OPEL CORSA 2014.5 Ohjekirja (in Finnish)

Johdanto.................................... 132
Radio ......................................... 144
CD-soitin .................................... 151
AUX-liitäntä ................................ 155
Hakemisto .................................. 156CD 30 / CD 30 MP3

132JohdantoJohdantoYleistä tietoa.............................. 132
Varkaudenestotoiminto ..............133
Katsaus ...................................... 134
Käyttö ......................................... 137
Äänensävyn asetukset ..............140
Äänenvoimakkuusasetukset ......141Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa si‐nulle viimeisimmän teknologian mu‐
kaisia infotainment-palveluita.
Radiolla on yhdeksän automaattista
asemamuistia jokaiselle taajuusalu‐
eelle: FM, AM ja DAB (jos käytettä‐
vissä).
Digitaalinen ääniprosessori tarjoaa
käyttöösi useita esimääritettyjä taa‐
juuskorjaintiloja äänen laadun opti‐
moimiseksi.
Integroitu CD-soitin antaa viihdettä
audio-CD:llä ja MP3 CD:llä.
Infotainment-järjestelmään voidaan
liittää myös ulkoinen äänilähde, kuten
matkapuhelin.
AUX-tuloon liitettyä äänilähdettä,
esim. kannettavaa CD-soitinta tai
MP3-soitinta, voidaan toistaa Info‐
tainment-järjestelmän kaiuttimien
kautta.
Lisäksi Infotainment-järjestelmässä
voi olla varusteena Mobile Phone
Portal.Infotainment-järjestelmää voi valin‐
naisesti käyttää ohjauspyörän sääti‐
millä.
Käyttösäätimien tarkkaan harkitun
muotoilun ja selkeiden näyttöjen an‐
siosta järjestelmän käyttö on helppoa
ja intuitiivista.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä käytettävissä olevat vaihtoehdot jaominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Infotainment-järjestelmää tulee
käyttää siten, että autolla voidaan
ajaa turvallisesti kaikissa tilan‐
teissa. Jos olet epävarma, pysäytä

Johdanto133auto ja käytä Infotainment-
järjestelmää auton ollessa
paikallaan.
Radion vastaanotto
Radiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐ nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton
katkeilua seuraavista syistä:
■ etäisyyden muutokset lähettimeen nähden,
■ monitievastaanotto heijastumista johtuen,
■ katvealueet.
Varkaudenestotoiminto Infotainment-järjestelmässä on var‐
kauksien estämiseksi elektroninen
suojausjärjestelmä.
Näin ollen Infotainment-järjestelmä
toimii ainoastaan sinun autossasi, ja se on varkaalle arvoton.

134JohdantoKatsaus
Kojetaulun käyttösäätimet

Johdanto135
1RDS .................................... 146
Aseman nimen tai
taajuuden näyttö .................146
Asemaluettelon päivitys ......144
2 AS....................................... 145
AS-tason käyttöön
ottaminen/käytöstä
poistaminen ......................... 145
Asemien automaattinen
tallennus .............................. 145
3 TP....................................... 146
Liikenneradio ...................... 146
4 REG .................................... 146
Alueohjelmien kytkeminen
päälle/pois ........................... 146
5 VIRITIN ............................... 144
Vaihda FM-, AM- ja DAB-
tilan välillä (jos
käytettävissä) ...................... 144
6 SOUND ............................... 140
Syötä ääniasetukset ...........1407oe -säädin .................... 137
Painaen: kytkee
Infotainment-järjestelmän
päälle/pois ........................... 137
Kääntäminen: Säätää äänenvoimakkuutta .............137
8 MEDIA ................................. 152
CD/MP3-tila ......................... 152
CD/MP3-tietojen
näyttäminen ........................ 152
Satunnaissoiton aktivointi/
poistaminen käytöstä ..........152
AUX-liitäntä: äänilähteen
vaihto ulkoiseen tuloon .......144
9 ASETUKSET ....................... 141
Ääniasetukset .....................141
Järjestelmän asetukset .......137
Vahvistaa valinnan tai
siirtyy eteenpäin
asetusvalikossa ................... 137
10 1...9 ..................................... 144
Asemapainikkeet ................14411n....................................... 144
Radio: asemamuistin
selaus eteenpäin,
manuaalinen ja
automaattinen
asemanhaku ....................... 144
CD/MP3: seuraava
kappale, pikakelaus
eteenpäin ............................ 152
Arvojen muuttaminen
valikoissa ............................ 137
12 Ääni- tai MP3-CD-levyn
paikka .................................. 152
13 m....................................... 140
Radio: asemamuistin
selaus taaksepäin,
manuaalinen ja
automaattinen
asemanhaku ....................... 144
CD/MP3: edellinen
kappale, pikakelaus
taaksepäin .......................... 152
Arvojen muuttaminen
valikoissa ............................ 137

136Johdanto
14j......................................... 152
CD-levyn poistaminen .........152Ohjauspyörän audiosäätimet
1Peukalorulla ........................ 137
Kääntäminen: TID
(kolmitoiminäyttö):
Manuaalinen asemahaku ....137
Kääntäminen: GID
(graafinen intonäyttö):
Edellinen/seuraava
ajotietokoneen näyttö,
manuaalinen asemahaku
(ajotietokoneeseen
yhdistettynä peukalorullan
kääntämisellä ei ole
radiotoimintoa) ....................137
Painaminen: TID: ei
toimintoa ............................. 137
Painaminen: GID:
ajotietokoneen haku/
palauttaminen,
ajotietokoneen tiedon
valitseminen ........................ 137
2 q-painike ........................... 144
Radio: Seuraava
tallennettu asema ...............144
CD: CD-toiston
käynnistäminen ...................152
MP3: Seuraava albumi .......152
3 p-painike .......................... 152
Vaihtaa radion/CD:n/
MP3:n ja AUX-tilan välillä .... 152
4 d-painike ............................. 144
Radio: haku ylöspäin,
selaa asemamuistia
eteenpäin ............................ 144

Johdanto137
CD: lyhyt painallus Siirtyy
yhden raidan eteenpäin ......152
CD: pitkä painallus:
nopeasti eteenpäin .............152
5 c-painike ............................. 144
Radio: haku alaspäin,
selaa asemamuistia
taaksepäin .......................... 144
CD: lyhyt painallus Siirtyy
yhden raidan taaksepäin .....152
CD: pitkä painallus:
pikakelaus taaksepäin ........152
6 o ................................... 137
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö . 137
Pito: säätää
äänenvoimakkuutta
jatkuvasti ............................. 137Ohjauspyörän kaukosäätimellä on
muita toimintoja Mobile Phone Porta‐
lin kanssa. Katso Mobile Phone Por‐
talia koskeva luku.
Käyttö
Käyttösäätimet
Infotainment-järjestelmää käytetään
valinnaisesti seuraavien avulla:
■ kojelaudan keskusohjausyksiköllä 3 134
■ ohjauspyörän säätimillä 3 134.
Infotainment-järjestelmän toiminta
voi vaihdella informaationäyttötyypin
mukaan. Saatavana on kaksi eri in‐
formaationäyttöä: kolmitoiminäyttö
(TID) ja graafinen infonäyttö (GID).
Katso lisätiedot käyttäjän käsikirjan
kohdasta "Informaationäytöt".
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois
Paina säädintä e.
Äänilähteen edellinen joukko toiste‐
taan.Kytkeminen päälle/pois virta-
avaimen avulla (automaattinen
päällekytkentä)
Kun automaattinen päällekytkentä on käytössä, Infotainment-järjestelmävoidaan kytkeä päälle ja pois päältä
myös ajoneuvon virtalukon avulla.
Tämä radion ja virtalukon välinen yh‐
teys on määritetty tehtaalla, mutta se
voidaan poistaa käytöstä.
■ Jos automaattinen päällekytkentä on poistettu käytöstä, Infotainment-
järjestelmä voidaan kytkeä päälle
ainoastaan e-painikkeella tai aset‐
tamalla soittimeen CD-levy ja pai‐
namalla e-painiketta.
■ Jos Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään pois päältä, kun sytytysvirta
sammutetaan, se voidaan kytkeä
uudelleen päälle ainoastaan e-
painikkeella ja asettamalla järjes‐
telmään CD-levy.
■ Automaattinen käynnistys on aina käytössä, kun Infotainment-järjes‐telmä on irrotettu käyttöjännitteestä ja kytketty uudelleen.

138Johdanto
Automaattisen päällekytkennän
aktivointi/deaktivointi
Vain TID:
1. Kun painat painiketta SETTINGS,
näyttöön tulee Audio.
2. Kun painat painiketta n, näyt‐
töön tulee System.
3. Paina SETTINGS -painiketta tois‐
tuvasti, kunnes näytössä näkyy
(voimassaolevasta asetuksesta
riippuen) Ign.Logic ON tai OFF .
4. Valitse haluamasi tila painikkei‐ den m n avulla.
Muutaman sekunnin kuluttua näyt‐
töön tulee Audio ja sen jälkeen valittu
äänilähde.
Tai:
Paina toimintopainiketta TUNER tai
MEDIA halutun toiminnon näyttämi‐
seksi.
Vain GID: 1. Paina SETTINGS -painiketta tuo‐
daksesi näyttöön Settings-vali‐
kon.
2. Paina painiketta n valitaksesi
System .3.Paina painiketta SETTINGS ja sit‐
ten toistuvasti painiketta n vali‐
taksesi Ign. logic .
4. Muuta voimassa olevaa asetusta painamalla painiketta SETTINGS.
Asetuksen vaihtamisen jälkeen:
Paina painiketta n ja sitten paini‐
ketta SETTINGS poistuaksesi
Settings -valikosta.
Tai:
Paina toimintopainiketta TUNER tai
MEDIA halutun toiminnon näyttämi‐
seksi.
Automaattinen poiskytkentä
Infotainment-järjestelmän virta kat‐
keaa automaattisesti tunnin kuluttua,
jos kytket sen päälle sytytysvirran ol‐
lessa katkaistuna.
Äänenvoimakkuuden säätö Käännä säädintä o.
■ Infotainment-järjestelmä toistaa vii‐
meksi käytetyllä äänenvoimakkuu‐
della, jos äänenvoimakkuus onsuurinta säädettyä päällekytken‐
nän äänenvoimakkuutta 3 141 al‐
haisempi.
■ Liikennetiedotukset ja ulkoiset ra‐ diolähteet lisätään ennalta määrite‐
tyllä pienimmällä äänenvoimakkuu‐ della 3 141.
■ AUX-tuloon liitetyn äänilähteen ää‐ nenvoimakkuus voidaan sovittaa
muiden äänilähteiden (esim. ra‐
dion) äänenvoimakkuuteen 3 141.
■ Jos vastaava äänilähde on otettu käyttöön, liikennetiedotusten, ul‐
koisten radiolähteiden ja radion ja
CD:n äänenvoimakkuutta voidaan
säätää erikseen.
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus (SDVC)
Kun SDVC on käytössä, 3 141 ää‐
nenvoimakkuus säätyy automaatti‐
sesti tiemelun ja tuulensuhinan mu‐
kaan ajon aikana.

Johdanto139
Ulkoinen lähdeInfotainment-järjestelmään voi liittää
ulkoisen lähteen (esimerkiksi matka‐
puhelimen, navigointijärjestelmän,
jne.).
Ulkoinen äänilähde välitetään liite‐
tyltä laitteelta ohjaussignaalin avulla
automaattisesti silloinkin kun Infotain‐
ment-järjestelmä on pois päältä.
Tässä tapauksessa näytetään
External In .
Suosittelemme, että Opel Partner
asentaa laitteet.
AUX-tulo
Ulkoinen äänilähde, esim. kannettava
CD-soitin, voidaan liittää ajoneuvon
AUX-tuloon. Tämän äänilähteen ste‐
reoääni toistetaan Infotainment-jär‐
jestelmän kaiuttimilla.
Liitin sijaitsee keskikonsolin alueella. Varmista aina, että AUX-liitäntä pysyy
puhtaana ja kuivana.
Parhaan mahdollisen audiolaadun
saavuttamiseksi ulkoisen äänilähteen
äänenvoimakkuus tulee säätää mak‐
simiinsa. Linjalähdöllä varustetuissalaitteissa lähtösignaali saadaan kiin‐ teällä audiotasolla; sitä ei voi muut‐
taa.
AUX-tulon yliohjauksen välttämiseksi
ulkoisen äänilähteen tehollisen lähtö‐ jännitteen on oltava alle 1,5 V.
Päänäyttö
Päävalikko on se näyttö, joka ilmes‐
tyy Infotainment-järjestelmän päälle
kytkennän jälkeen.
Näyttö vaihtelee ajoneuvon varuste‐
lutason mukaan.
Näytössä voi olla seuraavia tietoja:
Ajotietokoneen tiedot
Ajotietokoneen tietojen näyttäminen,
katso auton ohjekirja.
Mobile Phone Portal -tiedot
Näyttää tiedot, jos Mobile Phone Por‐ tal on asennettu. Katso Mobile Phone
Portalin käyttöohjeet.
Ääni-informaatio
Seuraavien äänitietojen näyttö.
■ Valittu aaltoalue tai AUX/CD.■ Ajankohtaisen aseman nimi tai taa‐
juus / CD-levyn kappaleen numero
tai nimi.
■ Jos alueellinen toiminto on käy‐ tössä, REG näkyy 3 146.
■ Jos AS-taso on käytössä, AS näkyy
3 145.
■ Jos RDS-toiminto on käytössä, RDS näkyy 3 146.
■ Jos liikennetiedotukset ovat käy‐ tössä, [TP] tai [ ] ovat näytössä
3 146.
■ Jos syötetään CD, näytetään joko CD tai CD in . Jos MP3-musiikkia si‐
sältävää CD-levyä toistetaan, myös
MP3 näkyy 3 152.
■ Jos on otettu käyttöön CD:n satun‐ naissoitto, näytetään joko RDM tai
g 3 152.

140Johdanto
Ulkolämpötila
Näyttää kulloisenkin ulkolämpötilan.
Katso oma autosi käyttöohje.
Aika
Kulloisenkin ajan näyttö. Katso oma
autosi käyttöohje.
Ilmastointiautomatiikan tiedot
Katso oma autosi käyttöohje.
Äänensävyn asetukset
Paina SOUND painiketta voidaksesi
tehdä seuraavat asetukset:
■ Fader
■ Balance
■ Bass
■ Treble
■ SoundÄänenvoimakkuuden
jakaminen etu- ja takaosan
välillä
1. Paina painiketta SOUND.
Fader ilmestyy näyttöön.
2. Säädä arvoa valitsemalla m tai n.
Viimeksi aktiivisena ollut näyttö
tulee näkyviin muutaman sekun‐
nin kuluttua.
Tai:
Paina toimintopainiketta TUNER tai
MEDIA halutun toiminnon näyttämi‐
seksi.
Äänenvoimakkuuden jakaminen oikean ja vasemmanpuolen välillä
1. Paina SOUND-painiketta toistu‐
vasti, kunnes Balance näkyy näy‐
tössä.
2. Säädä arvoa valitsemalla m tai n.Viimeksi aktiivisena ollut näyttö
tulee näkyviin muutaman sekun‐
nin kuluttua.
Tai:
Paina toimintopainiketta TUNER tai
MEDIA halutun toiminnon näyttämi‐
seksi.
Bass ja Treble asettaminen
Muista poistaa mahdolliset äänen op‐ timoinnit (ks. alta "Ääni") käytöstä.
1. Paina SOUND-painiketta toistu‐
vasti, kunnes Bass tai Treble nä‐
kyy näytössä.
2. Säädä arvoa valitsemalla m tai n.
Viimeksi aktiivisena ollut näyttö
tulee näkyviin muutaman sekun‐
nin kuluttua.
Tai:
Paina toimintopainiketta TUNER tai
MEDIA halutun toiminnon näyttämi‐
seksi.