OPEL INSIGNIA BREAK 2020 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Instrumenti i kontrole129Personalizacija vozila
Ponašanje vozila možete
personalizirati mijenjanjem postavki
na info zaslonu.
Neke od osobnih postavki za različite vozače se mogu individualno
memorirati za svaki ključ vozila.
Memorirane postavke 3 26.
Ovisno o opremi vozila i propisima specifičnima za zemlju neke funkcije
opisane u nastavku možda neće biti
dostupne.
Neke funkcije su prikazane ili aktivne
samo kada motor radi.
Osobne postavke Multimedia Navi
Pritisnite ;, odaberite Postavke, pa
Vozilo na dodirnom zaslonu.
U odgovarajućim podizbornicima
mogu se promijeniti sljedeće
postavke:
Vozilo ● Klima i kvaliteta zraka
Auto. ventilator maksimalnom brzinom : Mijenja razinu protoka
zraka u putničkom prostoru dok klima uređaj radi u automatskom
načinu rada.
Automatsko grijanje sjedala :
Automatski aktivira grijanje sjedala.
Automatsko odmagljivanje :
podržava odmagljivanje
vjetrobranskog stakla
automatskim odabirom potrebnih
postavki i automatskim radom
klima uređaja.
Automatsko odmagljivanje
straga : Automatski aktivira
grijanje stražnjeg prozora.
● Sustavi za otkrivanje/sudar
Pomoćne crte kamere za stražnji dio vozila : uključuje ili isključuje
crte za vođenje na info zaslonu
za kameru okrenutu prema
natrag.
Upozorenje za udarac sprijeda :
Aktivira ili deaktivira upozorenje na sudar sprijeda.
Automatska priprema za sudar :
Uključuje ili isključuje funkciju automatskog kočenja vozila u slučaju neizbježne opasnosti od
sudara. Može se odabrati
sljedeće: sustav će preuzeti
kontrolu nad kočenjem, upozorit
će vozača putem zvučnih
upozoritelja ili će se u potpunosti isključiti.
Sustav upozorenja za udarac
sprijeda : aktivira ili deaktivira
zvukove upozorenja ili funkciju

130Instrumenti i kontroleautomatskog kočenja u slučaju
opasnosti od neizbježnog
sudara.
Prepoznavanje pješaka sprijeda :
aktivira ili deaktivira zvukove
upozorenja ili funkciju
automatskog kočenja sustava za
detektiranje pješaka.
Upozorenje na promet straga :
uključuje ili isključuje prometno
upozorenje straga.
Pomoć pri parkiranju : uključuje ili
isključuje senzore sustava
pomoći pri parkiranju. Aktiviranje
možete odabrati sa ili bez
priključene spojnice za prikolicu.
Vozi - put slobodan : aktivira ili
deaktivira poruku podsjetnika za
kretanje kada prilagodljiva
kontrola brzine drži vozilo u
mirovanju.
Upozorenje na mrtvi kut :
Uključuje ili isključuje sustav upozorenja na slijepu točku sa
strane.
● Udobnost i praktičnost
Automatsko pozivanje iz
memorije : Mijenja postavke zapozivanje memoriranih postavki
sjedala s električnim
podešavanjem.
Sjedalo vozača za olakšani
izlazak : Aktivira ili deaktivira
funkciju laganog izlaska za
električno sjedalo.
Glasnoća zvučnog upozoritelja :
Mijenja glasnoću zvukova upozorenja.
Unut. retrov. s namj. nagiba :
uključuje ili isključuje funkciju
pomoći pri parkiranju vanjskih
retrovizora.
Automatsko sklapanje
retrovizora : uključuje ili isključuje
preklapanje vanjskih ogledala
putem daljinskog upravljača.
Personalizacija za vozača :
Aktivira ili deaktivira funkciju personalizacije.
Brisači sa senzorom za kišu :
Uključuje ili isključuje
automatsko brisanje sa
senzorom za kišu.
Auto. uklj. brisača u vožnji unat. :
Uključuje ili isključuje
automatsko uključivanje brisačastražnjeg stakla kada se uključi
brzina za vožnju unatrag.
Pomoći pri kretanju na uzbrdici :
Prebacuje između pomoći pri
kretanju na uzbrdici i pomoći pri
kretanju na uzbrdici s
produženim držanjem
● Svjetlo
Svjetla za lociranje vozila :
Aktivira ili deaktivira ulazno
svjetlo.
Svjetlo za izlazak : Aktivira ili
deaktivira i mijenja trajanje
svjetla za izlazak.
Vožnja po lijevoj ili desnoj strani :
Mijenja između osvjetljenja za
prometovanje po lijevoj ili desnoj
strani.
Prilagodljiva prednja svjetla :
Mijenja postavke funkcija LED
prednjih svjetala.
● Električne brave vrata
Sprječavanje nehotičnog
zaključavanja : Uključuje ili
isključuje funkciju zaključavanja vrata dok su vrata otvorena.

Instrumenti i kontrole131Automatsko zaključavanje vrata:
Uključuje ili isključuje funkciju
automatskog zaključavanja vrata nakon uključenja kontakta.
Odgođeno otvaranje vrata :
Uključivanje ili isključivanje
funkcije zaključavanja vrata s
odgodom. Funkcija odgađa
stvarno zaključavanje vrata, sve
dok se sva vrata ne zatvore.
● Dalj. zaključ., otključ., pokretanje
Potvrda daljinskog otključ. svjetl. :
Aktivira ili deaktivira povratnu
informaciju pokazivača smjera
tijekom otključavanja.
Potvrda daljinskog
zaključavanja : Mijenja vrstu
povratne informacije prilikom
zaključavanja vozila.
Daljinsko otključavanje vrata :
Mijenja konfiguraciju za
otključavanje samo vozačevih
vrata ili cijelog vozila tijekom
otključavanja.
Pon. zaklj. daljinski otklj. vrata :
Aktivira ili deaktivira funkciju
ponovnog automatskog
zaključavanja nakonotključavanje bez otvaranja
vozila.
Dalj. uprav. podizačima stakla :
Aktivira ili deaktivira rad
električnih podizača prozora s
elektroničkim ključem.
Pasivno otključavanje vrata :
Mijenja konfiguraciju za
otključavanje samo vrata vozača
prilikom otključavanja cijelog
vozila.
Pasivno zaključavanje vrata :
Uključuje ili isključuje funkciju pasivnog zaključavanja. Funkcija automatski zaključava vozilo
nakon nekoliko sekundi ako se
sva vrata zatvore, a elektronički
ključ je uklonjen iz vozila.
Upozorenje na dalj. up. u vozilu :
Uključuje ili isključuje zvučno
upozorenje kada elektronički ključ ostane u vozilu.
Osobne postavke
Multimedia / Multimedia Navi Pro
Pritisnite ;, a nakon toga odaberite
ikonu %.
Izbornik Postavke sadrži sljedeće
podizbornike, koje možete odabrati u
gornjoj traci izbornika:
● Sustav
● Aplikacije
● Vozilo
● Osobno
Sustav
Za promjenu Vrijeme/datum ,
pogledajte Sat 3 96.
Odaberite Jezik (Language) za
otvaranje popisa dostupnih jezika za info zaslon i informacijski centar
vozača. Odaberite željeni jezik.

132Instrumenti i kontroleAplikacije
Pogledajte priručnik za Infotainment
sustav.
Vozilo ● Prilag. sportskog prog. / Prilagođ.
autom. Načina
Mijenja postavke načina rada
interaktivnog sustava vožnje
3 185.
● Klimatizacija i kvalit. Zraka
Automatska brzina ventilatora :
Mijenja razinu protoka zraka u
putničkom prostoru dok klima uređaj radi u automatskom
načinu rada.
Automatsko grijanje sjedala :
Automatski aktivira grijanje
sjedala.
Automatsko odmagljivanje :
podržava odmagljivanje
vjetrobranskog stakla
automatskim odabirom potrebnih postavki i automatskim radom
klima uređaja.
Autom. odmagljivanje stražnjeg
stakla : Automatski aktivira
grijanje stražnjeg prozora.● Sustavi za sprječ./
prepoznavanje sudara
Sustav upozorenja za frontalni
sudar : potpuno deaktivira sustav,
aktivira samo zvukove
upozorenja ili znakove
upozorenja u kombinaciji s
funkcijom automatskog kočenja.
Prepoznavanje pješaka sprijeda :
aktivira samo zvukove
upozorenja ili znakove
upozorenja u kombinaciji s
funkcijom automatskog kočenja ili potpuno deaktivira sustav.
Alarm za prilagodljivi regulator
brzine : aktivira ili deaktivira
poruku podsjetnika za kretanje
kada prilagodljiva kontrola brzine drži vozilo u mirovanju.
Upozorenje za promjenu prom.
Traka : Uključuje ili isključuje
sustav upozorenja na slijepu točku sa strane.
Pomoć pri parkiranju : uključuje ili
isključuje senzore sustava
pomoći pri parkiranju. Aktiviranje
možete odabrati sa ili bez
priključene spojnice za prikolicu.Prometno upozorenje straga :
uključuje ili isključuje prometno
upozorenje straga.
● Udobnost i praktičnost
Automatsko pozivanje
spremljenih postavki : Mijenja
postavke za pozivanje
memoriranih postavki sjedala s
električnim podešavanjem.
Vozačevo sjedalo za olakšani
izlazak : Aktivira ili deaktivira
funkciju laganog izlaska za
električno sjedalo.
Glasnoća zvonca : Mijenja
glasnoću zvukova upozorenja.
Upravlj. podiz. str. vratima/
prtljažn. bez ruku : mijenja
postavke funkcije upotrebe bez
ruku za električna vrata
prtljažnika.
Naginjanje boč. retrovizora pri
vožnji unatrag : mijenja funkciju
vanjskih ogledala za pomoć pri
parkiranju.
Autom. sklapanje vanjskih
retrovizora : uključuje ili isključuje
preklapanje vanjskih ogledala
putem daljinskog upravljača.

Instrumenti i kontrole133Vozačeva personalizacija:
uključuje ili isključuje funkciju
personalizacije, ovisno o tome
koji ključ koristite.
Brisači sa senzorom za kišu :
Uključuje ili isključuje
automatsko brisanje sa
senzorom za kišu.
Auto. uklj. brisača u vožnji
unatrag : Uključuje ili isključuje
automatsko uključivanje brisača stražnjeg stakla kada se uključi
brzina za vožnju unatrag.
Produljena pomoć pri kretanju na
uzbrdici : prebacuje između
pomoći pri kretanju na uzbrdici i
pomoći pri kretanju na uzbrdici s produženim držanjem
● Osvjetljenje
Svjetla za pronalaženje vozila :
Aktivira ili deaktivira ulazno
svjetlo.
Svjetlo za izlazak : Aktivira ili
deaktivira i mijenja trajanje
svjetla za izlazak.
Promet lijevom ili desnom
stranom ceste : Mijenja izmeđuosvjetljenja za prometovanje po
lijevoj ili desnoj strani.
Prilagodljiva prednja svjetla :
mijenja postavke LED prednjih
svjetla.
● Električne brave vrata
Sprječavanje zaključavanja
otvorenih vrata : Uključuje ili
isključuje funkciju zaključavanja vrata dok su vrata otvorena.
Automatsko zaključavanje vrata :
Uključuje ili isključuje funkciju
automatskog zaključavanja vrata nakon uključenja kontakta.
Odgođeno zaključavanje vrata :
Uključivanje ili isključivanje
funkcije zaključavanja vrata s
odgodom. Funkcija odgađa
stvarno zaključavanje vrata, sve
dok se sva vrata ne zatvore.
● Daljinsko zaključ., otključ. i
pokretanje
Svjetlosni signal za daljinsko
otključ. : Aktivira ili deaktivira
povratnu informaciju pokazivača
smjera tijekom otključavanja.
Signal za daljinsko
zaključavanje : Mijenja vrstupovratne informacije prilikom
zaključavanja vozila.
Daljinsko otključavanje vrata :
Mijenja konfiguraciju za
otključavanje samo vozačevih
vrata ili cijelog vozila tijekom
otključavanja.
Ponovno zaklj. daljinski otključ.
Vrata : Aktivira ili deaktivira
funkciju ponovnog automatskog
zaključavanja nakon
otključavanje bez otvaranja
vozila.
Daljinsko upravljanje prozorima :
Aktivira ili deaktivira rad
električnih podizača prozora s
elektroničkim ključem.
Pasivno otključavanje vrata :
Mijenja konfiguraciju za
otključavanje samo vozačevih
vrata ili cijelog vozila tijekom
otključavanja.
Pasivno zaključavanje vrata :
Uključuje ili isključuje funkciju pasivnog zaključavanja. Funkcija
automatski zaključava vozilo
nakon nekoliko sekundi ako se
sva vrata zatvore, a elektronički
ključ je uklonjen iz vozila.

134Instrumenti i kontroleUpozor. za daljinski ostavljen u
vozilu : Uključuje ili isključuje
zvučno upozorenje kada
elektronički ključ ostane u vozilu.
Osobno
Pogledajte priručnik za Infotainment
sustav.Usluga telematike
Poziv u hitnom slučaju
Funkcija poziva u hitnom slučaju Vozila s funkcijom poziva u hitnom
slučaju opremljena su crvenim
gumbom SOS u nadglavnoj konzoli.
Funkcija poziva u hitnom slučaju
uspostavit će vezu s najbližom
odzivnom točkom za javnu sigurnost
(PSAP). Minimalni skup podataka,
uključujući podatke o vozilu i lokaciji,
bit će poslan PSAP-u.
Napomena
Uspostavljanje poziva u hitnom
slučaju možda neće biti moguće u
područjima bez dovoljne
dostupnosti mreže ili zbog oštećenje
hardvera tijekom nezgode.
Automatska obavijest o sudaru
U slučaju nezgode s aktiviranjem
zračnog jastuka, uspostavlja se
automatski hitni poziv i automatski se
šalje obavijest o sudaru sljedećoj
odzivnoj točki za javnu sigurnost.
Pomoć u hitnom slučaju
U hitnom slučaju možete i ručno
uputiti hitni poziv pritiskom crvenog
gumba SOS dulje od dvije sekunde.
LED bljeska kako bi potvrdila da se
uspostavlja veza s najbližim PSAP-
om. LED svijetli stalno, tako dugo dok je poziv aktivan.
Pritiskom gumba SOS, odmah po
drugi puta, prekinut ćete poziv. LED
se isključuje.

Osvjetljenje135OsvjetljenjeVanjska svjetla........................... 135
Prekidač svjetala .....................135
Automatska kontrola svjetla ....136
Dugo svjetlo ............................. 136
Pomoć za duga svjetla ............136
Upozorenje prednjim svjetlima 138
Podešavanje snopa prednjih svjetala ................................... 138
Prednja svjetla pri vožnji u inozemstvu ............................. 138
Svjetla za vožnju po danu .......139
LED prednja svjetla .................139
Uključivanje svih pokazivača smjera ..................................... 140
Pokazivači smjera ...................141
Prednja svjetla za maglu .........141
Stražnje svjetlo za maglu ........142
Pozicijska svjetla .....................142
Svjetla za vožnju unatrag ........142
Zamagljeni poklopci svjetala ...142
Osvjetljenje unutrašnjosti ...........143
Kontrola osvjetljenja ploče s instrumentima ......................... 143
Svjetla u unutrašnjosti .............143
Svjetla za čitanje .....................144
Svjetla u štitniku za sunce .......144Funkcije osvjetljenja ...................144
Osvjetljenje središnje konzole . 144
Ulazno svjetlo .......................... 144
Svjetlo za izlazak .....................145
Zaštita od pražnjenja akumulatora ............................ 146Vanjska svjetla
Prekidač svjetala
Zakrenite prekidač:
AUTO:automatska kontrola svjetla
automatski prebacuje
između svjetla za vožnju po
danu i prednjeg svjetla8:bočna svjetla9:prednja svjetla
Kada uključujete kontakt, automatska
kontrola svjetla je aktivna.
Kontrolno svjetlo 8 3 114.

136OsvjetljenjeStražnja svjetlaStražnja svjetla uključuju se zajedno
s kratkim/dugim i bočnim svjetlima.
Automatska kontrola svjetla
Kada je uključena funkcija
automatske kontrole svjetala i motor
radi, sustav se automatski prebacuje
između svjetala za vožnju po danu i
prednjih svjetala, ovisno o uvjetima
vanjskog osvjetljenja i informaciji koju
daje sustav brisača.
Svjetla za vožnju po danu 3 139.
Automatsko aktiviranje prednjih
svjetala
Tijekom uvjeta slabog osvjetljenja uključuju se prednja svjetla.
Osim toga, prednja svjetla se
uključuju ako su brisači
vjetrobranskog stakla bili aktivirani za nekoliko ciklusa brisanja.
LED prednja svjetla 3 139.
Detekcija tunela
Kada uđete u tunel, prednja svjetla se odmah uključuju.
Dugo svjetloGurnite ručicu za prebacivanje iz
kratkog na dugo svjetlo.
Povucite ručicu za deaktiviranje
dugog svjetla.
Pomoć dugog svjetla 3 139.
Pomoć za duga svjetla Kamera na vjetrobranu detektira
svjetlo nadolazećih ili vozila ispred
vas. Kada je aktivirana, pomoć za
duga svjetla ostaje aktivna i
automatski uključuje i isključuje duga
svjetla. Najnoviji status pomoći dugog svjetla će ostati nakon što se kontaktponovno uključi.
Automatski uključuje kratka svjetla
kada je:
● Vožnja u gradskim područjima.
● Maglovito je ili sniježi.
● Prednja ili stražnja svjetla za maglu su uključena.
Ako nisu detektirana ograničenja,
sustav ponovno uključuje dugo
svjetlo.

Osvjetljenje137Vozila bez LED matričnih prednjihsvjetala
Dugo svjetlo se automatski uključuje
pri brzini iznad 40 km/h. Dugo svjetlo
se isključuje pri brzini ispod 20 km/h,
ali pomoć dugog svjetla ostaje
aktivna.
Vozila s LED matričnim prednjim
svjetlima
Ova funkcija dopušta funkcioniranje
dugog svjetla kao glavnog svjetla po
noći.
Oba LED svjetla, na desnoj ili lijevoj
strani, mogu se aktivirati ili prigušiti,
naročito prema prometnoj situaciji. To daje najbolju distribuciju svjetla, bez
zasljepljivanja drugih korisnika ceste.
Dugo svjetlo se automatski uključuje
pri brzini iznad 50 km/h. Dugo svjetlo
se isključuje pri brzini ispod 35 km/h,
ali pomoć dugog svjetla ostaje
aktivna.
Način rada na autocesti
Pomoć dugog svjetla uključuje
specijalni način vožnje autocestom.
Ako određeno vrijeme vozite brže od
105 km/h po autocestama, svjetlosni
snop postaje manji radi izbjegavanja
zasljepljivanja nadolazećeg prometa.
Aktiviranje
Aktivirajte pomoć dugih svjetala
pritiskom f.
Zeleno kontrolno svjetlo f stalno
svijetli kada je pomoć dugog svjetla aktivirana, plavo svjetlo 7 svijetli
kada su uključena duga svjetla.
Kontrolno svjetlo f 3 114, 7
3 114.
Deaktiviranje S upaljenim dugim svjetlima,
jedanput povucite ručicu pokazivača
smjera ako želite deaktivirati pomoć
za duga svjetla. Ako se upozorenje
prednjim svjetlima aktivira kada je
dugo svjetlo isključeno, pomoć dugog svjetla ostat će aktivirana.
Guranje ručice pokazivača smjera za
aktiviranje ručnog upravljanja dugim
svjetlom deaktivirat će pomoć za
duga svjetla.
Pritisnite f jedanput ako želite
isključiti pomoć za duga svjetla.

138OsvjetljenjeUpozorenje prednjimsvjetlima
Za aktiviranje upozorenja prednjim
svjetlima, povucite polugu.
Povlačenje ručice deaktivira dugo
svjetlo.
LED prednja svjetla 3 139.
Podešavanje snopa
prednjih svjetala
Ručno podešavanje snopa
prednjih svjetala
Ako je vozilo opremljeno halogenim
prednjim svjetlima, domet prednjih
svjetala možete podesiti ručno. LED
prednja svjetla s podešavaju
automatski.
Dinamičko automatsko podešavanje
dometa prednjih svjetala 3 139.Za prilagođavanje snopa prednjih
svjetala opterećenju vozila radi
sprječavanja zasljepljivanja:
pritisnite, pa zakrenite kotačić ? u
željeni položaj.0:zauzeta prednja sjedala1:zauzeta su sva sjedala2:zauzeta su sva sjedala i teret u
prtljažniku3:zauzeto vozačevo sjedalo i teret
u prtljažniku
Prednja svjetla pri vožnji u
inozemstvu
Asimetrično prednje svjetlo povećava
vidljivost ruba ceste na suvozačevoj
strani.
Ipak, kada vozite u zemljama s
vožnjom na suprotnoj strani ceste, podesite svjetla kako bi spriječili
zasljepljivanje nadolazećeg prometa.
Vozila s prednjim halogenim
svjetlima
Prednja svjetla se ne moraju
podešavati.