tow MAZDA MODEL MX-5 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Page 375 of 623

2. Wybierz Ulubione, aby wywietliü list

ulubionych.
3. Wybierz
Dodaj/Edytuj Ulubione.
4. Wybierz
Przenieś.
5. Wybrany kontakt mo*na przemieciü
na licie.
6. Przesu kontakt lub przenie go za
pomoc pokr
táa sterujcego,
a nast
pnie wybierz
OK.
Zmiana nazwy kontaktu w ulubionych
1. Wybierz ikon

na ekranie gáównym,
aby wywietliü ekran funkcji
Komunikacja.
2. Wybierz
Ulubione, aby wywietliü list

ulubionych.
3. Wybierz
Dodaj/Edytuj Ulubione.
4. Wybierz
Zmień nazwę.
5. Wybierz kontakt, aby wywietliü ekran
klawiatury.
6. Po wprowadzeniu nowej nazwy
i wybraniu
OK nazwa kontaktu jest
zapisywana.
UWAGA
W przypadku nacini
cia i przytrzymania
danego kontaktu wywietlanego na licie
ulubionych informacje o nim mo*na
edytowaü (usunü, zmieniü).
Wybieranie numeru telefonu
UWAGA
Przeüwicz t
czynnoü w zaparkowanym
samochodzie, a* nie upewnisz si
, czy nie
b
dzie ona Ci
dekoncentrowaü w czasie
jazdy. Jeli nie czujesz si
pewnie, wykonuj
poáczenia telefoniczne po zaparkowaniu
w bezpiecznym miejscu, i ruszaj tylko
wtedy, kiedy mo*esz kontrolowaü sytuacj
,
a caá uwag
skupiü na je(dzie.
1. Wybierz ikon
na ekranie gáównym,
aby wywietliü ekran funkcji
Komunikacja.
2. Po nacini
ciu
Połączenie telefoniczne
wywietlana jest klawiatura telefonu.
3. Wprowad( numer telefonu za pomoc
klawiatury telefonu.
4. Wybierz
, aby nawizaü poáczenie.
Wprowadzanie numeru lub symbolu
U*yj klawiatury telefonu.
Nacinij i przytrzymaj ikon

, aby
wprowadziü +.
Wybierz
, aby usunü ostatni wpis.
Nacinij i przytrzymaj
, aby usunü
wszystkie wprowadzone znaki.
Funkcja powtórnego wybierania
numeru
Nawizuje poáczenie z ostatni osob, do
której dzwoniono (ostatnia osoba w spisie
poácze wychodzcych) z telefonu
komórkowego/systemu w samochodzie.
1. Nacinij przycisk wybierania
gáosowego.
2. Poczekaj na sygnaá d(wi
kowy.
3.Powiedz: „Redial”
Funkcja oddzwaniania
Nawizuje poáczenie z ostatni osob,
która do nas dzwoniáa (ostatnia osoba
w spisie poácze przychodzcych) na
telefon komórkowy/system
w samochodzie.
1. Nacinij przycisk wybierania
gáosowego.
2. Poczekaj na sygnaá d(wi
kowy.
3.Powiedz: „Call back”
Komfort wn
trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-87

Page 376 of 623

tOdbieranie rozmowy przychodzcej
W momencie odebrania rozmowy przychodzcej powiadomienie o takiej rozmowie
wywietlane jest na ekranie. Ustawienie „Powiadomienie o rozmowie przychodzcej” musi
byü wáczone.
Patrz „Ustawienia komunikacyjne” na stronie 5-93.
Aby zaakceptowaü rozmow
, nacinij przycisk odbierania rozmowy wród przeáczników
systemu audio lub wybierz
Odpowiedz na ekranie.
Aby odrzuciü rozmow
, nacinij przycisk rozáczania rozmowy wród przeáczników
systemu audio lub wybierz
Pomiń na ekranie.
Podczas rozmowy na ekranie wywietlane s nast
pujce ikony. Ikony, jakimi mo*na si

posáu*yü, ró*ni si
w zale*noci od warunków u*ytkowania.
Ikona Funkcja
Wywietla menu systemu Komunikacji.
Koczy poáczenie.
Przenoszenie rozmowy z zestawu gáonomówicego do telefonu komórkowego
Poáczenie mi
dzy systemem Bluetooth® a urzdzeniem (telefonem komórkowym) jest
anulowane i poáczenie przychodzce odbierane jest na urzdzeniu (telefonie komórko-
wym), jak w przypadku zwyczajnej rozmowy.
Przenoszenie rozmowy z urzdzenia (telefonu komórkowego) do zestawu gáonomó-
wicego
Poáczenie pomi
dzy urzdzeniem (telefonem komórkowym) mo*na przeáczaü do zesta-
wu gáonomówicego Bluetooth
®.
Wyciszanie
Podczas rozmowy mikrofon mo*na wyciszyü.
Ponowne wybranie tego przycisku przywraca d(wi
k.
Aby nawizaü poáczenie 3-stronne, wybierz kontakty w jeden z wymienionych sposo-
bów:
Historia połączeń: Wywietlana jest historia poácze.Kontakty: Wywietlana jest ksi*ka telefoniczna.Dial: Wywietlana jest klawiatura telefonu. Wprowad( numer telefonu.
W zale*noci od zawartoci umownej urzdzenie mo*e nie nadawaü si
do u*ytku.
Uruchamiane jest zawieszenie poáczenia, aby nawizaü poáczenie 3-stronne.
W zale*noci od zawartoci umownej urzdzenie mo*e nie nadawaü si
do u*ytku.
Przeácza poáczenie w tryb zawieszenia.
Komfort wn
trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-88

Page 377 of 623

Ikona Funkcja
Transmisja DTMF (system wybierania dwutonowego)
Funkcja ta jest wykorzystywana podczas transmisji DTMF z wykorzystaniem klawiatury
telefonu. Odbiornikiem transmisji DTMF jest zazwyczaj domowa automatyczna sekretar-
ka albo automatyczny firmowy system informacji telefonicznej.
Wprowad( numer za pomoc klawiatury telefonu.
UWAGA
•Jeli zapáon zostanie wyáczony podczas
rozmowy przez zestaw gáonomówicy,
poáczenie przekazywane jest
automatycznie do urzdzenia (telefonu
komórkowego).
•Jeli kod DTMF posiada dwie lub
wi
cej cyfry lub symbole, ka*dy z nich
musi byü transmitowany osobno.
tPrzerywanie poáczenia
Poáczenie mo*na przerwaü, aby odebraü
inne poáczenie przychodzce.
W przypadku wybrania
Wstrzymaj + Odpowiedz lub
nacini
cia przycisku odbierania
poáczenia na kierownicy bie*ca
rozmowa jest zawieszana, a system
dokonuje przeáczenia na now
przychodzc rozmow
.
W przypadku wybrania
Zakończ + Odpowiedz
bie*ca rozmowa jest przerywana,
a system przeácza na now rozmow

przychodzc (tylko w sieci GSM).
W przypadku wybrania
Pomiń lub
nacini
cia przycisku rozáczania
rozmowy na kierownicy poáczenie
przychodzce jest odrzucane.
UWAGA
•W zale*noci od warunków umowy
z operatorem dla posiadanego
urzdzenia mobilnego funkcja ta mo*e
byü niedost
pna.
•W zale*noci od typu sieci telefonicznej
i urzdzenia mobilnego funkcja ta mo*e
byü niedost
pna.
ttOtrzymywanie wiadomoci
i odpowiadanie na nie (opcja
dost
pna tylko w przypadku
telefonów obsáugujcych funkcj

E-mail/SMS)
Mo*na pobieraü, wywietlaü i odtwarzaü
(odczytywaü za porednictwem systemu)
wiadomoci SMS (Short Message
Service), oraz maile odebrane na
podáczone urzdzenia.
Dodatkowo mo*na równie* odpowiadaü
na poáczenia i komunikaty w odebranych
wiadomociach.
Pobieranie wiadomoci
Mo*na pobraü i wywietliü maksymalnie
20 nowych wiadomoci z podáczonego
urzdzenia.
UWAGA
W przypadku wiadomoci e-mail z ka*dej
skrzynki mo*na pobraü 20 wiadomoci.
(Automatyczne pobieranie)
Ustawienie „Automatyczne pobieranie
emaili” (E-mail) lub „Automatyczne
pobieranie SMS-ów” (SMS) musi byü
wáczone. Wiadomoü jest pobierana
automatycznie, gdy system Bluetooth
®
jest poáczony z urzdzeniem.
Patrz „Ustawienia komunikacyjne” na
stronie 5-93.
Komfort wn
trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-89

Page 378 of 623

(R
czne pobieranie)
Gdy ustawienie „Automatyczne
pobieranie emaili” (E-mail) lub
„Automatyczne pobieranie SMS-ów”
(SMS) jest wyáczone, dane z telefonu
mo*na pobraü w nast
pujcy sposób.
1. Wybierz ikon

na ekranie gáównym,
aby wywietliü ekran funkcji
Komunikacja.
2. Aby wywietliü skrzynk
odbiorcz,
wybierz
Email lub SMS.
3. Wybierz Odśwież skrzynkę odbiorczą.
4. Rozpocznie si
pobieranie z telefonu
komórkowego.
UWAGA
•Zaáczone dane nie s pobierane.
•Mog byü pobierane wiadomoci
o wielkoci maksimum 1 kilobajta
(mail)/140 bajtów (SMS).
•Dla ka*dego urzdzenia tworzona jest
lista wiadomoci.
•Jeli podáczone urzdzenie nie
obsáuguje MAP 1.0, w celu pobrania
wykorzystywane jest polecenie AT.
Pobrana wiadomoü wskazuje, *e ju*
zostaáa przeczytana.
•W zale*noci od podáczonego
urzdzenia pobieranie z zastosowaniem
polecenia AT mo*e nie dziaáaü.
•W przypadku podáczenia iPhone’a nie
mo*na korzystaü z nast
pujcych
funkcji.
•Pobieranie wczeniejszych
wiadomoci
•Odpowiadanie na wiadomoci
∗iPhone to znak handlowy firmy Apple
Inc. zarejestrowany w Stanach
Zjednoczonych i innych krajach.
Odbieranie wiadomoci
(Metoda 1)
W momencie, w którym urzdzenie
otrzymuje wiadomoü, wywietlane jest
powiadomienie o otrzymaniu wiadomoci.
Ustawienie „Powiadomienia Email”
(E-mail) lub „Powiadomienia SMS”
(SMS) musi byü wáczone.
Patrz „Ustawienia komunikacyjne” na
stronie 5-93.
Wy b i e r z
Przeczytaj i wywietl dan
wiadomoü.
(Metoda 2)
1. Wybierz ikon

na ekranie gáównym,
aby wywietliü ekran funkcji
Komunikacja.
2. Wybierz
Powiadomienia i wywietl now
list
wiadomoci e-mail i SMS.
3. Wybierz wiadomoü, któr chcesz
wywietliü.

Komfort wn
trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-90

Page 379 of 623

W dolnej cz
ci danej wiadomoci wywietlane s nast
pujce ikony. Ikony, jakimi mo*na
si
posáu*yü, ró*ni si
w zale*noci od warunków u*ytkowania.
Ikona Funkcja
Wywietla menu systemu Komunikacji.
Wywietla skrzynk
odbiorcz.
Odtwarza ponownie wiadomoü.
W przypadku ponownego wybrania odtwarzanie jest chwilowo wstrzymywane.
Wywietla poprzedni wiadomoü.
Wywietla kolejn wiadomoü.
Odpowied( przekazywana jest wyácznie do nadawcy aktualnie wywietlanej wiadomo-
ci.
Na ekranie z odpowiedziami wybierz jedno ze wst
pnie zdefiniowanych zda do wysáania
w formie wiadomoci.
Wybierz
Wyślij.
(Tylko w przypadku E-maili)
Odpowiada do wszystkich, równie* osób czytajcych w kopii.
Na ekranie z odpowiedziami wybierz jedno ze wst
pnie zdefiniowanych zda do wysáania
w formie wiadomoci.
Wybierz
Wyślij.
Nawizuje poáczenie z osob, która wysáaáa dan wiadomoü.
W zale*noci od urzdzenia, w przypadku wiadomoci e-mail funkcja ta mo*e nie dziaáaü.
Usuwa dan wiadomoü.
Wiadomoci przechowywanych w urzdzeniu nie mo*na skasowaü.
UWAGA
Mo*na wybraü maksymalnie trzy gotowe wiadomoci.
Komfort wn
trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-91

Page 380 of 623

Przykáad obsáugi (sprawdzanie
nieprzeczytanych wiadomoci E-mail)
1. Wybierz ikon

na ekranie gáównym,
aby wywietliü ekran funkcji
Komunikacja.
2. Aby wywietliü skrzynk
odbiorcz,
wybierz
Email.

xxxxxx xxxxxx xxxxxx
Email
21 list.
7 list.
3 list.
23 list.
Odśwież skrzynkę odbiorczą
Skrzynka odb. Wszystkie skrzynki odb.
3. Wywietl nieprzeczytan wiadomoü
wyszczególnion táustym drukiem.
4. Wywietlana jest treü wiadomoci
i mo*liwoü odpowiedzenia na ni,
nawizania poáczenia z nadawc lub
odtworzenia jej.
Zmiana wywietlanego konta (wyácznie
w przypadku wiadomoci E-mail)
1. Wybierz
Skrzynka odbiorcza.
2. Wybierz konto, które chcesz
wywietliü. W skrzynce odbiorczej
b
d wówczas wywietlane wyácznie
wiadomoci dla wybranego konta.
Edytowanie gotowych wiadomoci
1. Wybierz ikon

na ekranie gáównym,
aby wywietliü ekran funkcji
Komunikacja.
2. Wybierz
Ustawienia.
3. Wybierz
Gotowe wiadomości.
4. Wybierz gotow wiadomoü, któr
chcesz edytowaü. Wywietlany jest
wówczas ekran z klawiatur.
5. Po wprowadzeniu treci i wybraniu
wiadomoü taka jest zapisywana jako
jedna z gotowych wiadomoci.
UWAGA
•Wybierz ikon
, aby zmieniü j
zyk.
•Wybierz ikon
, aby przeáczyü na
maáe lub wielkie litery.
•Wybierz ikon
, aby powróciü do
poprzedniego ekranu bez zapisania
ustawie edycji.
Komfort wn
trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-92

Page 381 of 623

tUstawienia komunikacyjne
Wybierz ikon
na ekranie gáównym, aby wywietliü ekran funkcji Komunikacja.
Aby zmieniü ustawienie, wybierz
Ustawienia.
Element Ustawienie Funkcja
Bluetooth
®—Dost
p do menu ustawie Bluetooth
®.
Patrz „Programowanie urzdzenia przenonego Bluetooth®” na stro-
nie 5-70.
Poáczenia przycho-
dzceWá./Wyá. Powiadamia o otrzymaniu poáczenia przychodzcego.
Automatyczne pobie-
ranie wiad. SMSWá./Wyá.Pobiera wiadomoci SMS automatycznie, gdy system Bluetooth
® jest
poáczony z urzdzeniem.
Powiadomienia SMS Wá./Wyá. Powiadamia o nowej otrzymanej wiadomoci SMS.
Autom. pobieranie
wiad. e-mail
*1Wá./Wyá.Pobiera wiadomoci E-mail automatycznie, gdy system Bluetooth®
jest poáczony z urzdzeniem.
Powiadomienia
E-mailWá./Wyá. Powiadamia o nowej otrzymanej wiadomoci e-mail.
Autom. pobieranie
historii rozmówWá./Wyá.Pobiera histori
poácze automatycznie, gdy system Bluetooth
® jest
poáczony z urzdzeniem.
Autom. pobieranie
kontaktów
*1Wá./Wyá.Pobiera ksi*k
telefoniczn automatycznie, gdy system Bluetooth®
jest poáczony z urzdzeniem.
Dzwonek Staáy/Std./Wyá. Zmienia ustawienie d(wi
ku dzwonka.
Gáonoü telefonuRegulacja za
pomoc suwaka.Reguluje gáonoü rozmowy.
VR i dzwonekRegulacja za
pomoc suwaka.Reguluje gáonoü wskazówek gáosowych i d(wi
ku dzwonka.
Kolejnoü sortowania
kontaktówImi
, NazwiskoWywietla informacje o kontakcie w porzdku alfabetycznym po-
czwszy od imienia.
Nazwisko, Imi
Wywietla informacje o kontakcie w porzdku alfabetycznym po-
czwszy od nazwiska.
Gotowe wiadomoci —Edytuje gotow wiadomoü.
Patrz „Otrzymywanie wiadomoci i odpowiadanie na nie (opcja do-
st
pna tylko w przypadku telefonów obsáugujcych funkcj
E-mail/
SMS)” na stronie 5-89.
Resetuj — Przywraca fabryczne ustawienia komunikacyjne.
*1 W zale*noci od urzdzenia mo*e byü niezb
dne uruchomienie zgody na pobieranie po stronie posiadanego
urzdzenia.
Komfort wn
trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-93

Page 384 of 623

tLista polece gáosowych
Polecenie gáosowe
Obsáuga systemu audio lub nawigacji wykonywana jest poprzez nacini
cie przycisku
wybierania gáosowego i wypowiedzenie jednego z poni*szych polece. Polecenia
w nawiasach () mo*na ominü. Podane nazwy i numery wywietlane s w {}.
Polecenia standardowe
Polecenie gáosowe Funkcja
Help Mo*na zapoznaü si
z poleceniami, jakich mo*na u*yü.
Tutor ialMo*na zapoznaü si
z podstawowymi poleceniami gáosowymi i spo-
sobami korzystania z nich.
(Navigate/Take me/Drive) Home Ustawianie domu jako miejsce docelowe.
Polecenia zwizane z komunikacj (telefonem)
Polecenie gáosowe Funkcja
Call {nazwa w ksi*ce telefonicznej}
(komórka/dom/praca/inne)
Przykáad: „Call John Mobile”Nawizywanie poáczenia z jednym z kontaktów z pobranej ksi*ki
telefonicznej.
Patrz rozdziaá „Nawizywanie poáczenia” na stronie 5-84.
RedialNawizywanie poáczenia z ostatni osob, do której dzwoniáe.
Patrz rozdziaá „Nawizywanie poáczenia” na stronie 5-84.
CallbackNawizywanie poáczenia z ostatni osob, która do Ciebie dzwoniáa.
Patrz rozdziaá „Nawizywanie poáczenia” na stronie 5-84.
Polecenia zwizane z rozrywk (systemem audio)
Polecenie gáosowe Funkcja'ródáo systemu audio
(Go to/Play) Bluetooth (Audio)Przeácza (ródáo audio na tryb BT audio.
Mo*na równie* przeáczyü na ka*de (ródáo audio,
u*ywajc polece takich jak FM, AM lub USB.Wszystkie
Play Artist {Nazwa wykonaw-
cy}Odtwarza wybranego wykonawc
.USB
Polecenia zwizane z nawigacj*
W celu zapoznania si
z poleceniami gáosowymi dotyczcymi nawigacji, patrz osobna
instrukcja systemu nawigacji.
UWAGA
•Niektóre polecenia nie mog byü stosowane, co zale*ne jest od wersje wyposa*eniowej
samochodu.
•Niektóre polecenia nie mog byü stosowane, co zale*ne jest od warunków podáczenia
urzdzenia i warunków u*ytkowania.
•Wymienione polecenia s przykáadami dost
pnych polece.
Komfort wn
trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-96*Wybrane wersje.

Page 385 of 623

Ustawienia
UWAGA
W zale*noci od wersji wyposa*eniowej wywietlany obraz mo*e si
ró*niü.
Wybierz ikon

na ekranie gáównym i wywietl ekran ustawie.
Wybierz na ekranie pozycj
ustawie, w której chcesz wprowadziü zmiany.
W ekranie konfiguracji mo*na dostosowaü ustawienia w nast
pujcy sposób:
Zaczep Element Funkcja
Wywietlacz Patrz „Gáonoü/Wywietlacz/Ustawienia d(wi
ku” na stronie 5-44.
BezpieczestwoSystem monitorowania martwego pola
InnePatrz rozdziaá „Mo*liwoci personalizacji” na
stronie 9-10.
D(wi
kPatrz „Gáonoü/Wywietlacz/Ustawienia d(wi
ku” na stronie 5-44.
ZegarUstaw zegarWywietla aktualn ustawion godzin
.
Nacinij
, aby przestawiü do przodu godzin
/
minuty, i wybierz , aby przestawiü do tyáu
godzin
/minuty.
AM/PM mo*na wybraü wyácznie w przypad-
ku 12-godzinnego trybu wywietlania godziny.
Synchr. GPSDokonuje synchronizacji czasu z sygnaáem
GPS, gdy opcja ta jest wáczona.
Gdy opcja ta jest wyáczona, czas mo*na
zmieniü za pomoc opcji „Ustaw zegar”.
Format godzinyZmiana trybu wywietlania czasu z 12 na
24-godzinny.
Wybór strefy czasowejGdy nie jest synchronizowana z sygnaáem
GPS, wybierz region, który chcesz wyszcze-
gólniü.
Czas letniWácza/wyácza ustawienie czasu letniego.
Gdy jest wáczone, czas jest przesuni
ty o 1
godzin
do przodu. Gdy jest wyáczone, nast
-
puje powrót do czasu normalnego.
PojazdCzujnik deszczu
Zamki drzwi
InnePatrz rozdziaá „Mo*liwoci personalizacji” na
stronie 9-10.
UrzdzeniaBluetoothPatrz „Programowanie urzdzenia przenone-
go Bluetooth
®” na stronie 5-70.
Zarzdzanie sieciZ Wi-Fi™ korzysta si
w celu zapewnienia
dziaáania funkcji odnajdywania punktów POI/
Informacji o ruchu drogowym w czasie rze-
czywistym (np. ceny paliw, pogoda, najbli*sza
restauracja)
Komfort wn
trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-97

Page 389 of 623

Parowanie urzdzenia Bluetooth®, problemy z poáczeniem
Symptom Przyczyna Metoda rozwizania
Niemo*liwe wykonanie
sparowaniaŠUpewnij si
, *e urzdzenie z funkcj
Bluetooth
® jest kompatybilne z systemem
Bluetooth® i *e funkcja Bluetooth® oraz tryb
wyszukiwania*1 s wáczone, a w ustawie-
niach urzdzenia Bluetooth® wyáczony jest
tryb samolotowy. Wyácz zasilanie urzdzenia
Bluetooth
®, a nast
pnie wácz je ponownie.
Jeli mimo wszystko parowanie jest niemo*li-
we, skonsultuj si
z Autoryzowan Stacj Ob-
sáugi Mazdy lub Obsáug Klienta w zakresie
zestawu gáonomówicego Mazda
Bluetooth
®.
Nie mo*na ponownie
wykonaü sparowaniaInformacje o parowaniu zarejestrowa-
ne w systemie Bluetooth
® lub w urz-
dzeniu nie s prawidáowo rozpoznawa-
ne.Wykonaj sparowanie w nast
pujcy sposób:
1. Usu dane urzdzenie Bluetooth
® w sys-
temie Mazda Connect.
2. Usu hasáo „Mazda” na ekranie wyszuki-
wania Bluetooth
® w urzdzeniu z funkcj
Bluetooth®.
3. Wykonaj procedur
parowania ponownie.
Jeli po próbie wykonania tej procedury spa-
rowanie nie jest mo*liwe, wyácz zasilanie
urzdzenia Bluetooth
®, a nast
pnie wácz je
ponownie. Jeli mimo wszystko parowanie
jest niemo*liwe, skonsultuj si
z Autoryzowa-
n Stacj Obsáugi Mazdy lub Obsáug Klienta
w zakresie zestawu gáonomówicego Mazda
Bluetooth
®.
Niemo*liwe wykonanie
sparowania
Funkcja Bluetooth
® oraz Tryb wyszu-
kiwania/Widocznoci*1 w urzdzeniu
mog wyáczyü si
automatycznie po
upáyni
ciu pewnego czasu, w zale*-
noci od typu urzdzenia.Sprawd( czy Bluetooth® i Tryb wyszukiwa-
nia/Widocznoci*1 w urzdzeniu s wáczone
i spróbuj ponownie. Nie áczy si
automa-
tycznie po uruchomie-
niu silnika
àczy si
automatycz-
nie, ale od razu rozá-
cza si

Co pewien czas rozá-
cza si
Urzdzenie znajduje si
w miejscu,
w którym áatwo mo*e nastpiü zakáó-
cenie fal radiowych, np. w torbie lub
w tylnej kieszeni spodni.Zmie lokalizacj
urzdzenia na miejsce,
w którym fale radiowe nie b
d wpáywaáy na
dziaáanie w tak znacznym stopniu.
Komfort wn
trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-101

Page:   < prev 1-10 ... 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 211-220 ... 310 next >