mazda Servisini tavsiye ederiz.
*2 El freni çekildi÷inde ÕúÕk sürekli olarak yanar.
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-42*BazÕ modellerde mevcuttur.

tAnahtar Gösterge IúÕ÷Õ
Anahtar göstergesi aúa÷Õdaki durumlarda
gösterilir.
•Önceden ayarlanan bir bakÕm süresine
ulaúÕldÕ÷Õnda.
Sayfa 6-15'deki BakÕm EkranÕ
bölümüne bakÕnÕz.
•Motor ya÷Õ de÷iútirme süresine
ulaúÕldÕ÷Õnda.
•(SKYACTIV-D 2.2)
•Motor ya÷Õ bozuldu÷unda.
Motor Ya÷ Seviyesinin Kontrol
Edilmesi bölümüne bakÕnÕz (sayfa
6-29).
•Ya kÕt filtresinin (sedimentor)
boúaltÕlmasÕ gerekti÷inde. Yetkili
Mazda Servisi’ne baúvurmanÕzÕ
öneririz.
NOT
•AracÕn kullanÕm koúullarÕna ba÷lÕ
olarak anahtar göstergesi ayarlÕ bakÕm
süresinden önce görüntülenebilir.
•Motor ya÷Õ de÷iútirildi÷inde, araç motor
kontrol ünitesinin sÕfÕrlanmasÕ gerekir.
Yetkili Mazda Teknik Servisiniz motor
kontrol ünitesini sÕfÕrlayabilir veya Araç
Motor Kontrol Ünitesi SÕfÕrlama
Prosedürü bölümüne bakabilirsiniz
(sayfa 6-28).

tKÕzdÕrma Gösterge IúÕ÷Õ
(SKYACTIV-D 2.2)
Kontak anahtarÕ ON konumuna
getirildi÷inde kÕzdÕrma gösterge ÕúÕ÷Õ
yanar. Ön ÕsÕtma tamamlandÕ÷Õnda
kÕzdÕrma gösterge ÕúÕ÷Õ söner.

Sistemde bir sorun oldu÷u aúa÷Õdaki
koúullarda belirtilebilir. Böyle durumlarda
aracÕnÕzÕ Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol
ettirmenizi tavsiye ederiz.
•Kontak ON konumuna getirildi÷inde
kÕzdÕrma gösterge ÕúÕ÷ÕnÕn yanmamasÕ
veya yanÕk kalmasÕ.
•KÕzdÕrma gösterge ÕúÕ÷ÕnÕn yanÕp
sönmesi.
NOT
Kontak ON konumuna getirilip ön ÕsÕtma
tamamlandÕktan sonra motor uzun bir süre
boyunca çalÕútÕrÕlmadÕ÷Õ takdirde, ön
ÕsÕtma tekrar gerçekleútirilebilir ve
kÕzdÕrma gösterge ÕúÕ÷Õ yanabilir.
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-43

Gösterge Paneli (B Tipi)

pHÕz göstergesi ...................................................................................................... sayfa 4-44
qDevir göstergesi ................................................................................................... sayfa 4-44
rÇoklu Bilgi EkranÕ (B Tipi) .................................................................................sayfa 4-45
sGösterge Paneli AydÕnlatmasÕ............................................................................. sayfa 4-49
ttHÕz göstergesi
Kilometre göstergesi aracÕnÕzÕn hÕzÕnÕ
gösterir.
tDevir göstergesi
Takometre motor devrini dakikada bin
devir cinsinden gösterir.
DøKKAT
Motorun devrini takometre ibresi KIRMIZI
BÖLGE’yi gösterecek kadar yükseltmeyiniz.
Bu, motorda çok ciddi arızalar meydana
gelmesine neden olabilir.

ÅžERÄ°TLÄ°
BÖLGE
KIRMIZI
BÖLGE
*
1Aralık, göstergenin tipine göre deÄŸiÅŸir.*
1
*1
NOT
Takometre ibresi ùERøTLø BÖLGEYE
girdi÷inde, bu durum sürücüye viteslerin
KIRMIZI BÖLGEYE girmeden
de÷iútirilmesi gerekti÷ini gösterir.
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-44

tÇoklu Bilgi EkranÕ (B Tipi)
INFO düÄŸmesiÇoklu Bilgi Ekranı (B Tipi)
Çoklu bilgi ekranÕ, aúa÷Õdaki bilgileri gösterir.
•Odometre
•Tripmetre
•Motor so÷utma sÕvÕsÕ sÕcaklÕ÷Õ göstergesi
•Ya kÕt göstergesi
•DÕú ortam sÕcaklÕ÷Õ
•Ya kÕt bitene kadar yol alÕnabilecek mesafe
•Ortalama yakÕt tasarrufu
•Mevcut yakÕt tasarrufu
•BakÕm Monitörü (Seçici Katalitik øndirgeme (SCR) Sistemi yok)
•Kalan AdBlue® ve Maksimum Sürüú Mesafesi EkranÕ (Seçici Katalitik øndirgeme (SCR)
Sistemi var)
•Kör Nokta øzleme (BSM) EkranÕ
•Trafik øúareti TanÕma Sistemi (TSR) EkranÕ
•Mesafe AlgÕlama Destek Sistemi (DRSS) EkranÕ
•Stop & Go fonksiyonlu Mazda Seyir HÕzÕ Kontrolü (Stop&Go fonksiyonlu MRCC)
Sistem EkranÕ
•Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (MRCC) EkranÕ
•ùeritten AyrÕlma UyarÕ Sistemi (LDWS) EkranÕ
•ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) & ùerit De÷iútirme UyarÕ (LDWS) EkranÕ
•AkÕllÕ HÕz YardÕmcÕsÕ (ISA) EkranÕ
•Ayarlanabilir HÕz SÕnÕrlayÕcÕ (ASL) EkranÕ
•Sabit HÕz Kontrolü EkranÕ
•Araç HÕz AlarmÕ
•UyarÕ mesajÕ
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-45

Ekran içeri÷i, INFO dü÷mesine her basÕldÕ÷Õnda de÷iúir.
INFO düÄŸmesine basın
INFO düÄŸmesine basın
INFO düÄŸmesine basın
INFO düÄŸmesine basın
INFO düÄŸmesine basın INFO düÄŸmesine basın
Mevcut Yakıt Tasarrufu,
Tripmetre A, Ortalama
Yakıt Tasarrufu, Dış
Sıcaklık, Odometre,
Yakıt Göstergesi
Mevcut Yakıt Tasarrufu,
Tripmetre B, Ortalama
Yakıt Tasarrufu, Dış
Sıcaklık, Odometre,
Yakıt Göstergesi
Motor Soğutma Sıvısı
Sıcaklık Göstergesi,
Bakım Monitörü, Dış
Sıcaklık, Odometre,
Yakıt Göstergesii-ACTIVSENSE ekranı,
Dış Sıcaklık, Odometre,
Yakıt Göstergesi Uyarı mesajı, Dış
Sıcaklık, Odometre,
Yakıt Göstergesi *3
*1
*2
*3: Yalnızca bir uyarı oluÅŸtuÄŸunda gösterilir.Seçici Katalitik Ä°ndirgeme (SCR) Sistemi yok *1:
*2: Seçici Katalitik Ä°ndirgeme (SCR) Sistemi var
Motor Soğutma Sıvısı
Sıcaklık Göstergesi,
Kalan AdBlue
® ile
Gidilebilecek Maksimum
Mesafe Ekranı, Dış
Sıcaklık, Odometre,
Yakıt Göstergesi
Motor Soğutma Sıvısı
Sıcaklık Göstergesi,
Mevcut yakıtla
gidilebilecek mesafe,
Dış Sıcaklık,
Odometre, Yakıt
Göstergesi
Servise Kalan Süre
Kalan AdBlue®
TRIP B
SIFIRLAMAK için INFO’ ya
basılı tutunuz
TRIP A
SIFIRLAMAK için INFO’ ya
basılı tutunuz
Konum
Araç sistemi
arızası
24 ay
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-46