OPEL MERIVA 2015.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Приборы и средства управления129
Настройки автомобиля
■Регулир.кондиц. и кач. воздуха
Авт.скор. вент. : Изменяет интен‐
сивность воздушного потока сис‐
темы климат-контроля в салоне в
автоматическом режиме.
Режим кондиц. воздуха : Управ‐
ляет состоянием компрессора
охлаждения при запуске двига‐
теля автомобиля. Последняя ре‐
гулировка (рекомендованный ва‐
риант) или всегда включать или
никогда не включать при запуске
двигателя автомобиля.
Авт.очищ. заднего стекла : Авто‐
матически включает обогрев
заднего стекла.
■ Выбор условий комфорта
Громк. сигналов : Изменяет гром‐
кость предупреждающих звуко‐ вых сигналов.
Персонализация вод. : Включает
или отключает функцию сохране‐ ния индивидуальных настроек.
Задн.стеклооч./ задн. ход : Вклю‐
чает или отключает автоматиче‐ ское включение стеклоочисти‐
теля заднего стекла при выборе
передачи заднего хода.
■ Парковка/предотв.столкновения
Помощь при парковке : Включает
и отключает ультразвуковую сис‐
тему помощи при парковке.
■ Рассеянное наружное
освежение
Время после выхода : Включает
или отключает подсветку при вы‐
ходе водителя из автомобиля и
изменяет ее продолжитель‐
ность.
Наружное освещ. при откр. :
Включает или отключает опоз‐
навательные огни.
■ Дистанц. закр, откр., запуск
Дист. открывание дверей : Изме‐
няет конфигурацию разблокиро‐
вания замка только двери води‐
теля или всего автомобиля по ко‐ манде разблокировки.
■ Вернуть завод. настр.
Вернуть завод. настр. : Выпол‐
няет сброс всех установок в со‐ стояние по умолчанию.

130Приборы и средства управления
Настройки цветногоинформационного дисплея
CD 600/Navi 650/Navi 950
Откройте меню Настройки
нажа‐
тием CONFIG на лицевой панели
информационно-развлекательной
системы.
Список прокручивается вверх-вниз
поворотом многофункциональной ручки. Выбрать тот или иной пункт
меню можно, нажав на многофунк‐
циональную ручку в системах
(Navi 950 / Navi 650 - на наружное
кольцо).
■ Языки (Languages)
■ Время и дата
■ Настройки радио
■ Настройки BT
■ Настройки навигации
■ Настройка дисплея
■ Настройки автомобиля
В соответствующих подменю
можно изменить следующие на‐
стройки:
Языки (Languages)
Обеспечивает выбор требуемого
языка.
Время и дата
Более подробная информация
приведена в руководстве по ин‐
формационно-развлекательной
системе.
Настройки радио
Более подробная информация
приведена в руководстве по ин‐
формационно-развлекательной
системе.
Настройки BT
Более подробная информация
приведена в руководстве по ин‐
формационно-развлекательной
системе.
Настройки навигации
Более подробная информация
приведена в руководстве по ин‐
формационно-развлекательной
системе.

Приборы и средства управления131
Настройка дисплея■ Меню главной страницы :
Более подробная информация
приведена в руководстве по ин‐
формационно-развлекательной
системе.
■ Опция задней камеры :
Нажмите, чтобы отрегулировать
параметры видеокамеры зад‐
него обзора 3 177.
■ Выкл. дисплей :
Более подробная информация
приведена в руководстве по ин‐
формационно-развлекательной
системе.
■ Настройки карты :
Более подробная информация
приведена в руководстве по ин‐
формационно-развлекательной
системе.
Настройки автомобиля ■ Настр. сис-мы климат-контроля
Авторегулировка вентилятора :
Регулирует скорость вращения
вентилятора. Новое значение па‐
раметра вступит в силу послетого как зажигание будет выклю‐
чено и снова включено.
Режим кондиционирования :
Включает и выключает систему
охлаждения при включении за‐
жигания или использует послед‐
ний выбранный режим.
Авт. сис-ма антизапот. : Включает
или отключает функцию автома‐
тического обдува и обогрева сте‐
кол для защиты от запотевания.
Отпотевание зад. стекла : Авто‐
матически включает обогрев заднего стекла.
■ Выбор условий комфорта
Громкость сигнала : Изменяет
громкость предупреждающих
звуковых сигналов.
Персонализация по водителям :
Включает или отключает функ‐
цию сохранения индивидуаль‐
ных настроек.
Вкл. очист. при движ. назад :
Включает или отключает функ‐
цию автоматического включения
заднего стеклоочистителя при
выборе передачи заднего хода.■ Сис-ма ухода от столкновения
Помощь при парковке : Включает
или отключает ультразвуковые
датчики.
■ Рассеянное наружное
освещение
Наружн. освещ. при откр. : Вклю‐
чает или отключает подсветку
при открывании дверей.
Освещение при выходе : Вклю‐
чает или отключает подсветку
при выходе водителя из автомо‐
биля и изменяет ее продолжи‐
тельность.
■ Дистанц. закр, откр., запуск
Дист. разблок. дверей : Изменяет
конфигурацию разблокирования
замка только двери водителя или всего автомобиля по команде
разблокировки.
■ Вернуть заводские настройки :
Выполняет сброс всех установок в состояние по умолчанию.

132ОсвещениеОсвещениеНаружное освещение..............132
Освещение салона ..................139
Особенности системы осве‐
щения ........................................ 140Наружное освещение
Переключатель
освещения
Поверните переключатель осве‐
щения:
7=Освещение выключено8=Боковые огни9=Ближний свет
Индикатор 8 3 112.
Переключатель освещения с
системой автоматического
управления освещением

Освещение133
Поверните переключатель осве‐
щения:AUTO=Система автоматического
управления освещением:
Включение и выключение
внешних световых прибо‐
ров происходит в автома‐
тическом режиме в зави‐
симости от внешней осве‐
щенностиm=Включение или выключе‐
ние системы автоматиче‐
ского управления освеще‐
нием. Выключатель вновь
возвращается в положе‐
ние AUTO8=Боковые огни9=Ближний свет
В информационном центре води‐
теля с дисплеем верхнего уровня
или комбинированным дисплеем
верхнего уровня отображается те‐
кущее состояние автоматического
управления освещением.
После включения зажигания акти‐
визируется система автоматиче‐
ского управления освещением.
Когда включен ближний свет, горит
индикатор 8. Индикатор 8 3 112.
Задние фонари
Задние габаритные огни вклю‐
чаются вместе с ближним светом
фар и боковыми габаритными ог‐
нями.
Автоматическое
управление освещением
Если включен режим автоматиче‐
ского управления осветительными
приборами и двигатель работает,
переключение между дневными
ходовыми огнями и ближним све‐
том будет осуществляться автома‐ тически в зависимости от внешних
условий освещения.
Работа фар при движении в днев‐
ное время 3 135.
Автоматическое включение
ближнего света
При плохой освещенности вклю‐
чается ближний свет.
Обнаружение туннеля
При въезде в туннель включается
ближний свет.
Система адаптивного переднего
освещения 3 136.

134ОсвещениеДальний свет
Для переключения с ближнего
света на дальний нажмите рычаг от себя.
Для включения ближнего света
снова нажмите рычаг от себя или
потяните на себя.
Подача
кратковременных
сигналов дальним
светом фар
Чтобы мигнуть фарами, потяните
за рычаг.
Регулировка угла
наклона фар
Ручная регулировка угла
наклона фар Чтобы подстроить наклон света
фар в соответствии с загрузкой ав‐
томобиля во избежание ослепле‐
ния встречных водителей: повер‐
ните колесико с накаткой ? в тре‐
буемое положение.0=заняты передние сиденья1=заняты все сиденья2=заняты все сиденья и загру‐
жено багажное отделение3=занято сиденье водителя и за‐
гружено багажное отделение
Регулировка фар при
езде за рубежом Асимметричный свет фар улуч‐
шает обзор дороги со стороны пе‐ реднего пассажира.
Однако при поездках в странах с левосторонним движением не за‐
будьте изменить регулировку фар,
чтобы исключить ослепление води‐
телей встречного транспорта.

Освещение135
Автомобили без системы
адаптивного переднего освещения
Поверните регулировочные винты
отверткой по часовой стрелке на
полоборота.
Регулировочные винты находятся
в фарах над колпачками ламп
ближнего света 3 203.
Для отключения поверните регули‐ ровочные винты против часовойстрелки на пол-оборота.
Внимание
После отключения следует про‐
верить регулировку света фар.
Рекомендуется обратиться на
СТО.
Автомобили с системой
адаптивного переднего
освещения
1. Ключ в замке зажигания.
2. Потяните и удерживайте рычаг указателей поворота (подача
кратковременных сигналов
дальним светом фар).
3. Включите зажигание.
4. Примерно через 5 секунд конт‐ рольный индикатор f начнет
мигать, и будет подан звуковой
сигнал.
Контрольный индикатор f 3 113.
Каждый раз при включении зажига‐
ния индикатор f будет мигать при‐
мерно 4 секунды в качестве напо‐
минания.
Процедура отключения анало‐
гична описанной выше. При отклю‐
чении функции индикатор f пере‐
стает мигать.
Фары, включаемые при
езде в светлое время
суток Дневной свет фар делает автомо‐
биль более заметным на дороге в
светлое время суток.

136Освещение
Они включаются автоматически,
когда включено зажигание.
Система адаптивного
переднего освещения
Система адаптивного переднего
освещения улучшает освещение
дороги во время проезда поворо‐
тов, перекрестков или узких пово‐
ротов.
Динамическое освещение наповоротах
В зависимости от положения руле‐
вого колеса и скорости движения
происходит поворот светового
луча, чем достигается улучшенная
освещенность полотна дороги во
время прохождения поворота.
Фары бокового света
На крутых поворотах или при раз‐
воротах в зависимости от угла по‐
ворота руля или включенного ука‐ зателя поворотов включается до‐
полнительный левый или правый
рефлектор, который освещает до‐
рогу в направлении движения ав‐
томобиля. Включается автомати‐
чески до скорости 40 км/ч.
Дополнительное освещение
при движении задним ходом Если включен ближний свет фар и
выбрана передача заднего хода,
включаются обе фары бокового
света. Продолжают гореть в тече‐
ние 20 секунд после выключения
передачи заднего хода или до того
момента, когда скорость движения
вперед превысит 17 км/ч.
Аварийная световая
сигнализация
Включается при нажатии ¨.
При аварии и срабатывании надув‐
ных подушек безопасности автома‐ тически включается аварийная
световая сигнализация.

Освещение137Сигналы поворота и
смены полосы движенияРычаг вверх=правый сигнал
поворотаРычаг вниз=левый сигнал по‐
ворота
Если перевести рычаг через точку
сопротивления, то сигнал поворота будет включен постоянно. Когда
рулевое колесо возвращается в по‐
ложение для движения прямо, ука‐
затель поворота автоматически от‐
ключается.
Для трехкратного мигания, напри‐
мер, при смене полосы движения,
нажмите рычаг до точки ощутимого
сопротивления и отпустите его.
Если к автомобилю подсоединен
прицеп, после нажатия рычага до
ощутимого сопротивления и его по‐ следующего отпускания указатель
поворотов мигнет шесть раз.
Для более продолжительного ми‐
гания переместите рычаг к точке сопротивления и удерживайте его
в этом положении.
Для ручного отключения указателя поворота сдвиньте рычаг в исход‐
ное положение.Передние
противотуманные фары
Включается при нажатии >.
Переключатель наружного осве‐ щения находится в положении
AUTO : при включении передних
противотуманных фар автомати‐
чески включается ближний свет.
Противотуманные фары следует
использовать только в условиях
плохой видимости, например, в ту‐
ман, снег или в сильный дождь.

138ОсвещениеЗадние
противотуманные фары
Включается при нажатии r.
Переключатель наружного осве‐
щения находится в положении
AUTO : при включении заднего про‐
тивотуманного фонаря автомати‐
чески включается ближний свет.
Переключатель освещения уста‐
новлен в положение 8: задние
противотуманные фары можно включить только вместе с перед‐
ними противотуманными фарами.
При буксировке задние противоту‐
манные фары автомобиля отклю‐
чаются.
Стояночные огни
Когда автомобиль запаркован,
можно включить стояночные огни с
одной стороны:
1. Выключите зажигание.
2. Поверните рычаг указателя по‐ ворота до упора вверх (правыестояночные огни) или вниз (ле‐
вые стояночные огни).
Режим подтверждается сигналом и соответствующим индикатором
указателя поворота.
Фонари заднего хода Фонари заднего хода включаются
при включенном зажигании и пере‐
даче заднего хода.
Запотевание стекол фар В тяжелых, влажных и холодных
погодных условиях, при сильном
дожде или после мойки внутренняя сторона стекол осветительных
приборов может ненадолго запоте‐
вать. Запотевание быстро пройдет само по себе. Для ускорения про‐
цесса включите внешние световые
приборы.