tow MAZDA MODEL MX-5 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2017, Model line: MODEL MX-5, Model: MAZDA MODEL MX-5 2017Pages: 623, PDF Size: 9.11 MB
Page 285 of 623
tZasi
g dzia áania czujników
Czujniki wykrywaj przeszkody w nast
pujcym obszarze.
Zakres działania czujnika tylnego Zakres działania tylnego czujnika narożnegoB AA: Około 55 cm
B: Około 150 cm
ttDzia áanie systemu czujników parkowania
Gdy w ácznik zap áonu znajduje si
w pozycji ON, a d(wignia zmiany biegów (manualna
skrzynia biegów)/d(wignia wybierania biegów (automatyczna skrzynia biegów) znajdzie si
w po áo*eniu R, generowany jest sygna á akustyczny i system jest gotowy do dzia áania.
tSygna á ostrzegawczy czujnika parkowania
Je*eli system jest aktywny, sygna á d(wi
kowy w ácza si
w nast
pujcych sytuacjach.
Czujnik tylny
Strefa wykrycia odleg-
áo ciOdleg áo ü pomi
dzy samochodem, a przeszkod
Sygna á d(wi
kowy*1
Bardzo daleki dystansOko áo 150 cmŠ60,0 cmWolno przerywany d(wi
k
Daleki dystansOko áo 60,0—45,0 cm
rednio-szybko przerywany
d(wi
k
redni dystansOko áo 45,0—35,0 cm
Szybko przerywany d(wi
k
Podczas jazdy
Czujniki parkowania
4-143
Page 289 of 623
5Komfort wn
trza
Obs áuga ró*nych funkcji, w tym klimatyzacji i systemu audio, w celu
zwi
kszenia komfortu podczas jazdy.
Uk áad klimatyzacji ............................5-4
Zasady obs áugi ............................. 5-4
Obs áuga wylotów powietrza ........ 5-5
Typ manualny .............................. 5-7
Typ automatyczny ......................5-12
Przed u*yciem systemu audio ........ 5-16
Przyciski systemu audio
*........... 5-16
AUX/USB ..................................5-18
Antena ........................................ 5-20
System audio [Typ A (bez ekranu
dotykowego)] ................................... 5-21
W ácznik/G áo no ü/Ustawienia
d(wi
ku ...................................... 5-21
Zegar .......................................... 5-23
Obs áuga radia ............................. 5-24
Obs áuga odtwarzacza p áyt CD
*..........
.................................................... 5-27
Obs áuga trybu AUX ................... 5-31
Obs áuga trybu USB ....................5-32
Obs áuga trybu iPod .................... 5-35
Wy wietlane b á
dy ..................... 5-38
System audio [Typ B (z ekranem
dotykowym)] ................................... 5-39
Podstawowa metoda obs áugi ......5-39
Ekran g áówny ............................. 5-43
G áo no ü/Wy wietlacz/Ustawienia
d(wi
ku ...................................... 5-44
Obs áuga radia ............................. 5-47
Obs áuga radia cyfrowego DAB
(Digital Audio Broadcasting)
*...........
.................................................... 5-50
Obs áuga odtwarzacza p áyt CD
*..........
.................................................... 5-52
Obs áuga odtwarzacza p áyt DVD
*.......
.................................................... 5-56
Obs áuga trybu AUX ................... 5-59
Obs áuga trybu USB .................... 5-60
Bluetooth
®................................. 5-67
Przygotowywanie urzdzenia
przeno nego Bluetooth
®............ 5-70
Dost
pny j
zyk
*.........................5-73
System Bluetooth
® Audio ......... 5-73
Jak korzysta ü z Radia Aha™ .............
.................................................... 5-78
Jak korzysta ü z radia Stitcher™.........
.................................................... 5-82
Zestaw g áo nomówicy
Bluetooth
®................................. 5-84
Rozpoznawanie g áosowe ........... 5-94
Ustawienia ................................. 5-97
Aplikacje .................................... 5-99
Rozwizywanie problemów .....5-100
*Wybrane wersje.5-1
Page 292 of 623
Zasady obs áugi
•Korzystaj z klimatyzacji przy
w áczonym silniku.
•Aby nie roz áadowa ü akumulatora, nie
pozostawiaj w áczonego nawiewu
powietrza przez d áu*szy czas, kiedy
klucz zap áonu znajduje si
w pozycji
ON, a silnik nie pracuje.
•(Z funkcj i-stop)
Ilo ü nawiewanego powietrza mo*e
nieznacznie si
zmniejszy ü, gdy funkcja
i-stop dzia áa.
•Aby poprawi ü wydajno ü uk áadu, usu
z pokrywy silnika i wlotu powietrza
w maskownicy pod przedni szyb
wszelkie zanieczyszczenia, takie jak
li cie, nieg i lód.
•U*yj klimatyzacji, aby usun ü par
z szyb i w celu osuszenia powietrza.
•Tryb recyrkulacji powinien by ü
u*ywany podczas jazdy w tunelach lub
w korkach, lub kiedy chcesz zamkn ü
dop áyw powietrza z zewntrz w celu
szybkiego och áodzenia wn
trza.
•Korzystaj z nawiewu powietrza
z zewntrz w ramach wentylacji lub do
odparowania szyb.
•Je li samochód by á zaparkowany
w nas áonecznionym miejscu, otwórz
okna, aby usun ü gorce powietrze
z wn
trza pojazdu, a nast
pnie w ácz
klimatyzacj
.
•W áczaj klimatyzacj
na oko áo 10 minut
przynajmniej raz w miesicu, aby
zapewni ü smarowanie jej elementów
wewn
trznych.
•Zle ü sprawdzenie uk áadu klimatyzacji
przed okresem intensywnej eksploatacji.
Ubytek czynnika ch áodzcego zmniejsza
skuteczno ü klimatyzacji.
Dane techniczne dotyczce czynnika
ch áodzcego wskazane s na etykiecie
umieszczonej po wewn
trznej stronie
komory silnika. Zastosowanie
nieprawid áowego czynnika ch áodzcego
mo*e spowodowa ü powa*n usterk
klimatyzacji. Skonsultuj si
z profesjonalnym, autoryzowanym
warsztatem w celu dokonania kontroli
lub naprawy, poniewa* do konserwacji
uk áadu klimatyzacji wymagane s
specjalne narz
dzia.
W celu uzyskania szczegó áowych
informacji, skontaktuj si
ze
specjalistycznym serwisem, zalecamy
Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
Etykieta
Komfort wn
trza
Uk áad klimatyzacji
5-4
Page 293 of 623
Obs áuga wylotów
powietrza
tRegulacja wylotów powietrza
Regulacja kierunku nawiewu powietrza
Aby wyregulowa ü kierunek strumienia
powietrza, przesu d(wigni
regulacyjn.
UWAGA
•Podczas korzystania z klimatyzacji
w warunkach du*ej wilgotno ci
powietrza z wylotów mo*e si
wydobywa ü para wodna. Nie jest to
oznak awarii, ale wynikiem
gwa átownego och áodzenia wilgotnego
powietrza.
Wyloty rodkowe (strona kierowcy)
i wyloty boczne
Otwieranie/zamykanie wylotu
powietrza
UWAGA
Wyloty powietrza mo*na otworzy ü lub
zamkn ü ca ákowicie za pomoc pokr
t áa.
Otwieranie
Zamy-
kanie
Pokrętło
Regulacja kierunku przep áywu
powietrza
Dźwignia
Wyloty rodkowe (pasa*er)
Otwieranie/zamykanie wylotu
powietrza
OtwieranieZamykanie
Dźwignia
Regulacja kierunku przep áywu
powietrza
Dźwignia
Komfort wn
trza
Uk áad klimatyzacji
5-5
Page 294 of 623
tWybór rozdzia áu powietrza
Wyloty powietrza
w desce rozdzielczej
Wyloty powietrza w desce
rozdzielczej i na nogi
Wyloty powietrza na nogiWyloty powietrza
na szybę i nogi
Wyloty powietrza
na szybę
UWAGA
Lokalizacje poszczególnych wylotów powietrza oraz ilo ü nawiewanego powietrza mog by ü
ró*na w zale*no ci od stanu otwarcia lub zamkni
cia wylotów powietrza.
Komfort wn
trza
Uk áad klimatyzacji
5-6
Page 302 of 623
Recyrkulacja powietrza (dioda
sygnalizacyjna wieci si
)
Wlot powietrza z zewntrz jest zamkni
ty.
Korzystaj z recyrkulacji podczas jazdy
przez tunele, w korkach (przy du*ym
nat
*eniu spalin) lub gdy konieczne jest
szybkie sch áodzenie kabiny.
Dop áyw powietrza z zewntrz (dioda
sygnalizacyjna nie wieci si
)
Powietrze zewn
trzne mo*e nap áywa ü do
wn
trza nadwozia. Korzystaj z tego trybu
do wentylacji i do odparowania szyb.
OSTRZE)ENIE
Nie korzystaj z ustawienia przy niskich
temperaturach i podczas deszczu:
Korzystanie z ustawienia
przy niskich
temperaturach i podczas deszczu zagraża
bezpieczeństwu, ponieważ powoduje
zaparowanie szyb. Ograniczenie
widoczności może doprowadzić do
poważnego wypadku.
W ácznik ogrzewania szyby tylnej
Naci nij w ácznik ogrzewania szyby
tylnej, aby odszroni ü szyb
tyln.
Patrz „Ogrzewanie tylnej szyby” na
stronie 4-75.
tObs áuga klimatyzacji automatycznej
1. Ustaw pokr
t áo wyboru rozdzia áu
powietrza w pozycji AUTO.
2. Ustaw w ácznik trybu obiegu
powietrza na dop áyw powietrza
z zewntrz (dioda sygnalizacyjna nie
wieci si
).
UWAGA
Je li z trybu recyrkulacji powietrza
korzysta si
przez d áu*szy czas
w warunkach niskich temperatur
i du*ej wilgotno ci powietrza, szyba
przednia mo*e szybko zaparowa ü.
3. Ustaw pokr
t áo regulacji pr
dko ci
wentylatora w pozycji AUTO.
4. Naci nij w ácznik A/C, aby w áczy ü
klimatyzacj
(w ácza si
lampka
sygnalizacyjna).
5. Ustaw pokr
t áo regulacji temperatury
w *danej pozycji.
6. Aby wy áczy ü ten system, ustaw
pokr
t áo regulacji pr
dko ci
wentylatora w pozycji 0.
UWAGA
•Ustawienie minimalnej lub maksymalnej
temperatury nie spowoduje szybszego
uzyskania *danej warto ci.
•Po w áczeniu ogrzewania, uk áad
ograniczy nawiew do czasu jego
nagrzania, w celu unikni
cia
nadmuchiwania zimnego powietrza
z wylotów.
Komfort wn
trza
Uk áad klimatyzacji
5-14
Page 303 of 623
tOdszranianie i odparowywanie
szyby przedniej
Ustaw pokr
t áo wyboru rozdzia áu
powietrza w pozycji
i ustaw pokr
t áo
regulacji pr
dko ci wentylatora na *dan
pr
dko ü.
W tej pozycji automatycznie wybierany
jest tryb nawiewu powietrza z zewntrz,
a gdy pokr
t áo regulacji pr
dko ci
wentylatora znajduje si
w po áo*eniu ON,
automatycznie w áczana jest klimatyzacja
powietrza. Klimatyzacja bezpo rednio
dostarczy osuszone powietrze na przedni
szyb
i szyby w drzwiach przednich
(strona 5-6). Ilo ü nadmuchiwanego
powietrza zostanie zwi
kszona.
OSTRZE)ENIE
Gdy wybierasz funkcję odparowywania
przedniej szyby, ustaw pokrętło regulacji
temperatury na średnią lub wysoką
temperaturę (pozycja
):
Ustawienie
przy ustawieniu pokrętła
temperatury na zimne powietrze zagraża
bezpieczeństwu, ponieważ może
spowodować zaparowanie zewnętrznej
powierzchni szyby. Ograniczenie
widoczności może doprowadzić do
poważnego wypadku.
UWAGA
W celu szybszego osuszenia szyby zwi
ksz
temperatur
powietrza za pomoc pokr
t áa
regulacji temperatury.
tCzujnik nas áonecznienia/
temperatury
Czujnik nas áonecznienia
Nie umieszczaj *adnych przedmiotów na
czujniku nas áonecznienia. W przeciwnym
razie temperatura we wn
trzu samochodu
nie b
dzie prawid áowo regulowana.
Czujnik
nasłonecznienia
Czujnik temperatury wewn
trznej
Nie zakrywaj czujnika temperatury
wewn
trznej. W przeciwnym razie
temperatura we wn
trzu samochodu nie
b
dzie prawid áowo regulowana.
Czujnik temperatury wewnętrznej
Komfort wn
trza
Uk áad klimatyzacji
5-15
Page 308 of 623
OSTRZE)ENIE
Uważaj, aby przewód połączeniowy nie był
zaplątany na dźwigni hamulca
postojowego lub dźwigni zmiany biegów
(manualna skrzynia biegów)/dźwigni
wybierania biegów (automatyczna
skrzynia biegów):
Zaplątany przewód zagraża
bezpieczeństwu, ponieważ może
przeszkadzać w prowadzeniu pojazdu
i przyczynić się do wypadku.
PRZESTROGA
Nie zawieszaj żadnych przedmiotów na
podłączonej wtyczce do gniazda AUX/
portu USB ani nie manipuluj przy niej
z użyciem siły.
UWAGA
•Wk áadaj ostro*nie wtyczk
do gniazda
AUX/portu USB.
•Wk áadanie i wyjmowanie wtyczki
powinno odbywa ü si
prostopadle do
p áaszczyzny otworu gniazda AUX/portu
USB.
•Wk áadaj lub wyjmuj wtyczk
, trzymajc
j za obudow
.
Antena
Aby zdemontowa ü anten
, nale*y j
odkr
ci ü w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara.
Aby zainstalowa ü anten
, nale*y j
przykr
ü w kierunku zgodnym z ruchem
wskazówek zegara.
Sprawd(, czy antena jest zamontowana
prawid áowo.
Instalacja
Demontaż
PRZESTROGA
¾Aby uniknąć uszkodzenia anteny,
zdemontuj ją przed wjazdem do obiektu
o niskim suficie.
UWAGA
Je li pozostawiasz samochód w miejscu
niestrze*onym, zalecamy odkr
cenie
anteny i umieszczenie jej we wn
trzu
samochodu.
Komfort wn
trza
Przed u*yciem systemu audio
5-20
Page 312 of 623
Obs áuga radia
Przycisk wyboru pasma Przycisk informacji o ruchu drogowymPrzyciski programowania
stacji
Przycisk skanowania
Przycisk dostrajania ręcznego Przycisk typu programuWyświetlacz systemu audio
ttW áczanie radia
Aby w áczy ü radio, naci nij przycisk
wyboru pasma (
).
tWybór pasma
Nast
pne naci ni
cie przycisku wyboru
pasma (
) powoduje prze áczanie
pasm w nast
pujcej kolejno ci:
FM1:FM2:MW/LW.
Wybrany tryb zostanie wy wietlony.
UWAGA
Je li emitowany sygna á w pa mie FM jest
s áaby, odbiór zmienia si
automatycznie ze
STEREO na MONO, aby zmniejszy ü
szumy.
tDostrajanie
Radio dysponuje nast
pujcymi metodami
strojenia: R
czna, Przeszukiwanie,
Skanowanie, Wybór zaprogramowanej
stacji oraz Dostrajanie automatyczne.
Naj áatwiejszym sposobem wyboru stacji
jest ich zaprogramowanie.
Dostrajanie r
czne
Wybierz stacj
, naciskajc lekko przycisk
dostrajania (
, ).
Tryb przeszukiwania
Automatyczne wyszukiwanie stacji
radiowych rozpoczyna si
po naci ni
ciu
przycisku dostrajania (
, ), a* do
us áyszenia sygna áu d(wi
kowego.
Wyszukiwanie zostaje wstrzymane po
znalezieniu stacji.
UWAGA
Przy naci ni
tym i przytrzymanym
przycisku, wyszukiwanie b
dzie
kontynuowane bez zatrzymania.
Skanowanie
Naci nij i przytrzymaj przycisk (
),
aby automatycznie ods áucha ü stacje
o najsilniejszym sygnale. Skanowanie
zatrzymuje si
na oko áo 5 sekund po
znalezieniu ka*dej stacji. Naci nij
i przytrzymaj ponownie przycisk (
)
w tym czasie, aby ustawi ü znalezion
stacj
.
Komfort wn
trza
System audio [Typ A (bez ekranu dotykowego)]
5-24
Page 315 of 623
Obs áuga odtwarzacza p áyt CD*
Przycisk wysunięcia płytyKieszeń na płyty CD Przycisk multimediów/skanowaniaPrzycisk wyboru
poprzedniego folderu Przycisk wyboru
kolejnego folderu Przycisk odtwarzania/pauzy Przycisk odtwarzania losowego
Przycisk powtórzeniaWyświetlacz systemu audio
Przycisk
wyświetlacza
tekstowego
Przycisk wyboru
poprzedniego utworu/
przewijania w tył
Przycisk wyboru
kolejnego utworu/
przewijania w przód
Typ Odtwarzane dane
Odtwarzacz p áyt
muzycznych
CD/MP3/WMA/
AAC
•Dane muzyczne (CD-DA)•Pliki MP3/WMA/AAC
UWAGA
Je li p áyta zawiera zarówno pliki
muzyczne (CD-DA), jak i pliki MP3/WMA/
AAC, odtwarzanie tych dwóch lub trzech
typów plików b
dzie si
ró*ni ü
w zale*no ci od systemu zapisu p áyty.
Wk áadanie p áyty CD
Wsu p áyt
CD do szczeliny cz
ci
zadrukowan do góry. Mechanizm ustawi
p áyt
we w áa ciwej pozycji i rozpocznie
odtwarzanie.
UWAGA
Odtwarzanie p áyty b
dzie poprzedzone
krótk przerw, podczas której system
odczytuje informacje zapisane cyfrowo na
p áycie CD.
Wysuwanie p áyty CD
Aby wysun ü p áyt
, naci nij przycisk
wysuwania CD (
).
ttOdtwarzanie
Naci nij przycisk multimediów (),
aby prze áczy ü na tryb p áyty CD
i rozpocz ü odtwarzanie.
UWAGA
Tryb odtwarzacza CD b
dzie niedost
pny
w przypadku, gdy nie zosta áa w áo*ona
*adna p áyta.
Komfort wn
trza
System audio [Typ A (bez ekranu dotykowego)]
*Wybrane wersje.5-27