MAZDA MODEL CX-5 2019 Návod k obsluze (in Czech)

8HD5-EE-18K-CZ_1
CZ
Vytišt no v Evrop
Ná vod k obsluze
Návod k obsluze
8HD5-EE-18K-CZ_1
CZ
Vy tišt no v Evrop
Ná vod k obsluze
Návod k obsluze
8HD5-EE-18K-CZ_1
CZ
Vy tišt no v Evrop
Ná vod k obsluze
Návod k obsluze

CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition12019-2-8 15:06:23

Děkujeme Vám, že jste se rozhodli pro vůz značky Mazda. My ve společnosti Mazda, kteří
navrhujeme a vyrábíme tato vozid la, máme na paměti především plnou spokojenost
zákazníka.

Abychom pomohli zajistit příjemný a bezproblémový provoz Vašeho vozu Mazda,
doporučujeme Vám, abyste si pečliv ě přečetli tento návod a řídili se doporučeními, která
jsou zde uvedena.

Pravidelný servis Vašeho vozidla prováděný kvalifikovaným oprav cem napomáhá k udržení
nejen jeho jízdních vlastností, ale i celkové hodnoty vozu pro případný další prodej. Síť
autorizovaných opravců vozů Mazda v rámci celé Evropy je Vám př ipravena nabídnout své
profesionální servisní zkušenosti.
Jejich speciálně vyškolený personál má k řádnému a odbornému pr ovedení servisu Vašeho
vozu Mazda tu nejlepší kvalifikac i. Kromě toho mají k dispozici širokou škálu vysoce
specializovaných nástrojů a zařízení, speciálně vyvinutých pro servis vozů Mazda. V
případě potřeby provedení údržby nebo servisu doporučujeme využ ít služeb autorizovaného
servisu vozů Mazda.

Ujišťujeme Vás, že my všichni ve společnosti Mazda máme neustál ý zájem na Vaší plné
spokojenosti s vozem Mazda.
Mazda Motor Corporation
HIROŠIMA, JAPONSKO

Důležité upozornění týkající se tohoto návodu k obsluze
Ponechejte si tento návod v odkládací schránce v přístrojové de sce vozu, kde jej budete mít vždy po ruce, jako
průvodce bezpečného a příjemného provozu Vašeho vozu Mazda. Při případném prodeji vozidla ponechejte ná‐
vod ve voze, aby mohl sloužit i dalšímu majiteli.

Veškeré technické údaje a popisy jsou přesné v době jeho tisku. Protože neustálým cílem společnosti Mazda je
zlepšování jejích výrobků, vyhrazu jeme si právo na provádění změn ve specifikacích, a to kdykoliv bez před‐
chozího upozornění a jakýchkoliv závazků.


Pamatujte prosím, že tento návod platí pro všechny modely, vyba vení a verze. Proto zde můžete najít i
popisy takového příslušenství, které není součástí Vašeho vozu.

©2018 Mazda Motor CorporationListopad 2018 (Tisk 1)
Slovo k majitelům vozů Mazda
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Chtěli bychom Vám pomoci dosáhnout
maximálního potěšení z řízení Vašeho
vozidla. Váš návod k obsluze, pokud ho
přečtete od začátku do konce, Vám v tom
může napomoci.

Výklad uvedený v návodu je doplňován
ilustracemi, které slouží k bližšímu
objasnění způsobu, jak si užívat svého
vozu Mazda. Při jeho čtení se dozvíte o
výhodách, o důležitých informacích, o
bezpečnosti a o řízení vozu za různých
jízdních podmínek.

Níže uvedený symbol používaný v tomto
návodu znamená - „Nedělejte toto“ nebo
„Nedovolte, aby se stalo toto“.


Odkazy na levou a pravou stranu jsou
míněny ve směru jízdy vozidla. Ačkoliv
tento návod popisuje modely s
levostranným řízením, platí zároveň i pro
modely s řízením pravostranným.

Rejstřík: Tím pravým místem, kde začít,
je rejstřík, který je abecedním seznamem
všech důležitých informací obsažených v
tomto návodu.

Při jeho pročítání narazíte na pojmy
VAROVÁNÍ, UPOZORNĚNÍ a
POZNÁMKA.
VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ označuje situaci, ve které by
mohlo dojít k vážnému zranění nebo
usmrcení v případě, že bude toto varování
ignorováno.
UPOZORNĚNÍ
UPOZORNĚNÍ označuje situaci, ve které by
mohlo dojít ke zranění, k poškození
vozidla, případně k obojímu, bude-li toto
upozornění ignorováno.
POZNÁMKA
POZNÁMKA nabízí informaci nebo
doporuč ení, jak lépe využívat Vaše vozidlo.
Následující symbol, vyznačený na
některých částech vozidla, znamená, že
informace související s touto součástí jsou
uvedeny v návodu.
Podrobnější vysvětlení prosím hledejte v
tomto návodu.
Jak používat tento návod k obsluze
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Obsah
Obrázkový rejstřík
Popis interiéru, exteriéru a identifikace jednotlivých částí Vašeho vozu
Mazda.1
Základní bezpečnostní vybavení
Důležité informace o bezpečnostní výbavě vozu, včetně sedadel, systému bezpečnostních
pásů, bezpečnostních vzduchových vaků systému SRS a dětských zá držných systémů.2
Před jízdou
Použití různé výbavy vozidla včetně klíčů, dveří, zrcátek nebo oken.3
Při jízdě
Informace týkající se bezpečné jízdy a zastavení.4
Výbava interiéru
Využívání různých prvků výbavy pro dosažení jízdního komfortu, včetně
klimatizace a audiosystému.5
Údržba a péče o vozidlo
Jak udržet váš vůz Mazda v bezvadném stavu.6
Pokud vzniknou potíže
Užitečné informace, co dělat, pokud nastane něja ký problém s vozidlem.7
Informace pro zákazníky
Důležité informace pro zákazník a, včetně poskytovaných záruk a dodatečně
instalovaného příslušenství.8
Technické údaje
Technické údaje o Vašem voze Mazda.9
Rejstřík10
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition12019-2-8 15:06:23

1Obrázkový rejstřík
Popis interiéru, exteriéru a identifikace jednotlivých částí Vašeho vozu
Mazda.
Přehled interiéru (model s
levostranným řízením)...................... 1-2 Výbava interiéru (P ohled A)........ 1-2
Výbava interiéru (P ohled B).........1-3
Výbava interiéru (P ohled C).........1-4
Výbava interiéru (P ohled D)........ 1-5
Výbava interiéru (P ohled E)......... 1-6
Přehled interiéru (model s
pravostranným řízením)................... 1-7 Výbava interiéru (P ohled A)........ 1-7
Výbava interiéru (P ohled B).........1-8
Výbava interiéru (P ohled C).........1-9
Výbava interiéru (Pohled D)...... 1-10
Výbava interiéru ( Pohled E)....... 1-11
Přehled exteriéru............................. 1-12
Přední..........................................1-12
Zadní........................................... 1-13
1-1
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Výbava interiéru (Pohled A)
①Ovládání osvětle ní vozu...................................................................................... straně 4-92
② Signalizace odbočování a změny jízdního pruhu.................. ........................... straně 4-100
③ Ovládání audiosystému.......................................... ............................................. straně 5-16
④ Spínač INFO.................................................... ................................. straně 4-24, 4-44, 4-62
⑤ Spínače Radarového ad aptivního tempomatu Mazda (MRCC).......... .. straně 4-175, 4-188
⑥ Ovládání tempomatu............................................. ............................................ straně 4-274
⑦ Ovládací páčka stěračů a ostřikovačů........................... ....................................straně 4-101
⑧ Spínač i-stop OFF.............................................. ................................................. straně 4-17
⑨ Spínač vypnutí systému zabraňujícího opuštění jízdního pruhu (L AS) a systému varování
před opuštěním jízdního pruhu (LDWS).......................................................... straně 4-207
⑩ Spínač TCS OFF................................................. ..............................................straně 4-124
⑪ Spínač parkovacích snímačů..................................... ........................................straně 4-305
⑫ Spínač monitoru pro prostorový pohled.......................... ................................. straně 4-239
⑬ Spínač elektricky ovládaných za dních výklopných dveří................................... straně 3-23
⑭ Spínač vnějších zpětných zrcátek............................... .........................................straně 3-40
⑮ Spínač pro zablokování elektri ckého ovládání oken...........................................straně 3-45
⑯ Spínač pro sklopení vnějších zpětných zrcátek.................. .................................straně 3-40
⑰ Spínač zámků dveří............................................. ................................................ straně 3-15
⑱ Spínače elektricky ovláda ných oken................................................................... straně 3-45
⑲ Tlačítko zámku dveří........................................... ................................................straně 3-19
Obrázkový rejstřík
Přehled interiéru (model s levostranným řízením)
1-2Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Výbava interiéru (Pohled B)
①Knoflík osvětlení přístro jové desky..................................................straně 4-29, 4-48, 4-65
② Aktivní projekční displej...................................... ............................................... straně 4-76
③ Přístrojový panel................................................................................................. straně 4-22
④ Spínač vyhřívání volantu....................................... ..............................................straně 2-24
⑤ Spínače vyhřívání sedadel................................................................................... straně 2-22
⑥ Spínač varovných blikačů....................................... .......................................... straně 4-108
⑦ Audio.......................................................... ............................................... straně 5-21, 5-7 2
⑧ Přehrávač disků CD.............................................................................................straně 5-86
⑨ Přehrávač disků DVD......................................................................................... straně 5-89
⑩ Spínač odmlžovače zadního okna................................. ....................................straně 4-106
⑪ Odkládací schránka........................................................................................... straně 5-166
⑫ Systém klimatizace................................................................................................straně 5-4
⑬ Spínače odvětrávání se dadel............................................................................... straně 2-23
⑭ Elektrická zásuvka............................................. ............................................... straně 5-161
⑮ Startovací tlačítko..................................................................................................straně 4- 4
⑯ Houkačka.......................................................................................................... straně 4-108
⑰ Pojistná páka volantu............................................................................................ straně 2-5
⑱ Páčka pro uvolněn í kapoty motoru............................... ...................................... straně 6-22
⑲ Dálkové otevírání uzávěru pa livové nádrže........................................................ straně 3-39
Obrázkový rejstřík
Přehled interiéru (model s levostranným řízením)
Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla1-3
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Výbava interiéru (Pohled C)
①Opěrky hlavy....................................................................................................... straně 2-20
② Bezpečnostní pás................................................................................................. straně 2-25
③ Držák lahve....................................................................................................... straně 5-165
④ Stropní svítilny............................................... ...................................................straně 5-157
⑤ Stropní konzola................................................ ................................................. straně 5-166
⑥ Spínač střešního okna..........................................................................................straně 3-48
⑦ Kosmetické zrcátko...........................................................................................straně 5-157
⑧ Sluneční clona................................................................................................... straně 5-157
⑨ Vnitřní zpětné zrcátko......................................... ................................................ straně 3-43
⑩ Větrací otvor.................................................. ........................................................straně 5-5
⑪ Řadicí páka / volicí páka............................................................................straně 4-79, 4-82
⑫ Spínač volby jízdního režimu................................... ........................................ straně 4-135
⑬ Sdružený ovladač............................................... ................................................. straně 5-72
⑭ Spínač elektrické parkovací brzdy (EPB)........................ ..................................straně 4-111
⑮ Spínač AUTOHOLD................................................ ......................................... straně 4-117
⑯ Držák nápojů................................................... ..................................................straně 5-164
⑰ Přední sedadlo................................................. ...................................................... straně 2-5
Obrázkový rejstřík
Přehled interiéru (model s levostranným řízením)
1-4Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23