MAZDA MODEL SCRUM VAN / WAGON 2018 取扱説明書 (スクラムバン／ワゴン) (in Japanese)

1
クイックガイド/警告ブザーが鳴ったときは
1-25
■ 運転支援機能装備車
■ オートステップ装備車
携帯リモコン
のロック
スイッチを
押したとき車外ブザー
点灯いずれかのドアが完全に閉まっていませ
ん。完全に閉めてください。
→　3-4ページ（キーレスエントリー）
ピー
（約2秒間）
いつ ブザー音 メーター 原因と対処方法
走行中 室内ブザー
点滅レーダーブレーキサポート（RBS）が作動
しています。ブレーキペダルを強く踏み込
んでください。
→　4-56ページ
（レーダーブレーキサポート（RBS））
ピピピピピ
停車中/
徐行中誤発進抑制機能が作動しています。すみや
かにアクセルペダルから足を離してくだ
さい。
→　4-61ページ（誤発進抑制機能）
いつ ブザー音 メーター 原因と対処方法
オート
ステップが
作動（張り
出し、または
格納）した
とき専用ブザー
―オートステップが作動しました。乗り降り
するときは足元に注意してください。
ピー
（1回）
専用ブザー
点灯オートステップが作動の途中で停止しま
した。オートステップの作動をさまたげる
ものがあれば取り除いてください。
→　3-28ページ（オートステップ）
ピー
（5回） いつ ブザー音 メーター 原因と対処方法
000-取扱説明書.book 25 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

1
クイックガイド/よくあるご質問（Q ＆ A）
1-26
お問い合わせの多い、よくあるご質問についてご案内します。
ドアの開閉
Q.
キーレスエントリー（タイプ別装備）が作動しない。
A.キーレスエントリーが作動しない状況にあるおそれがあります。
3-4ページ（キーレスエントリー）をお読みください。
A.リモコンキーの電池が消耗しているときは、交換してください。
→　6-7ページ（リモコンキーの電池交換）
Q.ドアを開けたら警報が鳴る。
A.警報装置（セキュリティアラーム）（タイプ別装備）が作動しています。
エンジンスイッチを にして警報を止めてください。
正しい取扱い方法や設定切替えについては、3-31 ページ（セキュリティ
アラーム）をお読みください。
Q.ワンアクションスイッチ（タイプ別装備）でドアの施錠ができない。
A.ワンアクションスイッチではドアの解錠はできますが施錠はできません。
施錠をする場合は、携帯リモコンまたはリクエストスイッチをご使用くだ
さい。
窓ガラス
Q.
フロントガラスやドアガラス内側のくもりを取りたい。
A.吹出し口切替えダイヤル（5-24 ページ) で、くもりを取る位置に切替えて
ください。（マニュアルエアコン）
A.デフロスタースイッチ（5-33ページ）をご使用ください。（オートエアコン）
Q.バックドアガラス内側のくもりを取りたい。
A.リヤデフォッガースイッチ（5-34ページ）をご使用ください。
タイヤ
Q.
パンクした。
A.応急用スペアタイヤに交換してください。
→　7-2ページ（パンク）
よくあるご質問（Q ＆ A）
よくあるご質問（Q ＆ A）
ON
000-取扱説明書.book 26 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

1
クイックガイド/よくあるご質問（Q ＆ A）
1-27
バッテリーあがり
Q.
バッテリーがあがり、エンジンが始動できない。
A.救援車のバッテリーとブースターケーブルを接続して、エンジンを始動し
てください。
→　7-13ページ（鉛バッテリーあがりのときは）
エンジンオイル
Q.
エンジンオイルを交換したい。
A.次の項目をお読みください。
→　2-40ページ（エンジンオイルを交換するときは）
→　8-1ページ（サービスデータ）
電装品
Q.
ヘッドライトまたは制動灯が点灯しなくなった。
A.電球を点検してください。
→　7-20ページ（電球の点検）
→　7-21ページ（電球を交換するときは）
→　8-4ページ（電球の容量）
Q.電気装置が使用できなくなった。
A.ヒューズを点検してください。
→　7-15ページ（ヒューズが切れたときは）
Q.運転席パワーウインドー（タイプ別装備）がオートで全開／全閉しなく
なった。
A.パワーウインドーのはさみ込み防止機構の初期設定が必要です。3-37
ページ（初期設定のしかた）をお読みください。
オーディオ
Q.
時計をあわせたい。
A.次の項目をお読みください。
・AM／FMラジオ　→5-41ページ
・CDプレーヤー　→5-43ページ
タイプ別装備
000-取扱説明書.book 27 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

1-28
000-取扱説明書.book 28 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

2
必読！ 安全なドライブのために
2-1
2.必読！
安全なドライブのために
とくに重要な項目ですのでしっかりお読
みください。
出発の前に（お車の確認） ･･････････････････････2-2
荷物を積むときは ･･････････････････････････････2-4
お子さまを乗せるときは ････････････････････････2-5
運転席にすわって ･･････････････････････････････2-11
エンジンをかけるときは ････････････････････････2-13
走行するときは ････････････････････････････････2-14
駐車するときは ････････････････････････････････2-20
給油するときは ････････････････････････････････2-23
オートマチック車を運転するときは ･･････････････2-24
オートギヤシフト車を運転するときは ････････････2-27
オートステップ装備車の正しい使いかた ･･････････2-30
パワースライドドア装備車の正しい使いかた ･･････2-31
SRSエアバッグ車を運転するときは ･･････････････2-32
4WD車を運転するときは ･･･････････････････････2-35
ターボ車を運転するときは ･･････････････････････2-36
こんなことにも注意して ････････････････････････2-37
エコドライブをしましょう ･･････････････････････2-41
安全運転が第一
お車に装備されているシートベルト、DSC（ダイナ
ミック・スタビリティ・コントロール）&TCS（ト ラ ク
ションコントロールシステム）、SRSエアバッグシステ
ム、運転支援機能などの安全装備も、乗員の安全確保に
は限界があります。法定速度を厳守するとともに、ス
ピードを控えめにして安全運転に心がけてください。
000-取扱説明書.book 1 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

2
必読！ 安全なドライブのために
2-2
日常点検を確実に
64P0001
車の走行距離、使用状態から判断した
適切な時期に実施してください。
→　メンテナンスノート（日常点検）
こんな症状に気づいたときは
64P0002
タイヤの空気圧をチェック
定期的に点検・調整してください。
この車の指定空気圧は、運転席ドア
の開口部に貼付してある「空気圧ラ
ベル」（1）で確認できます。
→　メンテナンスノート（日常点検）
64P0003
空気圧が不足したまま走行すると、
タイヤの両端が摩耗する原因となり
ます。また、燃費が悪くなります。
次のような場合はマツダ販売店で点
検を受けてください。
地面に油や液の漏れたあとが残っ
ている
ブレーキ液が不足している
いつもと違うにおい、音、振 動 が
ある
ハンドルやブレーキを操作したと
きの感じがいつもと違う
必読！ 安全なドライブのために
出発の前に（お車の確認）
空気圧が極端に低いまま走行する
と、タイヤがバースト（破裂）して
思わぬ事故につながるおそれがあり
ます。
72J20040
(1)
000-取扱説明書.book 2 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

2
必読！ 安全なドライブのために
2-3
バッテリーの液面を点検する
液面が下限（2）より下にあるとき
は、バッテリー補充液を上限（1）ま
で補充してください。バッテリー液が
不足すると、バッテリーの寿命を縮め
るおそれがあります。
→　メンテナンスノート（日常点検）
80J1267
指定空気圧を守らないと車の性能が
十分に発揮できず、次のようなこと
が起きるおそれがあり、思わぬ事故
につながったり、故障の原因となっ
たりするおそれがあります。
・走行安定性が悪化する
・ブレーキをかけたときの制動距離
が伸びる
・正確なタイヤ回転速度が検出でき
なくなって、次の機能が正常に
作動しなくなる
・ABS（ABS装備車）
・エマージェンシーストップシグ
ナル（ESS）（タイプ別装備）
・DSC&TCS（タイプ別装備）
・レーダーブレーキサポート
（RBS）（タイプ別装備）
・誤発進抑制機能（タイプ別装
備）
・4WD 車では、その性能が十分に
発揮できないばかりでなく、駆
動系部品に悪影響をあたえる
バッテリー液が不足すると、発熱し
て爆発のおそれがあります。
バッテリー端子を外して再び接続す
るときは、確実に締め付けてくださ
い。ゆるみがあると、火災や故障の
原因となります。
(1)
(2)
000-取扱説明書.book 3 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

2
必読！ 安全なドライブのために
2-4
排気管も点検
64P0005
排気管に穴やひび割れがないか、とき
どき点検してください。
荷物の積みすぎは、車体や走行に悪影
響をおよぼします。
※ 最大積載量はお車の状態により異な
ります。
排気管に漏れがあると、排気ガスが
車内に侵入して一酸化炭素中毒のお
それがあります。異常を感じたとき
は、マツダ販売店で点検を受けてく
ださい。
車種最大積載量
2名乗車 4名乗車
商用タイプ車 350kg 250kg
荷物を積むときは
燃料や薬品が入った容器、スプレー
缶などを車内に持ち込まないでくだ
さい。引火や爆発のおそれがありま
す。
80J021
重い荷物は、かたよりのないように
均等に積んでください。荷物のかた
よりがあると、カーブなどで横転す
るおそれがあります。
インパネの上にものを置かないでく
ださい。運転視界をさまたげたり、
発進時や走行中に動いたりして、安
全運転のさまたげになるおそれがあ
ります。また、万一の事故で助手席
SRS エアバッグが正常に作動しな
かったり、助手席 SRS エアバッグ
がふくらんだときに飛ばされたりし
て、けがのおそれがあります。
80J070
000-取扱説明書.book 4 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

2
必読！ 安全なドライブのために
2-5
お子さまは後席に乗せる
51K0188
できるだけ大人が隣にすわり、お子
さまを見守ってください。
助手席に乗せるとお子さまの不意の
動作が気になったり、お子さまがい
たずらしたりして、運転のさまたげ
になるおそれがあります。
お子さま用シートは、お子さまの年
齢や体格にあった適切なものを選ん
でください。
→　2-7ページ（お子さま用シートの
使用について）
→　3-74 ページ（お子さま用シート
の選択について）
チェンジレバーまたはセレクトレ
バーにものをかけたり、ハンドレス
ト代わりに使用したりしないでくだ
さい。チェンジレバーまたはセレク
トレバーが正常に作動しなくなり故
障の原因や思わぬ事故につながるお
それがあります。
車内に荷物を積み重ねないでくださ
い。視界のさまたげになるばかりで
なく、急ブレーキで荷物が飛び出
し、思わぬ事故につながるおそれが
あります。
80J022
動物を乗せるときは、動きまわらな
いように注意してください。運転の
さまたげになったり、急ブレーキの
ときなどに思わぬ事故につながった
りするおそれがあります。
いつもより慎重に安全を確保
し、スピードを控えめに安全
運転を心がけましょう。
お子さまを乗せるときは
000-取扱説明書.book 5 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

2
必読！ 安全なドライブのために
2-6
お子さまもシートベルトを着用
後席のお子さまが走行中にドアを開
けないように、チャイルドプルーフ
をご使用ください。
→　3-19ページ
（チャイルドプルーフ）
お子さま用シートを必要としないお
子さまをやむをえず助手席に乗せる
ときは、次のことをお守りくださ
い。
・助手席を一番後ろに下げてくださ
い。助手席を前に出していると、
助手席 SRS エアバッグが作動し
たときの強い衝撃で重大な傷害
を受けるおそれがあります。
お子さまがアームレストやシート下
のレール部など車内の可動部に手や
足などを近付けないように注意して
ください。はさまれてけがをするお
それがあります。
ひざの上にお子さまを抱かないでく
ださい。しっかり抱いていても、衝
突のときなどに十分にささえること
ができず、お子さまが重大な傷害を
受けるおそれがあります。
80J081
必ずシートベルトを着用させてくだ
さい。
一本のシートベルトを二人以上で使
用しないでください。
シートベルトが首やあごにかかると
きや、腰骨にかからないようなお子
さまには、チャイルドシートやジュ
ニアシートをご使用のうえ、後席に
乗せてください。シートベルトを正
しく使用しないと、お子さまが重大
な傷害を受けるおそれがあります。
80J082
首がすわっていないお子さま、ひと
りすわりのできないお子さまには、
ベビーシートをご使用のうえ、後席
に乗せてください。
000-取扱説明書.book 6 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分