OPEL GRANDLAND X 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Kulcsok, ajtók és ablakok39Megjegyzés
Az indításgátló nem zárja a gépkocsi
ajtóit. Mindig zárja be a gépkocsit,
mielÅ‘tt Å‘rizetlenül hagyja, és
kapcsolja be a riasztóberendezést
3 24, 3 36.KülsÅ‘ visszapillantó
tükrök
Konvex kialakítás
A vezetÅ‘ oldalon a domború külsÅ‘
visszapillantó tükör tartalmaz egy
aszferikus területet és csökkenti a
holttereket. A tükör alakja miatt a
tárgyak kisebbnek látszanak, ami
befolyásolja a távolságok
megbecsülésének képességét.
Oldalsó holttér-riasztó 3 193.
Elektromos állításVálassza ki a megfelelÅ‘ külsÅ‘
visszapillantó tükröt a tükör gomb
balra vagy jobbra nyomásával.
Ezután a tükör állításához mozgassa
a kapcsolót a megfelelÅ‘ irányba.
Behajtható tükrök
A gyalogosok védelme érdekében
bizonyos nagyságú ütközés esetén a
külsÅ‘ visszapillantó tükrök eredeti
helyzetükbÅ‘l elfordulnak. A tükör
házát megfogva, a tükör könnyedén
visszafordítható eredeti helyzetébe.

40Kulcsok, ajtók és ablakokElektromos behajtás
Húzza a tükör gombot hátrafelé.
Mindkét külsÅ‘ tükör behajlik.
Húzza a tükör gombot újra hátrafelé,
hogy visszaállítsa mindkét külsÅ‘
visszapillantó tükröt az eredeti
helyzetébe.
Ha az egyik elektromosan behajtott
tükröt kézzel hajtja ki, akkor a tükör
gomb hátrafelé húzása csak a másik
tükröt hajtja ki elektromosan.
FűthetÅ‘ tükrök
A működtetéshez nyomja meg a b
gombot.
A fűtés csak járó motornál működik,
és rövid idÅ‘ elteltével automatikusan
kikapcsol.
Hátsó ablakfűtés 3 43.
BelsÅ‘ visszapillantó
tükör
Kézzel elsötétíthetÅ‘
A vakítás csökkentése érdekében
fordítsa el a tükörház alsó részén
található kart.

Kulcsok, ajtók és ablakok41Automatikusan elsötétülÅ‘
A követÅ‘ gépkocsi fényszórója által
éjszaka okozott elvakítást a tükör
automatikusan csökkenti.
Ablakok
SzélvédÅ‘
SzélvédÅ‘ matricák
Ne ragasszon matricákat, például
pályamatricát vagy hasonlót a
szélvédÅ‘n a belsÅ‘ visszapillantó tükör területére. Ez ugyanis korlátozhatja
az érzékelÅ‘ észlelési zónáját és a
tükörburkolatban lévÅ‘ kamera
látómezejét.
SzélvédÅ‘ cseréjeFigyelem!
Ha a jármű rendelkezik a vezetÅ‘t
segítÅ‘ rendszerekben elÅ‘re nézÅ‘
kamera érzékelÅ‘vel, akkor nagyon fontos, hogy minden
szélvédÅ‘cserét pontosan az Opel
specifikációk szerint hajtsanak
végre. Egyébként ezek a
rendszerek nem működnek
megfelelÅ‘en és fennáll a váratlan
viselkedés és/vagy ezektÅ‘l a
rendszerektÅ‘l érkezÅ‘ üzenetek
kockázata.
Elektromos ablakemelÅ‘k9 Figyelmeztetés
Az elektromos ablakemelők
működtetése során különös
elÅ‘vigyázatossággal járjon el.
Fennáll a sérülés veszélye,
különösen gyermekek esetében.
Ha gyermekek vannak a hátsó
ülésen, kapcsolja be az
elektromos ablakemelők
gyermekbiztonsági funkcióját.
Fokozottan figyeljen az ablakok
zárásakor. Bizonyosodjon meg róla, hogy semmit sem szorítanak
be mozgásuk közben.
Az elektromos ablakemelők
működtetéséhez kapcsolja be a
gyújtást.

42Kulcsok, ajtók és ablakok
Az adott ablak kinyitásához nyomja
meg, bezárásához húzza meg a
megfelelÅ‘ kapcsolót.
Az elsÅ‘ ellenállási pontig enyhén
megnyomva vagy meghúzva: az
ablak a kapcsoló működtetésének
idejéig lefelé, illetve felfelé mozog.
A második ellenállási pontig erÅ‘sen
megnyomva vagy meghúzva, majd
elengedve: az ablak - biztonsági
funkció engedélyezésével -
automatikusan fel- vagy lehúzódik. A
mozgás megállításához működtesse még egyszer a kapcsolót ugyanabbaaz irányba.
Biztonsági funkció
Ha az automatikus zárás közben az
ablaküveg ellenállásba ütközik az
ablaknyílás felsÅ‘ felében, akkor az
ablaküveg azonnal megáll, és újra
kinyílik.
A biztonsági funkció kiiktatása Amennyiben zúzmara vagy hasonló
miatt nehézségekbe ütközik a zárás,
kapcsolja be a gyújtást, majd húzza a
kapcsolót az elsÅ‘ ütközésig, és tartsa
ott. Az ablak a biztonsági funkció
engedélyezése nélkül felhúzódik. A
mozgás megállításához engedje el a
kapcsolót.Gyermekbiztonsági rendszer a
hátsó ablakokhoz
A hátsó elektromos ablakemelÅ‘k
működésének letiltásához nyomja
meg a V gombot, a LED világít. A
visszakapcsoláshoz nyomja meg
ismét a V kapcsolót.
Az ablakok működtetése kívülrÅ‘l Az ablakemelÅ‘k távolról, a gépkocsin
kívülrÅ‘l is működtethetÅ‘k.
Az ablakok zárásához nyomja meg
és tartsa nyomva a e gombot.
Az ablakok mozgásának
megállításához engedje el a gombot.

Kulcsok, ajtók és ablakok43Ha az ablakok teljesen be vannak
csukva, a vészvillogó kettÅ‘t villan.
Túlterhelés
Amennyiben az ablakokat rövid
idÅ‘közönként gyakran működtetik, az ablakemelÅ‘k egy ideig letiltásra
kerülnek.
Az elektromos ablakemelők
kalibrálása
Ha az ablakok nem zárhatók be
automatikusan (pl. az akkumulátor
lecsatlakoztatása után),
figyelmeztetÅ‘ üzenet jelenik meg a
vezetÅ‘ információs központban.
Tájékoztató üzenetek 3 108.
Kalibrálja az ablakemelÅ‘ elektronikát az alábbiak szerint:
1. Csukja be az ajtókat.
2. Kapcsolja be a gyújtást.
3. Húzza a kapcsolót az ablak teljes záródásáig, és tartsa úgy még
további két másodpercig.4. Nyomja a kapcsolót az ablak teljes kinyílásáig, és tartsa úgy
még további két másodpercig.
5. Ismételje meg mindegyik ablaknál.
Hátsó ablakfűtés
Működtetés a b megnyomásával, a
külsÅ‘ visszapillantó tükrökkel együtt.
A fűtés csak járó motornál működik,
és rövid idÅ‘ elteltével automatikusan
kikapcsol.
A klímavezérlés rendszerektÅ‘l
függÅ‘en a b különbözÅ‘ pontokon
helyezkedik el.FűtÅ‘- és szellÅ‘zÅ‘rendszerrel vagy
légkondicionáló rendszerrel
rendelkezÅ‘ járművek

44Kulcsok, ajtók és ablakokElektronikus légkondicionáló
rendszerrel rendelkezÅ‘ járművek
Fűtött szélvédÅ‘
A , megnyomásával működtethetÅ‘.
A gombban a LED világít.
A fűtés csak járó motornál működik,
és rövid idÅ‘ elteltével automatikusan
kikapcsol.
A klímavezérlés rendszerektÅ‘l
függÅ‘en a , különbözÅ‘ pontokon
helyezkedik el.
Elektronikus légkondicionáló
rendszerrel rendelkezÅ‘ járművek
Légkondicionáló rendszerrel
rendelkezÅ‘ járművek
Napellenzők
A vakítás megelÅ‘zése érdekében a
napellenzÅ‘k lehajthatóak, vagy
kihajthatók oldalra.
Ha a napellenzÅ‘ben beépített tükör van, a tükör fedelének vezetés
közben zárva kell lennie.
A napellenzÅ‘ hátoldalán jegytartó található.
SötétítÅ‘rolók

Kulcsok, ajtók és ablakok45A második sor üléseire esÅ‘
napsugárzás csökkentéséhez a
fogantyúnál fogva húzza fel a
sötétítÅ‘rolót és felül akassza be az
ajtókeretbe.TetÅ‘
Üvegtábla Ne ragasszon semmilyen matricát a
tetÅ‘re. Ne helyezzen a gépkocsira
semmilyen műanyag burkolatot.
SötétítÅ‘roló
Nyomja finoman a N gombot az első
ellenállási pontig hátul: a sötétítÅ‘roló
kinyílik, amíg a kapcsolót működteti.
Nyomja meg határozottan a N
gombot a második ellenállási pontig és utána engedje ki hátul: a
sötétítÅ‘roló kinyílik, amíg a kapcsolót
működteti.
Nyomja meg finoman a N gombot az
elsÅ‘ ellenállási pontig elöl: a sötétítÅ‘roló bezárul, amíg a kapcsolót
működteti.
Nyomja meg határozottan a N
gombot a második ellenállási pontig
elÅ‘l: a sötétítÅ‘roló bezárul, amíg a
kapcsolót működteti.
Biztonsági funkció
Ha a sötétítÅ‘roló ellenállást érzékel
automatikus zárás közben, azonnal
megáll, és újra kinyílik.
Funkció készenléti állapota
A sötétítÅ‘roló a gyújtáskapcsoló 1-es
állásában működtethetÅ‘ 3 142.
Inicializálás áramkimaradás után Lehetséges, hogy áramkimaradás
után a napfényroló csak korlátozott
mértékben működtethetÅ‘. Rendszer
kezdeti értékeinek beállítása az
alábbiak szerint:

46Kulcsok, ajtók és ablakok1. Fordítsa a kulcsot agyújtáskapcsolóban 1 állásba.
2. Nyomja meg finoman a N gombot
kétszer az elsÅ‘ ellenállási pontig
hátul, a sötétítÅ‘roló kissé kinyílik.
3. Azonnal nyomja meg finoman a N gombot kétszer az elsÅ‘
ellenállási pontig elöl, a
sötétítÅ‘roló kissé zárul.
A 3. lépés után a napellenzÅ‘,
biztonsági funkció nélkül,
kezdÅ‘állapotban van.
4. Nyomja finoman a N gombot az
elsÅ‘ ellenállási pontig hátul, míg a
sötétítÅ‘roló teljesen kinyílik.
5. Nyomja finoman a N gombot az
elsÅ‘ ellenállási pontig elöl, míg a
sötétítÅ‘roló teljesen bezárul.
A művelet után a napellenzÅ‘, aktivált
biztonsági funkcióval,
kezdÅ‘állapotban van.
Ha a kezdÅ‘állapotra állítás közben a
N gombot határozottan, a második
ellenállási pontig nyomja, a művelet
törlÅ‘dik.

Ülések, biztonsági rendszerek47Ülések, biztonsági
rendszerekFejtámlák ..................................... 47
Aktív fejtámla ............................. 48
ElsÅ‘ ülések .................................. 48
Üléshelyzet ................................ 48
Manuális ülés beállítás ..............49
Elektromos ülésállítás ...............51
Kartámasz ................................. 53
Fűtés ......................................... 53
SzellÅ‘zés ................................... 54
Hátsó ülések ................................ 54
Kartámasz ................................. 54
Fűtés ......................................... 54
Biztonsági övek ............................ 55
Hárompontos biztonsági övek ...56
Légzsákrendszer .........................58
ElsÅ‘ légzsákrendszer ................61
Oldallégzsákrendszer ................62
Függönylégzsákrendszer ..........63
Légzsák kikapcsolása ...............63
Gyermekülések ............................ 65
Biztonsági gyermekülések .........65
Biztonsági gyermekülések beszerelési helyei .....................68Fejtámlák
Hely9 Figyelmeztetés
Csak a megfelelő helyzetbe
beállított fejtámlával közlekedjen.
A fejtámla felsÅ‘ szélének a fej felsÅ‘
részénél kell lennie. Ha nagyon
magas utas esetén ez nem
lehetséges, akkor állítsa a fejtámlát a
legfelsÅ‘ pozícióba, alacsony utas
esetében pedig a legalsó helyzetbe.
Beállítás
Fejtámlák az elsÅ‘ üléseken
Magasságállítás
Húzza felfelé a fejtámlát, illetve
nyomja meg a reteszelő gombot a
kioldáshoz és nyomja le a fejtámlát.

48Ülések, biztonsági rendszerekFejtámlák a hátsó üléseken
Magasságállítás
Húzza felfelé a fejtámlát, illetve
nyomja meg a reteszelő gombot a
kioldáshoz és nyomja le a fejtámlát.
Eltávolítás
Nyomja meg a reteszelő gombot,
húzza az adott fejtámlát felfelé az
eltávolításhoz.
Aktív fejtámla
Hátulról érkezÅ‘ ütközés esetén az
aktív fejtámlák elsÅ‘ része enyhén
elÅ‘remozdul. Így a fejtámla
megtámasztja a fejet, és csökkenti az ostorcsapáshatásból eredÅ‘
sérülések veszélyét.
Megjegyzés
Jóváhagyott tartozékok csak akkor
csatlakoztathatók, ha az ülés nem
foglalt.ElsÅ‘ ülések
Üléshelyzet9 Figyelmeztetés
Csak megfelelÅ‘en beállított
üléssel közlekedjen.
9 Figyelmeztetés
Az üléseket soha ne állítsa menet
közben, mert ellenÅ‘rizhetetlenül
elmozdulhatnak.
9 Veszély
Ne üljön a kormányhoz 25 cm-nél
közelebb, hogy lehetÅ‘vé tegye a
légzsák biztonságos működésbe lépését.
9 Figyelmeztetés
Soha ne tároljon semmilyen
tárgyat az ülések alatt.