MAZDA MODEL CX-5 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

EkranÕn görüntülenmesi
Güvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz

Ekran/økonøçerik
UzatÕlmÕú araç geniúli÷i çizgileri ve
mesafe kÕlavuz çizgileri (kÕrmÕzÕ/mavi)AracÕn yaklaúÕk geniúli÷ini ve aracÕn önündeki mesafeyi (tam-
ponun ön ucundan) belirtir.
•KÕrmÕzÕ çizgiler tamponun ön ucundan yaklaúÕk 0,5 m’deki
noktalarÕ belirtir.
•Mavi çizgiler tamponun ön ucundan yaklaúÕk 0,5 m ile 2 m
arasÕndaki noktalarÕ belirtir.
NOT
•Park sensörü engel tespiti göstergesi görüntülenmez. Park sensörü uyarÕ sesi devreye
girerse ekranÕ üstten görünüm/önden görünüm veya yandan görünüm seçene÷ine alÕnÕz.
•Önden geniú görünüm ekranÕ aracÕn önündeki görüntüyü geniú bir açÕdan görüntüler ve
yandan yaklaúan engellerin tespit edilmesine yardÕmcÕ olmak için görüntüyü düzeltir. Bu
nedenle gerçek görünümden farklÕlÕk gösterir.
ttYa n d a n G ö r ü n ü m ü
Durma, park konumundan aracÕ hÕzlandÕrÕrken veya aracÕ durdururken çevredeki alanÕn
güvenli÷inin kontrol edilmesine yardÕmcÕ olmasÕ için yandan görünüm seçene÷ini
kullanÕnÕz.
Görüntüleme menzili
Güvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz
(Gerçek durum) (Ekran görüntüleme)
Hedef nesne
Yolculuk SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
4-229

EkranÕn görüntülenmesi
Güvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz

Ekran/økonøçerik
Park sensörü görünümü Park sensörü devreye girdi÷inde park sensörü tespit durumunu
görüntüler.
Ay rÕntÕlar için park sensörü engel tespiti göstergesini ve uyarÕ
sesini inceleyiniz.
Sayfa Referans 4-281'deki Park Sensörü Sistemi bölümüne
bakÕnÕz.
Öngörülen araç güzergahÕ úeritleri (tu-
runcu)AracÕn öngörülen yaklaúÕk yolunu belirtir. Direksiyon simidi-
nin çalÕúmasÕyla ba÷lantÕlÕ hareket eder.
Öngörülen araç yolu çizgileri (turuncu) aracÕn iç kÕsmÕnÕn ha-
reket etmesi beklenen yolu belirtir.
Araç paralel kÕlavuz çizgileri (mavi)
KapÕ aynalarÕ da dahil yaklaúÕk araç geniúli÷ini belirtir.
Araç ön uç kÕlavuz çizgileri (mavi) AracÕn ön kenarÕndan (tamponun ön kenarÕ) yaklaúÕk
0,25 m’deki noktalarÕ belirtir.
NOT
Öngörülen araç yolu çizgileri görüntülenmeyecek úekilde ayar de÷iútirilebilir.
Sayfa 9-12'deki Kiúiselleútirme Özellikleri bölümüne bakÕnÕz.
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
4-230

Öngörülen araç yolu çizgisi iúlevinin kullanÕmÕ
Güvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz
(Gerçek durum) (Ekran görüntüleme)
AB
A
B
C C
Güvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz
Öngörülen araç yolu çizgileri içinde herhangi bir engel olmadÕ÷Õndan emin olunuz.
Direksiyon simidini öngörülen yol çizgileri engelin (A) içine hareket edecek úekilde
çeviriniz ve engeli geçene kadar aracÕ ileri do÷ru sürünüz.
Öngörülen araç yolu çizgileri engel (B) üzerindeyse veya engelin (C) dÕúÕndaysa, aracÕ
keskin bir úekilde döndürürken araç engel ile temas edebilir.
DøKKAT
¾Park sensörü tespit menzilinin sınırları vardır. ÖrneÄŸin, kenardan içeri giren tıkanıklıklar ve
kısa nesneler tespit edilemeyebilir. Daima, etrafınızı gözünüzle kontrol ederek sürüÅŸ
güvenliÄŸinizi artırınız.
Ayrıntılar
için park sensörü engel
tespiti
göstergesini ve uyarı
sesini
inceleyiniz.
Sayfa Referans 4-281
'deki Park Sensörü
Sistemi bölümüne bakınız.
¾Engel yandan görünüm görüntüsünde görünmüyor dahi olsa araç engeli geçene kadar
direksiyon simidini daha fazla çevirmeyiniz. Direksiyon simidi daha fazla çevrilirse, keskin
bir ÅŸekilde döndürüldüÄŸünde araç engel ile temas edebilir.
NOT
•Ekranda gösterilen görüntü ile gerçek durum arasÕnda bir fark olabilece÷inden seyir
halinde aynalarÕ ve do÷rudan gözlerinizi kullanarak mutlaka çevredeki alanÕn güvenli÷ini
kontrol ediniz.
•KaldÕrÕm kenarÕ veya park alanÕ bölme çizgisi gibi ekranda görüntülenen nesne ile araç
paralel kÕlavuz çizgileri paralel görünse de aslÕnda paralel olmayabilirler.
Yolculuk SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
4-231

WÜstten görünüm/Arkadan Görünüm
Durma, park konumundan aracÕ hÕzlandÕrÕrken veya aracÕ durdururken çevredeki alanÕn
güvenli÷inin kontrol edilmesine yardÕmcÕ olmasÕ için üstten görünüm/arkadan görünüm
seçene÷ini kullanÕnÕz.
Görüntülenen ekran görüntüsünün menzili
Güvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz
(Gerçek durum) (Ekran görüntüleme)
Hedef nesne
NOT
•Üstten görünüm ekranÕnda araç görüntüsünün ön ve arkasÕndaki verev çizgiler ve her bir
kamera görüntüsünün birleúti÷i noktalar kör noktalardÕr.
•Üstten görünüm ekranÕnda görüntülenen görüntüler her kameradan iúlendi÷i için, üstten
görünüm ekranÕ aúa÷Õdaki úekillerde görüntülenebilir.
•Kameralardan biri tarafÕndan göze çarpan renkte bir nesne içeren bir görüntü çekilirse,
tüm ekran etkilenebilir ve bu renkte görüntülenebilir.
•Arkadan görünüm seçene÷inde görüntülenen engeller üstten görünüm ekranÕnda
görüntülenmeyebilir.
•AracÕn e÷ilmesi nedeniyle kameralardan birinin konumu veya açÕsÕ de÷iúirse görüntü
bozulabilir.
•Yoldaki úeritler, her kamera görüntüsünün birleúti÷i noktalarda bozuk görünebilir.
•KameralarÕn çevresindeki aydÕnlatma durumuna göre tüm ekran parlak/karanlÕk
görünebilir.
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
4-232

EkranÕn görüntülenmesi
-a
-b
Güvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz

Ekran/økonøçerik
Park sensörü görünümü Park sensörü devreye girdi÷inde park sensörü tespit durumunu
görüntüler.
Ay rÕntÕlar için park sensörü engel tespiti göstergesini ve uyarÕ
sesini inceleyiniz.
Sayfa Referans 4-281'deki Park Sensörü Sistemi bölümüne
bakÕnÕz.
Lastik ikonu Lastik yönünü gösterir. Direksiyon simidinin çalÕúmasÕyla
ba÷lantÕlÕ hareket eder.
Öngörülen araç güzergahÕ úeritleri (tu-
runcu)AracÕn öngörülen yaklaúÕk yolunu belirtir. Direksiyon simidi-
nin çalÕúmasÕyla ba÷lantÕlÕ hareket eder.
a) Ara tekerleklerin hareket etmesi beklenen yolu belirtir.
b) AracÕn dÕú kÕsmÕnÕn hareket etmesi beklenen yolu belirtir.
UzatÕlmÕú araç geniúli÷i çizgileri ve
mesafe kÕlavuz çizgileri (kÕrmÕzÕ/mavi)Bu kÕlavuz çizgiler, aracÕn yaklaúÕk geniúli÷ini ve aracÕn arka-
sÕndan (tampon ucundan) ölçülen bir noktaya mesafeyi göste-
rir.
•KÕrmÕzÕ çizgiler tamponun arka ucundan yaklaúÕk 0,5 m’de-
ki noktalarÕ belirtir.
•Mavi çizgiler tamponun arka ucundan yaklaúÕk 0,5 m ile
2 m arasÕndaki noktalarÕ belirtir.
Öngörülen araç yolu mesafe kÕlavuz
çizgileri (kÕrmÕzÕ/turuncu)Bu kÕlavuz çizgiler, aracÕn arkasÕndan (tampon ucundan) ölçü-
len bir noktaya yaklaúÕk mesafeyi gösterir.
•KÕrmÕzÕ çizgi tamponun arka ucundan yaklaúÕk 0,5 m’deki
noktalarÕ belirtir.
•Turuncu çizgiler tamponun arka ucundan yaklaúÕk 1 m ile
2 m arasÕndaki noktalarÕ belirtir.
Yolculuk SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
4-233

Ekran/økonøçerik
Kör Nokta øzleme (BSM) uyarÕ ÕúÕklarÕArka Çapraz Trafik AlarmÕnÕn (RCTA) çalÕútÕ÷Õ zamanÕ belir-
tir.
Ay rÕntÕlar için Arka Çapraz Trafik UyarÕsÕ (RCTA) bölümüne
bakÕnÕz.
Sayfa Referans 4-144‘daki Arka Çapraz Trafik UyarÕsÕ
(RCTA) bölümüne bakÕnÕz.
NOT
Öngörülen araç yolu çizgileri görüntülenmeyecek úekilde ayar de÷iútirilebilir.
Sayfa 9-12'deki Kiúiselleútirme Özellikleri bölümüne bakÕnÕz.
Öngörülen araç yolu çizgisi iúlevinin kullanÕmÕ
DøKKAT
¾Geri viteste giderken direksiyon simidini çevirirken aracın ön kısma dışa doÄŸru savrulur.
Araç ile engel arasında yeterli mesafe bırakınız.
¾Park sensörü tespit menzilinin sınırları vardır. ÖrneÄŸin, kenardan içeri giren tıkanıklıklar ve
kısa nesneler tespit edilemeyebilir. Daima, etrafınızı gözünüzle kontrol ederek sürüÅŸ
güvenliÄŸinizi artırınız.
Ayrıntılar için park sensörü engel tespiti göstergesini ve uyarı sesini inceleyiniz.
Sayfa Referans 4-281'deki Park Sensörü Sistemi bölümüne bakınız.
NOT
•Park ederken aúa÷Õda gösterilene benzer gösterilen görüntü ile asÕl úartlar arasÕnda
farklÕlÕk olabilece÷inden, daima aracÕn arkasÕnÕn ve çevre alanÕn güvenli oldu÷unu gözle
do÷rulayÕnÕz.
•Ekranda gösterilen park alanÕnÕn (veya garajÕn) arka ucu ile mesafe kÕlavuz çizgileri
paralel görünse bile, aslÕnda paralel olmayabilirler.
•Park alanÕnÕn sadece bir tarafÕnda bölme çizgisi olan bir alana park edilirken, bölme
çizgisi ve araç geniúli÷i kÕlavuz çizgisi paralel görünebilir ancak aslÕnda paralel
olmayabilirler.
•Aúa÷Õda, araç geri giderken direksiyonun sola döndürüldü÷ü bir örnekle araç park etme
iúlemi gösterilmektedir. KarúÕ yönden park alanÕna geri geri girerken direksiyonun
çalÕúmasÕ tersine döner.
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
4-234

1. AracÕn park alanÕnÕn ortasÕna girmesini sa÷layacak úekilde direksiyon simidini çevirerek
aracÕ geri geri park alanÕna sokunuz.

(Gerçek durum) (Ekran görüntüleme)
Güvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz
2. AracÕnÕz park alanÕna girmeye baúladÕktan sonra, araç geniúli÷i çizgileri ile sol ve sa÷
park alanÕnÕn yanlarÕ arasÕndaki mesafenin kabaca eúit olmasÕ için durunuz ve direksiyon
simidini ayarlayÕnÕz, ardÕndan yavaú yavaú geri gitmeye devam ediniz.
3. Araç geniúli÷i çizgileri ile soldaki ve sa÷daki park alanÕnÕn yanlarÕ paralel hale geldikten
sonra tekerlekleri düzeltiniz ve aracÕ geri geri yavaúça park alanÕna sokunuz. AracÕn
çevresini kontrol etmeye devam ediniz ve ardÕndan aracÕ mümkün olan en iyi konumda
durdurunuz. (Park alanÕnda bölme çizgileri varsa, araç geniúli÷i kÕlavuz çizgilerinin
onlara paralel olup olmadÕ÷ÕnÕ kontrol ediniz.)

(Gerçek durum) (Ekran görüntüleme)
Güvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz
Yolculuk SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
4-235

WArkadan Geniú Görünüm
Durma, park konumundan aracÕ hÕzlandÕrÕrken veya aracÕ durdururken çevredeki alanÕn
güvenli÷inin kontrol edilmesine yardÕmcÕ olmasÕ için arkadan geniú görünüm seçene÷ini
kullanÕnÕz.
Görüntülenen ekran görüntüsünün menzili
(Gerçek durum) (Ekran görüntüleme)
Hedef nesne
Güvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
4-236

EkranÕn görüntülenmesi
Güvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz

Ekran/økonøçerik
UzatÕlmÕú araç geniúli÷i çizgileri ve
mesafe kÕlavuz çizgileri (kÕrmÕzÕ/mavi)Bu kÕlavuz çizgiler, aracÕn yaklaúÕk geniúli÷ini ve aracÕn arka-
sÕndan (tampon ucundan) ölçülen bir noktaya mesafeyi göste-
rir.
•KÕrmÕzÕ çizgiler tamponun arka ucundan yaklaúÕk 0,5 m’de-
ki noktalarÕ belirtir.
•Mavi çizgiler tamponun arka ucundan yaklaúÕk 0,5 m ile
2 m arasÕndaki noktalarÕ belirtir.
Kör Nokta øzleme (BSM) uyarÕ ÕúÕklarÕArka Çapraz Trafik AlarmÕnÕn (RCTA) çalÕútÕ÷Õ zamanÕ belir-
tir.
Ay rÕntÕlar için Arka Çapraz Trafik UyarÕsÕ (RCTA) bölümüne
bakÕnÕz.
Sayfa Referans 4-144‘daki Arka Çapraz Trafik UyarÕsÕ
(RCTA) bölümüne bakÕnÕz.
NOT
•Park sensörü engel tespiti göstergesi görüntülenmez. Park sensörü uyarÕ sesi devreye
girerse ekranÕ üstten görünüm/arkadan görünüm seçene÷ine alÕnÕz.
•Arkadan geniú görünüm ekranÕ aracÕn arkasÕndaki görüntüyü geniú bir açÕdan görüntüler
ve yandan yaklaúan engellerin tespit edilmesine yardÕmcÕ olmak için görüntüyü düzeltir.
Bu nedenle gerçek görünümden farklÕlÕk gösterir.
Yolculuk SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
4-237

WEkrandaki Yol Yüzeyi ile Gerçek Yol Yüzeyi ArasÕndaki Hata PayÕ
Ekranda görünen yol yüzeyi ile gerçek yol yüzeyi arasÕnda bir miktar hata payÕ olabilir.
AlgÕlanan mesafedeki hata payÕ kazaya yol açabilir; dolayÕsÕyla, algÕlanan mesafede daha
kolay úekilde hata oluúturabilecek olan aúa÷Õdaki koúullara dikkat ediniz.

Yo l c u l a rÕn ve kargonun a÷ÕrlÕ÷Õ nedeniyle araç e÷ilir.
Araç e÷ilirse kamera tarafÕndan çekilen engellerin araçla arasÕndaki gerçek mesafe daha
yakÕn veya daha uzak olabilir.
Ön kamera
Engel
Hata payı
Ya n k a m e r a
Engel
Hata payı
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
4-238