MAZDA MODEL 6 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL 6, Model: MAZDA MODEL 6 2018Pages: 875, PDF Size: 13.75 MB
Page 231 of 875
•Çeyrek veya daha az yak Õt kald Õ ÷ Õn Õ
gösteren gösterge, kalan yak Õt seviyesini
daha ayr Õnt Õl Õ göstermek için daha fazla
segmente sahiptir.
•Ok () yönü, yak Õt doldurma kapa ÷ Õn Õ
arac Õn sol taraf Õnda oldu ÷unu gösterir.
(SKYACTIV-D 2.2)
Motor performans Õnda tutars Õzl Õk varsa
veya motor dü úük yak Õt seviyesine ba ÷l Õ
olarak stop ediyorsa, arac Õn Õza en k Õsa
zamanda en az 10 L olmak üzere yak Õt
doldurunuz.
ttGösterge Paneli Ayd Õnlatmas Õ
(Otomatik far kontrolü olmadan)
Kontak aç Õkken konum Õ ú Õklar Õ
aç Õld Õ ÷ Õnda, gösterge panelinin ayd Õnlatma
parlakl Õ ÷ Õ azal Õr.
(Otomatik far kontrolü ile)
Kontak aç Õkken konum Õ ú Õklar Õ
aç Õld Õ ÷ Õnda, gösterge panelinin ayd Õnlatma
parlakl Õ ÷ Õ azal Õr. A nc ak Õ ú Õk sensörü,
gündüz vakti konum Õ ú Õklar Õn Õn aç Õld Õ ÷ Õnda
oldu ÷u gibi etraf Õn parlak oldu ÷unu tespit
ederse gösterge paneli ayd Õnlatmas Õ
kararmaz.
NOT
•(Otomatik far kontrolü ile)
Ak úama do ÷ru veya gece kontak
aç Õld Õ ÷ Õnda gösterge paneli
ayd Õnlatmas Õ Õ ú Õk sensörlerinin ortam Õn
parlakl Õ ÷ Õn Õ tespit etmesi için bir kaç
saniyeli ÷ine karar Õr, k a r a r t m a o r t a m Õn
parlakl Õ ÷ Õ tespit edildikten sonra iptal
edilebilir.
•I ú Õklar Õ yand Õ ÷ Õnda, gösterge
panelindeki konum Õ ú Õklar Õ gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
yanar.
Sayfa 4-93'deki Ön Farlar bölümüne
bak Õn Õz.
Gösterge panelinin ve gösterge paneli
lambalar Õn Õn parlakl Õ ÷ Õ, parlakl Õk dü ÷mesi
çevrilerek ayarlanabilir.
•Parlakl Õk dü ÷meyi sola çevirerek azal Õr.
Dü ÷me maksimum azaltma konumuna
geldi ÷inde bir bip sesi duyulacakt Õr.
•Parlakl Õk dü ÷meyi sa ÷a çevirerek artar.
Sönük
Parlak
Ay d Õnlatma karartma iptali için
fonksiyon
Ay d Õnlatma karart Õc Õs Õ, kontak anahtar Õ
aç Õk ve Õ ú Õk dü ÷mesi veya onumundayken
dü ÷me bir bip sesi duyulana kadar sa ÷a
döndürüldü ÷ünde iptal edilebilir. Gösterge
panelinin görünürlü ÷ü çevredeki
parlakl Õktan dolay Õ azal Õrsa ayd Õnlatma
karartmay Õ iptal edin.
NOT
•Ay d Õnlatma karart Õc Õs Õ iptal edildi ÷inde,
pozisyon lambalar Õ aç Õlsa bile gösterge
paneli karart Õlamaz.
•Ay d Õnlatma karart Õc Õs Õ iptal edildi ÷inde
merkez ekran sürekli olarak gündüz
ekran Õ görüntüsüne geçer.
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-67
Page 232 of 875
tD Õ ú S Õcakl Õk Göstergesi
Kontak ON konumuna getirildi ÷inde, d Õ ú
s Õcakl Õk gösterilir.
NOT
•A úa ÷ Õdaki durumlarda, d Õ ú hava
s Õcakl Õ ÷ Õ göstergesi çevredeki ko úullara
ve arac Õn ko úullar Õna ba ÷l Õ olarak
gerçek d Õ ú hava s Õcakl Õ ÷ Õndan farkl Õ
olabilir:
•Çok so ÷uk veya s Õcak havalarda.
•D Õ ú hava s Õcakl Õ ÷ Õnda meydana gelen
ani de ÷i úimlerde.
•Araç park halindeyken.
•Araç çok dü úük bir h Õzla
kullan Õl Õyorken.
D Õ ú S Õcakl Õk Ekran Õ S Õcakl Õk Ünitesini
De ÷i útirme
D Õ ú s Õcakl Õk birimi, a úa ÷ Õdaki i úlemler
takip edilerek Celsius veya Fahrenheit
olarak de ÷i útirilebilir.
(B Tipi müzik sistemli araçlar)
Ayarlar merkez ekrandan de ÷i útirilebilir.
Sayfa 9-21’daki Di ÷er Ekipman/ ø úlevler
bölümünü inceleyin.
(B Tipi müzik sistemi olmayan araçlar)
1. Kontak anahtar Õ kapal Õyken INFO
dü ÷mesine bas Õn ve kontak anahtar Õn Õ
ON konumuna getirirken, INFO
dü ÷mesini 5 saniye veya daha uzun
süre bas Õl Õ tutun. D Õ ú s Õcakl Õk ekran Õ
yan Õp söner.
2. D Õ ú s Õcakl Õk birimini de ÷i útirmek için
INFO dü ÷mesine bas Õn Õz.
3. D Õ ú s Õcakl Õk ekran Õ yan Õp sönerken,
INFO dü ÷mesini 3 saniye veya daha
uzun süre bas Õl Õ tutunuz. D Õ ú s Õcakl Õk
ekran Õ yanar.
NOT
D Õ ú s Õcakl Õk ekran Õndaki s Õcakl Õk birimi
de ÷i útirildi ÷ine, motor so ÷utma suyu
s Õcakl Õ ÷ Õ göstergesinin s Õcakl Õk birimi,
hava s Õcakl Õ ÷ Õ göstergesinin s Õcakl Õk
birimine göre de ÷i úir.
D Õ ú S Õcakl Õk Uyar Õs Õ
*
D Õ ú s Õcakl Õk dü úükse, sürücüyü buzlu
yollara kar ú Õ uyarmak için gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
yan Õp söner ve bir “bip” sesi duyulur.
D Õ ú s Õcakl Õk 4°C’den daha dü úük ise, d Õ ú
s Õcakl Õk göstergesi ve
i úareti yakla ú Õk 10
saniye yan Õp söner ve bir kez “bip” sesi
duyulur.
NOT
D Õ úar Õdaki s Õcakl Õk -20 °C’nin alt Õndaysa,
bip sesi çal Õ úmaz. Ancak,
i úareti yanar.
ttYol Bilgisayar Õ
Kontak aç Õkken INFO dü ÷mesine
bas Õlarak a úa ÷ Õdaki bilgiler seçilebilir.
•Mevcut yak Õtla gidilebilecek mesafe
modu
•Ortalama yak Õt ekonomisi modu
•Mevcut yak Õt ekonomisi modu
Yol bilgisayar Õyla ilgili bir sorun
ya úaman Õz durumunda, Yetkili Mazda
Servisi’ne ba úvurman Õz Õ tavsiye ederiz.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-68*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 233 of 875
Mevcut yak Õtla gidilebilecek mesafe
modu
Bu mod yak Õt ekonomisine ba ÷l Õ olarak
depodaki mevcut yak Õtla ne kadar mesafe
kat edebilece ÷inizi gösterir.
Mevcut yak Õtla gidilebilecek mesafe her
saniye hesaplanacak ve gösterilecektir.
(Avrupa modeli)
(Avrupa modelleri hariç)
ARALIK
km
NOT
•Mevcut yak Õtla gidebilece ÷iniz mesafe
modu, bir mesafeyi yak Õt dolumu
gerekmeden gidebilece ÷inizi gösterse
de, yak Õt seviyesi çok dü úük ise veya
dü úük yak Õt uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yanarsa en k Õsa
zamanda yak Õt deposunu doldurunuz.
•Ya k l a ú Õk 9 litreden az yak Õt doldurman Õz
halinde ekran de ÷i úmeyecektir.
•Mevcut yak Õtla gidece ÷iniz mesafe, yak Õt
göstergesinde (kalan yak Õt Õ gösteren)
seviye i úaretleri kayboluncaya kadar
arac Õn alabilece ÷i ortalama mesafedir.
•Arac Õn Õz Õ ilk sat Õn ald Õktan sonras Õnda
oldu ÷u gibi yak Õt ekonomisi üzerine
herhangi bir bilgi yoksa ya da akü
kutuplar Õn Õn ba ÷lant Õs Õ kesildi ÷inde bu
bilgi silinmi úse, mevcut yak Õtla
gidebilece ÷iniz gerçek mesafe,
göstergede belirtilenden farkl Õ olabilir.
Ortalama yak Õt ekonomisi modu
Bu mod arac Õn sat Õn al Õnd Õ ÷ Õ tarih, akünün
de ÷i útirilmesi veya verilerin s Õf Õrland Õ ÷ Õ
tarihten itibaren toplam yak Õt tüketimi ve
seyahat edilen mesafeyi hesaplayarak
ortalama yak Õt ekonomisini gösterir.
Ortalama yak Õt tasarrufu her dakika
hesaplan Õr ve gösterilir.
(Avrupa modeli)
(Avrupa modelleri hariç)
A Tipi
B Tipi
Gösterilen de ÷eri silmek için, INFO
dü ÷mesini 1,5 saniyeden fazla bas Õl Õ
tutunuz.
INFO dü ÷mesine bas Õld Õktan sonra, yak Õt
ekonomisi hesaplan Õp gösterilmeden önce
yakla ú Õk 1 dakika boyunca —— L/100 km
ya da -------- km/L yaz Õs Õ gösterilecektir.
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-69
Page 234 of 875
Mevcut yak Õt ekonomisi modu
Bu mod, yak Õt tüketimini ve al Õnan
mesafeyi hesaplayarak mevcut yak Õt
ekonomisini gösterir.
Mevcut yak Õt ekonomisi her 2 saniyede bir
hesaplanacak ve gösterilecektir.
(Avrupa modeli)
(Avrupa modelleri hariç)
A Tipi
B Tipi
MEVCUT
L/100km
km/L
Ya k l a ú Õk 5 km/s yava úlad Õ ÷ Õn Õzda - - -
L/100 km ya da ------ km/L yaz Õs Õ
gösterilecektir.
tAraç H Õz Alarm Õ*
Bu moda, araç h Õz alarm Õ için belirtilen
mevcut ayar gösterilir. Uyar Õ devreye
girdi ÷inde araç h Õz ayar Õn Õ
de ÷i útirebilirsiniz.
NOT
Araç h Õz alarm Õ göstergesi devreye girer
ve ayn Õ anda bir “bip” sesi duyulur.
Araç h Õz alarm Õ ana ekran kullan Õlarak
ayarlanabilir.
NOT
Araç h Õz Õn Õ her zaman arac Õn kullan Õld Õ ÷ Õ
ülkenin/ úehrin kanun ve düzenlemelerine
göre ayarlay Õn Õz. Bununla birlikte her
zaman kilometre sayac Õna bakarak h Õz Õ
kontrol ediniz.
tAyarlanabilir H Õz S Õn Õrlay Õc Õ (ASL)
Ekran Õ
*
Ayarlanabilir h Õz s Õn Õrlay Õc Õn Õn (ASL) ayar
statüsü görüntülenir.
Sayfa 4-214'deki Ayarlanabilir H Õz
S Õn Õrlay Õc Õya (ASL) bak Õn.
tSabit H Õz Kontrolü Ayar Õ Araç H Õz Õ
Ekran Õ
*
H Õz sabitleme sistemi ile önceden
ayarlanan araç h Õz Õ görüntülenir.
(Avrupa modeli)
(Avrupa modelleri hariç)
Sayfa 4-284’daki Sabit H Õz Kontrolüne
bak Õn.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-70*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 235 of 875
tUyar Õ/Gösterge I ú Õklar Õ
Gösterge Paneli modele ve teknik özelliklere ba ÷l Õ olarak de ÷i úir.
Tavan Döşemesinin Ön Orta Kısmı
Uyarı ışıkları vurgulanan bölümlerde görünür Gösterge Paneli
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-71
Page 236 of 875
tUyar Õ Gösterimi/Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ
Bu lambalar, sistem çal Õ úma durumu veya bir sistem ar Õzas Õ hakk Õnda sürücüyü
bilgilendirmek için yanar veya yan Õp sönerler.
Sinyal Uyar ÕSayfa
Fren Sistemi Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-46
ABS Uyar Õ Lambas Õ*1
Elektronik Fren
Kuvveti Da ÷ Õl Õ-
m Õ Sistemi Uya-
r Õs Õ
7-46
ABS uyar Õs Õ
7-49
ùarj Sistemi Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-46
Motor Ya ÷ Õ Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-46
Hidrolik Direksiyon Ar Õzas Õ Gösterge I ú Õ ÷ Õ*17-46
Ana Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-49
Elektronik Park Freni (EPB) Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-49
(K Õrm Õz Õ)Fren Pedal Õ Çal Õ úma Talebi Gösterge I ú Õ ÷ Õ
*1
Ya n Õp söner
4-112
Sesli uyar Õ &
Ya n Õp sönme
7-49
Motor Kontrol Lambas Õ*17-49
(Turuncu)
*i-stop Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-49
*Otomatik ùanz Õman Uyar Õ Lambas Õ*17-49
Hava Yast Õ ÷ Õ/Ön Emniyet Kemeri Ön Gergi Sistemi Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-49
*Aktif Motor Kapa ÷ Õ Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-49
*Lastik Bas Õnc Õ øzleme Sistemi Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*1
Ya n Õp söner
7-49
Ya n a r
7-58
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-72*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 237 of 875
Sinyal Uyar ÕSayfa
(K Õrm Õz Õ)ANAHTAR Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ
*1
Ya n a r
7-49
Ya n Õp söner
7-58
(Turuncu)
*Uzun Far Kontrol Sistemi (HBC) Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-49
* ùeritten Ayr Õlma Uyar Õ Sistemi (LDWS) Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*1
Ya n a r
7-49
Ya n Õp söner
4-151
LED Far Uyar Õ Lambas Õ*17-49
(Turuncu)
*Smart City Fren Deste ÷i (SCBS) Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-58
Dü úük Yak Õt Uyar Õ Uyar Õs Õ Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ7-58
Motor Ya ÷ Õ Seviyesi Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-58
*120 km/s Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-58
Emniyet Kemeri Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ (Ön Koltuk) 7-58
(K Õrm Õz Õ)*Emniyet Kemeri Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ (Arka Koltuk)7-58
*Dü úük Silecek Suyu Seviyesi Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ7-58
Kap Õ Aç Õk Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ7-58
*1Uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ, kontak anahtar Õ ON konumuna getirildi ÷i zaman yanar ve birkaç saniye sonra veya motor
çal Õ úmaya ba úlad Õktan sonra söner. I ú Õ ÷ Õn yanmamas Õ veya yan Õk kalmas Õ durumunda, arac Õn Õz Õ uzman bir
tamirciye kontrol ettiriniz; Yetkili Mazda Servisini tavsiye ederiz.
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*Baz Õ modellerde mevcuttur.4-73
Page 238 of 875
tGösterim/Gösterge I ú Õ ÷ Õ
Bu lambalar, sistem çal Õ úma durumu veya bir sistem ar Õzas Õ hakk Õnda sürücüyü
bilgilendirmek için yanar veya yan Õp sönerler.
Sinyal Gösterge Sayfa
(Ye úil)*Emniyet Kemeri Gösterge I ú Õ ÷ Õ (Arka Koltuk)2-29
*Ön Yolcu Koltu ÷u Hava Yast Õ ÷ Õ Deaktivasyon Gösterge I ú Õ ÷ Õ*12-64
(Ye úil)
*i-stop Gösterge I ú Õ ÷ Õ4-20
Güvenlik Gösterge I ú Õ ÷ Õ*13-43
*Araç H Õz Alarm Õ Gösterimi4-70
Anahtar Gösterge I ú Õ ÷ Õ*14-76
Vites Konumu Göstergesi 4-85
Farlar Aç Õk Gösterge I ú Õ ÷ Õ4-93
Uzun Far Gösterge I ú Õ ÷ ÕUzun-K Õsa Far
4-96
Farlar Õn yan Õp sönmesi
4-96
*Arka Sis Far Õ Gösterge I ú Õ ÷ Õ4-98
Dönü ú Yönü Göstergesi/Dörtlü Fla úör Gösterge I ú Õklar ÕDönü ú ve ùerit De ÷i útir-
me Sinyalleri
4-99
Dörtlü Fla úör
4-106
Elektronik Park Freni (EPB) Göstergesi I ú Õ ÷ Õ*1*27-49
AUTOHOLD Aktif Gösterge I ú Õ ÷ Õ*14-114
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-74*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 239 of 875
Sinyal Gösterge Sayfa
TCS/DSC Gösterge Lambas Õ*1
Patinaj Kontrol Sistemi
(TCS)
4-119
Denge Kontrol Sistemi
(DSC)
4-120
Ya n a r
7-49
DSC OFF Gösterge Lambas Õ*14-121
*Mod Seçme Göstergesi4-132
(Ye úil)
*Uzun Far Kontrol Sistemi (HBC) Gösterge Lambas Õ4-142
*Kör Nokta øzleme (BSM) OFF Göstergesi I ú Õ ÷ Õ*1
Ar Õza hariç
4-157
Ar Õza
7-49
* ùeritten Ayr Õlma Uyar Õ Sistemi (LDWS) OFF Gösterge I ú Õ ÷ Õ*14-150
(K Õrm Õz Õ)
*Smart City Fren Deste ÷i (SCBS) Gösterge I ú Õ ÷ ÕGeli úmi ú Smart City Fren
Deste ÷i (Geli úmi ú SCBS)
4-234
Smart City Fren Deste ÷i
[ øleri] (SCBS F)
4-237
Smart City Fren Deste ÷i
[Geri] (SCBS R)
4-241
*Smart City Fren Deste ÷i (SCBS) OFF Gösterge I ú Õ ÷ Õ*1
Geli úmi ú Smart City Fren
Deste ÷i (Geli úmi ú SCBS)
4-234
Smart City Fren Deste ÷i
[ øleri] (SCBS F)
4-237
Smart City Fren Deste ÷i
[Geri] (SCBS R)
4-241
(Beyaz)
*Ayarlanabilir H Õz Limitleyicisi (ASL) Ana Göstergesi4-216
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*Baz Õ modellerde mevcuttur.4-75
Page 240 of 875
Sinyal Gösterge Sayfa
(Ye úil)
*Ay a r l a n a b i l i r H Õz Limitleyicisi (ASL) Ayar Göstergesi4-216
(Beyaz)
*Sabit H Õz Ana Göstergesi4-286
(Ye úil)
*Sabit H Õz Ayar Göstergesi4-286
*1Uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ, kontak anahtar Õ ON konumuna getirildi ÷i zaman yanar ve birkaç saniye sonra veya motor
çal Õ úmaya ba úlad Õktan sonra söner. I ú Õ ÷ Õn yanmamas Õ veya yan Õk kalmas Õ durumunda, arac Õn Õz Õ uzman bir
tamirciye kontrol ettiriniz; Yetkili Mazda Servisini tavsiye ederiz.
*2 El freni çekildi ÷inde Õ ú Õk sürekli olarak yanar.
ttAnahtar Gösterge I ú Õ ÷ Õ
Kontak anahtar Õ ON konumuna
al Õnd Õ ÷ Õnda, anahtar gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yanar ve
birkaç saniye sonra söner.
A úa ÷ Õdaki ko úullarda anahtar gösterge
Õ ú Õ ÷ Õ yan Õp söner:
•Önceden ayarlanan bir bak Õm süresine
ula ú Õld Õ ÷ Õnda.
•Motor ya ÷ Õn Õ de ÷i útirme zaman Õ
geldi ÷inde.
Sayfa 6-15'deki Bak Õm Ekran Õ bölümüne
bak Õn Õz.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-76*Baz Õ modellerde mevcuttur.