MAZDA MODEL MX-5 2018 Návod k obsluze (in Czech)

tŽárovky
Vn
jší osv
tlení
ŽárovkaKategorie
Výkon
UN-R*1 (SAE)
Hlavní sv
tlometyDálková sv
tla/tlume-
ná sv
tlaLED
*2Š (Š)
Tlumená sv
tla s širo-
kým dosahem
*LED*2Š (Š)
Provozní osv
tleníTyp LED
LED
*2Š (Š)
Typ žárovky 21 W21W (7440)
Obrysová sv
tla
LED
*2Š (Š)
P
ední ukazatele sm
ru 21 WY21W (7443NA)
Boþní ukazatele sm
ru
5
*3WY5W (–)
P
ídavné brzdové sv
tlo
LED
*2Š (Š)
Zadní ukazatele sm
ru 21 WY21W (7443NA)
Brzdová sv
tla
LED
*2Š (Š)
Koncová sv
tla
LED
*2Š (Š)
Zp
tná sv
tla 21 W21W (7440)
Zadní mlhové sv
tlo
*LED*2Š (Š)
Osv
tlení registraþní znaþky 5 W5W (Š)
*1 UN-R je zkratka pro p
edpis EHK.*2 LED je zkratka pro Light Emitting Diode - svítící diodu.*3Vým
na žárovky není možná, protože je zabudovaná v jednotce. Vym

te celou jednotku.

Osv
tlení interiéru
ŽárovkaKategorie
Výkon
UN-R*1
Stropní svítilna 10Š
Sv
tlo zavazadlového prostoru 5Š
*1 UN-R je zkratka pro p
edpis EHK.
Technické údaje
Technické údaje
*N
které modely.9-7

tPneumatiky
Příklad označení pneumatiky a jeho význam
Nominální šířka běhounu
Nominální poměr stran v %
Konstrukční kódBláto a sníh
Rychlostní kategorie
Index zatížení (ne na pneumatikách ZR)
Nominální průměr disku v palcích
Význam oznaþení pneumatik
Podle významu oznaþení pneumatik vyberte ty nejvhodn
jší pneumatiky pro Váš v
$z.
Rychlostní kategorie Maximální p
ípustná rychlost
Q Až 160 km/h
R Až 170 km/h
S Až 180 km/h
T Až 190 km/h
U Až 200 km/h
H Až 210 km/h
V Až 240 km/h
W Až 270 km/h
Y Až 300 km/h
ZR Více než 240 km/h
Typy pneumatik a p
edepsané tlaky pro hušt
ní
POZNÁMKA
Pneumatiky byly vybrány tak, aby optimáln
 vyhovovaly podvozku Vašeho vozu.
P
i vým
n
 pneumatik Vám firma Mazda doporuþuje, abyste na vozidlo nasadili pneumatiky
stejného typu, jaké na vozidle byly z výroby. O podrobnostech se pora
te v kvalifikovaném
servisu, doporuþujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz
$ Mazda.
Informace o správném rozm
ru pneumatik i správných tlacích pro nahušt
ní naleznete na
p
íslušném štítku (strana 6-38).
Technické údaje
Technické údaje
9-8

Standardní pneumatiky
(Krom
 zemí Rady pro spolupráci v Perském zálivu a Kolumbie)
Rozm
r pneumatikyTlak vzduchu v pneumatikách
P
ední Zadní
195/50R16 84V
*>/200 kPa 200 kPa
205/45R17 84W
*2200 kPa 200 kPa
*1 SKYACTIV-G 1.5*2 SKYACTIV-G 2.0
(zem
 Rady pro spolupráci v Perském zálivu a Kolumbie)
Rozm
r pneumatikyTlak vzduchu v pneumatikách
P
ední Zadní
195/50RF16 84V 200 kPa 200 kPa

Zimní pneumatiky
Rozm
r pneumatikyTlak vzduchu v pneumatikách
P
ední Zadní
195/50R16
*1 MS200 kPa 220 kPa
205/45R17
*2 MS200 kPa 220 kPa
*1 Index zatížení a rychlostní kategorie: 84Q/84S/84H/84V*2 Index zatížení a rychlostní kategorie: 84Q/84S/84H/84V/84W

Utahovací moment matic kol
P
i nasazování kola utáhn
te jeho matice následujícím utahovacím momentem.
108Š147 N·m (12Š14 kgf·m)
ttPojistky
Viz Pojistky na stran
 6-51.
tBrzdy
Pokud pot
ebujete informace týkající se míry opot
ebení brzdového obložení a metody
m

ení opot
ebení, obra
"te se na odborný servis, doporuþujeme autorizovaného opravce
voz
$ Mazda. Tyto informace jsou voln
 dostupné.
Technické údaje
Technické údaje
9-9

Možnosti vlastního nastavení
Následující možnosti vlastního nastavení m
$že nastavit nebo zm
nit zákazník nebo autori-
zovaný opravce voz
$ Mazda.
Položky, jejichž nastavení je možné zm
nit, se liší v závislosti na trhu a výbav
 vozu.
Zp
$sob zm
ny nastavení
Nastavení, která lze zm
nit pomocí obrazovek st
edového displeje.
A: Viz Nastavení na stran
 5-89.
B: Viz Monitor spot
eby paliva na stran
 4-85.
Nastavení, která lze zm
nit pomocí spínaþ
$ vozidla.
C: Viz Funkce automatického zamykání / odemykání na stran
 3-17.
D: Viz Dálkový ovladaþ na stran
 3-5.
E: Viz Zamykání, odemykání pomocí vn
jšího spínaþe dve
í (S funkcí inteligentního dálko-
vého ovládání) na stran
 3-14.
Nastavení, která m
$že zm
nit pouze autorizovaný opravce voz
$ Mazda.
Položka FunkceNastavení
z výrobyDostupná
nastaveníZp
$sob
zm
ny
nastavení
Bezpeþnost
Pokroþilý brzdo-
vý asistent
Smart City (po-
kroþilý SCBS)
(strana 4-131)
Brzdový asistent
Smart City [p
e-
kážka p
ed vozi-
dlem] (SCBS F)
(strana 4-135)
Varování brzdo-
vého asistenta
Smart City [p
e-
kážka za vozi-
dlem] (SCBS R)
(strana 4-140)Systém je možné nastavit tak, aby Brzdový asi-
stent Smart City (SCBS) nefungoval.
*1Zap. Zap./Vyp. AŠ
Je možné nastavit vzdálenost, p
i které se akti-
vuje varování p
ed kolizí.St
edn
Krátká/St
ední/
DlouháAŠ
Hlasitost varování p
ed kolizí lze zm
nit. VysokáVy s o k á / N í z k á /
Vy p .AŠ
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-10

Položka FunkceNastavení
z výrobyDostupná
nastaveníZp
$sob
zm
ny
nastavení
Systém varování
p
ed opušt
ním
jízdního pruhu
(LDWS) strana
4-102Vzdálenost, kterou systém využívá pro stano-
vení možnosti opušt
ní jízdního pruhuSt
edníAdaptivní/
ýasné/
St
ední/
PozdníAŠ
Citlivost varování (pravd
podobnost varování) St
edn
ýasto/St
edn
/
Z
ídkaAŠ
Varovný zvukový signál Pípnutí Pípání/Dun
ní AŠ
Hlasitost varovného
zvukového signáluDrnþení NízkáVy s o k á / S t
ední/
NízkáAŠ
Pípnutí Nízká Vysoká/Nízká AŠ
Monitorování
mrtvého úhlu
(BSM) (strana
4-108)Systém je možné nastavit tak, aby monitorová-
ní mrtvého úhlu (BSM) nefungovalo.*1Zap. Zap./Vyp. AŠ
Hlasitost varovného zvukového signálu*2VysokáVysoká/
Nízká/
Vyp.AŠ
Upozorn
ní p
i
zjišt
ní ztráty
bd
losti
idiþe
(DAA) (strana
4-119)Systém je možné nastavit tak, aby upozor
ová-
ní p
i zjišt
ní ztráty bd
losti
idiþe (DAA) ne-
fungovalo.
*1Zap. Zap./Vyp. AŠ
Systém rozpo-
znávání doprav-
ních znaþek
(TSR)
*3 (strana
4-113)Systém rozpoznávání dopravních znaþek
(TSR) je možné deaktivovat.
*1Zap. Zap./Vyp. AŠ
Je možné zm
nit typ varování na nadm
rnou
rychlost.Vy p .Vy p . /
Zobr./
Zobr. a zvukAŠ
Je možné zm
nit naþasování aktivace varování
na nadm
rnou rychlost.00/5/10AŠ
Systém parkova-
cích snímaþ
$
(strana 4-173)Zobrazení/nezobrazení Zap. Zap./Vyp. AŠ
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-11

Položka FunkceNastavení
z výrobyDostupná
nastaveníZp
$sob
zm
ny
nastavení
Vo z i d l o
Zámky dve
í
(strana 3-17)Provozní podmínka pro funkci automatického
zamykání/odemykáníZamknout:
P
i jízd

Odemknout:
Zapalování
vypnutoVyp./
Zamknout: P
i
jízd
/
Zamknout: P
i
jízd
 Ode-
mknout: Zapalo-
vání vypnuto/
Zamknout: P
i
jízd
 Ode-
mknout: P
i pa-
rkovací poloze /
Zamknout: P
e-

azení mimo po-
lohu Park/
Zamknout: P
i
opušt
ní parko-
vací polohy
Odemknout: P
i
parkovací polo-
zeAC
Systém dálkové-
ho ovládání cen-
trálního zamyká-
ní (strana 3-3)ýas do automatického zamknutí dve
í 30 sekund90 sekund/
60 sekund/
30 sekundAŠ
Systém inteli-
gentního dálko-
vého ovládání
centrálního za-
mykání (strana
3-9)ýas do automatického zamknutí dve
í 30 sekund90 sekund/
60 sekund/
30 sekundAŠ
Funkce automatického zamknutí p
i odchodu
aktivní/neaktivníVyp. Zap./Vyp. AŠ
Hlasitost zvukového signálu p
i zamþení/
odemþeníVyp. nebo
St
edníVysoká/
St
ední/
Nízká/
Vy p .AD,
E
Systém osv
tlení
vstupu do vozu
(strana 5-110)ýas do vypnutí osv
tlení interiéru po uzamþení
dve
í15 sekund60 sekund/
30 sekund/
15 sekund/
7,5 sekundAŠ
ýas do automatického vypnutí osv
tlení inte-
riéru, když n
které dve
e nejsou uzav
eny
úpln
30 minut60 minut/
30 minut/
10 minutAŠ
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-12

Položka FunkceNastavení
z výrobyDostupná
nastaveníZp
$sob
zm
ny
nastavení
Automatické
í-
zení st
raþ
$
(strana 4-67)Aktivní/neaktivní Zap.
Zap./Vyp.*4AŠ
Denní provozní
sv
tla*5 (strana
4-64)Aktivní/neaktivní Zap. Zap./Vyp. AŠ
Automatické
í-
zení sv
tel (stra-
na 4-59)ýas, po kterém se sv
tla zapnou St
edníVysoká/
St
edn
 Vysoká/
St
ední/
St
edn
 Nízká/
NízkáAŠ
Adaptivní LED
sv
tlomety
(ALH) (strana
4-98)Aktivní/neaktivní
*1Zap. Zap./Vyp. AŠ
Systém adaptiv-
ních p
edních
sv
tlomet
$
(AFS) (strana
4-97)Aktivní/neaktivní
*1Zap. Zap./Vyp. AŠ
Upozorn
ní na
rozsvícené vn
j-
ší osv
tlení vozu
(strana 7-49)Hlasitost varovného zvukového signálu VysokáVysoká/Nízká/
Vyp.AŠ
Osv
tlení p
i do-
jezdu (strana
4-63)ýas do vypnutí sv
tlomet
$30 sekund120 sekund/
90 sekund/
60 sekund/
30 sekund/
Vyp.AŠ
Osv
tlení p
i
p
íchodu (strana
4-64)Aktivní/neaktivníZap. nebo
Vy p .Zap./Vyp. AŠ
Ukazatel sm
ru
(strana 4-66)Hlasitost zvukové signalizace Nízká Vysoká/Nízká AŠ
Signalizace tro-
jím bliknutím
sm
rových sv
-
tel (strana 4-66)Aktivní/neaktivníZap. nebo
Vy p .Zap./Vyp. AŠ
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-13

Položka FunkceNastavení
z výrobyDostupná
nastaveníZp
$sob
zm
ny
nastavení
Systém
Language (Ja-
zyk)Jazyk zpráv na displeji AngliþtinaV závislosti na
trhu
*6AŠ
Temperature
(Teplota)Jednotky teploty zobrazované na displeji °C °F/°C AŠ
Distance (Vzdá-
lenost)Jednotky vzdálenosti zobrazované na displeji mi nebo km mi/km AŠ
Monitor spot
eby paliva (strana 4-85)
Záv
reþná obra-
zovkaZapnout/vypnout Vyp. Zap./Vyp. BŠ
Postup p
i vynu-
lování spot
eby
paliva
*
Zapnutí/vypnutí propojení s resetováním spo-
t
eby paliva a denního poþítadla AVyp. Zap./Vyp. BŠ
*1Aþkoliv je možné tyto systémy vypnout, bylo by to ma
ení jejich úþelu a firma Mazda doporuþuje, aby
z
$stávaly zapnuté.
*2Zm
nit lze pouze hlasitost varovného zvukového signálu systému monitorování mrtvého úhlu (BSM).
Hlasitost zvukové signalizace systému upozor
ující na provoz za vozem p
i couvání (RCTA) nelze b
hem
þinnosti tohoto systému m
nit.
*3 Tento systém funguje jen tehdy, když funguje navigaþní systém.*4 Pokud je automatické ovládání st
raþ
$ nastaveno na Vyp., poloha ovládací páþky st
raþ
$ je nastavena
na cyklovaþ.
*5 Vyjma zemí, kde to zakazuje zákon.*6 K dispozici pouze k zobrazení na st
edním displeji.
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-14*N
které modely.

10Rejst
ík
10-1

Rejst
ík
A
Adaptivní LED sv
tlomety (ALH) ...........
........................................................... 4-98
Aerodynamický kryt ....................... 5-119
Akumulátor ....................................... 6-32
Dobíjení ...................................... 6-35
Kontrola hladiny elektrolytu ....... 6-34
Specifikace .................................... 9-4
Údržba .........................................6-34
Vým
na ....................................... 6-35
Asistent pro rozjezd do kopce (HLA).......
........................................................... 4-77
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové
obrazovky)]
AUX ............................................ 5-28
Hlavní spínaþ/Ovladaþ hlasitosti/
Kvalita zvuku .............................. 5-19
Hodiny ........................................ 5-21
Indikace závad ............................ 5-34
P
ehrávaþ CD disk
$.................... 5-25
Radiop
ijímaþ (RDS) .................. 5-22
Režim iPod ..................................5-32
USB .............................................5-29
Audiojednotka [Typ B (dotyková
obrazovka)]
Aplikace ...................................... 5-91
AUX ............................................ 5-54
Bluetooth® ..................................5-61
Digitální radiop
ijímaþ (DAB) ....5-45
Nastavení .................................... 5-89
Ovládání hlasitosti / displeje / kvality
zvuku ...........................................5-40
P
ehrávaþ disk
$ CD .................... 5-48
P
ehrávaþ disk
$ DVD ................. 5-51
Radiop
ijímaþ..............................5-42
Radiop
ijímaþ (RDS) .................. 5-42
Rozeznávání hlasu ...................... 5-87
USB .............................................5-55
Vyhledávání závad ...................... 5-92
Audiosystém
Anténa ......................................... 5-18
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové
obrazovky)] ................................. 5-19
Audiojednotka [Typ B (dotyková
obrazovka)] ................................. 5-35
Ovládací spínaþ audiosystému .... 5-14
P
ed použitím audiosystému ....... 5-14
P
íloha ......................................... 5-97
Režim AUX/USB ....................... 5-16
Automatická p
evodovka
Aktivní adaptivní
azení (AAS) ..........
..................................................... 4-51
Ovládací prvky automatické
p
evodovky ................................. 4-48
P
ímý režim .................................4-57
Rady pro jízdu .............................4-58
Režim manuálního
azení ........... 4-52

adicí rozsahy p
evodovky ........ 4-50
Systém pojistky
azení ................ 4-49
B
Bezpeþnostní vzduchové vaky systému
SRS
Jak fungují bezpeþnostní vzduchové
vaky SRS .....................................2-44
Kritéria pro aktivaci bezpeþnostních
vzduchových vak
$ SRS .............. 2-47
Monitorování .............................. 2-54
Omezení funkce bezpeþnostních
vzduchových vak
$ SRS .............. 2-48
Souþásti systému bezpeþnostních
vzduchových vak
$...................... 2-42
Systém detekce obsazení sedadla
spolujezdce ..................................2-50
Blikaþe
Varovné ....................................... 4-73
Blikání
Hlavní sv
tlomety ....................... 4-59
Bluetooth®
Audioza
ízení Bluetooth® .......... 5-67
10-2