MAZDA MODEL AZ-WAGON 2012 ワゴン｜取扱説明書 (in Japanese)

3. 運転装置の取扱い／メーター
3-48
«Ð‰Ð
（13）イモビライザ－警告灯
80J216
→　3-61ページ
（イモビライザーシステム）
（14）半ドア警告灯
82K274
いずれかのドアが完全に閉まっていない
ときに点灯します。
点灯したままにしていると、走行する
ごとに警告ブザーが“ポーン”と 1 回
鳴ります。
（15） 携帯リモコン電池消耗警告
灯
70K122
携帯リモコンの電池切れが近いと、エン
ジンスイッチを にしたときに、約
15秒間点灯します。電池交換のうえ、警
告灯をリセットしてください。
→　6-6ページ （リモコンキーの電池交換）
（16）タイヤ空気圧警告灯
70K123
次のような状況になると、エンジンス
イッチが のときに点灯したまま
となります。
・走行中、いずれか 1 輪のタイヤ空気
圧が大幅に低下したと判断されたと
き
・システムに異常があるとき
車体の電子制御システムに異常がある
と、
エンジンスイッチが のときに
点灯することがあります。マツダ販売
店で点検を受けてください。
警告灯が点灯したまま走行しないでく
ださい。ドアが完全に閉まっていない
半ドア状態のときは、走行中にドアが
開き思わぬ事故につながるおそれがあ
ります。
ON
バッテリー保護のため、次の条件をす
べてみたすと、自動的に消灯します。
（バッテリーセーバー機能）
エンジンスイッチが
（OFF）の位置で、プッシュボタン
スタート＆アドバンストキーレスエ
ントリーシステム非装備車はキーを
差していない
ドアを開けたまま15分が経過
LOCK
プッシュボタンスタート＆アドバンストキーレスエントリーシステム装備車
ON
タイヤ空気圧警報システム装備車
ON
000-AZ 取扱説明書 .book 48 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／メーター
3-49
«Ð‰Ð
タイヤ空気圧警報システムの初期設定
を行なったときは、約 3 秒間点滅しま
す。
空気圧の低下が検出されていないとき
は、エンジンスイッチを にした
ときに約 2 秒間点灯したあと消灯しま
す。
→　4-25ページ（タイヤ空気圧警報システム）
（17）セレクトレバ－位置表示灯
70K183
セレクトレバーの位置を示し、上図のい
ずれかが表示されます。
→　3-74ページ
（セレクトレバーの各位置のはたらき）
（18） ギヤポジション表示
70K127
次の操作をしてマニュアルモードにする
と、現在のギヤ位置を示し、前図のいず
れかが表示されます。
セレクトレバーを 位置に入れる
パドルシフトスイッチを手前に引く
→　3-78ページ （マニュアルモードの使いかた）
（19） 方向指示器表示灯
80J211
方向指示器／非常点滅灯を作動させると
点滅します。
（20）ヘッドライト上向き（ハイビ
－ム） 表示灯
80J212
ヘッドライトが上向きのときに点灯しま
す。
ON
オートマチック車
4AT 車
マニュアルモードなし CVT 車
マニュアルモード付 CVT 車
マニュアルモード付CVT車
点滅が異常に速くなったときは、方向
指示器／非常点滅灯の電球切れが考え
られます。
→　7-19ページ （電球を交換するときは）
M
000-AZ 取扱説明書 .book 49 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／メーター
3-50
«Ð‰Ð
（21）ライト点灯表示灯
82K096
ヘッドライトや車幅灯が点灯している
間、点灯します。
（22）オーバードライブOFF
表示灯
82K173
オーバードライブ（O/D）スイッチが
OFFのときに点灯します。
→　3-76ページ
（オーバードライブ（O/D） スイッチ）
（23）S（スポーツ）モード表示灯
70K128
S（スポーツ）モードスイッチがONのと
きに点灯します。
→　3-77ページ
（S(スポーツ)モードスイッチ）
（24）M（マニュアル）モード表示
灯
70K150
次の操作をして、マニュアルモードにす
ると点灯します。
セレクトレバーを 位置に入れる
パドルシフトスイッチを手前に引く
→　3-78ページ （マニュアルモードの使いかた）
（25） 低水温表示灯
82K083
エンジンスイッチが のときに、エ
ンジン冷却水温が低いと点灯し、エンジ
ンが暖まると消灯します。
システムが正常な場合は、エンジンス
イッチを にしたときに約2秒間点
灯します。そのあとはエンジン冷却水
温の状態により点灯または消灯しま
す。
暖機を十分にしても点灯したままのと
きは、センサーの異常が考えられま
す。また、点滅したときは、システム
の異常が考えられます。マツダ販売店
で点検を受けてください。
4AT車
マニュアルモードなしCVT車
マニュアルモード付CVT車
M
ON
ON
000-AZ 取扱説明書 .book 50 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／メーター
3-51
«Ð‰Ð
（26）プッシュ表示灯
82K174
ブレーキペダルを踏んで点灯したとき
は、エンジンの始動が可能です。ただ
し、始動できず点滅したときは、 3-
69 ページ の「プッシュ表示灯が点滅
してエンジンがかからないときは 」を
お読みください。
ブレーキペダルを踏まずにエンジンス
イッチを押して点滅したときは、 3-
64 ページ の「プッシュ表示灯が点滅
して電源が切り替わらないときは 」を
お読みください。
（27） ACC表示灯
82K097
エンジンスイッチが 位置にある
と点灯します。
→　3-64ページ
（電源の切替えのしかた）
（28）IG ON表示灯
82K098
エンジン停止状態で、エンジンスイッチ
が 位置にあると点灯します。
→　3-64ページ （電源の切替えのしかた）
（29）セキュリティアラーム
インジケーター
82K269
セキュリティアラームが＜ 警報モード
＞のときに、ドアをキーレスエント
リー、またはプッシュボタンスタート
＆アドバンストキーレスエントリーシ
ステム装備車のリクエストスイッチで
施錠すると小刻みに点滅し、約 20 秒
後にセキュリティアラームがセットさ
れます。
セット中は、2秒間隔で点滅します。
駐車時に警報が作動していると、エン
ジンスイッチを にしたときに約8
秒間小刻みに点滅します。
→　3-15ページ （セキュリティアラーム）
車体の電子制御システムに異常がある
と、エンジンスイッチが のとき
に約 15 秒間、1 秒間隔で点滅します。
マツダ販売店で点検を受けてくださ
い。
バッテリー保護のため、次の条件をす
べてみたして約 60 分が経過すると、
自動的に消灯してエンジンスイッチが
（OFF）位置に戻ります。
ブレーキペダルが踏まれていない
セレクトレバーが 位置
すべてのドアが閉まっている
プッシュボタンスタート＆アドバンストキーレスエントリーシステム装備車
プッシュボタンスタート＆アドバンストキーレスエントリーシステム装備車
ACC
LOCK
P
プッシュボタンスタート＆アドバンストキーレスエントリーシステム装備車
ON
ON
ON
000-AZ 取扱説明書 .book 51 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／スイッチの使いかた
3-52
ƒnÉ‹
（30） エコドライブインジケー
ター
70K30030
燃費効率が良い運転をしていると判定さ
れると点灯します。
システムが正常な場合は、エンジンス
イッチを にしたときに点灯し、
エンジンがかかると消灯します。
ライトの点灯・消灯
エンジンスイッチの位置に関係なく使用
で き、ラ イ ト ス イ ッ チ の ツ マ ミ（1）を
まわすと次のように点灯・消灯します。
64L30520
70K059
※ オートライトシステム（タイプ別装 備）は、エンジンスイッチが の
ときだけ作動します。
車速約 10 km/h 未満では点灯しませ
ん。
設定の切替え（カスタマイズ）をする
と、点灯しなくすることができます。
設定の切替えについては、マツダ販売
店にご相談ください。
タイプ別装備
ON
ライト
スイッチ の位置 ヘッドライト
（前照灯） 車幅灯、
尾灯、番号灯
点灯 点灯
消灯 点灯
AUTO 自動点灯 ・消 灯（※）
OFF 消灯 消灯
スイッチの使いかた
ライトスイッチ
オートライトシステム非装備車
(1)
オートライトシステム装備車
(1)
ON
000-AZ 取扱説明書 .book 52 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／スイッチの使いかた
3-53
ƒnÉ‹
■ オートライトシステム
エンジンスイッチが のときに使用
でき、車外の明るさに応じてヘッドライ
トや車幅灯が自動的に点灯・消灯します。
エンジンスイッチを または
（OFF) にすると、自動的に消灯
します。
ライトスイッチのツマミを AUTO の位
置にまわすと、次のように点灯・消灯
します。
70K061
ライト消し忘れ警告ブザー
ヘッドライトや車幅灯の消し忘れを防止
するため、次のようなときに運転席ドア
を開けると、室内ブザーが“ピーーー”
と連続的に鳴ります。
キーを抜いたあとも、ライトや車幅灯が
点灯している
エンジンスイッチを （OFF）に
したあとも、ライトや車幅灯が点灯して
いる
ライトおよび車幅灯を消すと、室内ブ
ザーは止まります。
エンジン停止中に、長時間点灯させな
いでください。バッテリーあがりの原
因となります。
ヘッドライトや車幅灯が点灯している
間は、メーター内のライト点灯表示灯
が点灯します。
→　3-50ページ（ライト点灯表示灯）
車外の
明るさ ヘッドライト
（前照灯） 車幅灯、
尾灯、 番号灯
明るいとき 消灯 消灯
薄暗いとき 消灯 点灯 暗いとき 点灯 点灯
AUTO 位置のままエンジンスイッチ
を にしていると、エンジンがか
かっていなくても、車外が暗くなると
ともにライトや車幅灯が点灯します。
そのまま長時間点灯させると、バッテ
リーあがりの原因となりますのでご注
意ください。
タイプ別装備
ON
ACC
LOCK
ON
オートライトセンサー（2）の上や周
囲に物を置いたり、ガラスクリーナー などを吹きかけたままにしたりしない
でください。センサーの感度が低下
し、正常に点灯・消灯しなくなりま
す。
インパネ助手席側
(2)
プッシュボタンスタート＆アドバンストキーレスエントリーシステム非装備車
プッシュボタンスタート＆アドバンストキーレスエントリーシステム装備車
LOCK
000-AZ 取扱説明書 .book 53 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／スイッチの使いかた
3-54
ƒnÉ‹
ライトの上向き、下向きの切替え
ヘッドライトを上向き（ハイビーム）に
切り替えると、遠くまで照らすことがで
きます。
ライトが点灯しているときに、レバー
（3）を車の前方向に押すと上向きに
なります。もとの位置にもどすと、下
向きになります。
ライトスイッチの位置に関係なく、レ
バーを手前に引くと、引いている間、
上向きにライトが点灯します。
ライトを上向きにすると、メーター内
のヘッドライト上向き（ハイビーム）
表示灯が点灯します。
→　3-49ページ（ヘッドライト上向き （ハイビーム）表示灯）
70K062
上図のスイッチは代表例です。お車の
タイプにより異なります。 ハロゲンヘッドライト装備車は、ライト
を点灯して光軸調整ダイヤルをまわす
と、ライトの光軸が調整できます。
荷物や同乗者を乗せてライトの光軸が上
向きになると、対向車や先行車の迷惑と なります。ダイヤルを操作して、光軸を
下向きに調整してください。
ダイヤルの目盛りは 0 ～ 4 まであり、
光軸が9段階（0.5きざみ）に調整でき
ます。
ダイヤルの目盛りを大きくすると、光
軸が下向きになります。
前席のみ乗車している場合は、ダイヤ
ルを 0 の位置にします。
70K063
対向車や先行車があるときは、ライト
を下向きにしてください。
(3)
è
é
è
走行中はダイヤル操作をしないでくだ
さい。操作に気を取られて、思わぬ事
故につながるおそれがあります。
車検などで基本の光軸を調整すると
きは、ダイヤルを 0 の位置にしてく
ださい。0 以外の位置で基本光軸を
調整すると、ライトの光軸が基準よ
り上向きになるなど、安全上問題と
なるおそれがあります。
光軸調整ダイヤル
タイプ別装備
000-AZ 取扱説明書 .book 54 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／スイッチの使いかた
3-55
ƒnÉ‹エンジンスイッチが のときに使用
できます。
右折・左折をするとき
左折時：レバー（1）を押し上げます。
右折時：レバーを押し下げます。
同時に方向指示器とメーター内の方向
指示器表示灯が点滅します。
ハンドルをもとにもどすと、レバーが
自動的にもどり、方向指示器と表示灯
が消灯します。
70K064
上図のスイッチは代表例です。お車の
タイプにより異なります。
車線変更をするとき
レバーを車線変更しようとする方向に軽
く押さえます。
押さえている間だけ、方向指示器と表
示灯が点滅します。
ダイヤル操作は、ライトが下向き
（ロービーム）に点灯しているとき
に行なってください。ライトが上向
き（ハ イ ビ ー ム）に 点 灯 し て い る、
または点灯していないときは、光軸
が適切に調整できているか判断でき
ません。
ダイヤルを操作すると、ライトの下向
き（ロービーム）と上向き（ハイビー
ム）の光軸が同時に調整されます。
荷物や同乗者をおろしたあとは、ダ
イヤルを0の位置にもどしてください
荷物や同乗者ののせかたによって変
わりますが、下表の数値を参考に適
切な位置に調整してください。
〈ダイヤル位置の目安〉
ディスチャージヘッドライト装備車
の場合、光軸が自動調整されます。
→　3-46ページ （オートレベリング警告灯）
条件ダイヤル位置
運転席のみ乗車 0
運転席および助手席に乗車 0
４名乗車 1～1.5
４名乗車で荷室満載 1.5
運転席のみ乗車で荷室満載 2.5
ハンドルを切る角度が小さいと、レ
バーが自動的にもどらないことがあり
ます。レバーを手でもどしてくださ
い。
方向指示器スイッチ
ON
(1)

x
n
x ~wðÿ
~wðÿ
000-AZ 取扱説明書 .book 55 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／スイッチの使いかた
3-56
ƒnÉ‹エンジンスイッチの位置に関係なく使用
できます。故障などでやむをえず路上駐
車するときや非常時に使用します。
スイッチを押すと、すべての方向指示
器とメーター内の方向指示器表示灯が
点滅します。
もう一度押すと消灯します。
70K065
エンジンスイッチが のときに使用
できます。
フロントワイパースイッチ
レバー（1）を上下に操作します。
82K164
エンジン停止中に長時間点滅させない
でください。バッテリーあがりの原因
となります。
ウインドーが乾いているときは、ウ
インドーをウォッシャー液で濡らし
てからワイパーを動かしてください。
空ぶきするとガラス面やワイパーブ
レード（ゴム部）に傷がつくおそれ
があります。
非常点滅灯スイッチ
ワイパー／ウォッシャースイッチ
ON
寒冷時は、ガラス面に吹きつけた
ウォッシャー液が凍結して、視界が
悪くなることがあります。ガラス面
をデフロスターで暖めてから、ウォッ
シャー液を噴射してください。
→　5-2ページ（デフロスター）
ワイパーブレードがガラスにはりつ
いているときは、ワイパーを作動さ
せないでください。ブレード部（ゴム
の部分）が傷ついたり、ワイパーが故
障したりするおそれがあります。
ウォッシャー液が十分に出ないとき
は、ウォッシャースイッチを切って
ください。ウォッシャーポンプが故
障する原因となります。
MIST レバーを押し上げ
ている間作動
OFF 停止 INT 間欠作動
LO 低速作動 HI 高速作動
OFF MIST
INT
LO
HI
MISTOFFINTLOHI
(1)
000-AZ 取扱説明書 .book 56 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／スイッチの使いかた
3-57
ƒnÉ‹
フロントウォッシャースイッチ
レバー（1）を手前に引くと、ウォッ
シャー液が噴射されワイパーが数回動き
ます。
82K165
リヤワイパースイッチ
ツマミ（2）をまわします。
82K166
リヤウォッシャースイッチ
図の方向にツマミ（2）をまわし、
ONの上にある （ウォッシャー）に
あわせるとウォッシャー液が噴射し、
同時にリヤワイパーも連動して動きま
す。
ツマミから手をはなすと ON にもどり
ます。
図の 方向にツマミ（2）をまわし、
OFF の下にある （ウォッシャー）
にあわせるとウォッシャー液が噴射し
ます。
ツマミから手をはなすと OFF にもどり
ます。
82K167
エンジンスイッチの位置に関係なく使用
できます。ハンドルのホーンマークがつ
いている部分を押すと、ホーンが鳴りま
す。
70K188
ON 作動
OFF 停止
MISTOFFINTLOHI
(1)
MISTOFFINTLOHI
(2)
(2)(2)
ホーンスイッチ
000-AZ 取扱説明書 .book 57 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分