STARTING SYSTEM MITSUBISHI MIRAGE 2014 6.G User Guide
Page 114 of 460
3-26 Features and controls
3
Startability of continuously variable transmission (CVT)
vehicles with an ambient temperature of -22 °F (-30 °C) or
lower
When the ambient temperature is -22 °F (-30 °C) or lower, it
may not be possible to start from a standstill even with the
selector lever in the “D” (DRIVE) position.
This phenomenon occurs because the transaxle has not warmed
up sufficiently; it does not indicate a problem. If this occurs,
place the selector lever in the “P” (PARK) position and let the
engine idle for at least 10 minutes.
The transaxle will warm up, and you will be able to start nor-
mally.
Do not leave the vehicle during warm-up operation.Stopping the engine
N00568200014
NOTEIf you have to bring the engine to an emergency stop
while driving, press and hold the engine switch for 3 sec-
onds or more, or press it quickly 3 times or more. The
engine will stop and the operation mode will go to ACC.On vehicles equipped with continuously variable trans-
mission (CVT), do not stop the engine with the selector
lever in any position other than the “P” (PARK) position.
If the engine is stopped with the selector lever in any posi-
tion other than the “P” (PARK) position, the operation
mode will go to ACC rather than OFF.
Put the operation mode in OFF after placing the selector
lever in the “P” (PARK) position.
1. Stop the vehicle.
2. Fully engage the parking brake while depressing the brake
pedal.
3. On vehicles with a manual transaxle, press the engine
switch to stop the engine, and then move the gearshift
lever to the 1st (on a uphill) or “R” (Reverse) (on a down-
hill) position.
On vehicles equipped with continuously variable trans-
mission (CVT), move the selector lever to the “P”
(PARK) position, and then press the engine switch to stop
the engine.
If the F.A.S.T.-key is not operating properly
N00568300031
Insert the F.A.S.T.-key into the key slot of the floor console.
Starting the engine and changing the operation mode should be
now possible.
Remove the F.A.S.T.-key from the key slot after starting the
engine or changing the operation mode.
WA R N I N G
!Do not operate the engine switch while driving
except in an emergency. If the engine is stopped
while driving, the brake servomechanism will cease
to function and braking efficiency will deteriorate.
Also, the power steering system will not function
and it will require greater manual effort to operate
the steering. This could result in a serious accident.
BK0162600US.book 26 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 116 of 460
3-28 Features and controls
3
Locking and unlocking the driver’s door
Turn the emergency key toward the front of the vehicle to lock
the door. After checking that the door is locked, turn the emer-
gency key back to the center and remove it.
Electronic immobilizer (Anti-theft starting sys-
tem)
N00529600055
The electronic immobilizer is designed to significantly reduce
the possibility of vehicle theft. The purpose of the system is to
immobilize the vehicle if an invalid start is attempted. A valid
start attempt can only be achieved (subject to certain condi-
tions) using a F.A.S.T.-Key “registered” to the immobilizer
system.
All of the keys provided with your new vehicle have been pro-
grammed to the vehicle’s electronics.Replacement F.A.S.T.-keys
N00561000042
Only the F.A.S.T.-keys that have been programmed to the vehi-
cle’s electronics can be used to start the vehicle.
If you lose the F.A.S.T.-key, you can order a F.A.S.T.-key from
your authorized Mitsubishi Motors dealer by referring to the
key number.
To prevent vehicle theft, take your vehicle and the remaining
F.A.S.T.-keys to an authorized Mitsubishi Motors dealer to
have the ID codes reprogrammed.
1- Lock
2- Unlock
BK0162600US.book 28 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 121 of 460
Features and controls
3-33
3
Using the panic alarm
N00544700060
If you are near your vehicle and feel threatened, you can acti-
vate the alarm to call attention as follows:
1. Press the PANIC button (3) for more than 1 second.
2. The headlights will blink on and off and the horn will
sound intermittently for about 3 minutes.
3. To turn off the alarm, press any button on the remote con-
trol transmitter.NOTEThe indicator light (4) comes on each time a button is
pressed.
The F.A.S.T.-key can be used from about 40 feet (12 m)
away. However, this distance may change if your vehicle
is near a TV transmitting tower, a power station, or a radio
station.
If the following conditions are observed after pressing the
LOCK (1) or UNLOCK (2) button on the remote control
transmitter, the buttery in the F.A.S.T.-key may need to be
replaced.
• The doors and the liftgate cannot be locked or unlocked.
• The panic alarm cannot be operated.
• The indicator light (4) is dim or does not come on.
If you lose your F.A.S.T.-key, please contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer for a replacement.
If you wish to obtain an additional F.A.S.T.-key, please
contact an authorized Mitsubishi Motors dealer. A maxi-
mum of four F.A.S.T.-key can be programmed for your
vehicle.To use the new remote control transmitters, it is necessary
to register the key with the electronic immobilizer and
keyless entry system.
Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft starting sys-
tem): Customer F.A.S.T.-key programming” on page 3-
29.
General information
N00562000065
Your F.A.S.T.-key operates on a radio frequency subject to
Federal Communications Commission (FCC) Rules (For vehi-
cles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehicles
sold in Canada). This device complies with Part 15 of FCC
Rules and Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions.
This device may not cause harmful interference.
This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation of this
device.Procedure for replacing the remote control trans-
mitter battery
N00562100066
1. Before replacing the battery, remove static electricity from
your body by touching a metal grounded object.
WA R N I N G
!Changes or modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
BK0162600US.book 33 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 144 of 460
3-56 Features and controls
3Starting the engine
N00512600789
[For vehicles equipped with the Free-hand Advanced Secu-
rity Transmitter (F.A.S.T.-key)]
For information on operation for vehicles equipped with the
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key), refer
to “Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key):
Starting and stopping the engine” on page 3-24.
[Except for vehicles equipped with the Free-hand
Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)]Tips for startingDo not operate the starter motor continuously for longer
than 15 seconds as this could run the battery down or
damage the starter motor. If the engine does not start, turn
the ignition switch back to the “OFF” position, wait a few
seconds, and then try again. Trying repeatedly with the
engine or starter motor still turning will damage the starter
mechanism.
If the engine will not start because the battery is weak or
discharged, refer to “Jump-starting the engine” (on page
6-2) for instructions.
A longer warm up period will only consume extra fuel.
The engine is warmed up enough for driving when the low
coolant temperature indicator goes out.
Refer to “Low coolant temperature indicator” on page 3-
110.
CAUTION
!If the engine is stopped while driving, the brake ser-
vomechanism will cease to function and braking
efficiency will deteriorate. Also, the power steering
system will not function and it will require greater
manual effort to operate the steering.Do not leave the key in the “ON” position for a long
time when the engine is not running, doing so will
cause the battery to be discharged.Do not turn the key to the “START” position when
the engine is running, doing so could damage the
starter motor.
BK0162600US.book 56 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 145 of 460
Features and controls
3-57
3
Starting the engineThis model is equipped with an electronically controlled fuel
injection system. This is a system that automatically controls
fuel injection. There is usually no need to depress the accelera-
tor pedal when starting the engine.
The starter should not be run for more than 15 seconds at a
time.
To prevent battery drain, wait a few seconds between attempts
to restart the engine.
1. Make sure all occupants are properly seated with seat
belts fastened.
2. Insert the ignition key.3. Make sure the parking brake is applied.
4. Press and hold the brake pedal down with your right foot.
5. Press and hold the clutch pedal all the way down (manual
transaxle).
6. On vehicles equipped with manual transaxle, place the
gearshift lever in the “N” (Neutral) position.
On vehicles equipped with continuously variable trans-
mission (CVT), make sure the selector lever is in the “P”
(PARK) position.
NOTEOn vehicles equipped with CVT, the starter will not oper-
ate unless the selector lever is in the “P” (PARK) or “N”
(NEUTRAL) position.
For safety reasons, start the engine in the “P” (PARK)
position so that the wheels are locked.
7. Turn the ignition switch to the “ON” position and make
certain that all warning lights are functioning properly
before starting the engine.
8. Turn the ignition switch to the “START” position without
pressing the accelerator pedal. Release the key when the
engine starts.NOTEMinor noises may be heard on engine start-up. These will
disappear as the engine warms up.When the engine is hard to startAfter several attempts, you may experience that the engine still
does not start.
WA R N I N G
!Never run the engine in a closed or poorly ventilated
area any longer than is needed to move your vehicle
out of the area. Carbon monoxide gas, which is
odorless and extremely poisonous, could build up
and cause serious injury or death.
CAUTION
!Do not push-start the vehicle.Do not run the engine at high rpms or drive at high
speeds until the engine has had a chance to warm
up.Release the ignition switch as soon as the engine
starts. Otherwise, the starter motor will be dam-
aged.
BK0162600US.book 57 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 160 of 460
3-72 Features and controls
3Anti-lock braking system
N00517900338
The anti-lock braking system helps prevent the wheels from
locking up when braking. This helps maintain vehicle drivabil-
ity and steering wheel handling.Driving hintsWhen using the anti-lock brakes (sudden braking), steer-
ing is slightly different from normal driving conditions.
Use the steering wheel carefully.
Always keep a safe distance from the vehicle in front of
you. Even if your vehicle is equipped with the anti-lock
braking system, leave a greater braking distance when:
• Driving on gravel or snow-covered roads.
• Driving on uneven road surfaces.
Operation of anti-lock braking system is not restricted sit-
uations where brakes are applied suddenly. This system
may also prevent the wheels from locking when you drive
over manholes, steel roadwork plates, road markings, or
any uneven road surface.
When the anti-lock braking system is in use, you may feel
the brake pedal vibrating and hear a unique sound. It may
also feel as if the pedal resists being pressed.
In this situation, simply hold the brake pedal down
firmly. Do not pump the brake, which will result in
reduced braking performance.
NOTEYou may feel the operating sound or vibration from under
the body when driving immediately after starting the
engine. This is a normal result the anti-lock braking sys-
tem makes when performing a self-check. It does not indi-
cate a problem.
The anti-lock braking system can be used after the vehicle
has reached a speed over approximately 6 mph (10 km/h).
It stops working when the vehicle slows below 3 mph (5
km/h).
CAUTION
!The anti-lock braking system cannot prevent acci-
dents. It is your responsibility to take safety precau-
tions and to drive carefully.To prevent failure of the anti-lock braking system,
be sure all 4 wheels and tires are the same size and
the same type.
BK0162600US.book 72 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 162 of 460
3-74 Features and controls
3
If the warning light illuminate while driving
N00531700604
If only the anti-lock braking system warning light illu-
minateAvoid hard braking and high-speed driving. Stop the vehi-
cle in a safe place.
Test the system by restarting the engine and driving at a
speed of about 12 mph (20 km/h) or higher.
If the warning light then remains off during driving, there
is no abnormal condition.
However, if the warning light does not disappear, or if
they come on again when the vehicle is driven, have the
vehicle checked by an authorized MITSUBISHI
MOTORS dealer or repair facility of your choice as soon
as possible.If the anti-lock braking system warning light and brake
warning light illuminate at the same time
The anti-lock braking system and brake force distribution func-
tion may not work, so hard braking could make the vehicle
unstable.
Avoid hard braking and high-speed driving. Stop the vehicle in
a safe place and contact an authorized MITSUBISHI
MOTORS dealer or repair facility of your choice.
After driving on icy roads
N00529200080
After driving on snow or icy roads, remove any snow and ice
which may have be left around the wheels. On vehicles that
have an anti-lock braking system, be careful not to damage the
wheel speed sensors (A) or the cables located at each wheel.Front Rear
BK0162600US.book 74 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 199 of 460
Features and controls
3-111
3 Wa r n i n g l i g h t s
N00520300147
Brake warning light and buzzer
N00520400526
This light comes on when the ignition switch is turned to the
“ON” position (engine off) or the operation mode is put in ON.
When the engine is started, the light should go off a few sec-
onds later.
The warning light also illuminates after starting the engine
under the following conditions.
When the parking brake is still applied.
When the brake fluid level is low.
When the brake system circuit is not working properly.
When the vehicle is moving at more than 5 mph (8 km/h) and
the parking brake applied, a buzzer will sound to inform the
driver that the parking brake is not properly release.
Before driving, be sure that the parking brake is fully released
and the brake warning light is off.
CAUTION
!If the brake warning light and the Anti-lock braking
system warning light are illuminated at the same
time, the braking force distribution function will not
operate, the vehicle may be destabilized during sud-
den braking under the following conditions.
• When the brake warning light does not go out even
when the parking brake is released.
• When the brake warning light stays on while driv-
ing.If the above occurs, avoid sudden braking and high-
speed driving. Park the vehicle in a safe place, and
contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice as soon as possible.
The vehicle should be brought to a halt in the follow-
ing manner when brake performance is deterio-
rated.
• Confirm that the vehicle slows down when you
press down on the brake pedal harder than usual.
In some cases, the brake pedal may go all the way
to the floor.
• Should the brakes fail, use engine braking to
reduce your speed and slowly apply the parking
brake.
Depress the brake pedal to illuminate the stop
lights and to alert the vehicles behind you.
BK0162600US.book 111 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 225 of 460
Features and controls
3-137
3
7. The voice guide will say “Start pairing procedure on the
device. See the device manual for instructions.” Enter in
the Bluetooth
® device the 4-digit number you have
registered in Step 6.
NOTEDepending on the Bluetooth
® device, it may take a few
minutes to pair it with the Bluetooth
® 2.0 interface.
If the Bluetooth
® 2.0 interface cannot recognize the
Bluetooth
® device, the voice guide will say “Pairing has
timed out” and the pairing process will be cancelled.
Confirm that the device you are pairing supports
Bluetooth®, and try pairing it again.
If you enter the wrong number, the voice guide will say
“Pairing failed” and the pairing process will be cancelled.
Confirm the number is right, and try pairing it again.
8. The voice guide will say “Please say the name of the
device after the beep.” You can assign a desired name for
the Bluetooth® device and register it as a device tag. Say
the name you want to register after the beep.
NOTEWhen the confirmation function is on, after repeating the
device tag you have said, the voice guide will ask “Is this
correct?” Answer “Yes.”
To change the device tag, answer “No” and then say the
device tag again.
9. The voice guide will say “Pairing complete,” after which
a beep will be played and the pairing process will end.
Selecting a device
N00565100025
If multiple paired Bluetooth
® devices are available in the vehi-
cle, the cellular phone or music player most recently connected
is automatically connected to the Bluetooth
® 2.0 interface.
You can connect to the other paired cellular phone or music
player by following setting change procedures.
To select a cellular phone
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Select phone.”
4. After the voice guide says “Please say,” the numbers of
the cellular phones and device tags of corresponding cel-
lular phones will be read out in order, starting with the cel-
lular phone that has been most recently connected.
Say the number of the cellular phone that you want to con-
nect to.
When the confirmation function is on, the system will ask
you again whether the phone that you want to connect to
is correct. Answer “Yes” to continue and connect to the
cellular phone.
Answer “No,” and the voice guide will say “Please say.”
Say the number of the phone that you want to connect to.
NOTEYou can connect to a phone at any time by pressing the
SPEECH button and saying the number, even before all of
the paired numbers and device tags of corresponding cel-
lular phones are read out by the system.
BK0162600US.book 137 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 226 of 460
3-138 Features and controls
3
5. The selected phone will be connected to the Bluetooth
®
2.0 interface. The voice guide will say “<device tag>
selected” and then the system will return to the main
menu.
To select a music player
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Select music player.”
4. After the voice guide says “Please say,” the numbers of
the music players and device tags of corresponding music
players will be read out in order, starting with the music
player that has been most recently connected.
Say the number of the music player that you want to con-
nect to.
When the confirmation function is on, the system will ask
you again whether the music player that you want to con-
nect to is correct. Answer “Yes” to continue and connect
to the music player.
Answer “No,” and the voice guide will say “Please say.”
Say the number of the music player that you want to con-
nect to.
NOTEYou can connect to a music player at any time by pressing
the SPEECH button and saying the number, even before
all of the paired numbers and device tags of corresponding
music players are read out by the system.5. The selected music player will be connected to the
Bluetooth
® 2.0 interface.
The voice guide will say “<device tag> selected” and then
the system will return to the main menu.
Deleting a device
Use the following procedure to delete a paired Bluetooth
®
device from the Bluetooth
® 2.0 interface.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Pairing Options.”
4. The voice guide will say “Select one of the following:
pair, edit, delete, or list.” Say “Delete.”
5. After the voice guide says “Please say,” the numbers of
the devices and device tags of corresponding devices will
be read out in order, starting with the device that has been
most recently connected. After it completes reading all
pairs, the voice guide will say “or all.”
Say the number of the device that you want to delete from
the system.
If you want to delete all paired phones from the system,
say “All.”
6. For confirmation purposes, the voice guide will say
“Deleting <device tag> <number>. Is this correct?” or
“Deleting all devices. Is this correct?”
Answer “Yes” to delete the phone(s).
Answer “No,” the system will return to Step 4.
BK0162600US.book 138 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分