MAZDA MODEL CX-3 2016 Upute za uporabu (in Croatian)

▼Održavanje aluminijskih kotača*
Aluminijski kotači zaštićeni su adekvatnim
premazom. Za zaštitu ovog premaza
potrebna je posebne briga.
OPREZ
Koristite samo blage deterdžente. Prije
uporabe bilo kakvog deterdženta
provjerite sastojke. U protivnom,
proizvod može promijeniti boju ili
ostaviti mrlje na aluminijskim
kotačima.
NAPOMENA
•Na aluminijskim kotačima ne
koristite čelične četke ili abrazivna
sredstva za čišćenje, sredstva za
poliranje ili otapala. To može oštetiti
premaz.
•Uvijek koristite spužvu ili mekanu
krpu za brisanje kotača.
Kotače dobro isperite mlakom ili
hladnom vodom. Također, obavezno
operite kotače nakon vožnje po
prašnjavim cestama ili cestama na
koje je bačena sol, kako bi se
spriječio nastanak korozije.
•Izbjegavajte prati vozilo u
automatskim autopraonicama koje
koriste vrlo brze i tvrde četke.
•(Vozilo s kotačima od 18 inča)
Ako aluminijski kotači izgube sjaj,
nanesite vosak koji ne sadrži prah za
poliranje.
▼Održavanje plastičnih dijelova
•Kada čistite plastične leće na svjetlima,
ne koristite benzin, parafin, rektificirani
alkohol, boju, razrjeđivač, deterdžente s
visokim udjelom kiseline ili jake alkalne
deterdžente. U protivnom, ovi kemijski
agensi mogu skinuti boju ili oštetiti
površinu, što može značajno umanjiti
funkcionalnost vozila. Ako se plastični
dijelovi nehotice izlože bilo kojem od
navedenih kemijskih agensa, odmah ih
isperite s vodom.
•Ako se plastični dijelovi, poput branika,
nehotice izlože kemijskim sredstvima ili
tekućinama poput benzina, ulja
rashladnog sredstva za motor ili tekućine
iz akumulatora, to može izazvati
izbljeđivanje boje, mrlje ili ljuštenje
boje. Takva kemijska sredstva ili
tekućine odmah obrišite mekom krpom.
•Visoka temperatura vode i jaki mlaz u
praonicama ovise o vrsti strojeva za
pranje pod visokim tlakom. Ako su
mlaznice stroja za pranje auta preblizu
vozilu ili duže vrijeme prskaju samo u
jedan dio, to može deformirati plastične
dijelove ili oštetiti boju.
•Ne koristite vosak s dodacima (za
poliranje). U protivnom, boja se može
oštetiti.
•Također, ne koristite električni ili zračni
alat za nanošenje voska. U protivnom,
stvorena toplina uslijed trenja može
izazvati izobličenje plastičnih dijelova ili
oštetiti boju.
Održavanje i briga
Briga o izgledu
*Neki modeli.6-65

Briga o unutrašnjosti
UPOZORENJE
Nemojte prskati vodom u kabinu
vozila:
prskanje vodom u kabini vozila je
opasno jer bi se električni uređaji,
kao što su zvučni uređaji i
prekidači, mogli smočiti
prouzročujući kvar ili požar u
vozilu.
NAPOMENA
•Nemojte brisati unutrašnjost koristeći
se alkoholom, izbjeljivačem s klorom
ili organskim otapalima kao što su
razrjeđivač, benzen i benzin. U
protivnom, to može izazvati
blijeđenje ili mrlje.
•Jako trljanje čvrstom četkom ili
tkaninom može izazvati oštećenja.
Ako se unutrašnjost vozila zaprlja nečim
od navedenog u nastavku, odmah obrišite
koristeći se mekanom krpom.
Ako ostavite neočišćeno, može doći do
oštećenja boje, mrlja, puknuća ili guljenja
premaza te će kasnije biti teško obrisati.
•Napitak ili miris
•Masnoća ili ulje
•Zaprljanje
▼Održavanje sigurnosnih pojaseva
1. Očistite prljavo područje tako da
nježno natapkate mekom krpom
namočenom u blagi deterdžent
razrijeđen u vodi (otprilike 5-postotna
otopina).
2. Obrišite preostali deterdžent krpom
namočenom u čistu vodu koju ste
dobro iscijedili.
3. Prije uvlačenja sigurnosnih pojaseva
koji su izvučeni radi čišćenja, temeljito
ih osušite i pobrinite se da na njima
nema preostale vlage.
UPOZORENJE
Ako se sigurnosni pojas čini
pohabanim ili je pokidan, neka ga
zamjeni ovlašteni Mazdin serviser:
Ako se sigurnosni pojasevi
upotrebljavaju u takvom stanju, ne
mogu funkcionirati pri punom
kapacitetu što bi moglo rezultirati
ozbiljnom ozljedom ili smrću.
Koristite se blagim deterdžentom
kako biste uklonili zaprljanje sa
sigurnosnog pojasa:
Ako se za čišćenje sigurnosnih
pojaseva upotrebljavaju organska
otapala ili se umrljaju ili izblijede,
postoji mogućnost da oslabe te kao
rezultat toga možda neće
funkcionirati pri punom kapacitetu,
što može prouzročiti ozbiljnu
ozljedu ili smrt.
NAPOMENA
Pomno očistite sigurnosne pojaseve ako
se zaprljaju. Ako ostanu neočišćeni, bit
će ih teško očistiti kasnije te to može
utjecati na uvlačenje sigurnosnog
pojasa bez zapinjanja.
Održavanje i briga
Briga o izgledu
6-66

▼Održavanje vinilnih navlaka
Uklonite prašinu i prljavštinu s vinilnih
navlaka koristeći se četkom ili usisavačem.
Uklonite zaprljanje s vinilnih navlaka
koristeći se čistačem za kožne i vinilne
navlake.
▼Održavanje navlaka i umjetne kože
Tkanina
1. Očistite prljavo područje tako da
nježno natapkate mekom krpom
namočenom u blagi deterdžent
razrijeđen u vodi (otprilike 5-postotna
otopina).
2. Obrišite preostali deterdžent krpom
namočenom u čistu vodu koju ste
dobro iscijedili.
Umjetna koža
1. Uklonite prašinu i pijesak usisavačem.
2. Očistite zaprljano područje mekom
krpom namočenom u blagi deterdžent
(otprilike 5 %) razrijeđen vodom.
3. Obrišite preostali deterdžent krpom
namočenom u čistu vodu koju ste
dobro iscijedili.
▼Održavanje kožnih navlaka*
1. Uklonite prašinu i pijesak usisavačem.
2. Obrišite zaprljano područje mekanom
krpom i odgovarajućim, posebnim
sredstvom za čišćenje ili mekanom
krpom namočenom u blagi deterdžent
(otprilike 5 %) razrijeđen vodom.
3. Obrišite preostali deterdžent krpom
namočenom u čistu vodu koju ste
dobro iscijedili.
4. Uklonite vlagu suhom, mekom krpom i
pustite kožu neka se suši u dobro
prozračenom, zaklonjenom prostoru.
Ako se koža smoči, kao na primjer
zbog kiše, uklonite vlagu i što prije
osušite.
NAPOMENA
•Kako je prava koža prirodni materijal,
njena površina nije sasvim ista i
može imati prirodne crte, ogrebotine i
bore.
•Kako bi se kvaliteta održala što duže,
preporučuje se povremeno
održavanje, recimo dvaput godišnje.
•Ako kožne navlake dođu u kontakt s
bilo čim od navedenog u nastavku,
odmah ih očistite.
Ako ostane neočišćeno, može doći do
preuranjenog trošenja, plijesni ili
mrlja.
•Pijesak ili prljavština
•Mast ili ulje, kao što je krema za
ruke
•Alkohol, kao što je alkohol u
kozmetičkim ili frizerskim
preparatima
•Ako se kožne navlake smoče, odmah
uklonite vlagu suhom krpom.
Preostala vlaga na površini može
izazvati propadanje, tako što će koža
otvrdnuti i stegnuti se.
•Dugotrajno izlaganje neposrednom
sunčevom svjetlu može izazvati
blijeđenje i stezanje. Kada parkirate
vozilo na izravnoj sunčevoj svjetlosti,
i to na duže vrijeme, zaštitite
unutrašnjost sjenilima za zaštitu od
sunca.
Održavanje i briga
Briga o izgledu
*Neki modeli.6-67

•Ne ostavljajte vinilne proizvode na
kožnim navlakama tijekom dužih
razdoblja. Mogu utjecati na kvalitetu
i boju kože. Ako temperatura u kabini
postane previsoka, vinil se može
otopiti i zalijepiti se na pravu kožu.
▼Održavanje plastičnih dijelova
OPREZ
Ne koristite se sredstvima za poliranje.
Ovisno o sastavu proizvoda, može doći
do oštećenja boje, mrlja, puknuća ili
guljenja premaza.
▼Održavanje pokrova ploče s
instrumentima
1. Očistite zaprljano područje mekom
krpom namočenom u blagi deterdžent
(otprilike 5 %) razrijeđen vodom.
2. Obrišite preostali deterdžent krpom
namočenom u čistu vodu koju ste
dobro iscijedili.
▼Održavanje sklopivog
informacijskog zaslona
*
Površine kombinatora i zrcala imaju
posebni premaz. Kada ga čistite, nemojte
se koristiti grubom krpom, krpom s
grubom površinom ili deterdžentom za
čišćenje. Koristite se mekanom krpom fine
teksture.
Ako kemijsko otapalo dospije na površinu
kombinatora ili zrcala, odmah ga obrišite.
U protivnom, mogu se oštetiti i površinski
premaz može se izgrepsti.
▼Održavanje ploče
Ako se ploča zaprlja, obrišite je mekanom
krpom namočenom u čistoj vodi koja je
snažno iscijeđena.
Ako je na nekim područjima potrebno
dodatno čišćenje, koristite se sljedećim
postupkom:
1. Očistite zaprljano područje mekom
krpom namočenom u blagi deterdžent
(otprilike 5 %) razrijeđen vodom.
2. Obrišite preostali deterdžent krpom
namočenom u čistu vodu koju ste
dobro iscijedili.
NAPOMENA
Budite osobito oprezni pri čišćenju
sjajnih površinskih ploča i dijelova
metalik boje, kao što je oplata, jer se
mogu lako ogrepsti.
▼Čišćenje unutrašnjih strana prozora
Ako ulje, masnoća ili vosak onečiste
prozore, očistite ih sredstvom za čišćenje
prozora. Slijedite upute na pakiranju.
OPREZ
•Ne stružite i ne grebite unutrašnje
staklo prozora. To može oštetiti
toplinske uloške i antenske vodove.
•Kad prozorsko staklo perete s
unutarnje strane, koristite krpu koju
ste namočili u mlakoj vodi i pažljivo
prelazite preko toplinskih niti i
vodova antene.
Primjena sredstva za čišćenje stakla
mogla bi oštetiti toplinske niti i
antenske vodove.
Održavanje i briga
Briga o izgledu
6-68*Neki modeli.

7Ako nastanu poteškoće
Korisne informacije o tome kako postupiti ako se jave poteškoće s
vozilom.
Parkiranje u hitnom slučaju............ 7-2
Parkiranje u hitnom slučaju.......... 7-2
Probušena guma................................ 7-3
Spremanje pričuvne gume i
alata...............................................7-3
Komplet za hitni popravak probušene
gume
*..........................................7-10
Zamjena probušene gume
(pričuvnom gumom)................... 7-16
Potrošeni akumulator..................... 7-23
Paljenje preko kabela.................. 7-23
Paljenje u hitnim slučajevima....... 7-26
Paljenje motora s previše goriva
(SKYACTIV-G 2.0).................... 7-26
Paljenje guranjem....................... 7-26
Kad ostanete bez goriva
(SKYACTIV-D 1.5).................... 7-27
Pregrijavanje....................................7-28
Pregrijavanje............................... 7-28
Vuča u hitnim slučajevima............ 7-30
Opis vuče.................................... 7-30
Kuke za vuču/privezivanje.......... 7-32
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i
zvučni signali................................... 7-34
Ako se svjetlo upozorenja uključi ili
treperi..........................................7-34
Poruka prikazana na zaslonu
*..... 7-47
Zvuk upozorenja je aktiviran...... 7-49
Kad se ne mogu otvoriti stražnja
podizna vrata................................... 7-55
Kad se ne mogu otvoriti stražnja
podizna vrata...............................7-55
Sklopivi informacijski zaslon ne
radi.................................................... 7-56
Ako sklopivi informacijski zaslon ne
radi.............................................. 7-56
*Neki modeli.7-1

Parkiranje u hitnom
slučaju
Prilikom hitnog slučaja trebate upaliti sva
četiri pokazivača smjera kada se zaustavite
na cesti ili blizu nje.

Uključena sva četiri pokazivača smjera
upozoravaju ostale vozače da vaše vozilo
predstavlja opasnost u prometu te da
trebaju biti iznimno pažljivi u njegovoj
blizini.

Pritisnite gumb trepćućeg svjetla za
opasnost i uključit će se sva četiri
pokazivača smjera. Signalna svjetla za
upozorenje na opasnost istodobno
bljeskaju na ploči s instrumentima.
NAPOMENA
•Pojedinačni pokazivači smjera ne
rade kada je uključeno trepereće
svjetlo za opasnost.
•Provjerite lokalna pravila o
istodobnoj uporabi sva četiri
pokazivača smjera prilikom vuče
vozila kako biste utvrdili da ne kršite
zakon.
Ako nastanu poteškoće
Parkiranje u hitnom slučaju
7-2

Spremanje pričuvne gume i alata
NAPOMENA
Vaše vozilo može i ne mora biti opremljeno rezervnom gumom, dizalicom, ključem za
kotače i torbom za alat. Pojedinosti zatražite od ovlaštenog Mazdinog servisera.
Pričuvna guma i alat nalaze se na lokacijama koje su prikazane na shemi.
vrsta A
Otvor vučne kuke
Otvor vučne kuke vrsta B Bez pričuvne gume
Komplet za hitni popravak
probušene gume
Ručica dizalice
Ručica dizalice
Komplet za hitni popravak
probušene gume
Ako nastanu poteškoće
Probušena guma
7-3

vrsta A
vrsta B S pričuvnom gumom
Neki modeli. Odvijač
Ključ za
odvijanje
Otvor za vuču
(kratki)
Torba
za alat
Dizalica
Ručica dizalice
Vijak za učvršćivanje rezervne gume
Rezervna
guma
Otvor vučne kuke
Križni ključ za
automobilske gume
Dizalica
Ručica dizalice Rezervna
gumaKrižni ključ za
automobilske
gume
Vijak za učvršćivanje rezervne gume
Otvor za vuču (dugi)
Torba
za alat
Odvijač
Ključ za
odvijanje
Ako nastanu poteškoće
Probušena guma
7-4

Vrsta C
Vrsta D S pričuvnom gumom
Neki modeli. Odvijač
Ključ za
odvijanje
Dizalica
Ručica
dizalice
Vijak za učvršćivanje rezervne gume
Rezervna
guma
Otvor vučne kuke
Križni ključ za
automobilske gume
Dizalica
Ručica dizalice Rezervna
gumaKrižni ključ za
automobilske
gume
Vijak za učvršćivanje rezervne gume
Torba
za alat
Torba za alat
Otvor za vuču (dugi)
Otvor za vuču
(kratki)Odvijač
Ključ za
odvijanje
Ako nastanu poteškoće
Probušena guma
7-5

▼Dizalica*
Vađenje dizalice
1.(Kada je prtljaga u vozilu)
Podignite ploču za prtljagu.
2.(Kada je prtljaga u vozilu)
Povucite ploču za prtljagu malo prema
vani i umetnite suprotne krajeve u
držače tako da ploča za prtljagu stoji
uspravno.

Ploča za prtljagu
Držači
3. Podignite podmetač u prtljažniku.

Podmetač u
prtljažniku
4. Uklonite pododjeljak za teret.

5. Skinite poklopac.

Oznake
6. Okrenite krilasti vijak i vijak dizalice
suprotno od smjera kazaljke na satu.

Krilasti vijak
Vijak dizalice
Ako nastanu poteškoće
Probušena guma
7-6*Neki modeli.