MAZDA MODEL CX-5 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

tBakÕm Monitörü
BakÕm Monitörü açÕlarak, aúa÷Õdaki bakÕm
periyodu bildirimleri görüntülenebilir.
•Periyodik BakÕm
•Lastik Yerlerinin De÷iútirilmesi
•Ya÷ De÷iúimi
BakÕm monitörü için ayarlama yöntemi ve
iúaretleri için BakÕm Monitörü bölümüne
bakÕnÕz.
Sayfa 6-12'deki BakÕm EkranÕ bölümüne
bakÕnÕz.
Kontak anahtarÕ ON konumunda
oldu÷unda, bakÕm monitöründe bu bilgiler
görüntülenir.
NOT
Araç seyir halindeyken bu fonksiyon
kullanÕlamaz.
Mesaj ekranÕ
Kalan süre veya mesafe 0 de÷erine
yaklaútÕ÷Õnda, konta÷Õn her ON konumuna
getirilmesiyle bir mesaj görüntülenir.
Servis Yakında
NOT
•Bir mesaj görüntülenirken INFO
dü÷melerinden herhangi birine
basÕlÕrsa, konta÷Õn bir sonraki ON
konumuna getirilmesine kadar mesaj
görüntülenmeyecektir.
•AracÕn bakÕmÕ yapÕlÕp, kalan süre/
mesafe sÕfÕrlandÕktan sonra, bir sonraki
bakÕm periyodu için kalan süre veya
mesafe 0 de÷erine yaklaútÕ÷Õnda (motor
çalÕúÕrken görüntülenir), bir sonraki
bakÕm periyodu mesajÕ
görüntülenecektir.
•Birden fazla mesaj olmasÕ durumunda,
bulunduklarÕ sÕraya göre
görüntülenirler.
•Mesajlar OFF konumuna ayarlanÕrsa,
görüntülenmezler.
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-39

tKalan AdBlue® ve Maksimum
Sürüú Mesafesi EkranÕ
*
Kontak anahtarÕ ON konumuna
getirildi÷inde kalan AdBlue
® miktarÕ ve
mevcut yakÕtla gidilebilecek mesafe
göstergeleri yanar.
Kalan AdBlue®

Kalan AdBlue® miktarÕ düúükse veya Seçici
Katalitik øndirgeme (SCR) Sisteminde bir
sorun varsa ve maksimum kalan sürüú mesafesi
daha azsa, mevcut yakÕtla gidilebilecek mesafe
göstergesi sürekli yanar.
TRIP A
SIFIRLAMAK için INFO’ ya
basılı tutunuz
L/100km

Kalan AdBlue® miktarÕ düúükse veya SCR
sisteminde bir arÕza varsa SCR uyarÕ ÕúÕ÷Õ
yanar/yanar söner ve bir uyarÕ mesajÕ
görüntülenir.
Seçici Katalitik øndirgeme (SCR) Sistemi
Göstergeleri için sayfa 4-265‘yÕ
inceleyiniz.
ttKör Nokta øzleme (BSM) EkranÕ
Sistem durumunu görüntüler.

Kör Nokta øzleme (BSM) bölümüne
bakÕnÕz. Sayfa 4-124.
ttMesafe AlgÕlama Destek Sistemi
(DRSS) EkranÕ
*
AracÕnÕzla öndeki araç arasÕndaki
mesafeyi gösterir.

Sayfa 4-137'deki Mesafe AlgÕlama Destek
Sistemine (DRSS) bakÕn.
ttAraç, Stop & Go fonksiyonlu Mazda
Seyir HÕzÕ Kontrolü (Stop&Go
fonksiyonlu MRCC) Sistem EkranÕ
*
Mevcut ayarlÕ sistem durumunu gösterir.

Sayfa 4-162'deki Stop & Go fonksiyonlu
Mazda Seyir HÕzÕ Kontrolü (Stop&Go
fonksiyonlu MRCC)ne bakÕn.
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-40*BazÕ modellerde mevcuttur.

tMazda Radar Sabit HÕz Kontrolü
(MRCC) EkranÕ
*
Mevcut ayarlÕ sistem durumunu gösterir.

Sayfa 4-148'deki Mazda Radar Sabit HÕz
Kontrolü (MRCC) bölümüne bakÕn.
ttùerit Takip Destek Sistemi (LAS) &
ùerit De÷iútirme UyarÕ (LDWS)
EkranÕ
*
Sistem durumunu görüntüler.

Sayfa 4-177'deki ùerit Takip Destek
Sistemi (LAS) & ùerit De÷iútirme UyarÕ
Sistemi(LDWS)'ne baúvurun.
ttSabit HÕz Kontrolü AyarÕ Araç HÕzÕ
EkranÕ
*
HÕz sabitleme sistemi ile önceden
ayarlanan araç hÕzÕ görüntülenir.

Sayfa 4-253‘daki Sabit HÕz Kontrolüne
bakÕn.
ttAyarlanabilir HÕz SÕnÕrlayÕcÕ (ASL)
EkranÕ
*
Ayarlanabilir hÕz sÕnÕrlayÕcÕnÕn (ASL) ayar
statüsü görüntülenir.

Sayfa 4-189'deki Ayarlanabilir HÕz
SÕnÕrlayÕcÕya (ASL) bakÕn.
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*BazÕ modellerde mevcuttur.4-41

tAraç HÕz AlarmÕ*
Bu moda, araç hÕz alarmÕ için belirtilen
mevcut ayar gösterilir. UyarÕ devreye
girdi÷inde araç hÕz ayarÕnÕ
de÷iútirebilirsiniz.
NOT
Araç hÕz alarmÕ göstergesi devreye girer
ve aynÕ anda bir “bip” sesi duyulur.
Ayarlanan araç hÕzÕ birkaç kez yanÕp
söner.
Hız Uyarısı
Araç hÕz alarmÕ ana ekran kullanÕlarak
ayarlanabilir.
NOT
•Araç hÕzÕnÕ her zaman aracÕn
kullanÕldÕ÷Õ ülkenin/úehrin kanun ve
düzenlemelerine göre ayarlayÕnÕz.
Bununla birlikte her zaman kilometre
sayacÕna bakarak hÕzÕ kontrol ediniz.
•Araç hÕz alarmÕ fonksiyonu 30 ila 250
km/s arasÕnda ayarlanabilir.
tUyarÕ (Ekran Gösterimi)
Sistemin çalÕúma durumu, arÕza ya da
anormalliklere iliúkin kullanÕcÕyÕ uyaran
bir mesaj görüntülenir.
UyarÕ ÕúÕ÷ÕnÕn eú zamanlÕ olarak yanmasÕ/
yanÕp sönmesi ya da ekranda bir sembolün
gösterilmesi durumunda, uyarÕ ÕúÕ÷Õ veya
sembole dair bilgileri kontrol edin. (sayfa
4-46)
Sadece bir mesaj görüntülendi÷inde,
Çoklu Bilgi EkranÕnda Gösterilen Mesaj
bölümüne bakÕn. (sayfa 7-48)
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-42*BazÕ modellerde mevcuttur.

Aktif Sürüú EkranÕ*
Toz geçirmez levha
Ekran
Optik alıcı
Ön Cam Tipi
Otomatik Katlanır Tipi
Birleştirici Optik alıcı
Ayna
UYARI
Ekran konumunu ve parlaklığını her zaman aracınız durmuş konumdayken ayarlayın :
Ekran parlaklığı ve konumunu aracı sürerken ayarlamak, yola verdiÄŸiniz dikkati
dağıtabileceÄŸinden tehlikelidir ve kazaya yol açabilir.
DøKKAT
¾(Otomatik far kontrolü tipi ile)
¾Manüel olarak
aktif sürüÅŸ ekranının açısını ayarlamaya, ekranı açmaya veya kapamaya
çalışmayınız. Ekran üzerindeki parmak izlerini görüntülemek zor olabilir ve kullanım
esnasında aşırı kuvvet uygulamak hasar verebilir.
¾Akif SürüÅŸ Ekranının yakınına nesne yerleÅŸtirmeyiniz. Aktif SürüÅŸ Ekranı çalışmayabilir
veya çalışmasına yapılan müdahale hasara yol açabilir.
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*BazÕ modellerde mevcuttur.4-43

¾Aktif SürüÅŸ Ekranının yakınına içecek yerleÅŸtirmeyiniz. Su veya diÄŸer sıvıların Aktif SürüÅŸ
Ekranına sıçraması halinde, hasar meydana gelebilir.
¾Aktif SürüÅŸ Ekranının üzerine herhangi bir nesne yerleÅŸtirmeyin veya toz geçirmez levhaya/
optik alıcıya etiket yapıştırmayın; bunlar engel teşkil edebilirler.
¾Ekranın aydınlığını kontrol etmek için bir sensör entegre edilmiÅŸtir. Optik alıcının kaplanmış
olması durumunda, ekranın aydınlığı azalır ve ekranın
görüntülenmesi zorlaşır.
¾Aşırı ışıkların optik alıcıya gelmesine izin vermeyiniz. Aksi takdirde, hasar meydana gelebilir.
NOT
•Polarize günel gözlükleri kullanmak, ekranÕn özellikleri nedeniyle aktif sürüú ekranÕnÕn
görünürlü÷ünü azaltacaktÕr.
•Akünün çÕkarÕlmÕú ve yeniden ba÷lanmÕú olmasÕ veya akü voltajÕnÕn düúük olmasÕ
durumunda, ayarlÕ konum de÷iúebilir.
•EkranÕn görüntülenmesi zor olabilir veya ya÷m u r, k a r, g ü n eú ÕúÕ÷Õ ve aúÕrÕ sÕcaklÕk gibi
hava koúullarÕndan geçici olarak etkilenmiú olabilir.
•Ses sisteminin sökülmesi durumunda, aktif sürüú ekranÕ kullanÕlamaz.
Aktif sürüú ekranÕ aúa÷Õdaki bilgileri gösterir:
•Kör Nokta øzleme(BSM) ÇalÕúma DurumlarÕ ve UyarÕlarÕ
Kör Nokta øzleme (BSM) bölümüne bakÕnÕz. Sayfa 4-124.
•Mesafe AlgÕlama Destek Sistemi (DRSS) UyarÕlarÕ
Sayfa 4-137'deki Mesafe AlgÕlama Destek Sistemine (DRSS) bakÕn.
•Trafik øúareti TanÕma Sistemi (TSR) trafik iúaretleri ve UyarÕlarÕ
Sayfa 4-130'deki Trafik øúaretleri TanÕma Sistemi (TSR)'ne bakÕn.
•Stop & Go fonksiyonlu Mazda Seyir HÕzÕ Kontrolü (Stop&Go fonksiyonlu MRCC)
ÇalÕúma KoúullarÕ ve UyarÕlarÕ
Sayfa 4-162'deki Stop & Go fonksiyonlu Mazda Seyir HÕzÕ Kontrolü (Stop&Go
fonksiyonlu MRCC)ne bakÕn.
•Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (MRCC) ÇalÕúma KoúullarÕ ve UyarÕlarÕ
Sayfa 4-148'deki Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (MRCC) bölümüne bakÕn.
•ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) & ùerit De÷iútirme UyarÕ Sistemi (LDWS) ÇalÕúma
DurumlarÕ ve UyarÕlarÕ
Sayfa 4-177'deki ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) & ùerit De÷iútirme UyarÕ
Sistemi(LDWS)'ne baúvurun.
•AkÕllÕ Fren Deste÷i (SBS) ÇalÕúma KoúullarÕ ve UyarÕlarÕ
Sayfa 4-211'deki AkÕllÕ Fren Deste÷i bölümüne bakÕnÕz (SBS).
•Ayarlanabilir HÕz SÕnÕrlayÕcÕ (ASL) ÇalÕúma KoúullarÕ ve UyarÕlarÕ
Sayfa 4-189'deki Ayarlanabilir HÕz SÕnÕrlayÕcÕya (ASL) bakÕn.
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-44

•Sabit HÕz Kontrolü ÇalÕúma DurumlarÕ
Sayfa 4-253'daki Sabit HÕz Kontrolüne bakÕn.
•Navigasyon KÕlavuzu (navigasyon sistemli araçlar)
•HÕz Limiti Göstergesi (navigasyon sistemli araçlar)
•Araç HÕzÕ
Aktif sürüú ekranÕ için her bir ayar/ayarlama orta ekranda yapÕlabilir.
1. Ayarlar ekranÕnÕ görüntülemek için ana ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
2. AD-Disp sekmesini seçin.
3.østedi÷iniz ö÷eyi seçin ve ayarÕ gerçekleútirin.
•Ekran parlaklÕ÷ÕnÕ ayarlama yöntemi (Otomatik/Manuel)
•ParlaklÕk baúlangÕç ayarÕ (otomatik ayar seçiliyken)
•Ekran parlaklÕ÷Õ ayarÕ (manuel ayarlama seçiliyken)
•Aktif sürüú ekranÕnÕn ekran pozisyonu (ekran yüksekli÷i)
•Aktif sürüú ekranÕ açÕ ayarlamasÕ (ekran açÕsÕ düzeltme) (Ön cam tipiyle)
•Aktif sürüú ekranÕ ON/OFF (gösterge)
•Navigasyon kÕlavuzu AÇIK/ KAPALI
•Ay a r l a rÕ SÕfÕrlama (sÕfÕrlama)
NOT
•Pozisyon programladÕktan sonra istenen sürüú pozisyonuna (ekran pozisyonu, parlaklÕk
seviyesi, ekran bilgisi) getirtilebilir.
Aktif Sürüú EkranÕ bölümüne bakÕnÕz, sayfa 2-8.
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-45

UyarÕ/Gösterge IúÕklarÕ
Gösterge Paneli modele ve teknik özelliklere ba÷lÕ olarak de÷iúir.
Gösterge Panelinin Merkezi
Uyarı/Gösterge ışıkları vurgulanan bölümlerde belirecektir A Tipi
(Çoklu bilgi ekranı ile)
(Çoklu bilgi ekranı olmadan) Gösterge Paneli
B Tipi
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-46

tUyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ
Bu lambalar, sistem çalÕúma durumu veya bir sistem arÕzasÕ hakkÕnda sürücüyü
bilgilendirmek için yanar veya yanÕp sönerler.
Sinyal UyarÕSayfa
Fren Sistemi UyarÕ IúÕ÷Õ*17-32
ABS UyarÕ LambasÕ*1
Elektronik Fren
Kuvveti Da÷ÕlÕ-
mÕ Sistemi Uya-
rÕsÕ
7-32
ABS uyarÕsÕ
7-35
ùarj Sistami UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-32
Motor Ya÷Õ UyarÕ IúÕ÷Õ*17-32
(KÕrmÕzÕ)Yüksek Motor So÷utucusu SÕcaklÕ÷Õ UyarÕ Göstergesi/UyarÕ IúÕ÷Õ
*17-32
Hidrolik Direksiyon ArÕzasÕ Gösterimi/Gösterge IúÕ÷Õ*17-32
Ana UyarÕ Göstergesi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-35
Elektrikli Park Freni (EPB) UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-35
(KÕrmÕzÕ)
*Fren PedalÕ ÇalÕúma Talebi Gösterge IúÕ÷Õ*1
Ya nÕp söner
4-90
Sesli uyarÕ &
Ya nÕp sönme
7-35
Motor Kontrol LambasÕ*17-35
*Seçici Katalitik øndirgeme (SCR) Sistemi UyarÕ Göstergesi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-35
*Otomatik ùanzÕman UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õt*17-35
*4WD UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-35
Hava YastÕ÷Õ/Ön Emniyet Kemeri Ön Gergi Sistemi UyarÕ IúÕ÷Õ*17-35
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*BazÕ modellerde mevcuttur.4-47

Sinyal UyarÕSayfa
*Lastik BasÕncÕ øzleme Sistemi UyarÕ IúÕ÷Õ*1
Ya nÕp söner
7-35
Ya n a r
7-43
(Turuncu/Beyaz)
*ANAHTAR UyarÕ GösterimiTu run cu
7-35
Beyaz
7-43
(KÕrmÕzÕ)
*ANAHTAR UyarÕ IúÕ÷Õ*1
Ya n a r
7-35
Ya nÕp söner
7-43
(Turuncu)
*i-stop UyarÕ IúÕ÷Õ*17-35
(Turuncu)*i-ELOOP UyarÕ Göstergesi7-35
(Turuncu)
*Uzun Far Kontrol Sistemi (HBC) UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-35
*Ayarlanabilir LED Far (ALH) UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-35
*Kör Nokta øzleme(BSM) UyarÕ Gösterimi7-35
(Turuncu)
*Sürücü Dikkat AlarmÕ (DAA) UyarÕ Göstergesi7-35
(Turuncu)
*Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (MRCC) UyarÕ Gösterimi7-35
*Araç, Stop & Go fonksiyonlu Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (Stop&Go
fonksiyonlu MRCC) UyarÕ Göstergesi7-35
(Turuncu)
*ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) ve ùerit De÷iútirme UyarÕ Sistemi
(LDWS) UyarÕ Göstergesi7-35
LED Far UyarÕ LambasÕ*17-35
(Turuncu)
*AkÕllÕ Fren Deste÷i/AkÕllÕ ùehir Fren Deste÷i (SBS/SCBS) UyarÕ Gösteri-
mi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-43
Düúük YakÕt UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ7-43
*Motor Ya÷Õ Seviyesi UyarÕ IúÕ÷Õ*17-43
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-48*BazÕ modellerde mevcuttur.