AUX MAZDA MODEL 6 2018 Manualul de utilizare (in Romanian)

Dac
 hayonul/capota
portbagajului nu poate fi
deschis

Dac
 bateria este desc
rcat
, hayonul/
capota portbagajului nu poate s
 fie
descuiat
 úi deschis
.
În acest caz, hayonul/capota portbagajului
poate s
 fie descuiat
 rezolvând problema
bateriei desc
rcate.
Consulta
i sec
iunea „Pornirea cu ajutorul
unei baterii auxiliare” de la pagina 7-37.
Dac
 hayonul/capota portbagajului nu
poate s
 fie descuiat
 chiar dac
 problema
bateriei desc
rcate a fost rezolvat
, este
posibil ca sistemul electric s
 aib
 o
defec
iune.
În acest caz, hayonul/capota portbagajului
poate s
 fie deschis
 folosind urm
toarea
procedur
 ca m
sur
 de urgen

.
(Combi)
1. Înf
úura
i cap
tul unei úurubelni
e cu
capul plat într-o lavet
 úi scoate
i
capacul pe partea interioar
 a
hayonului folosind-o.

Capac
2. Roti
i maneta spre dreapta pentru
descuierea hayonului.

Manetă
Dac
 apar probleme
Dac
 hayonul/capota portbagajului nu poate fi deschis

7-80

Index
A
AdBlue® (cu sistem de reducere
catalitic
 selectiv
 (SCR)) ................ 6-35
Completarea cu AdBlue® ........... 6-36
Afiúajul ............................................. 4-23
Afiúajul consumului de combustibil .........
......................................................... 4-137
Afiúajul de stare de contro .............. 4-138
Afiúajul ecranului de terminare ...... 4-142
Afiúajul eficacit

ii ......................... 4-142
Afiúajul pentru conducerea activ
.... 4-83
Afiúajul pentru informa
ii multiple (tipul
A) ...................................................... 4-25
Afiúajul pentru informa
ii multiple (tipul
B) ...................................................... 4-47
Afiúajul pentru informa
ii multiple (tipul
C) ...................................................... 4-68
Ag


toarele pentru haine din spate..........
......................................................... 5-168
Airbagurile SRS
Componentele sistemului suplimentar
de re
inere ................................... 2-59
Criteriile de declanúare a airbagurilor
SRS ............................................. 2-65
Cum func
ioneaz
 airbagurile SRS .....
..................................................... 2-61
Limit
rile airbagurilor SRS ........ 2-67
Monitorizarea .............................. 2-75
Sistemul de clasificare a ocupan
ilor
scaunelor pentru pasageri din fa

.......
..................................................... 2-69
Alarma pentru viteza vehiculului ..... 7-76
Alerta pentru aten
ia sc
zut
 a úoferului
(DAA) ............................................. 4-186
Alerta privind traficul transversal
(RCTA) ........................................... 4-188
Anvelopele
Anvelopele de iarn
.................... 3-57
Lan
urile antiderapante ............... 3-57
Asisten
a inteligent
 pentru vitez

(ISA) ............................................... 4-245
Activarea/dezactivarea .............. 4-250
Afiúajul asisten
ei inteligente pentru
vitez
 (ISA) ............................... 4-247
Anularea temporar
 a sistemului ........
................................................... 4-252
Indica
ia de setare a asisten
ei
inteligente pentru vitez
 (ISA)
(verde) ....................................... 4-246
Indica
ia principal
 a asisten
ei
inteligente pentru vitez
 (ISA)
(alb
) ......................................... 4-246
Semnalul sonor de avertizare al
limitatorului de vitez
............... 4-248
Setarea sistemului ..................... 4-251
AUTOHOLD .................................. 4-123
Avertizarea pentru vitez
 excesiv
...........
........................................................... 7-79
Avertizarea privind coliziunea .......... 7-79
Avertizarea/soneria ........................... 7-48
Av e r t i z
rile sistemului pilotului automat
cu radar Mazda (MRCC) .................. 7-77
Av e r t i z
rile sistemului pilotului automat
cu radar Mazda cu func
ia Stop & Go
(MRCC cu func
ia Stop & Go) .........7-78
B
Balansarea vehiculului ......................3-56
Bateria ...............................................6-46
Înlocuirea .................................... 6-49
Între
inerea .................................. 6-48
Reînc
rcarea ................................6-48
Specifica
iile ................................. 9-5
Verificarea nivelului electrolitului ......
..................................................... 6-48
Bateria se descarc
........................... 7-37
Pornirea cu ajutorul unei baterii
auxiliare ...................................... 7-37
Becurile
10-2

Index
Dac
 o lamp
 de avertizare se aprinde
sau lumineaz
 scurt ...........................7-48
Deblocarea capotei ........................... 6-22
Degivrorul úterg
toarelor de parbriz.........
......................................................... 4-114
Descrierea tract
rii ............................7-44
Dimensiunile .......................................9-9
Dispozitivele de închidere a uúilor ...........
........................................................... 3-11
E
Echipamentul audio [tipul A (f
r
 ecran
tactil)]
AUX ............................................ 5-29
Bluetooth® ..................................5-37
CD playerul ................................. 5-25
Ceasul ..........................................5-20
Comenzile pentru putere/volum/
sunet ............................................ 5-18
Depanarea ................................... 5-74
Indica
iile de eroare .................... 5-36
Modul iPod ................................. 5-33
Radio (RDS) ............................... 5-21
Radioul ........................................ 5-21
Recunoaúterea vocii .................... 5-69
USB .............................................5-30
Echipamentul audio [tipul B (ecran
tactil)]
Aplica
iile ..................................5-134
AUX ............................................ 5-95
Bluetooth® ................................5-102
CD playerul ................................. 5-89
Depanarea ................................. 5-135
DVD playerul ..............................5-92
Radio (RDS) ............................... 5-84
Radioul ........................................ 5-84
Radioul Digital Audio Broadcasting
(DAB) ......................................... 5-87
Recunoaúterea vocii .................. 5-130
Set
rile ........................................ 5-83
USB .............................................5-96
Economia de combustibil úi protec
ia
mediului ............................................ 3-53
F
Farurile
Controlul ................................... 4-101
Faza lung
................................. 4-105
Luminile de drum ......................4-106
Reglajul pe în
l
ime .................. 4-106
Semnalizarea ............................. 4-105
Semnalizarea cu farurile („claxonul
luminos”) .................................. 4-105
Sistemul de lumini pentru plecarea de
acas
.......................................... 4-106
Sistemul de lumini pentru venirea
acas
.......................................... 4-105
Sp
l
torul .................................. 4-113
Farurile adaptive cu leduri (ALH) ............
......................................................... 4-157
Farurile autoadaptive (AFS) ........... 4-153
Filtrul de particule diesel (SKYACTIV-D
2.2) .................................................. 4-321
Frâna electric
 de parcare (EPB) .... 4-119
Frânele
Frâna electric
 de parcare (EPB) ........
................................................... 4-119
Indicatorul de uzur
 a pl
cu
elor.........
................................................... 4-121
Lampa de avertizare .................. 4-121
Pedala de frân
.......................... 4-118
Servofrâna ................................. 4-122
Func
ia de suspendare a cheii ............. 3-7
Func
iile de personalizare ................. 9-14
G
Garan
ia .............................................. 8-2
Gazele de eúapament ........................ 3-32
Geamurile
Geamurile electrice ..................... 3-39
10-6

Index
Oglinzile exterioare .....................3-35
Oglinzile exterioare .......................... 3-35
Oglinzile parasolarului ................... 5-153
Operarea i-ACTIV AWD ................4-146
P
Parasolarele .....................................5-153
Pedala de frân
................................4-118
Piesele úi accesoriile care nu sunt
originale Mazda .................................. 8-3
Pilotul automat ................................4-311
Butonul pilotului automat ......... 4-312
Indica
ia principal
 pentru pilot
automat (alb)/indicatorul luminos al
pilotului automat (verde) .......... 4-313
Pilotul automat cu radar Mazda
(MRCC) .......................................... 4-192
Afiúajul cererii de trecere într-o
treapt
 superioar
/inferioar
..... 4-203
Avertizarea de proximitate ........ 4-197
Func
ia pilotului automat .......... 4-204
Indica
ia pe afiúaj ...................... 4-196
Setarea sistemului ..................... 4-198
Pilotul automat cu radar Mazda cu
func
ia Stop & Go (MRCC cu func
ia
Stop & Go) ..................................... 4-207
Avertizarea de proximitate ........ 4-211
Controlul men
inerii opririi .......4-218
Func
ia pilotului automat .......... 4-220
Indica
ia afiúajului .....................4-210
Setarea sistemului ..................... 4-212
Plafonierele ..................................... 5-153
Pl
cu
ele cu seriile de identificare ...... 9-2
Pneul dezumflat ................................ 7-16
Montarea ro
ii de rezerv
............ 7-35
Pneul dezumflat .......................... 7-32
Pneurile ............................................. 6-51
Înlocuirea unei ro
i ...................... 6-55
Înlocuirea unui pneu ................... 6-54
Permutarea anvelopelor .............. 6-53
Pneul dezumflat .......................... 7-16
Presiunea de umflare a pneurilor ........
..................................................... 6-52
Roata de rezerv
 provizorie ........ 6-54
Specifica
iile ............................... 9-11
Pornirea asistat
 în pant
/ramp

(HLA) ............................................. 4-128
Pornirea cu ajutorul unei baterii
auxiliare ............................................ 7-37
Pornirea în caz de urgen


Pornirea prin împingere .............. 7-40
Pornirea unui motor înecat
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5 úi SKYACTIV-G 2.5T) ......... 7-40
Terminarea combustibilului
(SKYACTIV-D 2.2) .................... 7-41
Pornirea motorului .............................. 4-5
Priza de curent USB ....................... 5-160
Prizele auxiliare .............................. 5-158
Problemele
Bateria se descarc
...................... 7-37
Dac
 hayonul/capota portbagajului nu
poate fi deschis
.......................... 7-80
L
mpile de avertizare/indicatoarele
luminoase úi semnalele sonore de
avertizare .....................................7-48
Parcarea în caz de urgen

...........7-14
Pneul dezumflat .......................... 7-16
Pornirea în caz de urgen

........... 7-40
Supraînc
lzirea ............................7-42
Tractarea în cazul unei urgen
e ...........
..................................................... 7-44
R
Remorcarea
Cârligul ....................................... 7-46
Remorcarea rulotelor úi a remorcilor
(Europa/Rusia/Turcia/Israel/Africa de
Sud) ............................................. 3-61
Revizia periodic
................................ 6-4
10-10

Index
Semnalul sonor de avertizare pentru
monitorizarea punctelor moarte
(BSM) ............................................... 7-77
Semnalul sonor de avertizare pentru
presiunea de umflare a pneurilor ...... 7-77
Senzorii radar (din spate) ................4-307
Senzorul cu ultrasunete (din spate)...........
......................................................... 4-309
Senzorul radar (din fa

) ................. 4-304
Servodirec
ia ................................... 4-148
Siguran
ele ........................................ 6-62
Descrierea panoului .................... 6-65
Înlocuirea .................................... 6-62
Sistemele de airbaguri ...................... 2-52
Sistemul antidemaraj ........................ 3-46
Sistemul antifurt (cu senzor de
intruziune) .........................................3-48
Sistemul audio
Accesoriile ................................ 5-140
Antena ......................................... 5-17
Butonul de comand
 audio ......... 5-13
Echipamentul audio [tipul A (f
r

ecran tactil)] ................................ 5-18
Echipamentul audio [tipul B (ecran
tactil)] .......................................... 5-78
Înainte de folosirea sistemului
audio ............................................5-13
Modul AUX/USB ....................... 5-15
Sistemul centurilor de siguran


Blocarea de urgen

.....................2-28
Femeile îns
rcinate ..................... 2-28
M
surile de precau
ie privind
centurile de siguran

.................. 2-26
Tipul cu prindere în 3 puncte ...... 2-29
Sistemul de acces codat f
r
 cheie ..... 3-8
Sistemul de acces f
r
 cheie ............... 3-3
Sistemul de aer condi
ionat ................ 5-4
Ac
ionarea ventilatorului .............. 5-5
Sugestii privind folosirea .............. 5-4
Tipul complet automat .................. 5-8Sistemul de asisten

 pentru p
strarea
benzii de rulare (LAS) úi de avertizare la
p
r
sirea benzii de rulare (LDWS) ...........
......................................................... 4-223
Sistemul de asisten

 pentru
recunoaúterea distan
ei (DRSS) ...... 4-182
Indica
ia pe afiúaj ...................... 4-183
Sistemul de avertizare la p
r
sirea benzii
de rulare (LDWS) ........................... 4-160
Butonul LDWS oprit .................4-163
Sistemul de control al emisiilor de noxe
(SKYACTIV-D 2.2) .......................... 3-30
Sistemul de control al emisiilor de noxe
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5,
SKYACTIV-G 2.5T) .........................3-29
Sistemul de control al fazei lungi
(HBC) ............................................. 4-154
Indicatorul luminos al sistemului de
control al fazei lungi (HBC)
(verde) ....................................... 4-156
Sistemul de control al trac
iunii (TCS) .....
......................................................... 4-131
Indicatorul luminos TCS/DSC ............
................................................... 4-131
Sistemul de dezaburire ....................4-114
Luneta ....................................... 4-114
Oglinda ......................................4-115
Sistemul de dezaburire a lunetei ..... 4-114
Sistemul de dezaburire al oglinzii ............
......................................................... 4-115
Sistemul de iluminare la accesul în
vehicul ............................................ 5-158
Sistemul de lumini pentru plecarea de
acas
............................................... 4-106
Sistemul de lumini pentru venirea
acas
............................................... 4-105
Sistemul de monitorizare a presiunii din
pneuri .............................................. 4-317
Sistemul de monitorizare a punctelor
moarte (BSM) ................................. 4-167
10-12