MAZDA MODEL MX-5 2018 Manuel du propriétaire (in French)
Page 381 of 679
) D L U H J O L V V H U D X G L R 8 6 % X Q L T X H P H Q W
7 R X F K H U O
p O p P H Q W G H U p J O D J H H Q D I I L F K D Q W X Q H E D U U H G H F X U V H X U
7 R X F K H U O H F X U V H X U D Y H F Y R W U H G R L J W H W S D V V H U D X Q L Y H D X G p V L U p
& R X O L V V H U
7 R X F K H U O
p F U D Q D Y H F Y R W U H G R L J W H W G p S O D F H U Y H U V O H K D X W R X Y H U V O H E D V
/ H V p O p P H Q W V T X L Q
p W D L H Q W S D V D I I L F K p V S H X Y H Q W r W U H D I I L F K p V
5 H W R X U Q H j O
p F U D Q S U p F p G H Q W
7 R X F K H U
$ I I L F K D J H G H O
p F U D Q G
D F F X H L O
7 R X F K H U
) R Q F W L R Q V L Q W p U L H X U H V
( Q V H P E O H D X G L R > 7 \ S H % p F U D Q W D F W L O H @
Page 382 of 679
e F U D Q G
D F F X H L O
, F { Q H ) R Q F W L R Q
$ S S O L F D W L R Q V
, O H V W S R V V L E O H G H F R Q V X O W H U G H V L Q I R U P D W L R Q V W H O O H V T X H O D F R Q V R P P D W L R Q G H F D U E X U D Q W
P R \ H Q Q H O
H Q W U H W L H Q H W O H V D Y H U W L V V H P H Q W V
6 H O R Q O D F O D V V H H W O H V V S p F L I L F D W L R Q V O
D I I L F K D J H j O
p F U D Q S H X W G L I I p U H U
' L Y H U W L V V H P H Q W V
3 H U P H W G
X W L O L V H U O H V \ V W q P H D X G L R F R P P H O D U D G L R H W O H V & ' / D V R X U F H D X G L R O D S O X V U p
F H P P H Q W X W L O L V p H V
D I I L F K H 8 Q H V R X U F H D X G L R T X L Q H S H X W S D V r W U H X W L O L V p H j F H P R P H Q W H V W
V D X W p H H W O D V R X U F H D X G L R S U p F p G H Q W H V
D I I L F K H
3 R X U F K D Q J H U O D V R X U F H D X G L R V p O H F W L R Q Q H U O
L F { Q H
D I I L F K p H H Q E D V G H O
p F U D Q
& R P P X Q L F D W L R Q
/ H V I R Q F W L R Q V D V V R F L p H V D X % O X H W R R W K Š V R Q W G L V S R Q L E O H V
1 D Y L J D W L R Q
/
p F U D Q G H Q D Y L J D W L R Q H V W D I I L F K p Y p K L F X O H V G R W p V G
X Q V \ V W q P H G H Q D Y L J D W L R Q
6 L O D F D U W H 6 ' S R X U O H V \ V W q P H G H Q D Y L J D W L R Q Q
H V W S D V L Q V p U p H O D E R X V V R O H L Q G L T X D Q W O H
V H Q V G H G p S O D F H P H Q W G X Y p K L F X O H V
D I I L F K H
, O H V W S R V V L E O H T X H O D E R X V V R O H Q
L Q G L T X H S D V O
R U L H Q W D W L R Q F R U U H F W H O R U V T X H O H Y p K L F X O H H V W
D U U r W p R X T X D Q G L O V H G p S O D F H j X Q H Y L W H V V H O H Q W H
3 D U D P q W U H V
/ H P H Q X G H U p J O D J H W R W D O 7 H O T X H O
D I I L F K D J H O H V R Q O H % O X H W R R W K Š H W O H V O D Q J X H V
6 H O R Q O D F O D V V H H W O H V V S p F L I L F D W L R Q V O
D I I L F K D J H j O
p F U D Q S H X W G L I I p U H U
) R Q F W L R Q V L Q W p U L H X U H V
( Q V H P E O H D X G L R > 7 \ S H % p F U D Q W D F W L O H @
Page 383 of 679
& R P P D Q G H V G X Y R O X P H D I I L F K D J H W R Q D O L W p
Bouton de volume Interrupteur de commande
Commande audio au volant
Interrupteur de
volume
▼▼ 5 p J O D J H G X Y R O X P H
7 R X U Q H U O H E R X W R Q G X Y R O X P H G H
O
L Q W H U U X S W H X U G H U H T X r W H , O H V W p J D O H P H Q W
S R V V L E O H G
D S S X \ H U V X U O
L Q W H U U X S W H X U G H
Y R O X P H V L W X p V X U O H Y R O D Q W
REMARQUE
Appuyer sur le bouton de volume pour
activer et désactiver la SOURDINE.
▼ 5 p J O D J H G H O
D I I L F K D J H
6 p O H F W L R Q Q H U O
L F { Q H V X U O
p F U D Q
G
D F F X H L O S R X U D I I L F K H U O
p F U D Q 3 D U D P q W U H V
6 p O H F W L R Q Q H U O
R Q J O H W
S R X U
V p O H F W L R Q Q H U O
p O p P H Q W T X H Y R X V Y R X O H ]
F K D Q J H U
$ I I L F K D J H p W H L Q W K R U O R J H
/
D I I L F K D J H F H Q W U D O S H X W r W U H p W H L Q W
6 p O H F W L R Q Q H U
S R X U p W H L Q G U H
O
p F U D Q
8 Q H I R L V
V p O H F W L R Q Q p H O
D I I L F K D J H F H Q W U D O V
p W H L Q W H W
O
K R U O R J H V
D I I L F K H
/
D I I L F K D J H F H Q W U D O S H X W r W U H U D O O X P p
F R P P H V X L W
• $ S S X \ H U E U L q Y H P H Q W V X U O
D I I L F K D J H
F H Q W U D O
• 8 W L O L V H U O
L Q W H U U X S W H X U G H U H T X r W H
5 p J O D J H G
p F U D Q H Q M R X U Q p H G H Q X L W
0 R G H
, O H V W S R V V L E O H G H V p O H F W L R Q Q H U O
p F U D Q G H
M R X U R X G H Q X L W
$ Y H F F R P P D Q G H G
p F O D L U D J H
D X W R P D W L T X H
3 H U P X W H D X W R P D W L T X H P H Q W O
Page 384 of 679
6 D Q V F R P P D Q G H G
p F O D L U D J H
D X W R P D W L T X H
3 H U P X W H D X W R P D W L T X H P H Q W O
Page 385 of 679
, O U p D J L W X Q L T X H P H Q W D X [ V R X U F H V G H E U X L W
V R X W H Q X H W Q R Q S D V L Q W H U P L W W H Q W V W H O V T X H
O H V U D O H Q W L V V H X U V
8 Q D O J R U L W K P H ' 6 3 D P p O L R U p S H U P H W X Q H
F R P S H Q V D W L R Q S O X V U D S L G H H W S O X V H I I L F D F H
S R X U G H V V L W X D W L R Q V L Q K D E L W X H O O H V F R P P H
O D F R Q G X L W H V X U X Q H U R X W H W U q V U X J X H X V H R X
j J U D Q G H Y L W H V V H
3 D U D L O O H X U V X Q V \ V W q P H H P E D U T X p D M X V W H
O H V R Q D X [ S D U D P q W U H V D F R X V W L T X H V
R S W L P D X [ F R U U H V S R Q G D Q W j O
R X Y H U W X U H H W j
O D I H U P H W X U H G H O D F D S R W H G X W R L W
/ D I R Q F W L R Q G
D M X V W H P H Q W D F R X V W L T X H H V W
U H O L p H D X O H Y L H U G H Y H U U R X L O O D J H V X S p U L H X U
L Q W H U U X S W H X U G H W R L W U L J L G H U p W U D F W D E O H H W O D
O H F W X U H D X G L R H V W P L V H H Q V R X U G L Q H S H Q G D Q W
H Q Y L U R Q V H F R Q G H G X U D Q W O D W U D Q V L W L R Q
$ X G L R 3 L O R W
Š H V W X Q H P D U T X H G H
F R P P H U F H H Q U H J L V W U p H G H % R V H
& R U S R U D W L R Q
) R Q F W L R Q V L Q W p U L H X U H V
( Q V H P E O H D X G L R > 7 \ S H % p F U D Q W D F W L O H @
Page 386 of 679
) R Q F W L R Q Q H P H Q W G H O D U D G L R
▼ 3 R X U D O O X P H U O D U D G L R
6 p O H F W L R Q Q H U O
L F { Q H V X U O
p F U D Q G
D F F X H L O S R X U D I I L F K H U O
p F U D Q ' L Y H U W L V V H P H Q W V / R U V T X H
Y R X V V p O H F W L R Q Q H ] O D U D G L R V R X K D L W p H O H V L F { Q H V V X L Y D Q W H V V R Q W L Q G L T X p H V G D Q V O D S D U W L H
L Q I p U L H X U H G H O
D I I L F K D J H F H Q W U D O
5 D G L R $ 0 ) 0
, F { Q H ) R Q F W L R Q
$ I I L F K H O H P H Q X ' L Y H U W L V V H P H Q W V 8 W L O L V H U S R X U S D V V H U j X Q H D X W U H V R X U F H D X G L R
$ I I L F K H O D O L V W H G H V V W D W L R Q V G H U D G L R 5 ' 6 U H F H Y D E O H V ) 0 X Q L T X H P H Q W
$ I I L F K H O D O L V W H G H V V W D W L R Q V
6 p O H F W L R Q Q H U j O
p F U D Q S R X U D I I L F K H U O H V I U p T X H Q F H V D O O D Q W M X V T X
j
V W D W L R Q V G H U D G L R V X U O D O L V W H G H O D P p P R L U H G H S U p V p O H F W L R Q D X W R P D W L T X H
6 p O H F W L R Q Q H U O D I U p T X H Q F H G p V L U p H
$ I I L F K H O D O L V W H G H V I D Y R U L V $ S S X \ H U O R Q J X H P H Q W S R X U P p P R U L V H U O D V W D W L R Q G H U D G L R H Q
F R X U V G H G L I I X V L R Q
9 R X V S R X Y H ] U H F K H U F K H U G H V V W D W L R Q V G H U D G L R U H F H Y D E O H V
/ H E D O D \ D J H V
D U U r W H V X U F K D T X H V W D W L R Q S H Q G D Q W H Q Y L U R Q V H F R Q G H V
6 p O H F W L R Q Q H U G H Q R X Y H D X S R X U F R Q W L Q X H U j U H F H Y R L U O D V W D W L R Q G H U D G L R
9 R X V S R X Y H ] P R G L I L H U O D I U p T X H Q F H U D G L R P D Q X H O O H P H Q W
7 R X U Q H U O H E R X W R Q G H F R P P D Q G H I D L U H J O L V V H U O
p F U D Q R X D S S X \ H U V X U O D I U p T X H Q F H U D G L R
$ S S X \ H U V X U
R X S R X U P R G L I L H U O D I U p T X H Q F H G H U D G L R X Q S D V j O D I R L V
4 X D Q G Y R X V D S S X \ H ] O R Q J X H P H Q W V X U R X O H V I U p T X H Q F H V U D G L R F K D Q J H Q W F R Q W L Q X H O O H
P H Q W ( O O H V V
D U U r W H Q W O R U V T X H Y R X V U H W L U H ] Y R W U H P D L Q G H O
L F { Q H R X G X E R X W R Q G H F R P P D Q G H
$ F W L Y H H W G p V D F W L Y H O H P R G H 7 $
6 p O H F W L R Q D X W R P D W L T X H G H V W D W L R Q G H U D G L R
4 X D Q G Y R X V D S S X \ H ] O R Q J X H P H Q W O D I U p T X H Q F H U D G L R F K D Q J H F R Q W L Q X H O O H P H Q W ( O O H V V
D U U r
W H Q W O R U V T X H Y R X V U H W L U H ] Y R W U H P D L Q G H O
L F { Q H R X G X E R X W R Q G H F R P P D Q G H
$ I I L F K H O
p F U D Q G H V U p J O D J H V ) 0 ) 0 X Q L T X H P H Q W
, O H V W S R V V L E O H G
D F W L Y H U G p V D F W L Y H U O D I U p T X H Q F H D O W H U Q D W L Y H H W O H Y H U U R X L O O D J H G H O D U p J L R Q
$ I I L F K H O H V U p J O D J H V V R Q R U H V S R X U U p J O H U O H Q L Y H D X G H T X D O L W p D X G L R
6 H U p I p U H U j & R P P D Q G H V G X 9 R O X P H $ I I L F K D J H 7 R Q D O L W p j O D S D J H
$ Y H F V \ V W q P H G H G R Q Q p H V U D G L R 5 ' 6
1 H V
Page 387 of 679
REMARQUE
(Avec système de données radio (RDS))
Quand l'icône
ou est sélectionnée
tandis que la FM est sélectionnée, chaque
programme est sélectionné.
▼ / H V U D G L R V G D Q V O H V I D Y R U L V
/ H V V W D W L R Q V V p O H F W L R Q Q p H V S H X Y H Q W r W U H
H Q U H J L V W U p H V S R X U X Q H X W L O L V D W L R Q S U D W L T X H
, O H V W S R V V L E O H G
H Q U H J L V W U H U M X V T X
j
V W D W L R Q V / D O L V W H G H V I D Y R U L V H V W F R P P X Q H
j O D U D G L R $ 0 ) 0 H W ' $ %
( Q U H J L V W U H P H Q W G D Q V O H V I D Y R U L V
$ S S X \ H U O R Q J X H P H Q W V X U O
L F { Q H
S R X U
H Q U H J L V W U H U O D V W D W L R Q G H U D G L R H Q F R X U V , O
H V W S R V V L E O H p J D O H P H Q W G
H I I H F W X H U
O
L Q V F U L S W L R Q H Q X W L O L V D Q W O D S U R F p G X U H
V X L Y D Q W H
6 p O H F W L R Q Q H U O
L F { Q H
S R X U D I I L F K H U O D
O L V W H G H V I D Y R U L V
6 p O H F W L R Q Q H U
6 p O H F W L R Q Q H U
/ D V W D W L R Q H V W D M R X W p H D X E D V G H O D O L V W H
G H V I D Y R U L V
REMARQUE
Si la batterie était débranchée, votre
liste de favoris ne serait pas
supprimée.
6 p O H F W L R Q G
X Q H V W D W L R Q G H U D G L R G D Q V O H V
I D Y R U L V
6 p O H F W L R Q Q H U O
L F { Q H
S R X U D I I L F K H U O D
O L V W H G H V I D Y R U L V
6 p O H F W L R Q Q H U O D I U p T X H Q F H U D G L R S R X U
V \ Q W R Q L V H U O D V W D W L R Q
6 X S S U H V V L R Q G D Q V O H V I D Y R U L V
6 p O H F W L R Q Q H U O
L F { Q H
S R X U D I I L F K H U O D
O L V W H G H V I D Y R U L V
6 p O H F W L R Q Q H U
6 p O H F W L R Q Q H U
6 p O H F W L R Q Q H U O D I U p T X H Q F H U D G L R T X H
Y R X V Y R X O H ] V X S S U L P H U
6 p O H F W L R Q Q H U
& K D Q J H P H Q W G H O
R U G U H G H O D O L V W H G H V
I D Y R U L V
6 p O H F W L R Q Q H U O
L F { Q H
S R X U D I I L F K H U O D
O L V W H G H V I D Y R U L V
6 p O H F W L R Q Q H U
6 p O H F W L R Q Q H U
6 p O H F W L R Q Q H U X Q H I U p T X H Q F H U D G L R , O H V W
S R V V L E O H G H G p S O D F H U O D V W D W L R Q G H U D G L R
V p O H F W L R Q Q p H
) D L U H J O L V V H U O D V W D W L R Q G H U D G L R R X E L H Q
O D G p S O D F H U j O
D L G H G H O
L Q W H U U X S W H X U G H
F R P P D Q G H S X L V V p O H F W L R Q Q H U
▼▼ 6 \ V W q P H G H G R Q Q p H V U D G L R 5 ' 6
) U p T X H Q F H D O W H U Q D W L Y H $ )
/ D I R Q F W L R Q $ ) H V W G L V S R Q L E O H V X U O H V
V W D W L R Q V ) 0 $ F W L Y H U O H P R G H $ ) 6 L O D
U p F H S W L R Q U D G L R G H O D V W D W L R Q F D S W p H
D F W X H O O H P H Q W I D L E O L W O H V \ V W q P H S D V V H
D X W R P D W L T X H P H Q W j X Q H D X W U H V W D W L R Q
6 L Y R X V V R X K D L W H ] F R Q W L Q X H U X Q S U R J U D P P H
U p J L R Q D O D F W L Y H U O H P R G H G X Y H U U R X L O O D J H
G H O D U p J L R Q 5 ( *
) R Q F W L R Q V L Q W p U L H X U H V
( Q V H P E O H D X G L R > 7 \ S H % p F U D Q W D F W L O H @
& H U W D L Q V P R G q O H V
Page 388 of 679
& R P P X W D W L R Q P D U F K H R X D U U r W G H
$ ) 5 ( *
6 p O H F W L R Q Q H U O
L F { Q H
W D Q G L V T X
H Q P R G H
) 0 S R X U S D V V H U j O
p F U D Q G H V U p J O D J H V ) 0
/
D F W L Y D W L R Q / D G p V D F W L Y D W L R Q G H $ ) 5 ( *
S H X W V
H I I H F W X H U F R P P H V X L W
0 D U F K H D U U r W G X P R G H $ )
6 p O H F W L R Q Q H U 0 D U F K H $ U U r W V X U O
p F U D Q G H V
U p J O D J H V ) 0
0 D U F K H D U U r W G X P R G H 5 ( *
3 H Q G D Q W T X H O H P R G H $ ) H V W D F W L Y p
V p O H F W L R Q Q H U 0 D U F K H $ U U r W
$ Q Q R Q F H G H W U D I L F U R X W L H U 7 $
6 p O H F W L R Q Q H U
G X U D Q W O D U p F H S W L R Q
) 0 $ 0 S R X U S H U P X W H U D X P R G H 7 $
6 L X Q H G L I I X V L R Q 7 $ H V W U H o X H H Q P R G H 7 $
O D G L I I X V L R Q 7 $ L Q W H U F q G H P r P H O R U V G H
O
X W L O L V D W L R Q G
D X W U H V I R Q F W L R Q V ) 0 & '
S p U L S K p U L T X H 8 6 % $ 8 ; D X G L R % 7 U D G L R
$ K D
Page 389 of 679
8 W L O L V D W L R Q G H O D 5 D G L R
U D G L R G L I I X V L R Q V R Q R U H Q X P p U L T X H ' $ %
▼ 4 X
H V W F H T X H O D U D G L R ' $ % "
/ D U D G L R ' $ % H V W X Q V \ V W q P H G H G L I I X V L R Q Q X P p U L T X H S R X U O D U D G L R
/ D U D G L R ' $ % I R X U Q L W X Q H V R X U F H V R Q R U H U D G L R G H K D X W H T X D O L W p H Q X W L O L V D Q W X Q H I R Q F W L R Q G H
F R P P X W D W L R Q D X W R P D W L T X H G H I U p T X H Q F H G D Q V O H V ] R Q H V O L P L W U R S K H V
( Q D I I L F K D Q W O H W H [ W H G H O D U D G L R G H V L Q I R U P D W L R Q V W H O O H V T X H O H V Q R P V G X P R U F H D X H W G H
O
D U W L V W H S H X Y H Q W r W U H D I I L F K p V
REMARQUE
Cette unité est également compatible avec une radio DAB.
▼ 3 R X U D O O X P H U O D U D G L R
6 p O H F W L R Q Q H U V X U O
p F U D Q G
D F F X H L O S R X U D I I L F K H U O
p F U D Q ' L Y H U W L V V H P H Q W V
6 p O H F W L R Q Q H U
O H V L F { Q H V V X L Y D Q W H V V
D I I L F K H Q W H Q E D V G H O
p F U D Q
, F { Q H ) R Q F W L R Q
$ I I L F K H O H P H Q X ' L Y H U W L V V H P H Q W V 8 W L O L V H U S R X U S D V V H U j X Q H D X W U H V R X U F H D X G L R
$ I I L F K H O D O L V W H G H V V W D W L R Q V H Q V H P E O H H W V W D W L R Q
6 p O H F W L R Q Q H U
S R X U P H W W U H j M R X U O D O L V W H G H V V W D W L R Q V
6 p O H F W L R Q Q H U
S R X U V p O H F W L R Q Q H U O
H Q V H P E O H T X H Y R X V V R X K D L W H ] D I I L F K H U
$ I I L F K H O D O L V W H G H V I D Y R U L V $ S S X \ H U H W P D L Q W H Q L U H Q I R Q F p S R X U D M R X W H U O D V W D W L R Q D F W X H O O H
P H Q W U p J O p H j O D O L V W H G H V I D Y R U L V
6 H U p I p U H U j ) R Q F W L R Q Q H P H Q W G H O D U D G L R 7 \ S H % j O D S D J H
5 H F K H U F K H Y R W U H V W D W L R Q V R X K D L W p H j S D U W L U G H O D O L V W H G H V V W D W L R Q V
& K H U F K H F K D T X H V W D W L R Q G D Q V O D O L V W H G H V V W D W L R Q V S H Q G D Q W V H F R Q G H V
6 p O H F W L R Q Q H ] j Q R X Y H D X O R U V T X H Y R W U H V W D W L R Q G p V L U p H H V W F D S W p H
REMARQUE
Si la liste des stations n'est pas disponible, il passe à l'écran de mise à jour de la liste des
stations. Effectuer la mise à jour de la liste des stations.
$ F W L Y H H W G p V D F W L Y H O H P R G H 7 $
6 H U p I p U H U j ) R Q F W L R Q Q H P H Q W G H O D U D G L R 7 \ S H % j O D S D J H
5 H W R X U Q H j O D V W D W L R Q S U p F p G H Q W H
$ S S X \ H U H W P D L Q W H Q L U H Q I R Q F p S R X U U H W R X U Q H U j O D V W D W L R Q V X S p U L H X U H G D Q V O
H Q V H P E O H S U p F p
G H Q W
9 D j O D V W D W L R Q V X L Y D Q W H
$ S S X \ H U H W P D L Q W H Q L U H Q I R Q F p S R X U D O O H U j O D V W D W L R Q V X S p U L H X U H G D Q V O
H Q V H P E O H V X L Y D Q W
) R Q F W L R Q V L Q W p U L H X U H V
( Q V H P E O H D X G L R > 7 \ S H % p F U D Q W D F W L O H @
& H U W D L Q V P R G q O H V
Page 390 of 679
, F { Q H ) R Q F W L R Q
$ I I L F K H O
p F U D Q G H U p J O D J H G H O D U D G L R ' $ %
$ I I L F K H O H V U p J O D J H V V R Q R U H V S R X U U p J O H U O H Q L Y H D X G H T X D O L W p D X G L R
6 H U p I p U H U j & R P P D Q G H V G X 9 R O X P H $ I I L F K D J H 7 R Q D O L W p j O D S D J H
( [ H P S O H G
X W L O L V D W L R Q P H W W U H j M R X U O D
O L V W H G H V V W D W L R Q V H W p F R X W H U O D U D G L R
' $ %
6 p O H F W L R Q Q H U O
L F { Q H
H W D I I L F K H U
O
p F U D Q V X L Y D Q W
6 p O H F W L R Q Q H U
S R X U P H W W U H
j M R X U O D O L V W H G H V V W D W L R Q V
6 p O H F W L R Q Q H U
S R X U
V p O H F W L R Q Q H U O
H Q V H P E O H T X H Y R X V
V R X K D L W H ] D I I L F K H U
6 p O H F W L R Q Q H U X Q H V W D W L R Q G p V L U p H S R X U
F R P P H Q F H U O D U p F H S W L R Q U D G L R
( Q V H P E O H 1 D P H $
6 W D W L R Q 1 D P H
6 W D W L R Q 1 D P H
▼▼ 5 p J O D J H G H O D U D G L R ' $ %
6 p O H F W L R Q Q H U O
L F { Q H W D Q G L V T X H Y R X V
X W L O L V H ] O D U D G L R ' $ %
6 p O H F W L R Q Q H U O
p O p P H Q W G p V L U p H W
H I I H F W X H U O H U p J O D J H
/ H V p O p P H Q W V T X L S H X Y H Q W r W U H U p J O p V
V R Q W F R P P H V X L W
' p Q R P L Q D
W L R Q 5 p J O D J H ) R Q F W L R Q
5 p J O D J H V
% $ 1 ' ( % D Q G H , , ,
% D Q G H
/ / H V G H X [ , O H V W S R V V L E O H G H P R G L
I L H U O D E D Q G H G H V I U p
T X H Q F H V
' p Q R P L Q D
W L R Q 5 p J O D J H ) R Q F W L R Q
/ L H Q
' $ % ) 0 $ F W L Y p
' p V D F W L Y p $ F W L Y p 6 L O H V F R Q G L W L R Q V
G H U p F H S W L R Q V R Q W P D X
Y D L V H V L O I D X W U H F K H U F K H U
X Q H V W D W L R Q ) 0 T X L G L I I X
V H O D P r P H p P L V V L R Q H W
O
p F R X W H U
/ L H Q
' $ % ' $ % $ F W L Y p
' p V D F W L Y p $ F W L Y p 6 L O H V F R Q G L W L R Q V
G H U p F H S W L R Q V R Q W P D X
Y D L V H V L O I D X W U H F K H U F K H U
X Q H V W D W L R Q ' $ % T X L G L I
I X V H O D P r P H p P L V V L R Q H W
O
p F R X W H U
7 H [ W H 5 D G L R $ F W L Y p
' p V D F W L Y p $ F W L Y p / H W H [ W H U D G L R
V
D I I L F K H
REMARQUE
•Le texte radio peut ne pas s'afficher
pour certaines stations de radio.
•Il est possible que le texte radio ne
puisse pas s'afficher en mode DAB-FM.
•S'il n'y a pas de signal radio DAB,
“Signal perdu” s’affiche sur l'écran.
Changer l'ensemble ou la station de
radio, ou effectuer la mise à jour de la
liste des stations.
) R Q F W L R Q V L Q W p U L H X U H V
( Q V H P E O H D X G L R > 7 \ S H % p F U D Q W D F W L O H @