MITSUBISHI ASX 2019 Owner's Manual (in English)

NOTEzWhen the confirmation function is on, the
voice guide will say “<Location>. Is thiscorrect?” Answer “Yes.”
If a telephone number has been registered for the selected location, the voice guide will say “The current number is <telephone num-
ber>, number please.”
If you do not want to change the telephone number, say “cancel” or the original number to keep it registered.
6. The voice guide will say “Number
please.” Say the telephone number to register it.
NOTEz In the case of English, the system will recog-
nise both “zero” and “oh” (Letter “o”) for the number “0.”
7. The voice guide will repeat the tele-
phone number you have just read, and
then register the number.
When the telephone number has been registered, the voice guide will say
“Number saved. Would you like to add
another number for this entry?”
To add another telephone number for a
new location for the current entry, an-
swer “Yes.” The system will return to lo- cation selection in Step 5.
Answer “No” to end the registration
process and return to the main menu.NOTEz When the confirmation function is on, after
repeating the telephone number you have
read, the voice guide will ask “Is this cor- rect?” Answer “Yes.”
Answer “No” to return to telephone number registration in step 6.To select and transfer one phone book en-
try from the phone book of the cellular
phone
You can select 1 phone book entry from the
phone book of the cellular phone and register it in the vehicle phone book.
NOTEz Transfer is not permitted unless the vehicle
is parked. Before transferring, make sure
that the vehicle is parked in a safe location.
z All or part of data may not be transferred,
even when the cellular phone supports Blue-
tooth

5.After the voice guide says “Ready to re-
ceive a contact from the phone. Only a home, a work, and a mobile number can
be imported,” the Bluetooth

5.The voice guide will say “Home, work,
mobile or other?” Select and say the lo- cation where the telephone number youwant to change or add is registered.
When the confirmation function is on, the system will check the target name
and location again. Answer “Yes” if you want to continue with the editing.
Answer “No” to return to Step 3.
6. The voice guide will say “Number
please.” Say the telephone number you
want to register.NOTEz If the telephone number is already registered
in the selected location, the voice guide will
say “The current number is <current num-
ber>. New number, please.” Say a new tele- phone number to change the current number.
7. The voice guide will repeat the tele-
phone number.
When the confirmation function is on, the system will ask if the number is cor-
rect. Answer “Yes.”
Answer “No” to return to Step 3.
8. Once the telephone number is registered,
the voice guide will say “Number saved”
and then the system will return to the main menu.
NOTEz If the location where a telephone number
was already registered has been overwritten
with a new number, the voice guide will say “Number changed” and then the system will return to the main menu.Editing a name
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phone book.”
3. The voice guide will say “Select one of
the following: new entry, edit number, edit name, list names, delete, erase all, or
import contact.” Say “Edit name.”
4. The voice guide will say “Please say the
name of the entry you would like to edit, or say list names.” Say the name you want to edit.
NOTEz Say “List names,” and the names registered
in the phone book will be read out in order.Refer to “Vehicle phone book: Listening to the list of registered names” on page 7-63.5. The voice guide will say “Changing
<name>.”
When the confirmation function is on, the system will ask if the name is cor-
rect. Answer “Yes” if you want to con-
tinue with the editing based on this in- formation.
Answer “No” to return to Step 4.
6. The voice guide will say “Name please.”
Say the new name you want to register.
7. The registered name will be changed. When the change is complete, the sys-
tem will return to the main menu.Listening to the list of registered names
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phone book.”
3. The voice guide will say “Select one of
the following: new entry, edit number,
edit name, list names, delete, erase all, or
import contact.” Say “List names.”
4. Bluetooth

NOTEzYou can call, edit or delete a name that is be-
ing read out.
Press the SPEECH button and say “Call” to call the name, “Edit name” to edit it, or “De-
lete” to delete it.
The system will beep and then execute your command.
z If you press the SPEECH button and say
“Continue” or “Previous” while the list isbeing read, the system will advance or re- wind the list. Say “Continue” to proceed to the next entry or “Previous” to return to the
previous entry.Deleting a telephone number
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phone book.”
3. The voice guide will say “Select one of
the following: new entry, edit number, edit name, list names, delete, erase all, or
import contact.” Say “Delete.”
4. The voice guide will say “Please say the
name of the entry you would like to de- lete, or say list names.” Say the name of
the phone book entry in which the tele-
phone number you want to delete is reg- istered.
NOTEz Say “List names,” and the names registered
in the phone book will be read out in order.Refer to “Vehicle phone book: Listening to the list of registered names” on page 7-63.
5. If only one telephone number is regis-
tered in the selected phone book entry, the voice guide will say “Deleting <name> <location>.”
If multiple telephone numbers are regis- tered in the selected phone book entry,the voice guide will say “Would you like
to delete [home@, [work@, [mobile@, [oth-
er@, or all?”
Select the location to delete, and the voice guide will say “Deleting <name> <location>.”
NOTEz To delete the telephone numbers from all lo-
cations, say “All.”
6. The system will ask if you really want to
delete the selected telephone number(s)
to go ahead with the deletion, answer
“Yes.”
Answer “No,” the system will cancel de- leting the telephone number(s) and thenreturn to Step 4.
7. When the deletion of the telephone num-
ber is completed, the voice guide will
say “<name> <location> deleted” and then the system will return to the main
menu.
If all locations are deleted, the system will say “<name> and all locations de-
leted” and the name will be removed from the phone book. If numbers still re-
main under the entry, the name will re- tain the other associated numbers.Erasing the phone book
You can delete all registered information from the vehicle phone book. 1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phone book.”
3. The voice guide will say “Select one of
the following: new entry, edit number,
edit name, list names, delete, erase all, or
import contact.” Say “Erase all.”
4. For confirmation purposes, the voice
guide will ask “Are you sure you want toerase everything from your hands-free system phone book?” Answer “Yes.”
Answer “No” to cancel the deletion of
all registered information in the phone
book and return to the main menu.
Bluetooth

5.The voice guide will say “You are about
to delete everything from your hands-
free system phone book. Do you want to
continue?” Answer “Yes” to continue.
Answer “No” to cancel the deletion of all registered information in the phone
book and return to the main menu.
6. The voice guide will say “Please wait,
erasing the handsfree system phone book” and then the system will delete all
data in the phone book.
When the deletion is complete, the voice guide will say “Hands-free system phone
book erased” and then the system will
return to the main menu.Mobile phone book
All entries in the phone book stored in the cellular phone can be transferred in a batch
and registered in the mobile phone book.
Up to 7 mobile phone books, each containing up to 1,000 names, can be registered.

The Bluetooth

NOTEzThe transfer may take some time to com-
plete depending on the number of contacts.
z If the Bluetooth

Enrollment commandsPhraseEnglishFrenchSpanishItalianGermanDutchPortugueseRussian101234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567891234567892888 555 1212888 555 1212888 555 1212888 555 1212888 555 1212888 555 1212888 555 1212888 555 12123CallAppelerLlamarChiamaAnrufenBellenLigarYuahy4DialComposerMarcarComponiWlhlenNummer keuzeMarcardwxhj5SetupConfigurerConfiguraciynConfiguraEinrichtungSetupConfigurardwkljhcdw6CancelAnnulerCancelarAnnullaAbbrechenAnnulerenCancelarelf_gw7ContinueContinuerContinuarContinuaWeiterDoorgaanContinuarfjh{he`blv8HelpAideAyudaAiutoHilfeHelpAjudahijwydw

USB input terminal*
You can connect your USB memory device or iPod* to play music files stored in the
USB memory device or iPod.
This section explains how to connect and re-
move a USB memory device or iPod.
See the following section for details on how to play music files.
Refer to “Listen to an iPod” on page 7-28.
Refer to “Listen to Audio Files on a USB De-
vice” on page 7-30.
Refer to “To play iPod/USB memory device
tracks via voice operation” on page 7-32.
*: “iPod” is a registered trademark of Apple
Inc. in the United States and other countries.How to connect a USB memory
device
1. Park your vehicle in a safe place and
turn the ignition switch to the “LOCK”
position or put the operation mode in
OFF.
2. Connect a commercially available USB
connector cable (B) to the USB memory
device (A).
USB input terminal*
7-672*$((For pleasant driving7

3.Connect the USB connector cable (B) to
the USB input terminal (C).NOTEz Do not connect the USB memory device to
the USB input terminal directly. The USBmemory device may be damaged.
4. To remove the USB connector cable,
turn the ignition switch to the “LOCK”
position or put the operation mode in
OFF first and perform the installation
steps in reverse.
How to connect an iPod
1. Park your vehicle in a safe place and
turn the ignition switch to the “LOCK”
position or put the operation mode in
OFF.
2. Connect the connector cable to the iPod.
NOTEz Use a genuine connector cable from Apple
Inc.
3. Connect the connector cable (A) to the
USB input terminal (B).
4. To remove the connector cable, turn the
ignition switch to the “LOCK” position or put the operation mode in OFF first
and perform the installation steps in re- verse.
Types of connectable devices
and supported file specifica- tionsExcept for vehicles equipped
with the Bluetooth

For vehicles equipped with theBluetooth

Vanity mirror
Type 1
A vanity mirror is fitted to the back of thesun visor.
Operating the lid of the vanity mirror will au- tomatically turn on the mirror lamp (A).
CAUT,ONz If the lid of vanity mirror with lamp is kept
open for prolonged periods of time, the vehi-
cle