OPEL CORSA 2014.5 Ohjekirja (in Finnish)

CD-soitin151CD-soitinYleistä tietoa.............................. 151
Käyttö ......................................... 152Yleistä tietoa
CD-soittimella voit soittaa tavallisiakaupallisia CD-levyjä, joiden halkai‐
sija on 12 cm.Huomio
Audiosoittimeen ei saa missään olosuhteissa laittaa DVD-levyjä,
8 cm CD-levyjä tai muotoiltuja CD- levyjä.
CD-levyihin ei saa laittaa tarroja. Levyt voisivat juuttua CD-
soittimeen ja pilata sen. Laite olisi
tällöin vaihdettava uuteen, mistä
aiheutuisi suuret kustannukset.
■ CD-levyn on oltava formaatiltaan ISO 9660 Level 1, Level 2 tai JO‐
LIET. Mitään muita formaatteja ei
voi toistaa luotettavasti.
■ Kopiointisuojauksella varustettuja CD-äänilevyjä, jotka eivät ole CD-
äänilevystandardin mukaisia, ei
voida ehkä toistaa oikein tai ollen‐ kaan.
■ Voit käyttää Infotainment-järjestel‐ mää myös MP3-musiikkitietoja si‐
sältävien sekä Mixed Mode -CD-le‐
vyjen toistamiseen.
■ Itseäänitetyt CD-R- ja CD-RW-levyt
ovat alttiimpia vääränlaiselle käy‐
tölle kuin valmiina ostetut CD-levyt. Oikea käsittely on varmistettava
etenkin tällaisten itse äänitettyjen
levyjen kohdalla. Katso alla.
■ Itse äänitettyjä CD-R- ja CD-RW- levyjä ei voida ehkä toistaa oikein
tai ollenkaan. Tällaisissa tapauk‐
sissa vika ei ole laitteessa.
■ CD-levyihin ei saa jäädä sormen‐ jälkiä niitä vaihdettaessa.
■ Laita CD-levyt takaisin koteloihinsa
heti poistettuasi ne CD-soittimesta,
jotta niihin ei tule vaurioita tai pääse likaa.
■ CD-levyillä olevat nesteet ja lika voivat tuhria CD-soittimen linssin
laitteen sisällä ja aiheuttaa vikoja.
■ Suojaa CD-levyt kuumuudelta ja suoralta auringonvalolta.

152CD-soitin
■ Seuraavat rajoitukset koskevatMP3-CD-levylle tallennettuja tie‐toja:
Älä käytä skandinaavisia kirjaimia
tai erikoismerkkejä, kun nimeät al‐
bumeja ja raitoja.
Soveltuvat soittolistan päät‐
teet: .m3u tai .pls.
Kun luot (koodaat) MP3-tiedostoja
äänitiedoista, käytä enintään
256 kbit/s bittitaajuutta.
Jotta MP3-tiedostoja voisi käyttää
Infotainment-järjestelmässä, MP3-
tiedostojen tunnisteen on ol‐
tava .mp3.
■ Yhdelle CD-levylle voi tallentaa enintään 367 toistettavaa raitaa.
Useampia raitoja ei voi toistaa.
■ Infotainment-järjestelmässä käy‐ tettävälle MP3-CD-levylle voi tal‐
lentaa enintään 99 albumia. Albu‐
mit voidaan valita Infotainment-jär‐
jestelmässä erikseen.Käyttö
CD-levyn asettaminen
laitteeseen
Työnnä CD kuvapuoli ylöspäin CD:n
pesään.
CD vetäytyy automaattisesti sisään.
Älä estä tai avusta CD:n vetäytymistä
sisään.
Read CD ja CD in ilmestyy näytölle,
minkä jälkeen siinä näkyy CD-levyn
kappaleiden lukumäärä.
Heti kun ensimmäinen kappale alkaa
soida, näytöllä näkyy Track 1 ja soit‐
toaika tai tietoja kappaleesta (otsikko, taiteilija).
MP3-CD-levyjä kuunneltaessa MP3
ja ensimmäisen albumin nimi näkyvät
näytössä.
Kappaleen tiedot (nimi, esittäjä...) tu‐
levat näkyviin, kun ensimmäisen kap‐
paleen toisto alkaa.
CD toisto Kytke radion toimitilasta CD toimiti‐
laan seuraavasti:
Paina MEDIA -painiketta.
Viimeksi soitettu CD kappale näkyy ja alkaa soida.
Kappaleen valinta
Valitse kappale CD:n soidessa naput‐ tamalla m tai n toistuvasti, kunnes
haluamasi kappale näkyy.
Kappaletta soitetaan.
Pikahaku eteenpäin/taaksepäin Jos etsit CD-levyltä tiettyä kohtaa,
toimi seuraavasti:
Kuuntelet tiettyä kappaletta.
Pidä m tai n painettuna, kunnes
saat haluamasi kohdan.
CD soi suuremmalla nopeudella ja
pienemmällä äänenvoimakkuudella.

CD-soitin153
MP3 pikahakutoiminnolla taaksepäin,haku pysähtyy kuuntelemasi kappa‐
leen alussa.
Albumin valinta MP3 CD:tä
varten Kuuntelet kappaletta albumista.
Paina MEDIA -painiketta.
Viimeksi kuunneltu CD-kappale il‐
mestyy näyttöön.
Naputa m tai n toistuvasti, kunnes
haluamasi albumi näkyy.
Haluamasi albumin ensimmäinen
kappale ilmestyy näyttöön ja sitä tois‐ tetaan.
Kaikki albumit, jotka eivät sisällä MP3 tiedostoja jätetään automaattisesti
väliin.
Satunnaissoitto
Random CD (Random)
Kun valitaan satunnaissoitto, CD:n kappaleet soitetaan satunnaisessa
järjestyksessä.
Paina MEDIA painiketta kolme ker‐
taa.Näytössä näkyy satunnaissoiton
ajankohtainen säätö.
Valitse asetus naputtamalla
m tai n.
Audio CD: ■ Random on : aktivoi satunnaissoi‐
ton
■ Random off : kytkee pois satunnais‐
soiton
MP3 CD: ■ Random album : Yhden albumin
kappaleiden satunnaissoitto
■ Random CD : Yhden CD:n kappa‐
leiden satunnaissoitto
■ Random off : kytkee pois satunnais‐
soiton
Jos satunnaistoiminto on kytketty,
RDM tai g ilmestyy näytölle.
Näytön muuttaminen
Eri tietoja voi näkyä.
Paina CD/MP3 -painiketta kaksi ker‐
taa.
CD info ilmestyy näyttöön.
Valitse näyttötyyppi naputtamalla
m tai n.Seuraavat näyttötavat ovat mahdolli‐
sia CD-levyn tyypin (ääni CD tekstin
kanssa tai ilman CD tekstiä, MP3-CD kappaleen nimen (ID3-tunniste)
kanssa tai ilman) mukaan:
Ääni-CD ilman CD-tekstiä:
Kappaleen numero ja soittoaika
Ääni-CD CD-tekstin kanssa: ■ Kappaleen nimi
■ Esittäjän nimi
■ CD-levyn nimi
■ Kappaleen numero ja soittoaika
MP3 CD ilman ID3-tunnisteita ■ Tiedoston nimi
■ Kappaleen numero ja soittoaika
■ Albumin nimi
MP3 CD ID3-tunnisteiden kanssa ■ Kappaleen nimi
■ Esittäjän nimi
■ Albumin nimi
■ Kappaleen numero ja soittoaika

154CD-soitin
Liikennetiedotukset CD:n kuuntelun
aikana
Liikennetiedotukset voi ottaa vastaan CD:n toiston aikana. Liikennetiedo‐
tusohjelma (TP) 3 146.
Liikennetiedotuksen voi lopettaa TP
painikkeella ja nykyinen CD:n soitta‐
minen jatkuu.
CD-levyn poistaminen
Paina j-painiketta.
Eject CD ilmestyy näyttöön.
Jos CD otetaan pois, viimeksi kuun‐
neltu radioasema käynnistyy auto‐
maattisesti.
CD:n voi ottaa pois, vaikka laite on
kytketty pois. Laite kytkeytyy pois sen
jälkeen kun CD on otettu pois.
Ellei CD.tä ole otettu pois, se palau‐
tuu soittimeen automaattisesti jonkin
ajan kuluttua.

AUX-liitäntä155AUX-liitäntäYleistä tietoa.............................. 155
Käyttö ......................................... 155Yleistä tietoa
Keskikonsolissa vaihdevivun edessäon AUX-liitäntä ulkoisen audiolähteen
kytkentää varten.
Huomautus
Pistorasia täytyy aina pitää puh‐ taana ja kuivana.
Esimerkiksi kannettava CD-soitin voi‐ daan kytkeä 3,5 mm liittimellä AUX-
liitäntään.
Käyttö Auton AUX-tuloon liitetyn ääniläh‐
teen, esim. kannettavan CD-soitti‐
men, toistamiseksi Infotainment-jär‐
jestelmän kaiuttimien kautta ääni‐
lähde on aktivoitava:
Kun radio kytkeytyy päälle.
Liitä äänilähde auton AUX-tuloon.
Paina MEDIA -painiketta, kunnes
Aux näkyy näytössä.
Ulkoinen äänilähde kytketään läpi In‐
fotainment-järjestelmään.Käynnistä ulkoinen äänilähde ja
säädä sen äänenvoimakkuus suurim‐
milleen.
Tarvittaessa: säädä AUX-liitännän ta‐ soa suhteessa yhdistettyyn ulkoiseenlähteeseen 3 141.
Äänilähteen signaali toistetaan Info‐ tainment-järjestelmän kaiuttimien
kautta.

156HakemistoAAlueohjelmat ............................... 146
AM .............................................. 144
AS ............................................... 145
Asemahaku................................. 144 Asemaluettelo ............................. 144
Asemamuisti ............................... 144
Automaattihaku........................... 144
Automaattinen poiskytkentä .......137
Automaattinen päällekytkentä ....137
Automaattitallennuksen luettelot 145
Autostore-taso ............................ 145
AUX-tulo ............................. 137, 155
pistorasia ................................. 155
AUX-äänenvoimakkuus ..............141
B Balance....................................... 140
Bass............................................ 140
C CD:n toiston aloitus ....................152
CD, poista ................................... 152
CD-soittimen kytkeminen päälle. 152
CD-soittimen käyttö ....................152
CD teksti ..................................... 152
CD, työnnä sisään ......................152D
DAB ............................................ 149
Digitaalinen radiolähetys ............149
F
Fader .......................................... 140
FM .............................................. 144
I
Infotainment-järjestelmän kytkeminen päälle tai pois .......137
Infotainment-järjestelmän käyttö 137
K Katsaus ...................................... 134
Käyttö ................ 137, 144, 152, 155
L
Liikenneradio .............................. 146
Liikennetiedotukset .....................146
M
Manuaalinen viritys .....................144
Monitoimisäädin.......................... 137
N Nopeuden mukaan muuttuva äänenvoimakkuus (SDVC) ......141

157
O
Ohjelmatyyppi ............................. 146
On Volume.................................. 141
P PTY............................................. 146
Päivitä asemat ............................ 144
Päänäyttö ................................... 137
R Radio data system (RDS) ..........146
S Satunnaissoitto ........................... 152
SDVC.......................................... 141
T
Tallennus .................................... 144
TA volume .................................. 141
TP ............................................... 146
Treble ......................................... 140
U
Ulkoisen äänilähteen äänenvoimakkuus ...................141
V Varkaudenestotoiminto ..............133Y
Yhtye .......................................... 149
Yleistä tietoa ...............132, 151, 155
Ä Äänensävyn asetukset ...............140
Äänen säädöt ............................. 140
Äänenvoimakkuuden säätö ........137
Äänenvoimakkuus ......................137
Äänenvoimakkuusasetukset .......141

158

Johdanto.................................... 160
Ääniohjaus ................................. 170
Hakemisto .................................. 176Mobile Phone Portal

160JohdantoJohdantoYleistä tietoa.............................. 160
Bluetooth-yhteys ........................162
Hätäpuhelu ................................ 164
Käyttö ......................................... 165
Matkapuhelimet ja
CB-radiolaitteet .........................168Yleistä tietoa
Matkapuhelinportaali tarjoaa mahdol‐
lisuuden puhua matkapuhelimeen tu‐ levia puheluita ajoneuvon mikrofonin
ja kaiuttimien kautta sekä käyttää
matkapuhelimen tärkeimpiä toimin‐
toja ajoneuvon Infotainment-järjestel‐
män avulla.
Matkapuhelinportaalia käytetään oh‐
jauspyörän kauko-ohjausjärjestel‐
män, puheen tunnistusjärjestelmän ja radion monitoimintapainikkeen
kautta. Valikkovetoiset toiminnot ja
tila näkyvät info-näytön kautta.
Koska puhelimen näytön tärkeimmät
elementit näkyvät Info-näytössä,
käyttö on selkeää ja helppoa.
Kun puhelinliitäntä on kytketty, radio‐
ääni kytkeytyy pois. Kun puhelinlii‐
täntä on loppunut, radioääni kytkey‐
tyy taas päälle.
Tätä käyttöohjetta koskevia
yleisohjeita
Infotainment-järjestelmän tarkat toi‐ mintakuvaukset löydät Infotainment-
järjestelmän käyttöohjeesta.Kaikki matkapuhelimet eivät tue kaik‐ kia Mobile Phone Portalin toimintoja.Puhelintoiminnot riippuvat lähinnä
käytetystä matkapuhelimesta ja
verkko-operaattorista. Lisätietoja
saat matkapuhelimen käyttöohjeesta ja verkko-operaattorilta.9 Varoitus
Infotainment-järjestelmää tulee
käyttää siten, että autolla voidaan
ajaa turvallisesti kaikissa tilan‐
teissa. Jos olet epävarma, pysäytä auto ja käytä Infotainment-
järjestelmää auton ollessa paikal‐
laan.
Matkapuhelimen käyttö
Matkapuhelimet vaikuttavat ympäris‐
töösi. Se on syy, miksi turvallisuus‐
säännöt ja määräykset laadittiin. Si‐
nun tulisi perehtyä asianmukaisiin
määräyksiin ennen kuin käytät puhe‐ limen toimintoa.