OPEL CORSA 2014.5 Ohjekirja (in Finnish)

Johdanto...................................... 92
Radio ......................................... 106
CD-soitin .................................... 118
AUX-liitäntä ................................ 123
USB-liitäntä ................................ 124
Hakemisto .................................. 128CD 40 USB

92JohdantoJohdantoYleistä tietoa................................ 92
Varkaudenestotoiminto ................93
Katsaus ........................................ 94
Käyttö ........................................... 97
Äänensävyn asetukset ..............103
Äänenvoimakkuusasetukset ......104Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa si‐nulle viimeisimmän teknologian mu‐
kaisia infotainment-palveluita.
Radiolla on yhdeksän automaattista
asemamuistia jokaiselle taajuusalu‐
eelle: FM, AM ja DAB (jos käytettä‐
vissä).
Integroidulla audiosoittimella voit tois‐
taa CD-audiolevyjä ja MP3-CD-le‐
vyjä.
Lisäksi Infotainment-järjestelmään
voidaan lisäaudiolähteeksi liittää ul‐ koisia muistilaitteita, esimerkiksiiPod, MP3-soitin tai USB-muistitikku
tai kannettava CD-soitin.
Auton sisäiseen tietokoneeseen voi
päästä Infotainment-järjestelmästä.
Katso yksityiskohtaiset ohjeet autosi
käyttöohjeista.
Digitaalinen ääniprosessori tarjoaa
käyttöösi useita esimääritettyjä taa‐
juuskorjaintiloja äänen laadun opti‐
moimiseksi.
Infotainment-järjestelmää voi valin‐ naisesti käyttää ohjauspyörän sääti‐
millä.Lisäksi Infotainment-järjestelmässä
voi olla varusteena Mobile Phone
Portal.
Käyttösäätimien tarkkaan harkitun
muotoilun ja selkeiden näyttöjen an‐
siosta järjestelmän käyttö on helppoa
ja intuitiivista.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä käytettävissä olevat vaihtoehdot jaominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Infotainment-järjestelmää tulee
käyttää siten, että autolla voidaan
ajaa turvallisesti kaikissa tilan‐
teissa. Jos olet epävarma, pysäytä

Johdanto93auto ja käytä Infotainment-
järjestelmää auton ollessa
paikallaan.
Radion vastaanotto
Radiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐ nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton
katkeilua seuraavista syistä:
■ etäisyyden muutokset lähettimeen nähden,
■ monitievastaanotto heijastumista johtuen,
■ katvealueet.
Varkaudenestotoiminto Infotainment-järjestelmässä on elekt‐
roninen turvajärjestelmä varkauden‐
estoa varten.
Infotainment-järjestelmä toimii siksi
vain tietyssä autossa ja on siten var‐
kaalle arvoton.

94JohdantoKatsaus
Käyttösäätimet

Johdanto95
1e-säädin .............................. 97
Lyhyt painaminen: kytkee
Infotainment-järjestelmän
päälle/pois ............................. 97
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö ...97
2 VIRITIN ............................... 106
Vaihto FM:n ja AM:n välillä . 106
Jos on kytketty DAB-
vastaanotin: Vaihda
analogisen ja digitaalisen
vastaanoton välillä ..............106
3 MEDIA ................................. 119
Vaihto audiolähteiden
välillä (paitsi radio) ..............119
4 PÄÄ ....................................... 97
Päävalikko ............................. 97
5 Monitoimisäädin ....................97
Käännä: valitse toiminto ........97
Paina: vahvista toiminto ........97
6 INFO ..................................... 97
Informaatiosivu ...................... 977 SOUND ............................... 103
Sound-toiminnon
ohjelman valinta ..................103
8 BC......................................... 94
Ajotietokone .......................... 94
9 1...9 ..................................... 106
Radio: numeropainikkeet,
asemapainikkeet .................106
10 Ääni- tai MP3-CD-levyn
paikka .................................. 119
11 ASETUKSET ......................... 97
Asiayhteydestä riippuvat
asetukset ............................... 9712 Keinukytkin .......................... 119
Radio: mn
automaattinen
asemahaku, dc
manuaalinen asemahaku
(ei DAB) .............................. 106
CD, USB, iPod: mn
kappaleen valinta/
pikakelaus eteen-/
taaksepäin, dc albumin
valinta (ei iPod), c
kappaleen toisto, d CD:n/
USB:n selaus (ei iPod) ........119
13 TP....................................... 111
Liikenneradio ...................... 111
14 j CD-levyn poistaminen .....119

96Johdanto
Ohjauspyörän audiosäätimet
1Peukalorulla .......................... 97
Kääntäminen: Siirrä
kursoria ................................. 97
Painaminen: vahvistaa
valinnan ................................. 97
2 q-painike ........................... 106
Radio: seuraava
tallennettu asema ...............106
3 p-painike .......................... 119
Vaihto audiolähteiden
välillä ................................... 119
Radio: keskeytä TA- ja
PTY31-viestit ....................... 106
Jos DAB-vastaanotin on
kytketty: vaihto analogisen
ja digitaalisen vastaanoton välillä ................................... 106
4 d-painike ............................. 106
Radio: haku ylöspäin,
selaa asemamuistia
eteenpäin ............................ 106
Keskeytä TA- ja PTY31-
viestit .................................. 106
CD, USB, iPod: Siirtyy
yhden raidan eteenpäin,
pikakelaus eteenpäin ..........119
5 c-painike ............................. 106
Radio: haku alaspäin,
selaa asemamuistia
taaksepäin .......................... 106Keskeytä TA- ja PTY31-
viestit .................................. 106
CD, USB, iPod: Siirtyy
yhden raidan taaksepäin,
pikakelaus taaksepäin,
asemamuisti ........................ 119
6 Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö ...94

Johdanto97Käyttö
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmää käytetään
toimintopainikkeilla, monitoimisääti‐
millä ja näytössä näkyvien valikoiden
avulla.
Käskyt annetaan: ■ kojelaudan keskusohjausyksiköllä 3 94
■ ohjauspyörän säätimillä 3 94.
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois Paina säädintä e.
Äänilähteen edellinen joukko toiste‐
taan.
Kytkeminen päälle/pois virta-
avaimen avulla (automaattinen
päällekytkentä)
Kun automaattinen päällekytkentä on
käytössä, Infotainment-järjestelmä
voidaan kytkeä päälle ja pois päältä myös ajoneuvon virtalukon avulla.Tämä radion ja virtalukon välinen yh‐
teys on määritetty tehtaalla, mutta se
voidaan poistaa käytöstä.
■ Jos automaattinen päällekytkentä on poistettu käytöstä, Infotainment-
järjestelmä voidaan kytkeä päälle
ainoastaan e-kytkimellä ja CD-le‐
vyn poistopainikkeella j ja pois
päältä e-painikkeella.
■ Jos Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään pois päältä, kun sytytysvirtasammutetaan, se voidaan kytkeä
uudelleen päälle ainoastaan e-
painikkeella ja CD-levyn poistopai‐
nikkeella j automaattisen päälle‐
kytkennän asetuksista riippumatta.
■ Automaattinen käynnistys on aina käytössä, kun Infotainment-järjes‐
telmä on irrotettu käyttöjännitteestä ja kytketty uudelleen.
Automaattisen päällekytkennän
aktivointi/deaktivointi
Paina päävalikossa SETTINGS-pai‐
niketta.
Järjestelmän Asetukset-valikko tulee
näyttöön.Valitse automaattisen päällekytken‐
nän valintaruutu tai poista sen valinta.
Käytössä: näytön oikealla puolella
näkyy viesti "Kytke radio automaatti‐
sesti päälle/pois".
Pois käytöstä: näytön oikealla puo‐
lella näkyy viesti "Kytke radio päälle
vain ON/OFF-painikkeella".
Automaattinen poiskytkentä
Infotainment-järjestelmän virta kat‐
keaa automaattisesti tunnin kuluttua,
jos kytket sen päälle sytytysvirran ol‐
lessa katkaistuna.
Äänenvoimakkuuden säätö Käännä säädintä e.
■ Infotainment-järjestelmä toistaa vii‐
meksi käytetyllä äänenvoimakkuu‐
della, jos äänenvoimakkuus on
suurinta säädettyä päällekytken‐
nän äänenvoimakkuutta 3 104 al‐
haisempi.

98Johdanto
■ Liikennetiedotukset ja ulkoiset ra‐diolähteet lisätään ennalta määrite‐
tyllä pienimmällä äänenvoimakkuu‐ della 3 104.
■ Jos vastaava äänilähde on otettu käyttöön, liikennetiedotusten, ul‐koisten radiolähteiden ja radion ja
CD:n äänenvoimakkuutta voidaan
säätää erikseen.
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus (SDVC)
Kun SDVC on käytössä, 3 104 ää‐
nenvoimakkuus säätyy automaatti‐
sesti tiemelun ja tuulensuhinan mu‐
kaan ajon aikana.
Ulkoinen lähde
Infotainment-järjestelmään voi liittää
ulkoisen lähteen (esimerkiksi matka‐
puhelimen, navigointijärjestelmän,
jne.).
Tällöin näytössä näkyy Ulkopuol.
päälle .
Suosittelemme, että Opel Partner
asentaa laitteet.AUX-tulo
Ulkoinen äänilähde, esim. kannettava CD-soitin, voidaan liittää ajoneuvonAUX-tuloon. Tämän äänilähteen ste‐
reoääni toistetaan Infotainment-jär‐
jestelmän kaiuttimilla.
AUX-liitännän sijainti 3 123.
Parhaan mahdollisen audiolaadun
saavuttamiseksi ulkoisen äänilähteen äänenvoimakkuus tulee säätää mak‐
simiinsa. Linjalähdöllä varustetuissa
laitteissa lähtösignaali saadaan kiin‐
teällä audiotasolla; sitä ei voi muut‐
taa.
AUX-tulon yliohjauksen välttämiseksi
ulkoisen äänilähteen tehollisen lähtö‐
jännitteen on oltava alle 1,5 V.
Valikkokäsite Infotainment-järjestelmän valikkora‐
kenne muodostuu erilaisista valikko‐
sivuista:
■ Valintasivut
■ Ominaisuussivut
■ Asetussivut
Eri sivuilla on erilaisia toiminnallisuuk‐
sia:Valintasivut
Valintasivuilla on valintavalikko, jossa
on valikon kunkin kohteen esikatselu
näytön vasemmassa reunassa. Va‐
lintasivut johtavat ominaisuus- tai asetussivuille.
Audio -valikko on valintasivun esi‐
merkki.

Johdanto99
Ominaisuussivut
Ominaisuussivut ovat valikkosivuja,
joilla pysyt esimerkiksi radiota tai CD-
levyä kuunnellessasi.
Ominaisuussivuilla on myös valikon
kohteita, jotka voidaan suorittaa ja
jotka vievät toiseen ominaisuuteen tai
muille asetussivuille.
Radiovalikko on ominaisuussivun esi‐ merkki.
Asetussivut
Asetussivut ovat valikon sivuja, joilla
voidaan määrittää asetuksia, esimer‐
kiksi äänen asetuksia.
CD säädöt -valikko on asetussivun
esimerkki.
Valikon tasot
Infotainment-järjestelmän valikot on
jaettu tasoihin. Käytössä oleva valik‐
kotaso näytetään näytön reunassa
olevilla pystysuorilla viivoilla (esimer‐
kiksi päänäyttö - ei viivaa, ominai‐
suussivu radio - yksi viiva).
Valitseminen valikosta
Valikon kohteet valitaan käyttämällä
kohdistinta, jota siirretään kääntä‐
mällä monitoimisäädintä. Kohdistin on kehyksen (palkin) muotoinen.
Kohdistin ilmaisee, mitä valikon koh‐ detta ollaan valitsemassa.
Käännä monitoimisäädintä, kunnes
haluttu valikon kohde on merkitty.
Paina monitoimisäädintä.
Kyseinen toiminto suoritetaan tai
näyttöön tulee toinen valikko.
■ Seuraavissa käyttöohjeen kappa‐ leissa edellä kuvatut toimintopyyn‐
nöt tiivistetään seuraavaksi toimin‐
topyynnöksi:
Valitse valikkokohta.

100Johdanto
■ Joissakin valikoissa asetukset vali‐taan kääntämällä monitoimisää‐dintä.
■ Käytössä olevat toiminnot merki‐ tään valitulla valintaruudulla tai va‐
likon kohdan edessä olevalla vali‐
tun vaihtoehdon kentällä.
■ Pois käytöstä kytketyt toiminnot merkitään valitsemattomalla valin‐
taruudulla tai valikon kohdan
edessä olevalla tyhjällä valintaken‐
tällä.
Valitseminen luettelosta
Osa valikoista näkyy luetteloina.
Voit siirtää kohdistinta ylös ja alas monitoimisäätimellä.
Vahvista valinta painamalla monitoi‐
misäädintä.
Seuraavissa käyttöohjeen kappa‐
leissa edellä kuvatut toimintopyynnöt
tiivistetään seuraavaksi toiminto‐
pyynnöksi:
Valitse luettelosta haluamasi kohta. ■ Jos siirrät kohdistimen näytön ylä- tai alareunaan, näyttöön tulee
muita luettelon vaihtoehtoja. Näy‐
tön oikeassa reunassa oleva vieri‐
tyspalkki ilmaisee kohdistimen si‐
jainnin luettelossa.
■ Viimeksi valittu luettelon kohta nä‐ kyy joissakin luetteloissa nuolelle
merkittynä.
■ Luettelon nimi ja kohtien määrä nä‐
kyvät luettelon yläpuolella.
Lisävalikot Joissakin tilanteissa näytössä on lisä‐
huomautuksia sekä tietoja Infotain‐
ment-järjestelmästä tai muista auton
komponenteista toisessa ikkunassa.
Tällöin toinen ikkuna menee näytössä
näkyvän valikon päälle.Jotkin tällaiset ikkunat on vahvistet‐
tava (esimerkiksi puhelinkeskustelun
aikana saapuvat liikennetiedotukset), muut taas poistuvat automaattisesti
hetken kuluttua.
Esimerkiksi CD-tilassa liikenneti‐
lanne näytetään liikennetiedotuksen
aikana, kun TP on käytössä.
Päävalikon valitseminen
Voit käyttää päävalikkoa seuraavasti: Paina painiketta MAIN.
Päävalikko tulee näyttöön.
Tai:
Käännä monitoimisäädintä oikealle, kunnes Main tulee näkyviin näytön
alaosaan.