MAZDA MODEL CX-5 2013 Upute za uporabu (in Crotian)

5-104
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
Poteškoe vezane uz prepoznavanje glasa
ZnakUzrokNain rješavanja
Loše prepoznavanje glasa•Pretjerano spor govor.
•Pretjerano snažan govor
(vikanje).
•Govorenje prije nego li je zvuni
signal završio.
•Glasna buka (govor ili buka
izvana/unutar vozila).
•Strujanje zraka iz A/C usmjereno
je na mikrofon.
•Govor nestandardnim jezikom
(dijalekt).Vezano uz uzroke naznaene lijevo,
obratite pažnju na to kako govorite.
Osim toga, kad se brojevi izgovore
u slijedu, mogunost prepoznavanja
poboljšat e se ako se izmeu
brojeva ne ubacuje pauza. Pogrešno prepoznavanje brojeva
Brojevi u telefonskom imeniku ne
prepoznaju se bez poteškoaSustav Bluetooth
® je pod uvjetima
u kojima je prepoznavanje otežano.Provoenjem sljedeih mjera stopa
prepoznavanja e se poboljšati.
•Oistite memoriju imenika koji
se ne koristi vrlo esto.
•Izbjegavajte skraena imena,
koristite puna imena.
(Prepoznavanje se poboljšava što
je ime duže. Ne koristite li imena
kao što su primjerice «Mama»,
«Tata», prepoznavanje e se
poboljšati.)
Želite preskoiti navoenje
Navoenje se može preskoiti
brzim pritiskom i otpuštanjem
gumba za razgovor.
Kad se pritisne gumb za razgovor,
glasovno prepoznavanje je
završenoGumb za razgovor je pritisnut
predugo.Rukujte gumbom za razgovor na
sljedei nain:
•Pritisnite gumb i otpustite ga
unutar 0,7 sekundi kako bi
poelo glasovno prepoznavanje
te preskoite navoenje.
•Gumb držite pritisnutim duže od
0,7 sekundi kako biste iskljuili
glasovno prepoznavanje ili
završili razgovor.

5-105
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
Poteškoe s pozivima
Druge poteškoe
ZnakUzrokNain rješavanja
Prilikom zapoinjanja poziva može
se zauti buka vozila druge straneNa otprilike tri sekunde nakon
poetka poziva, funkcija
smanjivanja buke Bluetooth
®
ureaja treba vremena kako bi se
prilagodila na okolinu poziva.To ne upuuje na probleme s
ureajem.
Druga strana se ne uje ili je glas
govornika tihGlasnoa postavljena na nulu ili
slabo.Pojaajte glasnou.
ZnakUzrokNain rješavanja
Prikaz preostatka baterije je
razliito na vozilu i ureajuNain prikaza je razliit na vozilu i
ureaju.
Kada se poziv upuuje iz vozila,
broj telefona ažurira se na zapisu
odlaznih/dolaznih poziva, ali se
ime ne pojavljujeBroj nije registriran u imeniku. Ako je broj registriran u imeniku,
zapis odlaznih/dolaznih poziva
ažurira se imenom iz imenika kad
se vozilo ponovo pokrene.
Mobilni telefon ne sinkronizira se s
vozilom u vezi zapisa o dolaznim/
odlaznim pozivimaNeke vrste mobilnih telefona ne
sinkroniziraju se automatski.Za sinkronizaciju rukujte mobilnim
telefonom.
Promjena funkcije jezika dugo traje Potrebno je najviše 60 sekundi. 

5-106
Unutarnje karakteristike
Unutrašnja oprema
Ako vam je potreban zaštita od sunca,
spustite sjenilo za korištenje sprijeda ili
bono.
tOsobna zrcala
Za korištenje osobnih zrcala spustite
zaštitu za sunce.
Ako je vozilo opremljeno svjetlom
osobnog zrcala, ono e se ukljuiti kad
otvorite poklopac.
Radi sprjeavanja pražnjenja baterije,
osobno zrcalo e se osvijetliti samo u
sljedeem prikazanom rasponu nagibanja.Stropna svjetla
Sjenila
Sjenilo
isključeno
isključeno
uključeno
Unutrašnja svjetla
Položaj
sklopkeStropna svjetla
Iskljueno svjetlo
•Svjetla se pale kada se otvore
bilo koja vrata
•Svjetlo se pali ili gasi kada je
sustav osvjetljenja
unutrašnjosti upaljen.
Ukljueno svjetlo
NAPOMENA
Stražnje svjetlo za itanje karte
takoer se ukljuuje i iskljuuje kad se
rukuje stropnim svjetlom.

5-107
Unutarnje karakteristike
Unutrašnja oprema
Prednja svjetla za itanje karte
Kad je stropno svjetlo u položaju door ili
off, pritisnite leu kako biste ukljuili
prednja svjetla za itanje karte, a zatim
ponovo pritisnite leu kako biste ih
iskljuili.Stražnja svjetla za itanje karteKad je stropno svjetlo u položaju za vrata
ili iskljueno, pritisnite leu kako biste
ukljuili stražnje svjetlo za itanje karte, a
zatim ponovo pritisnite leu kako biste ga
iskljuili.
NAPOMENA
Prednja svjetla za itanje karte nee se
iskljuiti u sljedeim sluajevima ak i
ako se lea pritisne:
•Sklopka stropnog svjetla je u
položaju ON.
•Sklopka stropnog svjetla je u
položaju za vrata dok su vrata
otvorena.
•Sustav osvjetljenja unutrašnjosti je
ukljuen.
NAPOMENA
•Jednom kad se stražnja svjetla za
itanje karte iskljue, ona e se
ukljuivati i iskljuivati ovisno o
položaju na koji je okrenuto stropno
svjetlo.
•Stražnja svjetla za kartu nee se
iskljuiti ak i ako se lea pritisne u
sljedeim sluajevima:
• Sklopka stropnog svjetla je
UKLJUENA.
• Sklopka stropnog svjetla je u
položaju za vrata dok su vrata
otvorena.
• Sustav osvjetljenja unutrašnjosti
je ukljuen.

5-108
Unutarnje karakteristike
Unutrašnja oprema
Svjetla prtljažnika
tSustav osvjetljenja pri ulasku
Kada sustav osvjetljenja unutrašnjosti
radi, stropno svjetlo (kada je u položaju
VRATA) pali se na:
•Oko 30 sekundi, nakon što su vozaeva
vrata otkljuana i paljenje iskljueno.
•Oko 15 sekundi nakon što se sva vrata
zatvore i paljenje je iskljueno.
•Oko 5 sekundi nakon što se sva vrata
zatvore i paljenje iskljui nakon što se
klju izvadi iz vozila.
•Ukljui se na oko 15 sekundi nakon što
se paljenje vrati s ACC na OFF.
Svjetlo se gasi kada:
•Paljenje je upaljeno, a sva vrata su
zatvorena.
•Vozaeva vrata su zakljuana.
Položaj
sklopkeSvjetlo prtljažnika
Iskljueno svjetlo
Svijetli kad su stražnja vrata
otvorena
NAPOMENA
•Štednja energije
Ako se bilo koja vrata ostave
otvorena sa sklopkom stropnog
svjetla na položaju DOOR ili su
ostavljena otvorena stražnja
podizna vrata, stropno svjetlo ili
svjetlo u prtljažnom prostoru
iskljuuju se nakon približno
30
minuta radi sprjeavanja
pražnjenja akumulatora.
•Mogue je promijeniti djelovanje
sustava za osvjetljenje pri ulazu.
Pogledajte Znaajke za osobnu
prilagodbu na stranica 9-13.

5-109
Unutarnje karakteristike
Unutrašnja oprema
Vrijeme se prikazuje kad je paljenje
prebaeno na ACC ili ON.
S potpuno automatskim sustavom
ureaja za klimatizaciju
S runim sustavom ureaja za
klimatizaciju
Postavke vremena
1. Okrenite paljenje na ACC ili ON.
2. Podesite vrijeme pomou gumba za
postavke vremena ( , ).
Sati idu prema naprijed kada se pritisne
gumb za postavljanje vremena ( ).
Minute idu prema naprijed kada se
pritisne gumb za postavljanje
vremena ( ).Ponovno postavljanje vremena
(vrsta A)
1. Okrenite paljenje na ACC ili ON.
2. Pritisnite gumb :00.
3. Kad se pritisne gumb, vrijeme e se
ponovno postaviti kako slijedi:
(Primjer)
12:01—12:29→12:00
12:30—12:59→1:00
Prebacivanje izmeu 12 i 24-satnog
vremena (vrsta B)
1. Okrenite paljenje na ACC ili ON.
2. Pritisnite gumb 12/24 h.
Sat
Sat vrsta A
vrsta B
Sat vrsta A
vrsta B
NAPOMENA
Kad je pritisnut gumb :00, sekunde
zapoinju na «00».

5-110
Unutarnje karakteristike
Unutrašnja oprema
Koristite samo Mazdine dodatke ili sline
za koje nije potrebno više od 120 W
(DC 12 V, 10 A).
Paljenje mora biti u položaju ACC ili ON.
Sprijeda
SredinaStraga
Utinice za dodatke
•Kako biste sprijeili ošteivanje
utinice za dodatke ili elektriki
kvar, obratite pozornost na sljedee:
• Nemojte koristiti dodatke za koje
je potrebno više od 120 W
(DC 12 V, 10 A).
• Nemojte koristiti dodatke koji
nisu originalni dodaci tvrtke
Mazda ili istovjetni.
• Zatvorite poklopac kad se
utinica za dodatke ne koristi
kako biste sprijeili da u utinicu
za dodatke uu strana tijela i
tekuine.
• Pravilno umetnite utika u
utinicu za dodatke.
• U utinicu za dodatke nemojte
ukljuivati upalja za cigarete.
•Pri reprodukciji zvuka može se
javiti buka, ovisno o ureaju koji je
prikljuen u utinicu za dodatke.
OPREZ

5-111
Unutarnje karakteristike
Unutrašnja oprema
Prikljuivanje utinice za pribor
1. Otvorite poklopac.
2. Provucite utika za prikljuivanje kroz
prorez na konzoli i utika utaknite u
utinicu za pribor.tSprijeda
vrsta A •Ovisno o ureaju prikljuenom u
utinicu za dodatke, to može
utjecati na elektrini sustav vozila,
što može prouzroiti paljenje
lampice upozorenja. Odspojite
prikljueni ureaj i uvjerite se da je
problem riješen. Ako problem nije
riješen, odspojite ureaj iz utinice i
iskljuite paljenje. Ako se problem
ne riješi, potražite savjet strunog
servisera, preporuujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
NAPOMENA
Kako biste sprijeili pražnjenje
akumulatora, utinicu nemojte koristiti
dulje vremenske periode dok je motor
iskljuen ili u praznom hodu.
OPREZ
Utikač
Drža za aše
Drža za aše nikad nemojte koristiti
za vrue tekuine tijekom kretanja
vozila:
Korištenje držaa za aše za vrue
tekuine tijekom vožnje je opasno. Ako
se tekuina prolije, možete se opei.
U držae za aše nemojte stavljati
ništa osim aša ili limenki s piem:
Stavljanje drugih predmeta osim aša
u drža za aše je opasno.
Tijekom iznenadnog koenja i
manevriranja putnici se mogu udariti
ili ozlijediti ili se predmeti mogu
rasuti po vozilu ometajui vozaa te
mogu prouzroiti nezgodu. Drža za
aše koristite samo za aše ili limenke
s piem.
UPOZORENJE

5-112
Unutarnje karakteristike
Unutrašnja oprema
Vrsta B
tStraga*
Stražnji drža za šalicu nalazi se na
naslonu za ruku na stražnjem središnjem
sjedalu.
NAPOMENA
Kada koristite drža za aše za male
aše (visine do otprilike 100 mm), aša
se lako može izvaditi iz držaa
pomou razdjelnice. Razdjelnica se
može postaviti i koristiti u ova prednja
držaa za aše.
Razdjelnik
*Neki modeli.

5-113
Unutarnje karakteristike
Unutrašnja oprema
Držai za boce nalaze se u unutrašnjosti
vrata.
Drža za boce
Držae za boce nemojte koristiti kao
spremnike bez poklopca. Sadržaj se
može proliti kad se vrata otvaraju ili
zatvaraju.
Držač
za boce
OPREZ
Odjeljci za spremanje
Neka kutije za spremanje budu
zatvorene tijekom vožnje:
Vožnja s otvorenim kutijama za
spremanje je opasna. Kako bi se
smanjila mogunost ozljeivanja u
nesrei ili pri naglom zaustavljanju,
neka kutije za spremanje budu
zatvorene tijekom vožnje.
Ne stavljajte predmete u spremnike
bez poklopca:
Spremanje predmeta u spremnike bez
poklopca je opasno jer se mogu
razbacati po kabini ako vozilo naglo
ubrza te uzrokovati ozljede ovisno o
tome kako je predmet spremljen.
Nemojte ostavljati upaljae ni naoale
u kutijama za spremanje ako ste
parkirani na suncu. Upalja bi mogao
eksplodirati, a plastini materijal
naoala mogao bi se deformirati i
puknuti uslijed visoke temperature.
UPOZORENJE
OPREZ