ECO mode MAZDA MODEL MX-5 2017 Manualul de utilizare (in Romanian)

Semnalul Avertisment
Indicatorul luminos pen-
tru monitorizarea punc-
telor moarte (BSM)
oprit

*
O problem
 a sistemului poate s
 fie indicat
 în urm
toarele condi
ii.
Solicita
i verificarea vehiculului la un service autorizat, recomandarea noastr
 fiind
un reprezentant autorizat Mazda.
•Indicatorul nu se aprinde atunci când contactul este trecut în pozi
ia ON (pornit).•Lampa r
mâne aprins
 chiar dac
 sistemul de monitorizare a punctelor moarte
(BSM) poate s
 fie ac
ionat.
•Lampa se aprinde pe durata conducerii vehiculului.
NOT

Dac
 vehiculul este condus pe un drum cu trafic redus úi mai pu
ine vehicule decât
pot s
 detecteze senzorii radar, este posibil ca sistemul s
 se opreasc
 (indicatorul
luminos al sistemului de monitorizare a punctelor moarte (BSM) oprit din bord se
aprinde). Totuúi, acest lucru nu indic
 o defec
iune.
Indica
ia de avertizare
pentru acoperiúul rigid
retractabil
*
Mesajul este afiúat dac
 sistemul are o defec
iune. Solicita
i verificarea vehiculului la
un service autorizat, recomandarea noastr
 fiind un reprezentant autorizat Mazda.
Lampa de avertizare
pentru faruri cu leduriAceast
 lamp
 se aprinde dac
 exist
 o defec
iune a farurilor cu leduri. Solicita
i veri-
ficarea vehiculului la un service autorizat, recomandarea noastr
 fiind un reprezentant
autorizat Mazda.
Dac
 apar probleme
L
mpile de avertizare/indicatoarele luminoase úi semnalele sonore de avertizare
7-42*Anumite modele.

Sunetul de avertizare este
activat
tSemnalul sonor de avertizare pentru
lumini aprinse
Dac
 luminile sunt aprinse úi contactul
este trecut în pozi
ia ACC sau oprit, ve
i
auzi un semnal sonor continuu atunci când
uúa úoferului este deschis
.
NOT

•Atunci când contactul este trecut în
pozi
ia ACC, „semnalul sonor de
avertizare - contactul nu este în pozi
ia
oprit (STOP)” (pagina7-52)
înlocuieúte avertizarea pentru lumini
l
sate aprinse.
•Este disponibil
 o func
ie personalizat

pentru modificarea volumului sunetului
de avertizare pentru lumini aprinse.
Consulta
i sec
iunea „Func
iile de
personalizare” de la pagina 9-10.
tSemnalul sonor de avertizare pentru
airbag/sistemul de pretensionare a
centurilor de siguran


Dac
 se detecteaz
 o defec
iune la
sistemele airbag/de pretensionare a
centurilor scaunelor úi la iluminarea l
mpii
de avertizare, se va auzi un semnal sonor
de avertizare timp de aproximativ 5
secunde, din minut în minut.

Semnalul sonor de avertizare pentru airbag
úi sistemul de pretensionare a centurilor
scaunelor fa

 va continua s
 se aud
 timp
de aproximativ 35 de minute. Consulta
i
de urgen

 un service autorizat,
recomandarea noastr
 fiind un
reprezentant autorizat Mazda.
AVERTISMENT
Nu conduceţi vehiculul atunci când auziţi
semnalul sonor de avertizare pentru
airbag/sistemul de pretensionare a
centurilor:
Este periculos să conduceţi vehiculul atunci
când se aude semnalul sonor de avertizare
pentru airbag/sistemul de pretensionare a
centurilor. Într-o coliziune, airbagurile și
sistemul de pretensionare a centurilor nu se
vor declanșa, fapt ce poate duce la răniri
grave sau deces. Consultaţi un service
autorizat, recomandarea noastră fiind un
reprezentant autorizat Mazda, pentru
verificarea vehiculului.
tSemnalul sonor de avertizare pentru
capota activ

*
Dac
 se detecteaz
 o defec
iune la capota
activ
 úi la iluminarea l
mpii de
avertizare, se va auzi un semnal sonor de
avertizare timp de aproximativ 5 secunde,
din minut în minut.
Semnalul sonor de avertizare pentru
capota activ
 va continua s
 se aud

aproximativ 35 de secunde. Consulta
i de
urgen

 un service autorizat, recomandarea
noastr
 fiind un reprezentant autorizat
Mazda.
Dac
 apar probleme
L
mpile de avertizare/indicatoarele luminoase úi semnalele sonore de avertizare
7-50*Anumite modele.

AVERTISMENT
Nu conduceţi vehiculul atunci când se aude
semnalul sonor de avertizare pentru
capota activă:
Este periculos să conduceţi vehiculul atunci
când se aude semnalul sonor de avertizare
pentru capota activă deoarece este posibil
ca mecanismul capotei active să nu se
activeze normal și să funcţioneze așa cum
se dorește în cazul în care vehiculul intră în
contact cu un pieton. Consultaţi un service
autorizat, recomandarea noastră fiind un
reprezentant autorizat Mazda, pentru
verificarea vehiculului.
tSemnalul sonor de avertizare pentru
centura de siguran


Dac
 viteza vehiculului dep
úeúte
20 km/h, iar centura de siguran

 a
úoferului sau a pasagerului din fa

 nu este
cuplat
, se aude continuu un semnal sonor
de avertizare. Dac
 centura de siguran


r
mâne necuplat
, semnalul sonor se
opreúte o dat
 úi apoi continu
 timp de
aproximativ 90 de secunde. Semnalul
sonor se opreúte dup
 ce centura úoferului
sau a pasagerului din fa

 este cuplat
.
NOT

•Aúezarea de obiecte grele pe scaunul
pasagerului din fa

 poate activa func
ia
de avertizare a centurii de siguran

, în
func
ie de greutatea acestora.
•Pentru a nu influen
a acurate
ea
senzorului de greutate al scaunului de
lâng
 úofer, nu folosi
i perne
suplimentare pe acest loc. Pernele
suplimentare pot afecta buna
func
ionare a senzorului.
•Dac
 pasagerul din fa

 este un copil
mic, este posibil ca semnalul sonor de
avertizare s
 nu func
ioneze.
tSemnalul sonor de avertizare pentru
acoperiúul dur retractabil
*
La ac
ionarea butonului pentru plafonul
retractabil, semnalul sonor de avertizare
este activat atunci când ac
ionarea
plafonului retractabil începe úi atunci când
se termin
.
Dac
 exist
 o problem
 cu plafonul
retractabil, semnalul sonor de avertizare
este activat continuu în timpul ac
ion
rii
butonului. Dac
 semnalul sonor de
avertizare este activat continuu în timpul
ac
ion
rii butonului, solicita
i verificarea
vehiculului de c
tre un service autorizat,
recomandarea noastr
 fiind un
reprezentant autorizat Mazda.
Dac
 apar probleme
L
mpile de avertizare/indicatoarele luminoase úi semnalele sonore de avertizare
*Anumite modele.7-51

6. Scoate
i capacul úi deschide
i capota
portbagajului.
Dup
 realizarea acestei proceduri de
urgen

, consulta
i de urgen

 un
service autorizat, recomandarea
noastr
 fiind un reprezentant autorizat
Mazda.

AT E N
IE
Nu trageţi de șurub atunci când scoateţi
capacul. În caz contrar, șurubul poate
cădea și se poate pierde.
Modelul cu plafon retractabil
AT E N
IE
Nu atingeţi cuplajul și angrenajele. Dacă
muchiile ascuţite și angrenajele sunt
atinse, pot produse vătămări.
Plafonul este ac
ionat electric
1. Demonta
i antena, dac
 este montat
.
Consulta
i sec
iunea „Antena” de la
pagina 5-20.
2. Porni
i motorul.
3. Continua
i ap
sarea butonului pentru
plafonul retractabil în direc
ia de
deschidere, pân
 când partea din spate
a plafonului este complet deschis
.
Consulta
i sec
iunea „Deschiderea
plafonului” de la pagina 3-47.
Indicația afișajului
pentru informații
multiple
NOT

Nu mai ac
iona
i butonul înainte ca
partea din fa

 a plafonului s
 se
deschid
. Dac
 butonul este ap
sat
continuu, partea din fa

 a plafonului
se deschide úi urm
toarele proceduri
nu pot s
 fie desf
úurate.
4. Trece
i contactul în pozi
ia OFF
(oprit).
5. Scoate
i dispozitivele de fixare din
partea dreapt
 a vehiculului.

Dac
 apar probleme
Dac
 capota portbagajului nu poate fi deschis

7-58

tBecurile
Luminile exterioare
BeculCategoria
Puterea activ

UNECE *1 (SAE)
FarurileFaz
 lung
/scurt

LED
*2Š (Š)
Faza scurt
 cu arie de
acoperire extins

*LED*2Š (Š)
Luminile de drumTipul cu leduri
LED
*2Š (Š)
Tipul cu bec 21 W21W (7440)
Luminile de pozi
ie
LED
*2Š (Š)
Semnalizatoare de direc
ie din fa

21 WY21W (7443NA)
Semnalizatoarele de direc
ie laterale
5
*3WY5W (Š)
Lampa central
 de frân

LED
*2Š (Š)
Semnalizatoare de direc
ie din spate 21 WY21W (7443NA)
Stopurile
LED
*2Š (Š)
L
mpile din spate
LED
*2Š (Š)
L
mpile de marúarier 21 W21W (7440)
Lampa de cea

 spate
*LED*2Š (Š)
L
mpile pentru num
rul de înmatriculare 5 W5W (Š)
*1 UNECE înseamn
 Comisia Economic
 pentru Europa a Na
iunilor Unite.*2 LED este abrevierea pentru Light Emitting Diode (diod
 electroluminescent
).*3 Înlocuirea becului nu este posibil
 deoarece acesta este încorporat în unitate. Înlocui
i unitatea.

Iluminatul de interior
BeculCategoria
Puterea activ

UNECE*1
Lumina de plafon 10Š
Lampa din portbagaj 5Š
*1 UNECE înseamn
 Comisia Economic
 pentru Europa a Na
iunilor Unite.
Specifica
iile
Specifica
iile
*Anumite modele.9-7

Articolul Func
iaSetarea im-
plicit
Set
rile dispo-
nibileMetoda de
modificare
a set
rilor
Sistem
Limba Limba indicat
 pe afiúaj Englez
În func
ie de
pia


*4AŠ
Temperatura Unitatea de temperatur
 indicat
 în afiúaj °C °F/°C AŠ
Distan
a Unitatea de distan

 indicat
 în afiúaj mile sau km mile/km AŠ
Monitorul economiei de combustibil (pagina 4-91)
Afiúajul de sfâr-
úitPornit/oprit Oprit Pornit/oprit BŠ
Procedura de re-
setare a econo-
miei de combus-
tibil
*
Leg
tur
/f
r
 leg
tur
 cu resetarea economiei
de combustibil úi a kilometrajul jurnalier AOprit Pornit/oprit BŠ
*1 Numai volumul semnalului sonor de avertizare din timpul oper
rii monitoriz
rii punctelor moarte (BSM) poate
s
 fie modificat. Volumul semnalului sonor de avertizare din timpul oper
rii alertei privind traficul transversal
(RCTA) nu poate fi schimbat.
*2 În cazul în care controlul automat al úterg
toarelor este setat ca oprit, pozi
ia a manetei pentru
úterg
toare este setat
 la func
ionarea intermitent
.
*3Deúi aceste sisteme pot fi oprite, acest lucru va fi împotriva scopului sistemului, iar Mazda recomand
 ca
aceste sisteme s
 r
mân
 active.
*4 Disponibil numai în afiúajul din afiúajul central.
Specifica
iile
Func
iile de personalizare
*Anumite modele.9-13