OPEL KARL 2016 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
90 Instrumenti i komande
OnStar podešavanja
OnStar PIN
Za potpun pristup svim OnStar
uslugama potreban ječetvoroci-
freni PIN.
PIN se mora personalizovati pri
prvom razgovoru sa OnStar savet-
nikom.
Za promenu PIN-a treba pritisnuti
|
i porazgovarati sa OnStar savet-
nikom.
Podaci o nalogu
OnStar pretplatnik ima nalog u
okviru koga se čuvaju svi podaci.
Za zahtevanje promene informacija
o nalogu treba pritisnuti
|i poraz-
govarati sa OnStar savetnikom ili se
prijaviti na sopstveni nalog.
Ako se OnStar usluga koristi na
drugom vozilu, pritisnuti
|i zahte-
vati prenos naloga na novo vozilo. Napomena
U svakom slučaju, ako se vozilo
odlaže, prodaje ili na neki drugi
način prenosi, odmah treba obave-
stiti OnStar o promenama i prekinuti
korišćenje OnStar usluga na tom
vozilu.
Lokacija vozila
Lokacija vozila se prenosi do
OnStar sistema prilikom zahtevanja
ili aktiviranja usluge. Na informa-
cionom displeju se prikazuje poruka
o ovom prenosu.
Za aktiviranje ili deaktiviranje
prenosa lokacije vozila, pritisnuti i
držati
!sve dok se ne
čuje audio
poruka.
Deaktiviranje se označava
statusnom lampicom koja kratko-
trajno treperi crvenom i zelenom
svetlošću i pri svakom startovanju
vozila. Napomena
Ako se deaktivira prenos lokacije
vozila, neke usluge postaju
nedostupne.
Napomena
Lokacija vozila uvek ostaje pristu-
pačna OnStar sistemu u hitnoj
situaciji.
Smernice za privatnost se nalaze u
okviru naloga.
Ažuriranja softvera
OnStar može daljinski ažurirati
softver bez dodatnog obaveštenja ili
pristanka. Ova ažuriranja poveća-
vaju ili održavaju bezbednost i sigur-
nost kada je reč
o rukovanju
vozilom.
Ova ažuriranja se mogu odnositi na
pitanja privatnosti. Smernice za
privatnost se nalaze u okviru
naloga.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Osvetljenje 91
Osvetljenje
Spoljašnje osvetljenje
Prekidači za svetla . . . . . . . . . . . . . 91
Menjačdugih/oborenih
svetala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Podešavanje dometa snopa prednjih svetla . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Prednja svetla prilikom vožnje u inostranstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Dnevna svetla (DRL) . . . . . . . . . . 92
Trepćuća svetla upozorenja (sva četiri pokazivača pravca) . . . . . 93
Signalni uređaji za skretanje i menjanje saobraćajne
trake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Prednja svetla za maglu . . . . . . . 93
Zadnja svetla za maglu . . . . . . . . 94
Svetla za osvetljavanje krivine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Parkirna svetla . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Svetla za vožnju unazad . . . . . . . 95
Zamagljeni poklopci svetla . . . . . 95
Unutrašnje osvetljenje
Prekidač osvetljenja instrument
table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Osvetljavanje kabine . . . . . . . . . . . 95
Karakteristike osvetljenja
Osvetljavanje srednje konzole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Svetla za ulazak u vozilo . . . . . . 96
Svetlo prilikom izlaska . . . . . . . . . 97
Zaštita snage akumulatora . . . . . 97Spoljašnje osvetljenje
Prekidači za svetla
Prekidač za svetlo
Okretni prekidač za svetlo:
O: svetla su isključena
;: bočna svetla
2: oborena svetla
Kontrolna lampica
; 0Signalna
lampica za zadnje svetlo 076
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
92 Osvetljenje
Kada su uključena oborena
svetla,
;svetli. Kontrolna
lampica
; 0Signalna lampica za
zadnje svetlo 076
ii.
Zadnja svetla
Zadnja svetla se uključuju sa
oborenim i bočnim svetlima.
Menjač dugih/oborenih
svetala
Za prekopčavanje sa oborenih na
duga svetla, gurnuti ručicu.
Za vraćanje na oborena svetla,
ponovo gurnuti ručicu ili povući.
Svetlosni signal (ablend)
prednjih svetla
Za uključivanje svetlosnog signala,
povući ručicu.
Podešavanje dometa
snopa prednjih svetla
Ručno podešavanje dometa
snopa prednjih svetla
Da bi prilagodili domet prednjih
svetla opterećenju vozila kako bi
sprečili zaslepljivanje: okrenuti
ozubljeni točkić
9u željenu poziciju. 0: prednja sedišta zauzeta
1: sva sedišta zauzeta
2: sva sedišta zauzeta i opterećen
prtljažni prostor
3: sedište vozača je zauzeto i
opterećen je prtljažni prostor
Prednja svetla prilikom
vožnje u inostranstvu
Smer prednjih svetala je unapred
podešen i ne treba ga dodatno
podešavati. Pri vožnji u državama u
kojima se vozi drugom stranom, nije
potrebno podešavati prednja svetla.
Dnevna svetla (DRL)
Dnevno svetlo povećava vidljivost
vozila tokom dana.
Automatski se uključuju kada je
kontakt uključen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Osvetljenje 93
Trepćuća svetla upozo-
renja (svačetiri pokazi-
vača pravca)
Uključuje se pomoću|.
U slučaju nesreće sa naduvavanjem
vazdušnog jastuka, treptajuća svetla
upozorenja se automatski uključuju.
Signalni uređaji za
skretanje i menjanje
saobraćajne trake
Ručica prema gore: Desni
pokazivač pravca
Ručica prema dole: Levi pokazivač
pravca
Ako je ručica pomerena preko
osećaja otpora, pokazivač pravca
ostaje uključen. Kada se upravljač
vrati u prvobitan položaj, pokazivač
pravca se automatski isključuje.
Za tri treptaja, npr. za promenu
saobraćajne trake, pritisnuti ručicu
do otpora i otpustiti. Pomeriti ručicu do osećaja otpora i
zadržati za duže treptanje.
Za ručno isključivanje pokazivača
pravca, blago pomeriti ručicu u
prvobitan položaj.
Prednja svetla za maglu
Uključuje se pomoću#.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
94 Osvetljenje
Zadnja svetla za maglu
Uključuje se pomoćus.
Prekidač svetla u položaju
;:
Zadnje svetlo za maglu se može
uključiti samo zajedno sa prednjim
svetlima za maglu.
Svetla za osvetljavanje
krivine
Osvetljenje krivine
Kod uskih krivina ili tokom skretanja,
zavisno od ugla upravljača ili
pokazivača pravca, uključuje se
dodatno levo ili desno svetlo koje
osvetljava put u pravcu vožnje.
Aktivira se do brzina od 40 km/h.
Parkirna svetla
Prilikom parkiranja vozila, parkirna
svetla na jednoj strani se mogu
uključiti:
1. Isključiti kontakt.
2. Pomeriti ručicu pokazivača pravca skroz gore (desno
poziciono svetlo) ili prema dole
(levo poziciono svetlo).
Potvrđuje se signalom i odgovara-
jućom kontrolnom lampicom pokazi-
vača pravca.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Osvetljenje 95
Svetla za vožnju unazad
Svetlo za vožnju unazad se uklju-
čuje kad je uključen kontakt i
izabran hod unazad.
Zamagljeni poklopci
svetla
Unutrašnjost kućišta svetla se može
zamagliti na kratko, u lošim, vlažnim
i hladnim vremenskim uslovima,
usled jake kiše ili nakon pranja.
Zamagljenost nestaje sama od
sebe; da bi se to ubrzalo, uključiti
spoljašnje osvetljenje.
Unutrašnje osvetljenje
Prekidačosvetljenja
instrument table
Jačina osvetljavanja sledećih svetla
se može podešavati kada su
spoljašnja svetla uključena:
. osvetljenje instrument table
. informacioni displej
. svetleći prekidači i elementi za
rukovanje Okrenuti prekidač
za
podešavanje
Ddok se ne
dostigne željena osvetljenost.
Kod vozila sa senzorom svetla,
osvetljenost se jedino može podesiti
kada su upaljena spoljašnja svetla i
kad senzor za svetlo prepozna
noćne uslove.
Osvetljavanje kabine
Za vreme ulaska i izlaska iz vozila,
prednja svetla kabine se automatski
pale, a zatim se sa zakašnje-
njem gase.
Napomena
U slučaju nesreće sa naduvavanjem
vazdušnog jastuka, svetla kabine se
automatski pale.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
96 Osvetljenje
Prednje svetlo u kabini
Rad prekidača na prevagu:
1: Automatsko uključivanje i isklju-
čivanje.
pritisnuti
+: Uključeno.
pritisnuti
*: Isključeno.
Svetla za čitanje
Uključuje se dugmadima na
prednjim svetlima u kabini.
Karakteristike osvet-
ljenja
Osvetljavanje srednje
konzole
Reflektorsko svetlo u sklopu
unutrašnjeg osvetljenja uključuje se
kada se uključe oborena svetla.
Svetla za ulazak u vozilo
Osvetljavanje prilikom prilaza
Spoljašnja svetla, svetla instrument
table i unutrašnja svetla se nakratko
uključuju sa dva pritiska na dugme
za otključavanje
Kna daljinskom
upravljaču. Ova funkcija je moguća
samo u mraku i služi za lociranje
vozila.
Osvetljenje se odmah isključuje
kada je kontakt ključ okrenut na
položaj 1
0Položaji kontakt brave
0 145
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Osvetljenje 97
Uključivanje ili isključivanje ove
funkcije se može menjati u meniju
Settings(Podešavanja) Informa-
cionog displeja. Personalizacija
vozila
0Personalizacija vozila 084ii.
Podešavanja se mogu memorisati u
ključ koji se koristi
0Memorisana
podešavanja 020
ii.
Sledeća svetla će se dodatno uklju-
čiti kada se otvore vrata vozača:
. svi prekidači
. informacioni centar za vozača
Svetlo prilikom izlaska
Sledeća svetla će se upaliti ako se
ključ izvuče iz kontakt brave:
. Osvetljavanje kabine
. Svetlo na instrument tabli (samo
kada je mrak)
Ono će se isključiti automatski
nakon kratkog vremena. Oba svetla
će se ponovo aktivirati ako se
otvore vozačeva vrata. Vreme tokom kog spoljašnja svetla
osvetljavaju okolnu oblast nakon
izlaska iz vozila može se
podešavati.
Uključivanje
1. Isključiti kontakt.
2. Izvaditi ključ
iz brave.
3. Otvoriti vozačeva vrata.
4. Povući ručicu pokazivača pravca.
5. Zatvoriti vozačeva vrata.
Ako vozačeva vrata nisu zatvorena,
svetla se isključuju nakon 2 minuta. Osvetljenje napuštanja vozila se
isključuje odmah ako se povuče
ručica pokazivača pravca, dok su
vrata vozača otvorena.
Uključivanje, isključivanje i trajanja
ove funkcije se može menjati u
meniju Settings (Podešavanja) na
informacionom displeju. Personali-
zacija vozila
0Personalizacija
vozila 084
ii.
Podešavanja se mogu memorisati u
ključ koji se koristi
0Memorisana
podešavanja 020
ii.
Zaštita snage akumu-
latora
Isključivanje električnih
potrošača
Kako bi sprečili pražnjenje akumula-
tora vozila kada je isključen motor,
neka svetla kabine se automatski
isključuju nakon izvesnog vremena.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
98 Infotainment sistem
Infotainment
sistem
Uvod
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Uvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Karakteristike sistema zaštite odkrađe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Pregled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Rukovanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Radio
AM-FM Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Sistem radio podataka (RDS) . . . . . . . . . . . . . 114
Audio plejeri
Dodatni uređaji . . . . . . . . . . . . . . . 116
Personalizacija
Personalizacija . . . . . . . . . . . . . . . 123
Telefon
Bluetooth (Bluetooth veza) . . . 125
Uvod
Infotainment
Uvod
Opšti podaci
Infotainment sistem obezbeđuje
Infotainment u vašem vozilu, uz
korišćenje najnovijih tehnologija.
Radio se može lako koristiti registro-
vanjem do 24 AM/FM radio ili DAB
stanice pomoću −dugmadi
(1–4 stanice na svakoj od šest
stranica).
USB plejer može da reprodukuje
povezane USB memorije ili iPod
proizvode. Funkcija Bluetooth telefonske veze
omogućava obavljanje bežičnih
bezručnih telefonskih poziva, kao i
korišćenje muzičkog plejera
telefona.
Povežite prenosivi muzički plejer na
ulaz za spoljašnji zvuk i uživajte u
bogatom zvuku Infotainment
sistema.
Digitalni zvučni procesor Vam nudi
nekoliko pretprogramiranih režima
ekvilajzera za optimizaciju zvuka.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Infotainment sistem 99
Specifikacije
‐Maksimalna izlazna snaga:
25 W x 4 kanala
‐ Impedansa zvučnika: 4 oma
Sistem se može lako prilagoditi
pomoću pažljivo konstruisanog
uređaja za prilagođavanje,
pametnog prikazivača i multifunkcio-
nalnog regulatora menija.
. Odeljak „Overview (Pregled)“
nudi jednostavan pregled
funkcija Infotainment sistema i
kratak pregled svih uređaja za
regulaciju.
. Odeljak „Operation (Rukovanje)“
objašnjava osnovne komande
Infotainment sistema.
Karakteristike sistema
zaštite od krađe
Infotainment sistem opremljen je
elektronskim sigurnosnim sistemom
za zaštitu od krađe.
Infotainment sistem zbog toga radi
samo u vašem vozilu a za lopova je
bezvredan.