MAZDA MODEL MX-5 2018 Upute za uporabu (in Crotian)

OPREZ
¾Uklonite lišće ili druge tvari koje se mogu nakupiti na i oko sklopivog krova. Ako lišće ili
druge tvari zapriječe odvodni
filtar, voda može ući u vozilo. Očistite odvodni
filtar barem
jednom godišnje.
Pogledajte odjeljak Održavanje sklopivog krova na stranici 6-58.
¾Prije otvaranja sklopivog krova, provjerite je li isključen odmagljivač stražnjeg prozora. U
protivnom bi toplina koju je proizveo odmagljivač mogla oštetiti sklopivi krov i unutrašnji
materijal.
¾Prije spuštanja ili podizanja sklopivog krova, zaustavite se na sigurnom mjestu koje nije na
cesti i parkirajte na ravnoj površini.
¾Provjerite ima li predmeta na sklopivom krovu ili u blizini stražnjeg prozora dok podižete ili
spuštate sklopivi krov.
Čak i mali predmeti mogu zasmetati i prouzrokovati oštećenje.
¾Ne prolazite kroz automatsku praonicu automobila; to može oštetiti sklopivi krov.
¾Ne podižite niti spuštajte sklopivi krov kada je temperatura niža od 5 °C; to će oštetiti
materijal sklopivog krova.
¾Ne spuštajte sklopivi krov kada je mokar. Ako se sklopivi krov osuši dok je sklopljen, oštetit
će se i zapljesniviti.
¾Spuštanje sklopivog krova dok je mokar može također prouzrokovati kapanje vode u
pretinac suvozača.
¾Ne podižite niti spuštajte sklopivi krov prilikom jakog vjetra jer to može prouzrokovati
oštećenje sklopivog krova ili prouzrokovati neočekivanu nezgodu.
NAPOMENA
•Elektriþni prozori automatski se spuštaju zajedno s otvaranjem/zatvaranjem sklopivoga
krova. Meÿutim, ovo je funkcija za poboljšavanje upravljanja i ne znaþi da postoji
problem. Ako je baterija vozila iskljuþena radi održavanja vozila ili drugih razloga,
elektriþni prozori neüe se automatski spustiti. Ako se elektriþni prozori ne spuštaju,
automatski mehanizam otvaranja/zatvaranja prozora mora se ponovno postaviti.
Pogledajte odjeljak Automatsko otvaranje na stranici 3-33.
•Pripazite da pri spuštanju sklopivoga krova predmete u vozilu ne otpuše vjetar.
•Osigurajte sve labave predmete unutra prije vožnje sa spuštenim sklopivim krovom.
•Kako biste sprijeþili provale ili vandalizam te osigurali da putniþki prostor ostane suh,
þvrsto zatvorite sklopivi krov i oba prozora te zakljuþajte oba vrata kada napuštate vozilo.
•Mekani krov izraÿen je od visokokvalitetnog materijala i ako se ne održava pravilno,
materijal može otvrdnuti, umrljati se ili poprimiti neujednaþeni sjaj.
Prije vožnje
Sklopivi krov (mekani krov)
3-35

tSpuštanje sklopivog krova
OPREZ
Ne sjedite na sklopljenom sklopivom krovu.
U suprotnim, sklopivi krov može se oštetiti
ili možete pasti i ozlijediti se.
1. Provjerite je li podignuta parkirna
koþnica.
2. Ako je motor upaljen, iskljuþite ga.
3. Provjerite ima li u prostoru u koji üe se
sklopivi krov uvuüi postavljenih
predmeta.
4. Kada je gumb za otpuštanje blokade
pritisnut prema naprijed, povucite
ruþicu zasuna krova prema natrag kako
biste ga otkljuþali.

Zasun krova Gumb za otpuštanje
blokade
5. Uklonite zatezaþ iz hvatišta.

Hvatište Zasun
NAPOMENA
Ako se elektriþni prozori ne spuštaju
automatski, otvorite prozore ili vrata
do kraja.
6. Dok stojite izvan vozila, uhvatite
sklopivi krov za prednji rub i povucite
ga prema stražnjem dijelu vozila.

Prednji rub
NAPOMENA
Kako biste spustili sklopivi krov iz
unutrašnjosti vozila, koristite ruþke
sklopivog krova.

Ručke sklopivog krova
Prije vožnje
Sklopivi krov (mekani krov)
3-36

7. Pomaknite sklopivi krov prema
stražnjoj strani i sklopite ga laganim
pritiskom ruke na stražnje staklo.

8. Dok je stražnji dio sklopivog krova
pritisnut, pritisnite prednji dio dok ne
zaþujete zvuk zasuna.
Protresite lagano uvuþeni sklopivi krov
kako biste provjerili je li þvrsto
zakljuþan.

ttPodizanje sklopivog krova
1. Provjerite je li podignuta parkirna
koþnica.
2. Ako je motor upaljen, iskljuþite ga.
3. Povucite ruþicu za otkljuþavanje prema
gore kako biste poništili zakljuþavanje.

Ručica za otključavanje
4. Dok stojite izvan vozila, uhvatite
sklopivi krov za prednji rub i povucite
ga prema prednjem dijelu vozila.

Prednji rub
Prije vožnje
Sklopivi krov (mekani krov)
3-37

NAPOMENA
•Ako se elektriþni prozori ne spuštaju
automatski, otvorite prozore ili vrata
do kraja.
•Kako biste podigli sklopivi krov iz
unutrašnjosti vozila, koristite ruþke
sklopivog krova.

Ručke sklopivog krova
5. Dok sjedite u sjedalu, uhvatite ruþke
sklopivog krova i pritisnite sklopivi
krov uz vjetrobransko staklo.
Provjerite je li zatezaþ zahvatio
hvatište, pomaknite lagano zasun
krova i zatim gurnite zasun krova
prema gore dok ne zaþujete zvuk
zasuna.

Ručke sklopivog krova
Zasun Hvatište
OPREZ
¾Vožnja sa sklopivim krovom koji nije u
potpunosti zaključan može oštetiti
sklopivi krov.
Ako je crveni pokazivač vidljiv na gumbu
za otpuštanje otključavanja, sklopivi
krov nije zaključan. Nakon zaključavanja
sklopivog krova, provjerite je li crveni
pokazivač vidljiv.
Zaključani položaj
Otključani položaj
Crveni pokazatelj
¾Ne prskajte vodu izravno u blizini šava
prozora i sklopivog krova dok vodom
ispirete prljavštinu sa mekanog krova. U
protivnom, voda može ući u vozilo.
Pogledajte odjeljak Održavanje
sklopivog krova na stranici 6-58.
NAPOMENA
•Sklopivi krov može se stegnuti ako ostane
uvuþen tijekom dugog razdoblja. Stoga,
ako se krov stegnuo, može biti teško
zakaþiti zatezaþ zasuna krova za hvatište.
•Pripazite da sklopivi krov þvrsto
zakljuþate tako da ga gurnete prema
gore. Ako i dalje zvuþi labavo (lupa)
nakon zakljuþavanja zasunom krova,
struþni serviser ga mora pregledati,
preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
Prije vožnje
Sklopivi krov (mekani krov)
3-38

Sklopivi krov (tvrdi krov)
Tvrdi krov na uvlaþenje elektriþno se otvara/zatvara upravljanjem prekidaþima u vozilu.
Krov i staklo prozora pri otvaranju/zatvaranju rade istodobno. Prednji je krov spremljen u
prostor za pohranu ispod stražnjeg krova.
Kako biste sprijeþili provale ili vandalizam te osigurali da putniþki prostor ostane suh,
þvrsto zatvorite krov i oba prozora te zakljuþajte oba vrata kada napuštate vozilo.
Prednji krov
Stražnji krovSrednji krov
ttMjere opreza za sklopivi krov
UPOZORENJE
Uvijek provjerite ima li ljudi oko vozila prije rukovanja krovom:
u slučaju da se krov neočekivano otvori, moglo bi doći do nezgode ili ozbiljne ozljede ako se
netko uglavi u mehanizmu.
Sjednite u sjedalo te ispravno vežite sigurnosni pojas dok se vozilo kreće:
Stajanje u vozilu ili sjedenje na stražnjem krovu ili na središnjoj konzoli dok se vozilo kreće
predstavlja opasan način vožnje. Tijekom naglog manevra ili sudara mogli biste se ozbiljno
ozlijediti ili čak poginuti.
Uvijek držite ruke i prste podalje mehanizama za pričvršćivanje tijekom pomicanja krova:
Opasno je staviti ruke ili prste blizu mehanizama za pričvršćivanje. Mehanizam bi mogao
zahvatiti i ozlijediti vaše ruke ili prste.
Prije vožnje
Sklopivi krov (tvrdi krov)
3-39

OPREZ
¾Pri ulaženju ili izlaženju iz vozila dok je krov otvoren budite oprezni da se ne udarite glavu ili
tijelo o kut vjetrobranskoga stakla. To može prouzrokovati ozljedu.
¾Ne vozite s djelomično otvorenim krovom – to može oštetiti krov ili prouzrokovati
neočekivanu nezgodu.
¾Djeci ne bi trebalo dopustiti da se igraju s prekidačem tvrdoga krova na uvlačenje.
¾Ne postavljajte predmete ili teret oko stražnjega krova, stražnjeg stakla ili prostora za
pohranu u prednjeg krova. Čak i mali predmeti mogu zasmetati i prouzrokovati oštećenje.
¾Uklonite lišće nakupljeno na i oko krova. Ako se lišće ne ukloni, moglo bi blokirati izlaze za
odvodnju.
¾Prije otvaranja krova provjerite je li isključen odmagljivač stražnjeg prozora (odmrzivač). U
protivnom bi toplina koju je proizveo odmagljivač mogla oštetiti krov i unutrašnji materijal.
¾Pri otvaranju/zatvaranju krova provjerite da nema prepreka iznad krova (otprilike 1,6 m od
tla) kako ne biste oštetili krov ili prepreku.
¾Pri otvaranju/zatvaranju krova ne primjenjujte opterećenje na prednji ili stražnji krov.
Mehanizam otvaranja/zatvaranja krova može se oštetiti.
¾Ne prskajte vodu izravno u blizini šava prozora i krova dok vodom ispirete prljavštinu s
krova. U protivnom voda može ući u kabinu.
Pogledajte odjeljak Održavanje sklopivog krova (tvrdoga krova na uvlačenje) na stranici
6-60.
¾Otvorite/zatvorite krov dok je vozilo parkirano na tvrdoj, ravnoj površini na sigurnom
mjestu na kojem vozilo ne zaprečuje promet. Ako se krov otvara/zatvara na padini ili
izbočenju, mehanizam otvaranja/zatvaranja krova može se oštetiti.
¾Ne prolazite kroz automatsku praonicu automobila jer to može oštetiti krov.
¾Nemojte primjenjivati silu za otvaranje ili zatvaranje krova kad je temperatura okoline
niska te su krov ili okolni dio zaleđeni jer bit to moglo oštetiti krov.
¾Otvaranje krova dok je mokar može također prouzrokovati kapanje vode u putnički
prostor.
¾Nemojte otvarati ili zatvarati krov za jakog vjetra jer bi se krov mogao oštetiti.
Prije vožnje
Sklopivi krov (tvrdi krov)
3-40

tPokazatelj rada
Signalno svjetlo rada
Kad svijetli
Naznaþuje da je krov samo djelomiþno otvoren.
Kad treperi
Naznaþuje da se krov otvara/zatvara. (tijekom upravljanja prekidaþem)
Kad ne svijetli
Naznaþuje da je krov do kraja otvoren/zatvoren.
NAPOMENA
Ako signalno svjetlo rada brzo treperi, možda postoji kvar sustava. Zatražite savjet
ovlaštenog Mazdinog servisera.
Prikaz rada krova
Status rada krova naznaþen je na zaslonu za prikaz više informacija.
Prije vožnje
Sklopivi krov (tvrdi krov)
3-41

tOtvaranje krova
Pripazite da pri otvaranju krova predmete
u vozilu ne otpuše vjetar. Osigurajte sve
labave predmete unutra prije vožnje sa
spuštenim krovom.
1. Parkirajte vozilo na ravnoj površini na
sigurnom mjestu na kojem vozilo ne
zapreþuje promet.
•Pomaknite ruþicu mjenjaþa u
neutralan položaj na vozilu s ruþnim
prijenosom.
•Pomaknite ruþicu automatskog
mjenjaþa u položaj P na vozilu s
automatskim prijenosom.
•Podignite parkirnu koþnicu.
2. Pobrinite se da je prtljažnik zatvoren.
3. Pokrenite motor kako biste bi sprijeþili
da se akumulator do kraja istroši.
4. Nastavite pritiskati prekidaþ tvrdog
krova na uvlaþenje u smjeru otvaranja
dok se krov u potpunosti ne otvori.
Kad se radnja otvaranja dovrši,
oglašava se zvuþni signal i iskljuþi se
signalno svjetlo rada.
NAPOMENA
•Ako se prekidaþ tvrdoga krova na
uvlaþenje pritisne u smjeru za
otvaranje, oglasit üe se signal
upozorenja.
•Kad se prekidaþ tvrdoga krova na
uvlaþenje pritisne dok su prozori
zatvoreni, prozori se malo otvore.
Ako se prekidaþ neprekidno pritišüe
u smjeru otvaranja dok se ne dovrši
postupak otvaranja krova, prozori se
vraüaju u prvobitni položaj.
Meÿutim, prozori se možda neüe
vratiti u svoje prvobitne položaje
ovisno o uvjetima.
•Krov se nastavlja otvarati i signalno
svjetlo rada treperi dok je prekidaþ
tvrdoga krova na uvlaþenje pritisnut
u smjeru otvaranja.
•Ako se prekidaþ otpusti dok se krov
otvara, zaustavit üe se otvaranje
krova. Ako se prekidaþ ponovno
pritisne u smjeru za otvaranje,
nastavit üe se otvaranje krova.
•Kad je krov otvoren napola,
otvaranje prednjega krova nastavlja
se nakon što se stražnji krov do kraja
otvori.
Prije vožnje
Sklopivi krov (tvrdi krov)
3-42

tZatvaranje krova
1. Parkirajte vozilo na ravnoj površini na
sigurnom mjestu na kojem vozilo ne
zapreþuje promet.
•Pomaknite ruþicu mjenjaþa u
neutralan položaj na vozilu s ruþnim
prijenosom.
•Pomaknite ruþicu automatskog
mjenjaþa u položaj P na vozilu s
automatskim prijenosom.
•Podignite parkirnu koþnicu.
2. Pobrinite se da je prtljažnik zatvoren.
3. Blago unatrag kliznite sjedala ako su u
krajnjem položaju prema naprijed.
4. Pokrenite motor kako biste bi sprijeþili
da se akumulator do kraja istroši.
5. Nastavite pritiskati prekidaþ tvrdog
krova na uvlaþenje u smjeru zatvaranja
dok se krov u potpunosti ne zatvori.
Kad se radnja zatvaranja dovrši,
oglašava se zvuþni signal i iskljuþi se
signalno svjetlo rada.

NAPOMENA
•Ako se prekidaþ za krov na uvlaþenje
pritisne u smjeru za otvaranje, oglasit üe
se signal upozorenja.
•Kad se prekidaþ tvrdoga krova na
uvlaþenje pritisne dok su prozori
zatvoreni, prozori se malo otvore. Ako se
prekidaþ neprekidno pritišüe u smjeru
zatvaranja dok se ne dovrši postupak
zatvaranja krova, prozori se vraüaju u
prvobitni položaj. Meÿutim, prozori se
možda neüe vratiti u svoje prvobitne
položaje ovisno o uvjetima. Ako se to
dogodi, do kraja zatvorite prozore
koristeüi se prekidaþem za elektriþne
prozore.
•Krov se nastavlja zatvarati i signalno
svjetlo rada treperi dok je prekidaþ
tvrdoga krova na uvlaþenje pritisnut u
smjeru zatvaranja.
•Ako se prekidaþ otpusti dok se krov
zatvara, zaustavit üe se zatvaranje
krova. Ako se prekidaþ ponovno pritisne
u smjeru za zatvaranje, nastavit üe se
zatvaranje krova.
Prije vožnje
Sklopivi krov (tvrdi krov)
3-43

tUvjeti rada
Ako su zadovoljeni sljedeüi uvjeti, krov se
može otvoriti/zatvoriti.
•Ako je pokretanje u položaju ON
(ukljuþeno).
•Ruþica mjenjaþa / stupnja prijenosa je u
položaju koji nije R (unatrag).
•Brzina vozila je 10 km/h ili manje.
•Poklopac prtljažnika je zatvoren.
•Vozilo se nagnulo pri kutu od
15 stupnjeva ili manje.
OPREZ
Ako brzina vozila premaši 10 km/h tijekom
radnje otvaranja/zatvaranja, radnja
otvaranja/zatvaranja krova zaustavit će se
napola. Ako se krov zaustavi na pola,
vidljivost straga može biti zapriječena ili se
može oštetiti krov što može dovesti do
nezgode. Ponovno upravljajte prekidačem
dok je vozilo zaustavljeno, ovisno o
cestovnim i prometnim uvjetima, kako
biste dovršili radnju otvaranja/zatvaranja
krova.
NAPOMENA
•U svrhu sigurnosti kod otvaranja/
zatvaranja krova, slijedite upute za
Otvaranje krova i Zatvaranje krova.
•Ako se krov ne može zatvoriti þak i
nakon što su zadovoljeni svi uvjeti
radnje, neka ga provjeri ovlašteni
Mazdin serviser.
Krov se može ruþno zatvoriti u hitnom
sluþaju.
Pogledajte odjeljak Kad se krov ne može
zatvoriti na stranici 7-58.
tRadnja blokiranja elektriþnih
prozora
Pri otvaranju/zatvaranju krova elektriþni
se prozori automatski spuštaju radi boljeg
upravljanja.
NAPOMENA
Ako je baterija vozila iskljuþena radi
održavanja vozila ili drugih razloga,
elektriþni prozori neüe se automatski
spustiti. Ako se elektriþni prozori ne
spuste, ponovno postavite funkciju
automatskog otvaranja/zatvaranja
prozora.
Pogledajte odjeljak Automatsko otvaranje
na stranici 3-33.
Prije vožnje
Sklopivi krov (tvrdi krov)
3-44