MAZDA MODEL CX-5 2019 Návod k obsluze (in Czech)

Paměť poloh pro řízení*
Požadovaná poloha pro řízení může být
vyvolána poté, co byla naprogramována.
Následující prvky lze naprogramovat pro
polohy pro řízení.
•Poloha sedadla řidiče (posuv sedadla,
nastavení výšky, nastavení přední části
sedáku, sklon opěradla)
Viz Nastavení sedadla řidiče na straně 2-5.
•Aktivní projekční displej (poloha displeje,
úroveň jasu, zobrazované informace)
Viz Aktivní projekční displej na
straně 4-76.
UPOZORNĚNÍ
Nevkládejte prsty nebo ruce do blízkosti
dolní části sedadla, když se sedadlo
nastavuje podle paměti. Sedadlo se
pohybuje automaticky, když se nastavuje
podle paměti, a proto by mohlo dojít k
sevření prstů nebo rukou a ke zranění.
Tlačítko SET1
2
Poloha pro řízení může být
naprogramována nebo používána pomocí
tlačítek na straně sedadla nebo ovladače.
POZNÁMKA
•Seřízení bederní op ěrky nelze
naprogramovat.
•Poloha pro řízení může být naprogramována
na tla čítka na stran ě sedadla a klíč
používaný k jízd ě s vozidlem.
•Pokud byl p ři servisu vozidla odpojen
p řívod akumulátoru, došlo k vymazání
naprogramovaných poloh sedadla.
Polohy sedadla se musí znovu
naprogramovat.
Programování
1. Ujistěte se, zda je zatažena parkovací brzda.
2. (Automatická převodovka)
Ujistěte se, zda se volicí páka v poloze
P.
3. Nastartujte motor.
4. Nastavte si sedadlo a aktivní projekční displej do nejlepší polohy pro řízení.
5. Stiskněte tlačítko SET na sedadle, dokud neuslyšíte 1 zvukový signál.
6. Do 5 sekund po dokončení výše uvedeného kroku 5 proveďte jedno z
následujících nastavení:
•Programování pomocí tlačítka na
straně sedadla
Stiskněte tlačítko, které chcete
naprogramovat, buď 1 nebo 2, dokud
neuslyšíte 1 zvukový signál.
•Programování pomocí ovladače
Stiskněte spínač s klíčem
, dokud
neuslyšíte 1 zvukový signál.
POZNÁMKA
Zazní-li zvukový signál 3krát, byla
operace zrušena.
Jak nastavit polohu pro řízení na
naprogramovanou polohu
(Pomocí tlačítka na straně sedadla)
1. Ujistěte se, zda je zatažena parkovací brzda.
Základní bezpečnostní vybavení
Sedadla
*Některé modely.2-11
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

2.(Automatická převodovka)
Ujistěte se, zda se volicí páka v poloze
P.
3. Nastartujte motor.
4. Stiskněte programovací tlačítko pro polohu sedadla, kterou chcete vyvolat
(tlačítko 1 nebo 2).
5. Zvukový signál zazní, když bude nastavení polohy pro řízení
dokončeno.
POZNÁMKA
•Pokud pohyb do polohy pro řízení není
nutný, zazní pouze zvukový signál.
•Polohu sedadla m ůžete vyvolat, i když
motor neb ěží.
•Nastavení polohy pro řízení je zrušeno v
následujících p řípadech:
•Je stisknutý kterýkoliv spína č pro
nastavení sedadla.
•Je stisknuto tla čítko SET.
•Je stisknuto programovací tla čítko 1
nebo 2.
•Je stisknuto tla čítko nebo na
ovlada či.
•Vozidlo se dá do pohybu.
•Aktivní projekč ní displej je nastaven.
(Pomocí naprogramovaného ovladače)
1. Odemkněte dveře stisknutím vnějšího spínače nebo tlačítka
na ovladači.
2. Po odemknutí dveří začne nastavení polohy sedadla do 40 sekund od
otevření dveří řidiče a zvukový signál
zazní při dokončení operace.
3. Ujistěte se, zda je zatažena parkovací
brzda.
4.(Automatická převodovka)
Ujistěte se, zda se volicí páka v poloze
P.
5. Nastartujte motor.
6. Začne seřízení aktivního projekčního displeje.
POZNÁMKA
•Pokud není nutný žádný pohyb, zvukový
signál nezazní.
•Nastavení polohy pro řízení je zrušeno v
následujících p řípadech:
•Je stisknutý kterýkoliv spína č pro
nastavení sedadla.
•Je stisknuto tla čítko SET.
•Je stisknuto programovací tlač ítko 1
nebo 2.
•Je stisknuto tla čítko nebo na
ovlada či.
•Vozidlo se dá do pohybu.
•Aktivní projek ční displej je nastaven.
Vymazání naprogramovaných poloh
pro řízení
(Vymazání poloh pro řízení
naprogramovaných na ovladač)
1. Vypněte zapalování.
2. Stiskněte tlačítko SET na straně sedadla, dokud neuslyšíte 1 zvukový
signál.
3. Po zaznění zvukového signálu
stiskněte tlačítko
na ovladači v
průběhu 5 sekund , dokud nezazní 1
zvukový signál.
POZNÁMKA
Zazní-li zvukový signál 3krát, byla
operace zrušena.
Základní bezpečnostní vybavení
Sedadla
2-12
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Nastavení sedadla předního spolujezdce
Elektrické ovládání
Posuv sedadla
(Ručně ovládané sedadlo)
Chcete-li přesunout sedadlo dopředu nebo dozadu, zvedněte pojis tnou páku a posuňte
sedadlo do požadované polohy, pak páku uvolněte.
Zkontrolujte, zda se pojistná páka vrátila do své původní poloh y, a posunutím sedadla
dopředu a dozadu se ujistěte, že je ve své poloze bezpečně zaji štěno.
(Elektricky ovládané sedadlo)
Chcete-li sedadlo po sunout, přesuňte posuvný spínač zvedače na vnější straně sedadla
dopředu nebo dozadu a přidržte ho. Po dosažení požadované poloh y sedadla spínač
uvolněte.
Úprava výšky*
(Ručně ovládané sedadlo)
Výšku sedadla upravíte, když přesunete páku nahoru nebo dolů.
(Elektricky ovládané sedadlo)
Výšku sedadla upravíte, když přesunete posuvný spínač zvedače n ahoru nebo dolů.
Základní bezpečnostní vybavení
Sedadla
*Některé modely.2-13
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Sklon opěradla
(Ručně ovládané sedadlo)
Při změně sklonu opěradla se lehce předkloňte a zvedněte pojist nou páku nahoru. Poté se
opřete do požadované polohy a páku uvolněte.
Ujistěte se, že pojistná páka vrá tila do své původní polohy, a posunutím sedadla dopředu a
dozadu se ujistěte, zda je ve své poloze zajištěno.
(Elektricky ovládané sedadlo)
Úhel sklonu opěradla změníte stisknutím přední nebo zadní části spínače pro nastavení
sklonu opěradla. Po dosažení požadované polohy sedadla spínač u volněte.
Základní bezpečnostní vybavení
Sedadla
2-14
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Zadní sedadlo
Dělené sklápění
Sklopením opěradel zadních sedadel
můžete rozšířit zavazadlový prostor.
VAROVÁNÍ
Pokud jedete se sklopenými opěradly
zadních sedadel, musíte bezpečně zajistit
náklad v zavazadlovém prostoru:
Jízda s nedostatečně upevněným
nákladem je nebezpečná, protože by se
mohl dát do pohybu a stát se překážkou
pro řízení při nouzovém brzdění nebo
kolizi, což by mohlo vést k nečekané
nehodě.
UPOZORNĚNÍ
Pokud opěradlo nepřidržíte rukou, může se
náhle vymrštit a způsobit zranění.
Sklopení obou opěradel
UPOZORNĚNÍ
Před sklopením opěradla zadního sedadla
zkontrolujte polohu předního sedadla. V
závislosti na poloze předního sedadla
nemusí být možné sklopit opěradlo
zadního sedadla úplně dopředu, protože
může narazit na opěradlo předního
sedadla, což může způsobit poškrábání
nebo poškození předního sedadla či jeho
kapsy. Podle potřeby snižte opěrku hlavy
na zadním vnějším sedadel nebo ji
demontujte.
POZNÁMKA
Když sklopíte levé opěradlo, sou časně se
sklopí i st řední č ást zadního op ěradla.
Pomocí páky táhla
*
1. (S vyhříváním zadních sedadel)
Vypněte vyhřívání zadního sedadla.
Viz Vyhřívání seda del na straně 2-22.
2. Poté, co zkontrolujete, že na zadních sedadlech nikdo nesedí, otevřete zadní
výklopné dveře a pomocí táhla sklopte
opěradlo, které chcete.
Při sklápění levé strany použijte vnější
část táhla.
VAROVÁNÍ
Vždy musíte odstranit dětský zádržný
systém ze zadního sedadla, než začnete
manipulovat s pákami táhel pro zadní
sedadla:
Manipulace s pákou táhla, když je na
zadním sedadle nainstalovaný dětský
zádržný systém, ve kterém dítě sedí proti
směru jízdy, je nebezpečná. Mohlo by to
způsobit zranění dítěte sedícího v dětském
zádržném systému, pokud by se opěradlo
náhle překlopilo dopředu.
Základní bezpečnostní vybavení
Sedadla
*Některé modely.2-15
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Zkontrolujte, že nikdo nesedí na zadních
sedadlech, než začnete manipulovat s
pákou táhla:
Je nebezpečné nezkontrolovat před
sklopením opěradel pomocí popruhu /
páky táhla, zda se v prostoru zadních
sedadel nenacházejí cestující. Oblast
zadních sedadel je z prostoru za vozidlem
obtížně viditelná. Manipulace s pákou
táhla (zatažení za ni) bez takové kontroly
by mohla způsobit zr anění osoby, pokud by
se opěradlo náhle překlopilo dopředu.
UPOZORNĚNÍ
 Než sklopíte opěradla pomocí pák táhel,
ujistěte se, že se v držáku nápojů
nenachází žádný nápoj. Sklopení
opěradel pomocí táhel, když se v držáku
nachází nápoj, může způsobit znečištění
nebo poškození sedáku a opěradla
sedadla.
 Při použití pák táhel mějte na paměti
následující skutečnosti:
 Když vozidlo stojí směrem dolů ze
svahu, může se opěradlo překlopit
dopředu rychleji, než když vozidlo stojí
na vodorovném povrchu.
 Pokud stojí směrem nahoru do svahu,
nemusí se opěradlo sklopit. Pokud se
nedaří opěradla sklopit pomocí pák
táhel, zatáhněte za zadní sedadlo
směrem dopředu zevnitř vozidla.
(Sklopení levého opěradla)
Bu\bte opatrní při manipulaci s pákou
táhla, když je střední opěradlo sklopené.
Pokud by osoba sedící na pravém
zadním sedadle položila ruku na střední
opěradlo, mohlo by dojít k jejímu sevření
opěradlem nebo součástí sedadla a ke
zranění.
Použití páky
1. (S vyhříváním zadních sedadel)
Vypněte vyhřívání zadního sedadla.
Viz Vyhřívání sedadel na straně 2-22.
2. Zatáhněte za pojistnou páku a sklopte opěradlo dopředu.
Sklopení pouze středního opěradla
Pomocí páky táhla*
1.(S vyhříváním zadních sedadel)
Vypněte vyhřívání zadního sedadla.
Viz Vyhřívání sedadel na straně 2-22.
2. Pokud je střední opěrka vytažená do polohy pro používání, zatlačte ji dolů.
Základní bezpečnostní vybavení
Sedadla
2-16*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

3. Poté, co zkontrolujete, že na střednímsedadle nikdo nesedí, otevřete zadní
výklopné dveře a zatáhněte za páky
táhla nacházející se na levé straně
zavazadlového prostoru.
VAROVÁNÍ
Vždy musíte odstranit dětský zádržný
systém ze zadního sedadla, než začnete
manipulovat s pákami táhel pro zadní
sedadla:
Manipulace s pákou táhla, když je na
zadním sedadle nainstalovaný dětský
zádržný systém, ve kterém dítě sedí proti
směru jízdy, je nebezpečná. Mohlo by to
způsobit zranění dítěte sedícího v dětském
zádržném systému, pokud by se opěradlo
náhle překlopilo dopředu.
Zkontrolujte, že nikdo nesedí na zadních
sedadlech, než začnete manipulovat s
pákou táhla:
Je nebezpečné nezkontrolovat před
sklopením opěradel pomocí popruhu /
páky táhla, zda se v prostoru zadních
sedadel nenacházejí cestující. Oblast
zadních sedadel je z prostoru za vozidlem
obtížně viditelná. Manipulace s pákou
táhla (zatažení za ni) bez takové kontroly
by mohla způsobit zranění osoby, pokud by
se opěradlo náhle překlopilo dopředu.
UPOZORNĚNÍ
Než sklopíte opěradla pomocí pák táhel,
ujistěte se, že se v držáku nápojů
nenachází žádný nápoj. Sklopení
opěradel pomocí táhel, když se v držáku
nachází nápoj, může způsobit znečištění
nebo poškození sedáku a opěradla
sedadla.
 Při použití pák táhel mějte na paměti
následující skutečnosti:
 Když vozidlo stojí směrem dolů ze
svahu, může se opěradlo překlopit
dopředu rychleji, než když vozidlo stojí
na vodorovném povrchu.
 Pokud stojí směrem nahoru do svahu,
nemusí se opěradlo sklopit. Pokud se
nedaří opěradla sklopit pomocí pák
táhel, zatáhněte za zadní sedadlo
směrem dopředu zevnitř vozidla.
Pomocí popruhu
1. (S vyhříváním zadních sedadel)
Vypněte vyhřívání zadního sedadla.
Viz Vyhřívání seda del na straně 2-22.
2. Pokud je střední opěrka vytažená do polohy pro používání, zatlačte ji dolů.
3. Zatažením za popruh na zadní straně
opěradla překlopte opěradlo dopředu.
Základní bezpečnostní vybavení
Sedadla
2-17
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Jak vrátit opěradla do vzpřímené
polohy
VAROVÁNÍ
Vždy se ujistěte, zda jsou pásy z prostoru
pod opěradly zcela vytaženy:
Bezpečnostní pás zachycený pod
opěradlem, které bylo vráceno do
vzpřímené polohy, je nebezpečný. V
případě nehody nebo náhlého zastavení
nemůže pás cestujícímu poskytovat
adekvátní ochranu.
Po návratu opěradla do vzpřímené polohy
se ujistěte, že je pevně zajištěné a že
červená značka je skrytá:
Pokud je červená značka viditelná,
znamená to, že opěradlo není zajištěné.
Pokud byste jeli bez zajištěného opěradla,
mohlo by se náhle sklopit a způsobit
nehodu.
Zajištěná
poloha
Odjištěná
poloha
Červená značka
1. Zkontrolujte, že bezpečnostní pás prochází skrz vodítko.
Vodítko bezpečnostního pásu
2. Zatlačte opěradlo směrem dozadu azajistěte ho na jeho místě. Po návratu
opěradla do vzpřímené polohy se
ujistěte, že je bezpečně zajištěné.
Základní bezpečnostní vybavení
Sedadla
2-18
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Nastavení sklonu zadního opěradla
VAROVÁNÍ
Po nastavení opěradla se ujistěte, že je
pevně zajištěné a že červená značka je
skrytá, a zkuste s ním lehce zakývat
dopředu a dozadu:
Pokud je červená značka viditelná,
znamená to, že opěradlo není zajištěné.
Pokud byste jeli bez zajištěného opěradla,
mohlo by se náhle pohnout a ohrozit
stabilitu sezení cestujícího, což by mohlo
způsobit nehodu.

Zajištěná
poloha
Odjištěná
poloha
Červená značka
UPOZORNĚNÍ
Při nastavování opěradla ho vždy
přidržujte rukou. Pokud opěradlo
nepřidržíte rukou, může se náhle vymrštit a
způsobit zranění.
POZNÁMKA
Když nastavíte levé op ěradlo, souč asně se
pohne i st řední část zadního op ěradla.
Je možné nastavit levou a pravou část
opěradla zadního sedadla samostatně.
Sklon opěradla změňte při páčce vytažené
nahoru.
Loketní opěrka*
Loketní opěrku umístěnou ve střední části
zadního sedadla je možné používat ve
sklopené poloze (žádný cestující na
středním sedadle) nebo ji lze zvednout
zpět do svislé polohy.

VAROVÁNÍ
Nikdy nevkládejte ruce a prsty do
pohybujících se součástí sedadla a loketní
opěrky:
Je nebezpečné vkládat ruce a prsty do
pohybujících se součástí sedadla a loketní
opěrky, protože by mohlo dojít k jejich
zranění.
Základní bezpečnostní vybavení
Sedadla
*Některé modely.2-19
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Opěrky hlavy
Vaše vozidlo je vybaveno opěrkami hlavy
na všech vnějších sedadlech a na zadním
středním sedadle. Úkolem opěrek hlavy je
ochránit Vás i Vaše spolucestující před
úrazy krku.
VAROVÁNÍ
Nikdy nejezděte s obsazenými sedadly bez
instalovaných a správně nastavených
opěrek hlavy. Navíc vždy zvedněte opěrky
hlavy na zadních vnějších sedadlech, když
je příslušné sedadlo obsazené:
Jízda s opěrkami hlavy nastavenými příliš
nízko nebo bez opěrek je nebezpečná.
Pokud Vaše hlava nemá žádnou oporu,
může při havárii dojít k vážnému poranění
krční páteře.
Úprava výšky
Opěrky hlavy nastavte tak, aby jejich střed
byl v úrovni horní hrany uší cestujících.

Chcete-li opěrku hlavy zvýšit, povytáhněte
ji do požadované polohy.
Pokud je třeba opěrku snížit, stiskněte
západku a stlačte opěrku hlavy do
požadované polohy.
Přední vnější sedadlo

Zadní vnější sedadlo

Zadní střední sedadlo

Základní bezpečnostní vybavení
Sedadla
2-20
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23