MAZDA MODEL MX-5 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

AracÕn arkasÕnda dik bir e÷im oldu÷unda
AracÕn arkasÕnda dik bir yukarÕ (aúa÷Õ) e÷im oldu÷unda, ekranda görüntülenen nesne asÕl
mesafeden daha uzakta görünür (aúa÷Õ e÷im: daha yakÕn)
Gerçek
mesafeden
daha uzak
görünürGerçek
mesafeden
daha yakın
görünür
Gerçek konumdaki
nesne Gerçek konumdaki nesne
Ekrandaki nesne
A: Araç ve ekranda görüntülenen nesne arasındaki mesafe.
B: Araç ve nesne arasındaki gerçek mesafe.Ekrandaki nesne
A AB
B
AracÕn arkasÕndaki üç boyutlu nesne
Mesafe kÕlavuz çizgileri düz bir yüzeyden hareketle görüntülendi÷i için, ekranda
görüntülenen üç boyutlu nesneye olan mesafe, asÕl mesafeden farklÕdÕr.
A
A
C B
CB
(Gerçek mesafe) B>C=A
Ekranda saptanan mesafe A>B>C(Ekran görüntüleme)
(Gerçek durum)
Yolculuk SÕrasÕnda
Arka Görünüm Monitörü
4-167

tGörüntü Kalitesi AyarÕ
UYARI
Arka görünüm monitörünün görüntü kalitesi ayarını mutlaka araç dururken yapınız:
Arka görünüm monitörünün görüntü kalitesini seyir halindeyken yapmayınız. Arak görünüm
monitörünün parlaklık, kontrast, renk ve ton ayarının seyir halindeyken yapılması,
dikkatinizin dağılarak kazaya yol açabilmesi açısından oldukça tehlikelidir.
Görüntü kalitesi ayarÕ vites kolu geri vites (R) konumundayken gerçekleútirilmelidir.
ParlaklÕk, kontrast, renk ve ton olmak üzere dört ayar yapÕlabilir. Ayar yaparken, aracÕn
etrafÕna da yeterince dikkat edin.
1. Sekmeleri görüntülemek için ekran üzerindeki
ikonunu seçiniz.
2.østenilen sekmeyi seçiniz.
3. KaydÕrÕcÕyÕ kullanarak parlaklÕ÷Õ, kontrastÕ, tonu ve rengi ayarlayÕnÕz.
SÕfÕrlamanÕz gerekirse, sÕfÕrlama dü÷mesine basÕnÕz.
4. Sekmeleri kapatmak için ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Arka Görünüm Monitörü
4-168

Park Sensörü Sistemi*
Park sensörü sistemi, aracÕnÕzÕ bir garaja veya paralel park ederken vites kolu (düz
úanzÕman)/selektör kolu (otomatik úanzÕman) (R) geri konumdayken aracÕn etrafÕndaki
engelleri tespit etmek için ultrasonik sensörler kullanÕr. Sürücüyü bir “bip” sesi kullanarak
uyaran sistem, aracÕn, çevresindeki engellere olan yaklaúÕk uzaklÕ÷ÕnÕ bildirmek için
yardÕmcÕ bir cihaz ile donatÕlmÕútÕr.

Arka köşe sensörüArka sensör
UYARI
Park sensörü sistemine tamamen güvenmeyiniz, aracınızı park ederken etrafı gözünüzle de
kontrol ederek
güvenli
bir sürüş sağlayınız.
Bu sistem, sürücüyü park etme esnasında arkaya doğru yönlendirir. Sensörlerin tespit alanı
sınırlıdır, bu nedenle aracı sadece bu sisteme güvenerek kullanmak bir kazaya sebebiyet
verebilir. Daima, etrafınızı gözünüzle kontrol ederek sürüş güvenliğinizi artırınız.
Yolculuk SÕrasÕnda
Park Sensörü Sistemi
*BazÕ modellerde mevcuttur.4-169

NOT
•Sensörlerin tespit mesafesi içerisine aksesuar takmayÕnÕz. Aksi halde sistemin çalÕúmasÕ
olumsuz yönde etkilenebilir.
•Engel tipine ve çevresel koúullara ba÷lÕ olarak, bir sensörün tespit alanÕ daralabilir veya
sensörler engelleri tespit edemeyebilirler.
•Sistem aúa÷Õdaki koúullarda normal olarak çalÕúmayabilir:
•Sensör çevresini çamur, buz veya kar kaplamÕúsa (Temizlendi÷inde normal olarak çalÕúÕr).
•Sensör bölgesi buz tutmuúsa (Buz çözüldü÷ünde normal olarak çalÕúÕr).
•Sensör el ile kapatÕlmÕúsa.
•Sensör aúÕrÕ derecede sarsÕlmÕúsa.
•Araç aúÕrÕ derecede e÷ilmiúse.
•AúÕrÕ sÕcak veya so÷uk hava koúullarÕnda.
•Araç tümseklerde, yokuúlarda, çakÕl veya çimenli zemin üzerinde kullanÕlmÕúsa.
•Baúka bir aracÕn kornasÕ, bir motosiklet motorunun sesi, kamyonlarÕn havalÕ fren sesi
veya baúka araçlarÕn sensörleri gibi yüksek seviyede ses çÕkaran herhangi bir úey araca
yaklaúmÕúsa.
•Araç úiddetli ya÷murda veya su sÕçramalarÕna neden olan yol koúullarÕnda kullanÕlmÕúsa.
•Araca piyasada bulunan herhangi bir anten veya özellikle radyo istasyonu için bir
anten takÕlmÕúsa.
•Araç yüksek ve bozuk zeminli bir kaldÕrÕmda hareket ediyorsa.
•Bir engel sensöre çok yakÕnsa.
•Tamponun altÕndaki engeller tespit edilemeyebilir. BaúlangÕçta algÕlanan ancak sonradan
araç daha fazla yaklaútÕkça algÕlanamayan tampondan alçakta olan engeller.
•Aúa÷Õdaki gibi engeller tespit edilemeyebilir:
•Tel veya halat gibi ince nesneler
•Pamuk ve kar gibi sonik dalgalarÕ kolayca absorbe eden nesneler
•AçÕsal úekilli nesneler
•Üst kÕsmÕ geniú olan uzun nesneler
•Küçük, kÕsa nesneler
•Tamponun sarsÕlmasÕ durumunda, küçük bir kaza bile olsa, sistemi her zaman bir Yetkili
Mazda Servisi’nde kontrol ettiriniz. Sensörlerin düzgün úekilde çalÕúmÕyorsa, engelleri
tespit edemezler.
•E÷er ‘bip’ sesi duyulmazsa, sistemde bir arÕza olabilir. Yetkili Mazda Servisi’ne
baúvurmanÕzÕ öneririz.
•Bir sistem arÕzasÕ oldu÷unu gösteren “bip” sesi, hava çok so÷uksa veya sensör bölgesi
çamur, buz veya karla kaplanmÕúsa duyulmayabilir. Sensör bölgesindeki her türlü yabancÕ
maddeyi temizleyiniz.
•Römork ba÷lantÕ kitini takarken, Yetkili Mazda Servisi’ne baúvurmanÕzÕ tavsiye ederiz.
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Park Sensörü Sistemi
4-170

tSensör Tespit Mesafesi
Sensör engelleri aúa÷Õdaki mesafeler içinde tespit edebilir.

Arka sensör tespit mesafesi Arka köşe sensörü tespit mesafesiB AA: Yaklaşık 55 cm
B: Yaklaşık 150 cm
ttPark YardÕm Sensörü Sistemi KullanÕmÕ
Kontak anahtarÕ ON konumuna getirildi÷inde ve vites kolu (manüel úanzÕman)/ selektör
kolunu (otomatik úanzÕman) geri (R) konumuna alÕndÕ÷Õnda, "bip" sesi duyulur ve sistem
kullanÕma açÕk hale gelir.
tEngel Tespit Gösterimi
Bir engel tespit eden sensör konumu gösterilir. Gösterge, sensör tarafÕnda tespit edilen
mesafeye ba÷lÕ olarak farklÕ bölgelerde yanabilir.
Araç bir engele yaklaútÕkça, araca daha yakÕn göstergedeki bölge yanar.

Sağ köşe
sensörü
göstergesi Sol köşe
sensörü
göstergesi
Arka sensör göstergesi
NOT
AlgÕlama göstergesi, gösterme ve göstermeme arasÕnda de÷iúebilir.
Sayfa 9-10'deki Kiúiselleútirme Özellikleri bölümüne bakÕnÕz.
Yolculuk SÕrasÕnda
Park Sensörü Sistemi
4-171

Sistem sorun bildirimi
Aúa÷Õdaki tabloda belirtilen sorunlardan herhangi biri meydana gelirse, sürücü sistemin
türüne göre gösterildi÷i gibi problem hakkÕnda bilgilendirilir.
Tespit Göstergesi Çözüm
Ba÷lantÕ
kesilmesi
Sistemde bir arÕza olabilir. AracÕnÕzÕ mümkün olan
en kÕsa zamanda Yetkili Mazda Servisi'ne kontrol
ettirmenizi öneririz.
Sistem arÕzasÕ
Sistemde bir arÕza olabilir. AracÕnÕzÕ mümkün olan
en kÕsa zamanda Yetkili Mazda Servisi'ne kontrol
ettirmenizi öneririz.
Bu÷u/kirlenme
Gösterilen engel tespit bölgesiyle ilgili sensör böl-
gesinde yabancÕ madde olabilir. Sistem düzelmez-
se, aracÕnÕzÕ bir Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol
ettirmenizi öneririz.
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Park Sensörü Sistemi
4-172

tPark Sensörü UyarÕ Sesi
Sistem çalÕúÕrken “bip” sesleri aúa÷Õdaki gibi duyulur.
Arka Sensör
Mesafe Tespit bölgesi Araç ve engel arasÕndaki mesafe
Bip sesi*1
En uzak mesafeYa k l aúÕk. 150Š60,0 cmUzun fasÕlalÕ ses
Uzak mesafeYa k l aúÕk 60,0Š45,0 cm
Orta fasÕlalÕ ses
Orta mesafeYa k l aúÕk 45,0Š35,0 cm
KÕsa fasÕlalÕ ses
Ya kÕn mesafeYa k l aúÕk 35,0 cm mesafede
Sürekli ses
*1 Araç engele yaklaútÕkça, aralÕklÕ uyarÕ sesinin oranÕ da artar.
Yolculuk SÕrasÕnda
Park Sensörü Sistemi
4-173

Arka Köúe Sensörü
Mesafe Tespit bölgesi Araç ve engel arasÕndaki mesafe
Bip sesi*1
Uzak mesafeYa k l aúÕk 55,0Š38,0 cmOrta fasÕlalÕ ses
Orta mesafeYa k l aúÕk 38,0Š25,0 cm
KÕsa fasÕlalÕ ses
Ya kÕn mesafeYa k l aúÕk 25,0 cm mesafede
Sürekli ses
*1 Araç engele yaklaútÕkça, aralÕklÕ uyarÕ sesinin oranÕ da artar.
NOT
Bir bölgede 6 saniye veya daha uzun süreyle bir engel tespit edilirse, uyarÕ sesi durdurulur
(yakÕn mesafe bölge hariç). AynÕ engel baúka bir bölgede tespit edilirse, ilgili uyarÕ sesi
duyulur.
ttUyarÕ Göstergesi/Sesi Devreye Girdi÷inde
Sistem, sürücünün bir anormallik oldu÷unu fark etmesi için “bip” sesini devreye sokar.
Bip sesi Kontrol iúleminin gerçekleútirilmesi
Bip sesi duyulmuyor.Sistemde bir arÕza olabilir. AracÕnÕzÕ mümkün olan en kÕsa zamanda Yetkili
Mazda Servisi'ne kontrol ettirmenizi öneririz.
Motor dü÷mesi ON konumuna
getirildi÷inde ya da park sensö-
rü sürüú sÕrasÕnda sorunla karúÕ-
laútÕ÷Õnda alarmÕn sesi aralÕklÕ
olarak 1-4 kez duyulur.
*1
Sensör bölgesindeki her türlü yabancÕ maddeyi temizleyiniz. Sistem düzel-
mezse, aracÕnÕzÕ bir Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol ettirmenizi öneririz.
*1AlarmÕn çalma sayÕsÕ, arÕzanÕn yerine göre de÷iúir.
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Park Sensörü Sistemi
4-174

5øç Mekandaki Özellikler
Klima ve ses sistemi dahil olmak üzere sürüú konforu sa÷layacak
çeúitli özelliklerin kullanÕmÕ.
Klima Sistemi .................................... 5-2
Sistemin ÇalÕúmasÕyla ølgili
øpuçlarÕ......................................... 5-2
HavalandÕrmanÕn ÇalÕútÕrÕlmasÕ.........
...................................................... 5-3
Elle Ayarlanan Tip ....................... 5-5
Tam Otomatik Tip ......................5-10
Ses Sistemini Kullanmadan Önce .........
........................................................... 5-14
Ses Kontrol Dü÷mesi
*............... 5-14
AUX/USB ..................................5-16
Anten ..........................................5-18
Ses sistemi seti [A Tipi (dokunmatik
ekransÕz)] ......................................... 5-19
Güç/Ses/Ses Kontrolleri .............5-19
Saat ............................................ 5-21
Radyonun ÇalÕútÕrÕlmasÕ............ 5-22
CD ÇalarÕn ÇalÕútÕrÕlmasÕ
*......... 5-25
AUX modunun kullanÕlmasÕ...... 5-28
USB modunun kullanÕlmasÕ.......5-29
iPod modunun kullanÕlmasÕ....... 5-32
Hata Göstergeleri ....................... 5-34
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik
ekranlÕ)] ........................................... 5-35
Temel KullanÕm Yöntemi .......... 5-35
Ana ekran ................................... 5-39
Ses Seviyesi/Görüntü/Ses
Kontrolleri ..................................5-40
Radyonun ÇalÕútÕrÕlmasÕ............ 5-42
Dijital Ses YayÕnÕ (DAB) Radyonun
ÇalÕútÕrÕlmasÕ
*............................ 5-45
CD ÇalarÕn ÇalÕútÕrÕlmasÕ
*......... 5-47
Dijital Versatil Disk (DVD) çalarÕn
çalÕútÕrÕlmasÕ
*............................. 5-50
AUX modunun kullanÕlmasÕ...... 5-53
USB modunun kullanÕlmasÕ.......5-54
Bluetooth
®................................. 5-60
Bluetooth
® HazÕrlama ............... 5-63
Mevcut Diller
*........................... 5-65
Bluetooth
® Ses ...........................5-66
Aha™ NasÕl KullanÕlÕr? ............. 5-70
Stitcher™ Radyo NasÕl KullanÕlÕr......
.................................................... 5-74
Bluetooth
® Hands-Free ............. 5-77
Ses TanÕma ................................. 5-87
Ayarlar ....................................... 5-89
Uygulamalar .............................. 5-91
ArÕza giderme ............................ 5-92
Ek ..................................................... 5-96
Bilmeniz Gerekenler .................. 5-96
øç DonanÕm .................................... 5-107
Güneúlikler ...............................5-107
øç Lambalar .............................. 5-107
Aksesuar Soketi ....................... 5-108
Bardak Tutucusu ...................... 5-110
Saklama Bölmeleri ...................5-115
ÇÕkarÕlabilir Küllük
*................ 5-117
RüzgarlÕk ..................................5-117
*BazÕ modellerde mevcuttur.5-1

Sistemin ÇalÕúmasÕyla ølgili
øpuçlarÕ
•Klima sistemini motor çalÕúÕr
konumdayken çalÕútÕrÕnÕz.
•Akünün boúalmasÕnÕ engellemek için,
motor çalÕúmÕyorken ve kontak ON
konumundayken fan kontrol dü÷mesinin
uzun süre açÕk tutmayÕnÕz.
•(i-stop fonksiyonu ile)
i-stop fonksiyonu çalÕúÕrken hava akÕúÕ
çok az miktarda düúebilir.
•Sistemin düzgün bir úekilde
çalÕúabilmesi için kaputun üzerindeki ve
hava giriúi bölümündeki yaprak, kar ve
buz birikintilerini temizleyiniz.
•Camlardaki bu÷uyu havadaki nemi
gidermek için klima sistemini
kullanÕnÕz.
•Bir tünel içerisinde ya da bir trafik
sÕkÕúÕklÕ÷Õnda devridaim modu
kullanÕlmalÕdÕr ya da araç içini hÕzlÕ bir
úekilde so÷utmak için dÕú havayÕ
kapatabilirsiniz.
•HavalandÕrma veya ön cam buz çözme
için dÕú hava modunu kullanÕn.
•SÕcak havalarda, araç do÷rudan güneú
ÕúÕ÷Õ altÕnda kalacak úekilde park
edilmiúse, klimayÕ çalÕútÕrmadan önce
aracÕn içindeki sÕcak havayÕ çÕkarmak
için camlarÕ kÕsa bir süre açÕk tutunuz.
•Sistemin parçalarÕnÕn ya÷lanmasÕnÕ
sa÷lamak için klima sistemini en az
ayda bir kez yaklaúÕk 10 dakika
çalÕútÕrÕnÕz.
•Havalar ÕsÕnmadan önce klima sistemini
kontrol ettiriniz. So÷utucu gazÕn eksik
olmasÕ klima sisteminin yeterince
verimli çalÕúmamasÕna neden olabilir.
So÷utucu spesifikasyonlarÕ motor
bölmesinin içerisine yapÕútÕrÕlan bir
etikette belirtilmiútir. YanlÕú türde bir
so÷utucu kullanÕlmasÕ, klimada ciddi bir
arÕzaya yol açabilir. Kontrol ya da
onarÕm için bir uzmana, devlet onaylÕ bir
tamirciye danÕúÕnÕz çünkü klima bakÕmÕ
için özel bir cihaz gerekmektedir.
Daha fazla bilgi için, bir uzmana
danÕúÕn; Yetkili Mazda Servisi’ne
baúvurmanÕzÕ tavsiye ederiz.
Etiket
øç Mekandaki Özellikler
Klima Sistemi
5-2