OPEL GRANDLAND X 2018 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Kontrola klime129Grijanje neće biti u potpunosti
djelotvorno dok motor ne postigne
normalnu radnu temperaturu.
Raspodjela zrakal:prema vjetrobranu i prozorima
prednjih vrataM:prema području glave putem
podesivih otvora za
provjetravanjeK:prema prostoru za noge i
vjetrobranu
Moguće su sve kombinacije.
Brzina ventilatora Podesite protok zraka okretanjem Z
na željenu brzinu.
udesno:povećavanjeulijevo:smanjenjeKlima-uređaj A/C
Pritisnite A/C i uključite hlađenje. LED
svjetlo ugrađeno u gumb pali se kako
bi označilo uključivanje funkcije.
Hlađenje radi samo dok radi i motor i
dok je ventilator klima uređaja
uključen.
Pritisnite A/C još jednom kako biste
isključili hlađenje.
Klima uređaj hladi i odvlažuje (suši)
zrak kad je temperatura okoline malo
iznad točke smrzavanja. Stoga, može doći do kondenzacije i kapanja ispod
vozila.
Kada hlađenje ili sušenje zraka nije
potrebno, isključite ga radi uštede
goriva.
Aktivirano hlađenje može spriječiti
automatska zaustavljanja rada
motora. Sustav stop-start 3 144.
Sustav recirkulacije zraka
Pritisnite 4, za uključivanje načina
rada s recirkulacijom zraka. LED
svjetlo ugrađeno u gumb pali se kako
bi označilo uključivanje funkcije.
Ponovno pritisnite 4, za
isključivanje načina rada s
recirkulacijom zraka.

130Kontrola klime9Upozorenje
Pri recirkulaciji je smanjen dotok
svježeg zraka. Ako uređaj radi bez hlađenja, povećava se vlažnost
zraka te se prozori mogu zamagliti
iznutra. Opada kvaliteta zraka u
putničkom prostoru, zbog čega se putnici mogu osjećati pospano.
U uvjetima kada je vani toplo i kad jevisok udio vlage u zraku,
vjetrobransko staklo može se magliti izvana ako je hladni zrak usmjeren
prema njemu. Ako se vjetrobransko
staklo magli izvana, uključite brisač
vjetrobranskog stakla i isključite l.
Maksimalno hlađenje
Malo otvorite prozore tako da se vrući
zrak može brzo raspršiti.
● Uključite hlađenje A/C.
● Pritisnite 4 ako želite uključiti
sustav za recirkulaciju zraka.
● Pritisnite M za raspodjelu zraka.
● Postavite kontrolu temperature £ na najhladniju razinu.
● Postavite brzinu ventilatora Z na
najvišu razinu.
● Otvorite sve otvore za provjetravanje.
Odmagljivanje i odmrzavanje
prozora
● Pritisnite à: razvod zraka se
usmjerava prema vjetrobranu.
● Postavite regulator temperature £ na najtopliju razinu.
● Ako je potrebno, uključite klima- uređaj A/C.
● Postavite brzinu ventilatora Z na
najvišu razinu.
● Uključite grijanje stražnjeg prozora b.

Kontrola klime131●Uključite grijanje vjetrobrana ,.
● Po potrebi otvorite bočne otvore za provjetravanje i usmjerite ih
prema prozorima vrata.
Napomena
Ako pritisnete à dok motor radi,
funkcija Autostop bit će
onemogućena sve do ponovnog
pritiskanja à.
Ako pritisnete à dok motor radi pod
funkcijom Autostop, motor će se
automatski ponovno pokrenuti.
Sustav stop-start 3 144.
Elektronički sustav kontrole klime
Kontrola klime za dvije zone
omogućava različite temperature za
vozačevu stranu i suvozačevu stranu.
U automatskom načinu rada,
temperatura, brzina ventilatora i
raspodjela zraka reguliraju se
automatski.
Kontrole za:
● temperatura na vozačevoj strani £
● MENU ulazi u izbornik za
postavku klime na info zaslonu
● brzina ventilatora Z
● automatski način rada AUTO
● temperatura na suvozačevoj strani £
● hlađenje A/C
● ručna recirkulacija zraka 4
● odmagljivanje i odmrzavanje à
● grijanje stražnjeg prozora i vanjskih ogledala b
● grijanje vjetrobrana ,
● grijanje sjedala ß
● provjetravanje sjedala A
Grijanje stražnjeg prozora Ü 3 42.
Grijana vanjska ogledala Ü 3 39.
Grijanje sjedala ß 3 53.
Provjetravanje sjedala A 3 53.
Uključene funkcije su označene LED
diodom u odgovarajućoj kontroli.
Sustav elektroničke kontrole klime može se u potpunosti koristiti samo
kada motor radi.
Izbornik postavki za klimu (tipka
MENU)

132Kontrola klimePostavke za● raspodjela zraka l, M , K
● brzina ventilatora Z
● temperatura za vozačevu i suvozačevu stranu 19°/21°
● dvozonska sinkronizacija temperature MONO
● klima-uređaj ON/OFF
● automatski način rada AUTO
možete aktivirati ručno u izborniku za postavku klime. Pritisnite MENU za
ulazak u izbornik i slijedite dodirne
tipke.
Može se prikazati i izbornik postavki
za klimu
● biranjem Klima na info zaslonu u
boji od 7'' ili
● pritiskom na Í, pa zatim
biranjem Klime u izborniku na
info zaslonu u boji od 8''.Automatski način rada AUTO
Osnovne postavke za maksimalnu
udobnost:
● Pritisnite AUTO, distribucija
zraka i brzina ventilatora
reguliraju se automatski.
● Otvorite sve uvodnike zraka za optimalnu raspodjelu zraka u
automatskom načinu rada.
● Za optimalno hlađenje i odmagljivanje, morate uključiti
klima-uređaj. Pritisnite A/C za
uključenje klima-uređaja. LED
dioda u gumbu ukazuje na
aktivaciju.
● Postavite predodabrane temperature za vozača i
suvozača korištenjem lijevog i
desnog kotačića. Preporučena
temperatura iznosi 22 °C.
Ručno podešavanje
Postavke sustava za regulaciju klime
možete promijeniti aktiviranjem
sljedećih funkcija:
Brzina ventilatora Z

Kontrola klime133Podesite protok zraka okretanjem
okretnog gumba na željenu brzinu.
Okrećite ga ulijevo za smanjivanje ili
udesno za povećavanje. Brzinu
ventilatora možete mijenjati i dodirnim
tipkama na zaslonu postavki za klimu. Pritisnite MENU za ulazak u izbornik.
Okrenite okretni gumb u suprotnom
smjeru od kazaljki sata: ventilator i
hlađenje se isključuju.
Za povratak na automatski način
rada, pritisnite AUTO.
Raspodjela zraka l, M , K
Pritisnite MENU za ulazak u izbornik.
Dodirnite na info zaslonu u boji:l:prema vjetrobranu i prozorima
prednjih vrataM:prema području glave i stražnjim sjedalima putem podesivih
otvora za provjetravanjeK:prema prednjem i stražnjem
prostoru za noge i vjetrobranu
Za vraćanje na automatsku
raspodjelu zraka, pritisnite AUTO.
Predodabir temperature £
Postavite unaprijed odabrane
temperature na željenu vrijednost,
posebno za vozača i suvozača,
pomoću lijevog i desnog okretnog
gumba. Okretni gumb na
suvozačevoj strani mijenja
temperaturu na suvozačevoj strani.
Okretni gumb na vozačevoj strani
mijenja temperaturu na vozačevoj
strani ili na obje strane, ovisno o
aktiviranju sinkronizacije MONO u
izborniku postavki za klimu. Pritisnite
MENU za ulazak u izbornik.
Preporučena temperatura je 22 °C. Temperatura se pokazuje na
zaslonima pored okretnih gumba i u
izborniku postavki za klimu.
Ako je postavljena minimalna
temperatura Lo, sustav klima uređaja
radi s maksimalnim hlađenjem, ako je
hlađenje A/C uključeno.
Ako je postavljena maksimalna
temperatura Hi, sustav klima uređaja
radi s maksimalnim grijanjem.
Napomena
Ako je A/C uključeno, smanjenje
temperature postavljene u
putničkom prostoru može uzrokovati ponovno pokretanje motora iz

134Kontrola klimepoložaja automatskog zaustavljanja
ili onemogućavanje automatskog
zaustavljanja.
Sustav stop-start 3 144.
Dvozonska sinkronizacija
temperature MONO ili SYNC
Pritisnite MENU za ulazak u izbornik.
Dodirnite MONO ili SYNC za
povezivanje postavke temperature na
strani suvozača s onom na strani
vozača.
Kada podesite regulator na
suvozačevoj strani, sinkronizacije će se isključiti.
Klima-uređaj A/CPritisnite A/C i uključite hlađenje. LED
svjetlo ugrađeno u gumb pali se kako
bi označilo uključivanje funkcije.
Hlađenje radi samo dok radi i motor i
dok je ventilator klima uređaja
uključen.
Pritisnite A/C još jednom kako biste
isključili hlađenje.
Klima uređaj hladi i odvlažuje (suši)
zrak kad je temperatura okoline iznad određene razine. Stoga može doći do
kondenzacije i kapanja ispod vozila.
Kada hlađenje ili sušenje zraka nije
potrebno, isključite ga radi uštede
goriva.
Ručna recirkulacija zraka 4Pritisnite 4, za uključivanje načina
rada s recirkulacijom zraka. LED
svjetlo ugrađeno u gumb pali se kako
bi označilo uključivanje funkcije.
Pritisnite 4 još jednom, za
isključivanje načina rada s recirkulacijom.9 Upozorenje
Pri recirkulaciji je smanjen dotok
svježeg zraka. Ako uređaj radi bez hlađenja, povećava se vlažnost
zraka te se stakla mogu zamagliti
iznutra. Kvaliteta zraka u
putničkom prostoru opada, što
može prouzročiti da se putnici
osjećaju pospano.
U uvjetima kada je vani toplo i kad je
visok udio vlage u zraku,
vjetrobransko staklo može se magliti izvana zbog hladnog zraka koji puše
ravno u njega. Ako se vjetrobransko
staklo magli izvana, uključite brisač
vjetrobranskog stakla i isključite l.

Kontrola klime135Odmagljivanje i odmrzavanje
prozora à
● Pritisnite à. LED svjetlo
ugrađeno u gumb pali se kako bi
označilo uključivanje funkcije.
● Temperatura i raspodjela zraka se postavljaju automatski i
ventilator radi velikom brzinom.
● Ako je potrebno, uključite klima- uređaj pritiskom na A/C.
● Uključite grijanje stražnjeg prozora b.
● Uključite grijanje vjetrobrana ,.
● Za povratak na prethodni način rada, ponovno pritisnite à. Za
povratak na automatski način rada, pritisnite AUTO.
Napomena
Ako pritisnete à dok motor radi,
funkcija Autostop bit će
onemogućena sve do ponovnog
pritiskanja à.
Ako pritisnete à dok motor radi pod
funkcijom Autostop, motor će se
automatski ponovno pokrenuti.
Sustav stop-start 3 144.
Isključivanje elektroničkog sustava za
regulaciju klime
Hlađenje, ventilator i automatski
način rada možete isključiti
okretanjem okretnog gumba AUTO u
suprotnom smjeru od kazaljki sata.
Aktiviranje uključivanjem ventilatora
ili pritiskom na AUTO.Pomoćni grijač
Grijač zraka
Quickheat je električni pomoćni grijač zraka koji automatski brže zagrijava
putnički prostor.

136Kontrola klimeOtvori za provjetravanjePodesivi otvori za
provjetravanje
Središnji otvori za provjetravanje
u ploči s instrumentima
Usmjerite struju zraka zakretanjem i
naginjanjem rešetki.
Ako želite zatvoriti otvor za
provjetravanje, zakrenite krilca
unutra.
Vanjski otvori za provjetravanje u
ploči s instrumentima
Usmjerite struju zraka zakretanjem i
naginjanjem rešetki.
Ako želite zatvoriti otvor za
provjetravanje, zakrenite krilca van.
Najmanje dva otvora za
provjetravanje moraju biti otvorena
dok je uključeno hlađenje.
9 Upozorenje
Ne pričvršćujte nikakve predmete
na rešetke otvora za
provjetravanje. Opasnost od
oštećenja i ozljeda u slučaju
nezgode.
Fiksni otvori za
provjetravanje
Dodatni otvori za provjetravanje se
nalaze ispod vjetrobrana i prozora
vrata te u području nogu.
Hladnjak pretinca za rukavice
Klima uređaj također može hladiti i
sadržaj pretinca za rukavice.

Kontrola klime137
Pomaknite klizač natrag-naprijed u
cilju uključenja ili isključenja hlađenja
pretinca za rukavice.
Održavanje
Dovod zraka
Otvor za dovod zraka ispred
vjetrobrana u prostoru motora mora
biti čist kako bi se omogućio dovod zraka. Uklonite lišće, nečistoću ili
snijeg.
Filtar za pelud Filter za pelud pročišćava zrak koji
ulazi iz okoline kroz usis zraka i
uklanja prašinu, čađu, pelud i spore.
Redovito korištenje klima
uređaja
Kako bi se osigurao kontinuirani
efikasan rad sustava, hlađenje mora
biti uključeno nekoliko minuta jednom
mjesečno, neovisno o vremenu i
godišnjem dobu. Hlađenje se ne
može koristiti pri preniskoj
temperaturi okoline.
Servis
Za optimalne performanse hlađenja,
preporučamo da se sustav kontrole
klime provjeri jednom godišnje,
počevši od treće godine nakon prve
registracije vozila, uključujući:
● ispitivanje funkcionalnosti i tlaka
● funkcionalnost grijanja
● provjera zabrtvljenosti
● provjera pogonskog remenja ● čišćenje ukapljivača i pražnjenje isparivača
● provjera performansi

138Vožnja i rukovanjeVožnja i rukovanjeSavjeti za vožnju........................139
Kontrola vozila ......................... 139
Upravljanje .............................. 139
Pokretanje i rukovanje ...............139
Uhodavanje novog vozila ........139
Položaji kontakt brave .............139
Tipka za uključivanje ...............140
Način rada s uštedom energije 141
Pokretanje motora ...................142
Prekid dovoda goriva pri vožnji s oduzetim gasom .....................143
Sustav stop-start .....................144
Parkiranje ................................ 146
Ispuh motora .............................. 147
Filtar krutih čestica ..................147
Katalizator ............................... 148
AdBlue ..................................... 148
Automatski mjenjač ....................152
Zaslon mjenjača ......................152
Poluga mjenjača ......................152
Ručni način rada .....................153
Elektronički programi vožnje ...154
Greška ..................................... 154
Prekid napajanja električnom energijom ................................ 154Ručni mjenjač ............................ 155
Kočnice ...................................... 156
Sustav protiv blokiranja kotača 156
Parkirna kočnica ......................156
Pomoć pri kočenju ...................158
Pomoć pri kretanju na uzbrdici 158
Sustavi kontrole vožnje ..............159
Elektronička kontrola stabilnosti i sustav kontrole
proklizavanja .......................... 159
Selektivna regulacija ovjesa ....160
Sportski program .....................163
Sustavi za pomoć vozaču ..........163
Kontrola brzine ........................ 163
Ograničavač brzine .................166
Prilagodljiva kontrola brzine ....168
Upozorenje na sudar sprijeda . 174
Aktvivno kočenje u nuždi .........176
Prednja zaštita za pješake ......179
Pomoć pri parkiranju ...............180
Napredna pomoć pri parkiranju ................................ 183
Upozorenje na slijepu točku sa strane ..................................... 188
Sustav za panoramski pogled . 190
Kamera okrenuta prema natrag ..................................... 193
Upozorenje za napuštanje trake ....................................... 194Pomoć za zadržavanje voznog
traka ....................................... 196
Upozorenje za vozača .............198
Gorivo ........................................ 199
Gorivo za benzinske motore ....199
Gorivo za dizelske motore .......200
Punjenje goriva ........................201
Potrošnja goriva - CO 2 emisija 202
Kuka prikolice ............................ 203
Opće napomene ......................203
Vozne karakteristike i savjeti za vožnju ..................................... 203
Vuča prikolice .......................... 203
Oprema za vuču ......................204
Pomoć za stabilnost prikolice ..207