key MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2010 10.G Manual Online
Page 291 of 594
3-206 Features and controls
3
NOTE
While the welcome light function is operating, perform
one of the following operations to cancel the function.
Push the LOCK button (B) on the remote control trans-
mitter.
Turn the combination headlights and dimmer switch to
the “ ” or “ ” position.
Turn the ignition switch to the “ON” position.
It is possible to modify functions as follows:
The headlights can be set to come on in the low beam
setting instead of the front side-marker and parking
lights.
The welcome light function can be deactivated.
For details, consult a Mitsubishi Motors dealer.
Coming home light
N00547300041
This function turns on the headlights in the low beam setting
for about 30 seconds after the ignition switch is turned to the
“LOCK” position.
1. Turn the combination headlights and dimmer switch to the
“OFF” or “AUTO” position (for vehicles equipped with
the automatic light control).
2. Turn the ignition switch to the “LOCK” position. Also, if
a key was used to start the engine, remove the key from
the ignition switch.
3. Within 60 seconds of turning the ignition switch to the
“LOCK” position, pull the turn signal lever toward you.
BK0105501US.book 206 ページ 2009年8月10日 月曜日 午前10時32分
Page 315 of 594
3-230 Features and controls
3
6. After the voice guide says “Please say a 4-digit pin num-
ber,” say a 4-digit number. The 4-digit number will be
registered as a pin number for the phone.
When the confirmation function is on, the system will
confirm whether the number said is acceptable. Answer
“Yes.”
Say “No” to return to pin number selection.NOTE
The pin number entered here is only used for the Blue-
tooth
® connection certification. It is any 4-digit number
the user would like to select.
Remember the PIN as it needs to be keyed into the phone
later in the pairing process.
Depending on the Bluetooth
® connection settings
selected, entry of this number may be required each time
the phone attempts to “connect” to the Hands-free Blue-
tooth
® cellular phone interface system with voice recogni-
tion. Refer to your cellular phone owner’s manual for
connection defaults and settings.
7. The voice guide will say “Start pairing procedure on
phone. See phone’s manual for instructions”. Refer to the
owner’s manual for your cellular phone and enter into the
phone the pin number that was registered in Step 6.8. When the system finds a Bluetooth
® compatible cellular
phone, the voice guide will say “Please say the name of
the phone after the beep.” After you hear the beep, name
the phone by saying a name of your preference.
NOTE
When the system cannot recognize the Bluetooth
® com-
patible cellular phone, the pairing process will end and the
system will beep and then return to normal status.
Try the pairing process again after reconfirming whether
or not the Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface
system with voice recognition supports your Bluetooth
®
compatible cellular phone.
9. The voice guide will say “Assign a priority level between
1 and 7. One is the highest priority.” Say a number
between 1 and 7 to set a priority level for the cellular
phone.
NOTE
If you selected a priority level that has already been set for
a different phone, the system will ask you whether you
wish to overwrite that priority level.
To overwrite the priority level, answer “Yes.”
Answer “No” to return to the priority level selection in
Step 9.
BK0105501US.book 230 ページ 2009年8月10日 月曜日 午前10時32分
Page 344 of 594
Features and controls
3-259
3
Dome light (Front)/Reading lights
N00525800017
Dome light (Front)The dome light can be turned on by sliding the dome light
switch.1- (DOOR)
The dome light comes on when any door is opened. After all
doors are closed, the dome light will stay on for approxi-
mately 30 seconds and then go off.
However, the light goes off immediately if:
The door is closed while the ignition switch is in the
“ON” position.
The driver’s door is closed after all the other doors are
closed while the lock knob of the driver’s door is in the
lock position.
The door is closed and the power door lock switch is
used to lock the doors.
The keyless entry system remote control transmitter is
used to lock the doors.
In vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, the doors
are locked using the F.A.S.T.-key.NOTEWhen the engine is started using the key while the
doors are closed, if you remove the key, the dome light
will illuminate for approximately 30 seconds then go
off.
When the engine is started using the F.A.S.T.-key while
the doors are closed, if the ignition switch is moved to
the “LOCK” position, the dome light will illuminate
for approximately 30 seconds and then go off.
The time until the light goes off can be adjusted. See
your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.
For vehicles equipped with the Mitsubishi Multi-Com-
munication System, adjustments can be made using
screen operations. For details, refer to the separate
owner’s manual.
2- (OFF)
The dome light goes off.
BK0105501US.book 259 ページ 2009年8月10日 月曜日 午前10時32分
Page 346 of 594
Features and controls
3-261
3
1- (OFF)
The dome light turns off.
2- ()
The dome light comes on when any door is opened. After all
doors are closed, the dome light will stay on for approxi-
mately 30 seconds and then go off. However, the light goes
off immediately if:
The door is closed while the ignition switch is in the
“ON” position.
The driver’s door is closed after all the other doors are
closed while the lock knob of the driver’s door is in the
lock position.
The door is closed and the power door lock switch is
used to lock the doors.
The keyless entry system remote control transmitter is
used to lock the doors.
In vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, the doors
are locked using the F.A.S.T.-key.
NOTEWhen the engine is started using the key while the
doors are closed, if you remove the key, the dome light
will illuminate for approximately 30 seconds then go
off.
When the engine is started using the F.A.S.T.-key while
the doors are closed, if the ignition switch is moved to
the “LOCK” position, the dome light will illuminate for
approximately 30 seconds and then go off.
The time until the light goes off can be adjusted. See
your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.
For vehicles equipped with the Mitsubishi Multi-Com-
munication System, adjustments can be made using
screen operations. For details, refer to the separate
owner’s manual.
3- (ON)
The dome light comes on.
BK0105501US.book 261 ページ 2009年8月10日 月曜日 午前10時32分
Page 347 of 594
3-262 Features and controls
3
Interior light auto-cutout function (dome light
and other lights)
N00526300370
If any of the interior lights are left on with the ignition switch
in the “LOCK” position, the lights go off automatically after
about 30 minutes.
The lights come on again if the ignition switch is turned to the
“ON” or “ACC” position, any door or the trunk lid is opened
and closed, or the keyless entry system or F.A.S.T.-key is oper-
ated.NOTE
The interior light auto-cutout function can be deactivated.
The time until the lights automatically go off can be
adjusted. See your authorized Mitsubishi Motors dealer
for details.
For vehicles equipped with the Mitsubishi Multi-Commu-
nication System, adjustments can be made using screen
operations. For details, refer to the separate owner’s man-
ual.
Storage spaces
N00526400414
NOTE
Do not leave valuables in any storage space when leaving
the vehicle.
CAUTION
!
Never leave lighters, carbonated drink cans, or spec-
tacles in the cabin when parking the vehicle in hot
sunshine. The cabin will become extremely hot, so
lighters and other flammable items may catch fire
and unopened drink cans (including beer cans) may
rupture. The heat may also deform or crack plastic
spectacle parts.
Keep the lids of storage spaces closed while driving
the vehicle. A lid or the contents of a storage space
could otherwise cause injuries during a sudden stop.
BK0105501US.book 262 ページ 2009年8月10日 月曜日 午前10時32分
Page 362 of 594
Driving safety
4-7
4
Parking with the engine runningNever leave the engine running while you take a short
sleep/rest. Also, never leave the engine running in a closed or
poorly ventilated place.Where you parkYour front bumper can be damaged if you scrape it over curbs
or parking stop blocks. Be careful when traveling up or down
steep slopes where your bumper can scrape the road.When leaving the vehicleWhen leaving the vehicle unattended, always carry the key and
lock all doors.
Always try to park your vehicle in a well lit area.
Loading information
N00629900365
It is very important to know how much weight your vehicle can
carry. This weight is called the vehicle capacity weight and
includes the weight of all occupants, cargo (including the roof
load) and non-factory-installed options. The tire and loading
information placard located on the driver’s door sill of your
vehicle will show how much weight it may properly carry.
It is important to familiarize yourself with the following terms
before loading your vehicle:
Vehicle maximum load on the tire: load on an individual
tire that is determined by distributing to each axle its share
of the maximum loaded vehicle weight and dividing by
two.
Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire
that is determined by distributing to each axle its share of
the curb weight, accessory weight, and normal occupant
weight and dividing by two.
Maximum loaded vehicle weight: the sum of -
(a) Curb weight;
(b) Accessory weight;
(c) Vehicle capacity weight; and
(d) Production options weight.
WA R N I N G
!
Leaving the engine running risks injury or death
from accidentally moving the gearshift lever (man-
ual transaxle) or the gearshift lever Twin Clutch
SST or from the accumulation of toxic exhaust
fumes in the passenger compartment.WA R N I N G
!
Do not park your vehicle in areas where combustible
materials such as dry grass or leaves can come in
contact with a hot exhaust, since a fire could occur.
WA R N I N G
!
Never overload your vehicle. Overloading can dam-
age your vehicle, adversely affect vehicle perfor-
mance, including handling and braking, cause tire
failure, and result in an accident.
BK0105501US.book 7 ページ 2009年8月10日 月曜日 午前10時32分
Page 459 of 594
5-90 Comfort controls
5
NOTE
Reception may not be possible in a place where the signal is interrupted by a tunnel, by the roof of a garage or other structure,
by woods, or by a tall building. At such times, the audio is muted. This behavior does not indicate a fault.
Reception conditions may vary according to the angle of the satellite used for the satellite radio service.
Reception may deteriorate if a luggage carrier is attached to the roof or snow collects on the antenna.
Satellite radio reception may not be possible in certain regions.
INVALID ↔ CHANNEL Channel is invalidNo program is currently being broadcast
on this channel; or reception is not possi-
ble with this channel.Consult SIRIUS Satellite Radio at
888-539-SIRIUS.
SAT ERRORMechanical fault or bad
connectionThere is a mechanical fault or a bad con-
nection.Take the vehicle to your authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice.
OFF AIR OFF AIRThis channel is not broadcasting at the
present time; or satellite radio broadcast-
ing is suspended.Check the broadcast times with
SIRIUS Satellite Radio.
NOT ACTIVATED ID not registeredThe ID code in the receiver has not been
registered with SIRIUS Satellite Radio.Contact your authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of
your choice.
READING Data reading in progress Reading of received data is in progress.Received data are being read. Please
wait.
UPDATINGChannel data updating
in progressSIRIUS Satellite Radio is presently updat-
ing the channel data.Wait until updating is complete.
SUB UPDATEDContract status updating
completeThe contract status has been updated. Press any audio key.
Error display
Problem
Description
Repair
BK0105501US.book 90 ページ 2009年8月10日 月曜日 午前10時32分
Page 564 of 594
Vehicle care and maintenance
7-75
7
During cold weather Salt and other chemicals spread on winter roads in some geo-
graphical areas can have a detrimental effect on the vehicle
underbody. You should flush the underbody with a high pres-
sure hose every time you wash the outside of your vehicle.
Take special care to remove mud or other debris which could
trap and hold salt and moisture.
After washing your vehicle, wipe off all waterdrops from the
rubber parts around the doors to prevent the doors from freez-
ing.NOTE
When the door is frozen, opening it by force may tear off
or crack the rubber gasket installed around the door. Pour
warm water to melt the ice. Be sure to thoroughly wipe off
the water after opening the door. To prevent freezing of
the weatherstripping on the doors, hood, etc., treat with
silicone lubricant.
Waxing
N00946000221
Wax your vehicle once or twice a year, or when water does not
bead up on the paint.
Use a soft cloth to put a small amount of wax on the painted
surfaces. After the wax has dried, polish with a dry soft cloth.
Do not wax your vehicle in direct sunlight.
You should wax when the painted surfaces are cool.
Some hot water washing equipment uses high pres-
sure and heat to clean your vehicle. This heated
water may damage your vehicle’s resin parts. It can
flood the interior of the vehicle. Therefore, be sure
of the following: Keep the washing nozzle at least 20 inches (50 cm)
away from the vehicle body.
When washing around the door glass, hold the
nozzle at a distance of more than 20 inches (50 cm)
and at right angles to the glass surface.
When using high-pressure water to wash a vehicle
equipped with the F.A.S.T.-key system, keep the
water from spraying on the open button on the
trunk. This could cause the trunk to open and flood
the inside of the trunk.
Make sure to do the following when using an auto-
matic car wash, with help from either this manual or
the car wash operator, to avoid damaging your vehi-
cle: Fold the outside rear-view mirrors.
Put down (except for vehicles with SIRIUS satellite
radio antenna only) or remove the antenna.
If your vehicle is equipped with rear spoiler, check
with the car wash operator before using the car
wash.
If your vehicle has rain sensor wipers, place the
wiper switch lever in the “OFF” position to deacti-
vate the rain sensor.CAUTION
!
BK0105501US.book 75 ページ 2009年8月10日 月曜日 午前10時32分
Page 572 of 594
Customer assistance/Reporting Safety Defects
8-5
8 Important facts to know in case of an acci-
dent
N01047300229
We hope you will never be involved in an accident, but there is
always that potential danger. So, please be sure to buckle up
and drive safely. In the event of an accident
Remain calm.
Check for injuries. Report all injuries to the police, and, if
necessary, call for an ambulance.
Record all the details of the accident. This will provide
you with accurate records of the accident for discussions
with your insurance company and other persons who may
be acting on your behalf.
Key information to discuss with your insurance
company
Understand your repair estimate before approving repairs.
Choosing the repair shop and the brands of parts that they
use on your vehicle is your decision.
Ask for genuine Mitsubishi Motors parts. Many times, to
save money, your insurance company will recommend
imitation parts that do not meet the original specifications
of fit, finish, corrosion resistance or workmanship.
Mitsubishi Motors built-in protection The strength and integrity built into your Mitsubishi vehicle is
the result of a specific design referred to as “Energy Manage-
ment”. Individual body parts are designed to act as one unit in
the event of an accident. Shock waves are absorbed by protec-
tive panels or are channeled around the passenger compart-ment. This important feature is possible because high tensile
steel is used in Mitsubishi Motors panels and structural parts,
something that cannot be guaranteed by the manufacturers of
imitation parts. All Genuine Mitsubishi Motors body panels
and support brackets are designed and constructed as important
protection features in the event of an accident. By replacing
body parts with imitations, your vehicle may no longer meet
original equipment specifications.
Consumer rights (For vehicles sold in U.S.A.)As a consumer requesting repair on your vehicle, you have
consumer rights. Across the country, State Insurance Commis-
sioners have begun considering rules on the use of non-OEM
parts. This could mean that repair shops will have to disclose to
the consumer, when they intend to use non-OEM parts. Since
regulations are not consistent on this point, remember you have
a choice. So, if you want genuine Mitsubishi Motors parts, you
may have to specifically request them. Make certain your
insurance company understands imitations are not to be used in
the repair of your vehicle. You deserve the best genuine Mit-
subishi Motors parts. Genuine Mitsubishi Motors partsGenuine Mitsubishi Motors parts are built with the high quality
and durability standards you expect. Genuine Mitsubishi
Motors replacements parts are your guarantee that your vehicle
will have all the technological advantages and maintain the
style and protection of a brand new Mitsubishi Motors.
Remember to ask for genuine Mitsubishi Motors parts.
BK0105501US.book 5 ページ 2009年8月10日 月曜日 午前10時32分
Page 586 of 594
Alphabetical index
3
Drive belt 7-35
Driving during cold weather 4-5
Driving, alcohol and drugs 4-2
E
Electric rear window defogger switch 3-219
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) 3-4
,3-41
Emission-control system maintenance 7-31
Engine
Compartment 7-7
Coolant 7-10
,9-9
Hood 7-4
Oil and oil filter 7-7
,9-9
Overheating 6-6
Serial number 9-3
Specifications 9-7
Engine coolant temperature display 3-161
Engine malfunction indicator 3-196
Exhaust system 7-35
External audio input connector 5-82
F
Filling the fuel tank 1-4
Floor console box 3-265
Fluid
AWC control fluid 7-15
,9-9
AYC fluid 9-9
Brake fluid 7-16
,9-9
Clutch fluid 7-16,9-9Engine coolant 7-10
,9-9
Power steering fluid 7-17
,9-9
Twin Clutch SST 9-9
Twin Clutch SST fluid 7-14,9-9
Washer fluid 7-16
,9-9
Fluid capacities and lubricants 9-9
Fog lights
Bulb capacity 7-47
Free-hand advanced security transmitter (F.A.S.T.-key) 3-16
Front console boxes 3-264
Front fog lights
Bulb capacity 7-47
Indicators 3-195
Replacement 7-61
Switch 3-210
Front seats 2-3
Front side-marker and parking light
Bulb capacity 7-47
Replacement 7-56,7-58
Front turn signal lights
Bulb capacity 7-47
Replacement 7-60
Fuel
Fuel economy 4-2
Fuel hoses 7-32
Modification/alterations to the electrical or fuel systems 1-8
Tank capacity 1-4,9-9
Fuel selection 1-2
Fuses 7-37
BK0105501US.book 3 ページ 2009年8月10日 月曜日 午前10時32分