OPEL GRANDLAND X 2020 Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky109Personalizace vozidla
Chování vozidla lze osobně
přizpůsobit změnou nastavení na
informačním displeji.
V závislosti na výbavě vozidla
a předpisech země určení mohou být některé z funkcí popsaných níže
nedostupné.
Některé funkce jsou zobrazeny nebo aktivní pouze za chodu motoru.
Grafický informační displej
Pro otevření stránky nabídek
stiskněte tlačítko MENU.
K ovládání displeje použijte
čtyřcestné tlačítko:
Vyberte ˆ Personalizace-
konfigurace I OK .
Nastavení jednotek
Vyberte položku Konfigurace displeje
I OK .
Vyberte položku Volba jednotek I
OK .
Vyberte požadované nastavení I OK .
Nastavení jazyka Vyberte položku Konfigurace displeje
I OK .
Vyberte položku Volba jazyka I OK .
Vyberte požadovaný jazyk I OK .
Nastavení vozidla
Vyberte položku Definovat parametry
vozidla I OK .
V odpovídajících podnabídkách lze
změnit následující nastavení:
● Osvětlení
Funkce doprovodného osvětlení světlometů : Aktivace a nastavení
doby trvání.Uvítací osvětlení : Aktivace
a nastavení doby trvání.
● Komfort
Osvětlení okolí : Zapnutí/vypnutí.
Zadní stěrač při zpátečce :
Zapnutí/vypnutí.
● Vozidlo
Odemykání pouze
zavazadlového prostoru :
Zapnutí/vypnutí.
Změna nastavení činnosti : Dveře
řidiče / všechny dveře.
● Jízdní asistence
Systém detekce únavy : Zapnutí/
vypnutí.
Doporučená rychlost : Zapnutí/
vypnutí.

110Přístroje a ovládací prvky7" barevný informační displej
Nastavení jednotek
Vyberte Jednotky .
Změňte jednotky pro Spotřeba
a vzdálenost a Teplota .
Nastavení jazyka
Vyberte Jazyk(Language) .
Klepnutím na příslušnou položku změňte jazyk.
Nastavení vozidla
Vyberte Vozidlo.
V odpovídajících podnabídkách lze
změnit následující nastavení:
● Kolize / Detekční systémy
Upozornění na mrtvý úhel :
Zapnutí nebo vypnutí upozornění
na mrtvý úhel.
Výstraha při únavě řidiče :
Zapnutí nebo vypnutí systému
upozornění na ospalost řidiče.
Informace o omezení rychlosti :
Zapnutí nebo vypnutí informací
o omezení rychlosti zjištěné
rozpoznáváním značek.
Pokyny zpětné kamery : Zapnutí
nebo vypnutí zobrazení vodicích
čár zadní kamery na informačním displeji.
Výstraha kolize vpředu : Zapnutí
nebo vypnutí automatické brzdy
výstrahy před kolizí vpředu,
nastavení citlivosti výstrahy před
kolizí vpředu.
● Komfort a pohodlí
Automatické stírání při zpátečce :
Zapnutí nebo vypnutí
automatického spuštění stěrače
zadního okna při zařazení
zpátečky.● Osvětlení
Komfortní osvětlení : Zapnutí
nebo vypnutí osvětlení okolí
a nastavení jeho jasu.
Uvítací osvětlení : Zapnutí nebo
vypnutí a změna délky uvítacího
osvětlení.
Osvětlení při vstupování : Zapnutí
nebo vypnutí a změna délky
osvětlení při vystupování.
● Dálkové zamykání, odmykání,
start
Dálkově odemykat dveře : Změna
konfigurace odemykání pouze
dveří řidiče nebo všech dveří při
stisknutí tlačítka O na dálkovém
ovládání.
Odemykání samotného
zavazadlového prostoru : Zapnutí
nebo vypnutí funkce odemykání
pouze zavazadlového prostoru
při stisknutí tlačítka T na
dálkovém ovládání.

Přístroje a ovládací prvky1118" barevný informační displej
Stisknutím tlačítka SET otevřete
nabídku nastavení.
K ovládání displeje použijte dotyková
tlačítka.
Nastavení jednotek
Vyberte Parametry systému .
Změňte jednotky pro Vzdálenost
a spotřeba a Teplota .
Potvrďte tlačítkem G.
Nastavení jazyka
Vyberte Jazyky.
Klepnutím na příslušnou položku změňte jazyk.
Potvrďte tlačítkem G.
Nastavení vozidla
Stiskněte Í.
Vyberte Konfigurace vozidla .
V odpovídajících podnabídkách lze
změnit následující nastavení:
● Přístup do vozidla
Odemknutí: pouze řidič : Změna
konfigurace odemykání pouze
dveří řidiče nebo všech dveří při
stisknutí tlačítka O na dálkovém
ovládání.
Odemykání samotného
zavazadlového prostoru : Zapnutí
nebo vypnutí funkce odemykání
pouze zavazadlového prostoru
při stisknutí tlačítka T na
dálkovém ovládání.
Výklopné dveře zavazadlového
prostoru / otvírací díly karoserie
s motorkem : Zapnutí nebo
vypnutí otevírání nebo zavírání elektricky ovládaných zadních
výklopných dveří.
Otevírání pomocí funkce „hands-
free“ : Aktivuje nebo deaktivuje
tuto funkci.
● Bezpečnost
Zobrazování doporučené
rychlosti : Zapnutí nebo vypnutí
informací o omezení rychlosti
zjištěné rozpoznáváním značek.
Active safety brake : Aktivuje
nebo deaktivuje aktivní brzdění v nouzové situaci a výstraha před kolizí vpředu a lze také nastavit
citlivost.
Sklopení zrcátek při couvání :
Nastavení vnějších zrcátek při
zařazení zpátečky tak, aby byla
vidět vozovka po stranách
vozidla.

112Přístroje a ovládací prvkyVýstraha na nepozornost řidiče:
Zapnutí nebo vypnutí systému
upozornění na ospalost řidiče.
Stírání zadního okna při couvání :
Zapnutí nebo vypnutí
automatického spuštění stěrače
zadního okna při zařazení
zpátečky.
● Osvětlení pro jízdu
Natáčecí světlomety : Aktivuje
nebo deaktivuje tuto funkci.
● Světla komfort
Doprovodné osvětlení : Zapnutí
nebo vypnutí funkce a nastavení
doby trvání.
Uvítací osvětlení : Zapnutí nebo
vypnutí funkce a nastavení doby trvání.
Tlum. osvětlení interiéru :
Nastavení jasu osvětlení okolí.Jízdní funkce
Stiskněte Í.
Vyberte Funkce při řízení .
V odpovídajících podnabídkách lze
změnit následující nastavení:
● Park Assist : Aktivuje systém
progresivního parkovacího
asistenta a umožňuje volbu
parkovacího manévru.
● Sledování mrtvého úhlu : Zapnutí
nebo vypnutí upozornění na
mrtvý úhel.
● Systém panoramatického
výhledu : Zapnutí / vypnutí
funkce.
Telematické služby
Opel Connect Opel Connect zahrnuje několikpřipojených služeb dostupných
pomocí aplikace, online nebo v rámci
vozidla.
Poznámky
Opel Connect není k dispozici na
všech trzích. Ohledně dalších
informací se obraťte na svou
servisní dílnu.
Poznámky
Funkčnost Opel Connect je
podmíněna registrací a správnou
aktivací.
Připojené služby mohou zahrnovat
živou navigaci, jako jsou například
online dopravní informace, stav
vozidla a informace zahrnující
například upozornění na termíny
údržby.
Služby dostupné ve vozidle zahrnují
také tísňové volání a volání v případě
závady. Tyto funkce se aktivují
automaticky. Platí podmínky použití.

Přístroje a ovládací prvky113Funkce tísňového volání a volání
v případě závady se ovládají pomocí
tlačítek na stropní konzole.
Stavová LED dioda na stropní
konzole
Při zapnutí zapalování se rozsvítí
zeleně a červeně a po chvíli zhasne,
což signalizuje správnou funkci
systému.
Svití červeně: V systému se vyskytla závada. Kontaktujte autorizovaný
servis.
Bliká červeně: Je nutné vyměnit
záložní baterii. Kontaktujte
autorizovaný servis.
Tísňové volání
Funkce tísňového volání naváže
spojení s nejbližším centrem veřejné
záchranné služby (PSAP). Do centra
PSAP bude odeslána minimální sada dat zahrnující údaje o vozidle
a poloze.Poznámky
Navázání nouzového hovoru
nemusí být možné v oblastech
s nedostatečnou dostupností sítě
nebo z důvodu poškození během
nehody.
V nouzové situaci stiskněte červené
tlačítko SOS na dobu delší než
2 sekundy. Probíhající navazování spojení s nejbližším centrem PSAP je
signalizováno blikající zelenou LED
diodou. V průběhu aktivního hovoru
svítí LED dioda stálým světlem.
Okamžitým opětovným stisknutím
tlačítka SOS hovor ukončíte. LED
dioda zhasne.
Automatické ohlášení dopravní
nehody
V případě dopravní nehody s aktivací
airbagů bude navázáno automatické
spojení tísňového volání a bude
provedeno automatické ohlášení
dopravní nehody do nejbližšího
centra PSAP.Volání v případě závady
Stisknutím tlačítka . po dobu delší
než 2 sekundy se spojíte se silniční
asistenční službou.
Informace o oblasti pokrytí a rozsahu služeb silniční asistenční služby
naleznete v servisní a záruční knížce.
Nastavení ochrany soukromí Nastavení ochrany soukromí
v aplikaci Opel Connect lze nastavit
přímo ve vašem vozidle. To bude mít vliv na odesílaná data, například přiaktivaci funkce volání v případě
závady.Funkce tísňového volání
nebude ovlivněna.
Změna ochrany nastavení soukromí ve vozidle se provádí současným
stisknutím tlačítek . a SOS .
Verze s navigačním systémem:
Nastavení ochrany soukromí lze také
změnit v nabídce nastavení systému.

114OsvětleníOsvětleníVnější osvětlení vozidla.............114
Spínač světel ........................... 114
Automatické ovládání světel ....115
Dálková světla ......................... 115
Světelná houkačka ..................116
Nastavení sklonu světlometů ..116
Světlomety při jízdě do zahraničí ................................. 116
Světla pro jízdu ve dne ............116
LED světlomety .......................117
Výstražná světla ......................120
Směrová světla ........................120
Přední světla do mlhy ..............120
Zadní světlo do mlhy ...............121
Parkovací světla ......................121
Světla zpátečky .......................121
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 121
Osvětlení interiéru ......................122
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 122
Lampičky na čtení ...................122
Světla sluneční clony ...............123
Funkční prvky osvětlení .............123
Osvětlení středové konzole .....123Osvětlení vstupu ......................123
Osvětlení při vystupování ........123
Ochrana proti vybití akumulátoru ............................ 123Vnější osvětlení vozidla
Spínač světel
Otočný spínač osvětlení:
AUTO:automatické ovládání světel
automaticky přepíná mezi
světly pro jízdu ve dne
a světlomety8:boční světla9:světlomety
Po zapnutí zapalování je automatické
ovládání osvětlení aktivní.
Kontrolka 8 3 100.

Osvětlení115Koncová světlaKoncová světla se rozsvítí společně
s potkávacími / dálkovými světly
a bočními světly.
Automatické ovládání světel
Když je zapnuta funkce pro
automatické ovládání světel a motor
běží, systém automaticky přepíná
mezi světly pro denní svícení
a světlomety v závislosti na
venkovních světelných podmínkách
a na informacích poskytovaných
systémem stěračů.
Zajistěte, aby nedošlo k zablokování
snímače 3 10, 3 39.
Světla denního osvětlení 3 116.
Automatická aktivace
potkávacích světel
Za špatných světelných podmínek
jsou zapnuty potkávací světla.
Kromě toho se světlomety rozsvítí,
pokud byly zapnuty stěrače čelního
skla na několik setření.
Zjištění tunelu Při vjetí do tunelu se okamžitě rozsvítí
světlomety.Dálková světla
Pro přepnutí z tlumených na dálková
světla odtlačte páčkový přepínač směrem od sebe.
Pro vypnutí dálkových světel
přitáhněte páčkový přepínač směrem k sobě.
Asistent dálkových světel 3 117.

116OsvětleníSvětelná houkačka
Světelná houkačka se zapíná
přitažením přepínače.
Pro vypnutí dálkových světel
přitáhněte páčkový přepínač směrem k sobě.
Nastavení sklonu
světlometů
Ruční nastavení sklonu
světlometů
Přizpůsobení sklonu světlometů
zatížení vozidla za účelem zabránění
oslňování: Otočte ruční kolečko ? do
požadované polohy.
0:obsazena přední sedadla1:obsazena všechna sedadla2:obsazena všechna sedadla
a zavazadlový prostor naložen3:obsazeno sedadlo řidiče a náklad v zavazadlovém prostoruSvětlomety při jízdě do
zahraničí
Při jízdě v zemích, kde se jezdí na
opačné straně silnice, není nutné
provádět seřízení světlometů.
1. Při vypnutém motoru přitáhněte páčku směrových světel a přidržteji.
2. Nastartujte motor.
3. Páčku směrových světel držte ještě dalších 5 sekund.
4. Uvolněte páčku směrových světel.
Pokud jsou takto světlomety přenastaveny, zobrazí se při každém
nastartování motoru zpráva
v informačním centru řidiče.
Pro přenastavení světlometů zpět
zopakujte výše popsaný postup.
Světla pro jízdu ve dne Světla pro jízdu ve dne zvyšují
viditelnost vozidla za denního světla.
Rozsvítí se automaticky za chodu
motoru.

Osvětlení117Systém přepíná světla pro jízdu ve
dne a tlumená světla automaticky
v závislosti na světelných
podmínkách.
LED světlomety
Systém LED světlometů zahrnuje
různé specifické LED diody v každém světlometu, což umožňuje ovládání
funkcí adaptivního předního
osvětlení.
Rozložení a intenzita světla jsou
variabilně přizpůsobovány
v závislosti na světelných
podmínkách, typu silnice a jízdní
situaci. Vozidlo automaticky
přizpůsobí světlomety situaci, čímž
poskytuje řidiči optimální osvětlení.
Některé funkce adaptivního předního osvětlení u LED světlometů lze
deaktivovat nebo aktivovat v nabídce
personalizace vozidla. Vyberte
odpovídající nastavení Nastavení I
Vozidlo na informačním displeji.
Přizpůsobení vozidla 3 109.
Funkce osvětlení jsou k dispozici
pouze tehdy, když spínač světel je
v poloze AUTO.Venkovské osvětlení
Aktivováno automaticky při rychlosti
v rozmezí 55 km/h až 115 km/h při
jízdě ve venkovských oblastech. Je
vylepšeno osvětlení aktuálního
jízdního pruhu a okraje silnice.
Protijedoucí ani vepředu jedoucí
vozidla nejsou oslňována.
Dálniční osvětlení
Aktivováno automaticky při rychlosti
větší než 115 km/h. Osvětlení je
přizpůsobeno vyšší rychlosti, která je
používána na dálnicích. Jestliže není
žádný provoz v protisměru, zvýší se výhled na boku vozidla. Dosah
viditelnosti se zvýší ze 70 m na
140 m, což umožňuje rozpoznání
vzdálených předmětů po celé šířce
vozovky.
Městské osvětlení
Zapíná se automaticky při
rychlostech přibližně do 55 km/h a v
místech s venkovním osvětlením.
Světlo je široké a symetrické. Jestliže
rychlost je nižší než 30 km/h,
světlomety se mírně natočí směrem ven, čímž je umožněno včasnější
rozpoznání chodců a předmětů na
každé straně vozovky. Speciální tvar
světelného kužele je navržen tak, aby neoslňoval ostatní uživatele silnice.

118OsvětleníOdbočovací osvětlení
Aktivuje se při zatáčení za jízdy
rychlostí do 40 km/h. Světlo obsahuje
specifické LED diody, které osvětlují
vozovku ve směru jízdy. Tyto led
diody se rozsvěcují v závislosti na
úhlu natočení řízení nebo při zapnutí
směrových světel.
Světlo pro nepříznivé počasí
Je ovládáno dešťovým snímačem.
Široké rozprostření světla, mírně
natočené směrem ven, zlepšuje
orientaci na okraji vozovky. Zvýší se
intenzita světla do velké vzdálenosti,
což umožní rozpoznání překážek
nebo dopravního značení na vozovce
na straně spolujezdce a překážek
v jízdním pruhu navzdory
povětrnostním podmínkám.
Snížením odrazu světla na mokré
vozovce se sníží oslnění řidičů
protijedoucích vozidel. Světlo pro nepříznivé počasí je aktivováno až do rychlosti 70 km/h.
Osvětlení zatáček
V závislosti na úhlu natočení volantu
a rychlosti se zapínají další LED diody za účelem zlepšení osvětlení
zatáček. Tato funkce se aktivuje při
rychlostech 40 km/h až 70 km/h.
Podpora ovládání dálkových
světel
Tato funkce aktivuje dálková světla
v noci při rychlosti vozidla vyšší než
25 km/h.
Kamera za čelním sklem rozpozná protijedoucí vozidlo nebo vozidlo
jedoucí před námi. Každá LED dioda
na pravé i levé straně může být
zapnuta nebo ztlumena samostatně
podle situace v silničním provozu. Tím se dosáhne nejlepšího možného
rozložení světla bez oslnění ostatních uživatelů silnice. Po zapnutí zůstává
asistent dálkových světel aktivní
a zapíná a vypíná dálková světla
v závislosti na okolních podmínkách. Poslední nastavení asistenta
dálkových světel bude použito při
příštím zapnutí zapalování.
Asistent dálkových světel zahrnuje
speciální dálniční režim. Při jízdě po
dálnici rychlostí vyšší než 115 km/h
se světelný kužel zmenší, aby se
předešlo oslnění protijedoucích
vozidel. Při jízdě za vepředu