engine oil MITSUBISHI GALANT 2004 Owner's Manual






'()*)+,






&
 )302:02-8&8%&=-.=&8+6+)*7&.8+)8%&/0..0?+)*6-))&2,0
8%-88%&8&),+.&/023&0/8%&7&.8+,)08.-A
'( .-3&8%&=-.=&8+6+)*7&.80)8%&8+6+)*7&.88&),+0)&2
:1..&4-)532-);,%-/83-6,%-/852+=&2,:203;&8-)58%&)
,1::028+8?+8%4012.&/8%-)5,0+850&,)08,.+5&
'( .-3&8%&=-.=&8+6+)*7&.80)8%&&)*+)&0+.:16:
,:203;&8?%+.&:1..+)*+8?+8%8%&2+*%8%-)5
'( .-3&8%&=-.=&8+6+)*7&.80)8%&8+6+)*7&.8+5.&2:1..&4
CAUTION
,/+-8+-52'
2.'
(50('
2)3),=
<'02
.',
5880:
-'('-*'
-+25
2)+,
$/+4,2'-/0+/;1)*'
-+252)+,%
8-'**4-'
2+
2.'
/53
*.592

*8-+/;'2
'/.'/;
2+
*''
2.52
'5/.
2)3),=
35-;
)*
50)=,'7

1.)0'
2.'
2',*)+,
*)7'
+9
2.'
<'02
)*
-)=.2
'( .-3&8%&=-.=&8+6+)*7&.80)8%&3-6,%-/8,:203;&8

12)8%&8+6+)*7&.88&),+0)&2:1..&4+)8%&5+2&38+0),%0?)+)
8%&/+*12&1,+)*,:&3+-.800."!"80-::.48&),+0)80
8%&=-.=&8+6+)*7&.8
%&)8&6:02-2+.48+*%8&)-)5/+A8%&
8+6+)*7&.88&),+0)&2:1..&4601)8+)*70.8
 %&3;8%-88%&8+6+)*6-2;,-2&-.+*)&5
AC301372AC
TIMING BELT
TENSIONER
PULLEYCAMSHAFT
SPROCKET
CRANKSHAFT
CAMSHAFT
DRIVE SPROCKETENGINE OIL
PUMP SPROCKETBELT
TENSION
SIDE
TIMING BELT
IDLER PULLEY
AC301858
MD998767
AB
AC301372AB
TIMING MARK
TIMING
MARK
TIMING
MARK CAMSHAFT
SPROCKET
CRANKSHAFT
CAMSHAFT
DRIVE SPROCKETENGINE
OIL PUMP
SPROCKET






'()*)+,






&
! &60=&8%&70.8+),&28&5+)8&:-70=&98%&)-,,&67.&
8%&34.+)5&27.03;:.1*
"
+*%8&)8%&34.+)5&27.03;:.1*808%&,:&3+/+&5802<1&
)=.2',),=
2+-A4'@
!
±
!
⋅3
$!
±

920<%
 5D1,88%&=-.=&8+6+)*7&.88&),+0)









E

 &8,:&3+-.800."1,&5?%&)2&60=+)*8%&=-.=&
8+6+)*7&.8
CAUTION
015:*
*/-'1
),
*8'/)50
2++0
>>"!
),
1)2.
:+4-
.5,7*6

*),/'
4*'
+9
5
*85,,'-
+-
+2.'-
2++0*
35:
7535='
2.'
1)-'

+-
8),
),*'-2'7
),
2.'
2)3),=
<'02
2',*)+,'-
57K4*2'-

 2-51-..4,32&?+),:&3+-.800."80-:0,+8+0)+)
?%+3%8%&?+2&02:+)+),&28&5+)8%&8+6+)*7&.88&),+0)&2
-5D1,8&2.+*%8.460=&,

12)8%&32-);,%-/8C0/-2&=0.18+0)+)8%&
301)8&23.03;?+,&5+2&38+0)

12)8%&32-);,%-/8+)8%&3.03;?+,&5+2&38+0)9-.+*)&-3%
8+6+)*6-2;80,&8)167&234.+)5&280
0/+8,
306:2&,,+0),820;&
 00,&)8%&8+6+)*7&.88&),+0)&2:1..&4601)8+)*70.8
AC301871AB
PLUG BOLT
BALANCERSHAFT
CYLINDER BLOCK
AC301452AB
MD998738
TIMING BELT
UNDER COVER
AC301372AB
TIMING MARK
TIMING
MARK
TIMING
MARK CAMSHAFT
SPROCKET
CRANKSHAFT
CAMSHAFT
DRIVE SPROCKETENGINE
OIL PUMP
SPROCKET






'()*)+,






&!
.,08%&:20D&38+0)0/8+6+)*7&.88&),+0)&2-5D1,8&2205'(
+,?+8%+)8%&,8-)5-25=-.1&9-::20:2+-8&8&),+0)+,-::.+&5
25,75-7
(504'
$%@
!
−
#
33
$#
−
"
),/.%
/?+2&02:+)3-))087&&-,+.4:1..&501892&:&-88&:
8%201*%8&:802&-3%:20:&2=-.=&8+6+)*7&.88&),+0)
CAUTION
015:*
/.'/;
2.'
2)=.2',),=
2+-A4'
+9
2.'
/-5,;
*.592
840
0':
/',2'-
<+02
1.',
24-,),=
2.'
/-5,;
*.592
8400':
/',2'-

<+02
/+4,2'-/0+/;1)*'
'2)=.2',
)9
)2
)*
0++*'
%&3;-*-+)8%-88%&8+6+)*6-2;,0),:203;&8,-2&-.+*)&5
 







E

 %&3;/020+..&-;/206,&-.9-)52&:.-3&+8+/.&-;+,5&8&38&5
 %&3;/02?&-2025-6-*&-88%&80:0/8%&205&:.-3&+89+/
2&<1+2&5
 0.58%&8+6+)*7&.88&),+0)&2-5D1,8&274%-)59-)5:2&,,
80:&)50/8%&2050)808%&6&8-.'&*34.+)5&27.03;(1)5&2
-:2&,,12&0/
−!'−:01)5,(806&-,12&8%&
60=&6&)80/8%&205
25,75-7
(504'@
?)2.),

33
$!>
),/.%
@
',=2.
1.',
)2
)*
9-''
$,+2
8-'**'7%
@
',=2.
1.',
)2
)*
8-'**'7

−
@
+('3',2
 /8%&6&-,12&5=-.1&+,0180/8%&,8-)5-25=-.1&92&:.-3&
8%&8+6+)*7&.88&),+0)&2-5D1,8&2
AC301375AB
ROD A
AC301866AB
TIMING MARK
CAMSHAFT
SPROCKET
CRANKSHAFT
CAMSHAFT
DRIVE SPROCKETENGINE
OIL PUMP
SPROCKET
TIMING
MARK
TIMING
MARK
AC301376AB
MOVEMENT
A
B
ROD
98 – 196 N (22 – 44 lb)





'()*)+,







AC306782
3.0 ± 0.5 N·m
27 ± 4 in-lb
9.0 ± 2.0 N·m
80 ± 17 in-lb
9.0 ± 2.0 N·m
80 ± 17 in-lb
1
2 3
4
5
6
AB
(ENGINE OIL)

 



%







&









''((((''! 





#





•



%#

 K
%#&
''((•"




!
"


!% 

 
%+,2),4'7&

 




'()*)+,






!



 



CAUTION
92'-
/+,,'/2),A
2.'
94'0
.)A.8-'**4-'
.+*'6
*0)A.20:
8400

)2
2+
',*4-'
2.52
)2
)*
),*2500'7
*'/4-'0:
0*+
/+,9)-3
2.52

2.'-'
)*
5
805:
588-+F)352'0:

33
%=
),/.&
.',
),*2500

2.'
*2+88'-
*'/4-'0:
??5410915519<8-=<;,-./-,</5=<=+,;8,55/-,?/?,1-6=+,-
/-0=155=+,;8,5+/.+?7,0087,+<0,
 







AC301864AB
3 mm
(0.12 in) FUEL
HIGH-PRESSURE
HOSE
FUEL LINE PIPE
(ENGINE OIL APPLIED)
AC304583ABSTOPPER
-'-'3+(50
5,7
+*2),*250052)+,
8'-52)+,

/9/-.,5=,9<@151-6-0=1551=/<-,;,7=<!&
AC205540
88 ± 10 N·m
65 ± 7 ft-lb
12 34
N
N
AB

 





'()*)+,







 








CAUTION
K'3+('
5,7
5**'3@0'
2.'
35-B'7
85-2*
),
'5/.
/:0),7'-
4,)2
 
"
AC307922AB
10 ± 2 N·m
89 ± 17 in-lb
21*20*19*18* 1N
8N
2
3
4
5
6
7N
910
11
12
13
14
15
16
17
18*
19*
20*
21*N
3.5 ± 0.5 N·m
31 ± 4 in-lb
31 ± 3 N·m
23 ± 2 ft-lb
11 ± 1 N·m
98 ± 8 in-lb
14 ± 1 N·m
120 ± 13 in-lb
22 ± 4 N·m
16 ± 3 ft-lb
88 ± 10 N·m
65 ± 7 ft-lb
N
ENGINE OIL CAM SECTION AND
JOURNAL SECTION
16
10 ± 2 N·m
89 ± 17 in-lb
22*
22*
 

 

•



!&
•







 




 %)





% 
&


 






!



 
#






) 
 
''((((''$



 K


''((((''*



 K
"

 








%





 

 

 





'()*)+,









"
AC307923AB
ENGINE OIL CAM SECTION AND
JOURNAL SECTIONCYLINDER HEAD
1311
12
15*
16*
17*
18*
N
7N
1
2
3
4
5
6N
8
9
10
11
12N
13
14N
15*
16*
17*
18*
N
31 ± 3 N·m
23 ± 2 ft-lb 10 ± 2 N·m
89 ± 17 in-lb
3.5 ± 0.5 N·m
31 ± 4 in-lb
19 ± 3 N·m
14 ± 2 ft-lb
88 ± 10 N·m
65 ± 7 ft-lb
19*
19*
 

 

•

 


!


 
!)
•



!&
•

K

K
K
•






 




 %)
•



K
K


&




K K
& 






%
K




&


 






!


#



 
 
''(((('')



 K


''((((''$



 K
"

''(((( ''*



 


%

&

''(((('' 

 
 

 









'()*)+,


















-'-'3+(50
5,7
+*2),*250052)+,
8'-52)+,
•-6,7<@,7,9<@151-6-0=1551=/<-,;,7=<

!-6,7<@,7
!%
•-./-,
/571/-/-.1-6,;/55/-.,;,7=<
%
-@,+/35,,7@/3,
%&
AC308673
1
23
4 5
6
78
9 101112
11 ± 0.5 N·m
93 ± 4 in-lb
49 ± 3 N·m
36 ± 2 ft-lb35 ± 5 N·m
26 ± 4 ft-lb30 ± 3 N·m
23 ± 2 ft-lb30 ± 3 N·m
23 ± 2 ft-lb 14 ± 1 N·m
120 ± 13 in-lb
11 ± 1 N·m
97 ± 9 in-lb 39 ± 5 N·m
29 ± 3 ft-lb19 ± 3 N·m
14 ± 2 ft-lb
8.5 ± 3.5 N·m
76 ± 31 in-lbN
N
N
AB
6 5
ENGINE OIL

 


  
%
  


&






 K
!
 

 K
#

''((((''

 
•


"



!
"

 
!&%
)

''(($
L







''((((''*
 
 
 
%


 
%+,2),4'7&

" 




'()*)+,






#
" 







 



'?4)-'7
8'/)50
++0>
$$)D71->0+1;=7<-=
/5,15-0=155,7







" 






 ??5410915519<8-=<;,-./-,</5=<=+,</50,155/?1-6=+,-
/-0,7=
-'-'3+(50
5,7
+*2),*250052)+,
8'-52)+,

/9/-.,5=,9<@151-6-0=1551=/<-,;,7=<!&
AC205520
6
ENGINE OIL
1
2
34 5
6
N
8.5 ± 0.5 N·m
76 ± 4 in-lb
AB

 








((''%



((''&
 
(('' 

!K
((''#



 

 
%+,2),4'7&

" 




'()*)+,







% 0/-.0?,3/15=<<5$$)=1?=+,</50,15/-=<=+,;7<-=
310,


" 
 
G
" 




G
" 
 "



<?7,@,-==+,371->0+1;=?855,49<8-=/-.:<5=;7<95<<0,-/-.
6,.7,10,<735,1-=+,371->0+1;==+,371->0+1;=0?13,7=+,
371->0+1;=0,-0/-.:516,1-6=+,371->0+1;=1==+,0+<A-?<0/

=/<-0








ACX00363ABOIL SEAL MD998717CRANKSHAFT
MD998717
ACX01536
AB
CRANKSHAFTCRANKSHAFT
SPACER CRANKSHAFT
SENSING BLADE
CRANKSHAFT
SPROCKET
SHADED PART : DEGREASECLEANING
-'-'3+(50
5,7
+*2),*250052)+,
8'-52)+,

71-0125,00,9:54,9<@151-6-0=1551=/<-,;,7=<

%&
71-0125,'!!(
%&&$#
AC306784
ENGINE OIL
1
2
3
74 ± 1 N·m
55 ± 1 ft-lb
N
AB
44

 

''(((('' 



%
 

& 

(('' 

 

 
%+,2),4'7&