OPEL MOKKA 2014.5 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)
Page 101 of 143
Raadio101
DAB-jaamade loendi kasutamine
Valiku DAB stations list (DAB
jaamade loend)  kuvamiseks keerake
mitmefunktsioonilist nuppu.
■ Kuvatakse valiku  DAB stations list
(DAB jaamade loend)  teave.
■ Kui valik  DAB stations list (DAB
jaamade loend)  on tühi, algab
automaatselt valiku  DAB stations
list (DAB jaamade loend)  uuendus.
Soovitud loendi valimiseks keerake
mitmefunktsioonilist nuppu ja seejärel vajutage seda nuppu vastava
raadiojaama vastuvõtmiseks.
DAB-jaama teabe kuvamine
DAB-jaama teabe jaoks soovitud
kuvamisviisi valimiseks vajutage korduvalt nuppu  INFO.
Kuvatakse valitud lemmikute
eelvalikulehe ( FAV1 (Lemmikud 1) ,
FAV2 (Lemmikud 2)  jne) 1.
ringhäälinguteave.
Eelvalikunuppude kasutamine
Eelvalikunupu registreerimine
Vajutage nuppu  FAV 1-2-3
salvestatud lemmikulehe valimiseks.
■ Salvestada saab kuni 3 lemmikulehte ja igale lehele kuni 6
raadio- või DAB-jaama.
■ Valikutes  Settings (Seaded)  →
Radio settings (Raadio seaded)  →
Radio favourites (Raadio
lemmikud)  → Max. number of
favourites pages (Lemmikute 
Page 102 of 143
102Raadio
lehtede maksimaalne arv)
kasutatavate lemmikulehtede arvu saab kindlaks määrata.
■ Kui varem registreeritud eelhäälestusnupule  1 ~ 6
registreeritakse uus raadiojaam,
kustutatakse nupu eelmine sisu ja
asendatakse uue salvestatava
raadio- või DAB-jaamaga.
Raadiojaama valimine
eelhäälestusnupu abil
Vajutage soovitud lemmikulehe
valimiseks korduvalt nuppu
FAV 1-2-3 .
Kuvatakse valitud lemmikulehe 1.
ringhäälinguteave.
Vajutage eelhäälestusnuppu  1 ~ 6, et
kuulata sellele nupule salvetatud
raadio- või DAB-jaama.
Automaatsalvestusjaamade
kasutamine
Jaamade automaatregistreerimine
Hoidke all nuppu  AS 1-2, et
salvestada hea vastuvõtuga jaamu
sellele automaatsalvestuslehe
nupule.
■ Ekraanil kuvatakse uuendusteade.
■ Salvestada saab kuni kaks lehte ja igale lehele kuni 6 raadiojaama.
Automaatsalvestusjaamade
kuulamine
Vajutage soovitud
automaatsalvestuslehe valimiseks
korduvalt nuppu  AS 1-2.
Kuvatakse valitud lemmikulehe 1.
ringhäälinguteave.
Vajutage eelhäälestusnuppu  1 ~ 6, et
kuulata sellele nupule salvetatud
raadiojaama. 
Page 103 of 143
Raadio103
FM-, AM- või DAB-menüü
valimine
Raadiomenüü või valiku  DAB menu
(DAB menüü)  kuvamiseks vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu.
Soovitud menüüelemendi juurde
liikumiseks keerake
mitmefunktsioonilist nuppu ja seejärel vajutage seda nuppu elemendi
valimiseks või selle üksikasjaliku
alammenüü kuvamiseks.
FM-, AM- või DAB-menüü →
Lemmikute loend
Keerake menüüs  FM menu (FM-
menüü) , AM menu (AM-menüü)  või
DAB menu (DAB menüü)
mitmefunktsiooniline nupp valikule
Favourites list (Lemmikute loend)  ja
seejärel vajutage seda nuppu.
Kuvatakse valiku  Favourites list
(Lemmikute loend)  teave.
Soovitud elemendi  Favourites list
(Lemmikute loend)  valimiseks
keerake mitmefunktsioonilist nuppu
ja seejärel vajutage seda nuppu
vastava raadiojaama
vastuvõtmiseks.
DAB-menüü → DAB-teenuse käsitsi
häälestamine
Keerake menüüs  DAB menu (DAB
menüü)  mitmefunktsiooniline nupp
valikule  DAB manual tuning (DAB
käsitsi häälestamine)  ja seejärel
vajutage seda nuppu. Soovitud
raadiosageduse käsitsi leidmiseks
keerake mitmefunktsioonilist nuppu. 
Page 104 of 143
104Raadio
FM- või AM-menüü → FM- või AM-
jaamade loend
Keerake menüüs  FM menu (FM-
menüü)  või AM menu (AM-menüü)
mitmefunktsiooniline nupp valikule
FM stations list (FM-jaamade loend)
või  AM stations list (AM-jaamade
loend)  ja seejärel vajutage seda
nuppu.
Kuvatakse valiku  FM stations list (FM-
jaamade loend)  või AM stations list
(AM-jaamade loend)  teave.
Soovitud loendi valimiseks keerake
mitmefunktsioonilist nuppu ja seejärel vajutage seda nuppu vastava
raadiojaama vastuvõtmiseks.
FM- või DAB-menüü → FM- või DAB- jaamade loend
Keerake menüüs  FM menu (FM-
menüü)  või DAB menu (DAB
menüü)  mitmefunktsiooniline nupp
valikule  FM category list (FM-
kategooriate loend)  või DAB category
list (DAB kategooriate loend)  ja
seejärel vajutage seda nuppu.
Kuvatakse valik  FM category list (FM-
kategooriate loend)  või DAB category
list (DAB kategooriate loend) .
Soovitud loendi valimiseks keerake
mitmefunktsioonilist nuppu ja seejärel
vajutage seda nuppu vastava
raadiosageduse vastuvõtmiseks.
DAB menüü → DAB-teadaanded
Keerake menüüs  DAB menu (DAB
menüü)  mitmefunktsiooniline nupp
valikule  DAB announcements (DAB
teadaanded)  ja seejärel vajutage
seda nuppu.
Kuvatakse DAB-teadaanded.
Soovitud loendi valimiseks keerake
mitmefunktsioonilist nuppu ja seejärel vajutage seda nuppu vastava
raadiosageduse vastuvõtmiseks. 
Page 105 of 143
Raadio105
FM-, AM- või DAB-menüü → FM-, AM-
või DAB-jaamaloendi uuendamine
Keerake menüüs  FM menu (FM-
menüü) , AM menu (AM-menüü)  või
DAB menu (DAB menüü)
mitmefunktsiooniline nupp valikule
Update FM stations list (Uuenda FM-
jaamade loendit) , Update AM stations
list (Uuenda AM-jaamade loendit)  või
Update DAB stations list (Uuenda
DAB-jaamade loendit)  ja seejärel
vajutage seda nuppu.
■ Valiku  FM stations list (FM-
jaamade loend)  uuendamine,
valiku  AM stations list (AM-
jaamade loend)  uuendamine või
valiku DAB stations list (DAB
jaamade loend)  uuendamine
jätkub.
■ Vajutage valiku  FM stations list
(FM-jaamade loend) , AM stations
list (AM-jaamade loend)  või DAB
stations list (DAB jaamade loend)
uuendamise ajal
mitmefunktsioonilist nuppu või
nuppu  P BACK , et muudatuste
salvestamine peatada.
Raadioandmesüsteem
(RDS) ■ Raadioandmete süsteem (RDS) on
FM-jaamade teenus, mis oluliselt
lihtsustab veatult vastuvõetavate
raadiojaamade leidmist.
■ RDS-i toega jaamade korral kuvatakse raadiosagedusega koos
jaama nimetus.
RDS-jaamade andmete
vaatamine
RDS-teabe vastuvõtu korral vajutage
vastuvõetava teabe kuvamiseks
nuppu  INFO. 
Page 106 of 143
106Raadio
RDSi konfigureerimine
Vajutage nuppu CONFIG, et kuvada
menüü  Settings (Seaded) .
Keerake mitmefunktsiooniline nupp
valikule  Radio settings (Raadio
seaded)  ja seejärel vajutage seda
nuppu.
Keerake mitmefunktsiooniline nupp
valikule  RDS options (RDS-i
suvandid)  ja seejärel vajutage seda
nuppu.
RDSi sisse- ja väljalülitamine Määrake RDS-i seadeks  On (Sees)
või  Off (Väljas) .
RDS-i aktiveerimine annab järgmised
eelised.
■ Raadiosageduse asemel kuvatakse häälestatud
raadiojaama programmi nimetus.
■ Infotainment-süsteem häälestab alternatiivsageduse (AF)
funktsiooni abil määratud
raadiojaama alati kõige selgema
signaaliga sagedusele.
Keerake menüüs  RDS options (RDS-
i suvandid)  nuppu, et liikuda
valikutele  RDS Off (Väljas) , ja
seejärel vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu RDS-i
funktsiooni sisselülitamiseks.
Piirkondliku häälestuse sisse- ja väljalülitamine
RDS peab piirkondlikuks
häälestamiseks olema sisse lülitatud.
Teatud aegadel edastavad RDS-
jaamad eri sagedustel piirkondlikult
eri programme.
Seada suvand  Regional (Piirkondlik)
valikule  On (Sees)  või Off (Väljas) .
Valitakse ainult samade piirkondlike
programmide alternatiivsete
sageduste (AF) vahel.
Kui piirkondlik häälestamine on välja
lülitatud, valitakse raadiojaamade
alternatiivseid sagedusi piirkondlikest
programmidest sõltumatult. 
Page 107 of 143
Raadio107
Keerake menüüs Settings (Seaded)
→  Radio settings (Raadio seaded)  →
RDS options (RDS-i suvandid)
mitmefunktsioonilist nuppu, et liikuda
valikutele  Regional (Piirkondlik)  Off
(Väljas) , ja seejärel vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu, et
funktsioon  Regional (Piirkondlik)
sisse lülitada
Teksti kerimise peatamise
sisse- ja väljalülitamine
Funktsiooni  Text scroll freeze (Teksti
kerimise peatamine)
(programmiteenuste teabe
kuvamiseks) sisse- ja väljalülitamine.Keerake menüüs  Settings (Seaded)
→  Radio settings (Raadio seaded)  →
RDS options (RDS-i suvandid)
mitmefunktsioonilist nuppu, et liikuda
valikutele  Text scroll freeze (Teksti
kerimise peatamine)  Off (Väljas) , ja
seejärel vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu, et
funktsioon  Text scroll freeze (Teksti
kerimise peatamine)  sisse lülitada
Raadio tekstifunktsiooni sisse-
ja väljalülitamine Programmiteenuste teabe kuvamise
funktsiooni  Radio text (Raadio tekst)
sisse- ja väljalülitamine.Keerake menüüs  Settings (Seaded)
→  Radio settings (Raadio seaded)  →
RDS options (RDS-i suvandid)
mitmefunktsioonilist nuppu, et liikuda
valikutele  Radio text (Raadio tekst)
Off (Väljas) , ja seejärel vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu, et
funktsioon  Radio text (Raadio tekst)
sisse lülitada.
Liiklusinfo (TA) edastamise
helitugevus
Liiklusinfo (TA) edastamise
minimaalset helitugevust saab
eelseada. 
Page 108 of 143
108Raadio
Liiklusinfo edastamise minimaalset
helitugevust saab võrreldes tavalise
helitugevusega suurendada või
vähendada.
Keerake menüüs  RDS options (RDS-
i suvandid)  mitmefunktsiooniline
nupp valikule  TA volume
(Liiklusteadete helitugevus)  ja
seejärel vajutage seda nuppu.
Keerake mitmefunktsioonilist nuppu,
et reguleerida funktsiooni  TA volume
(Liiklusteadete helitugevus)  taset, ja
seejärel vajutage seda nuppu.
Raadio liiklusinfoteenus
TP  = liiklusprogramm
Raadio liiklusinfoteenusega jaamad
on RDS-jaamad, mis edastavad
liiklusuudiseid.
Infotainment-süsteemi liiklusinfo
edastamise ooterežiimi sisse- ja
väljalülitamine:
Liiklusteabeprogrammiteenuse
funktsiooni sisse- või
väljalülitamiseks vajutage nuppu  TP.
■ Kui raadio liiklusinfoteenus on sisse
lülitatud, kuvatakse raadio
peamenüüs [ ].
■ Kui parajasti mängitaval raadiojaamal ei ole
liiklusinfoteenust, käivitub
automaatselt järgmise
liiklusinfoteenusega jaama otsing.
■ Kui leitakse liiklusinfoteenusega raadiojaam, kuvatakse raadio
peamenüüs  [TP].
■ Kui raadio liiklusinfoteenus on sisse
lülitatud, katkestatakse liiklusinfo
vastuvõtmise ajaks CD-,
MP3-,USB-seadme, iPodi,
Bluetoothi muusika või AUX-i
esitus. 
Page 109 of 143
Raadio109
Liiklusinfo tõkestamineLiiklusinfo tõkestamiseks nt CD- või
MP3-seadme esituse või raadio
vastuvõtu ajal:
Vajutada nuppu  TP.
Lülitada raadio liiklusinfoteenuse
vastuvõtule ja keerata Infotainment-
süsteemi helitugevus täiesti maha.
Liiklusinfo vastuvõtmine
katkestatakse, kuid raadio
liiklusinfoteenus jääb sisselülitatuks.
Jooksva liiklusinfo tõkestamine
Jooksva liiklusinfo tõkestamine nt
liiklusteate raadiovastuvõtu ajal:
(1) Oleku tähise blokeerimine: [TP] → TP
Vajutada nuppu  TP.
Fikseeritud mastantenn
Katuseantenni mahavõtmiseks
keerata seda vastupäeva.
Katuseantenni paigaldamisel keerata seda päripäeva.
Ettevaatust
Veenduda, et antenn on
eemaldatud enne sisenemist
madala laega kohta, vastasel juhul võib antenn kahjustuda.
Autopesula kasutamisel, kui
antenn on paigaldatud, võib saada
kahjustatud antenn või 
Page 110 of 143
110Raadiokatusepaneel. Enne
autopesulasse sõitmist võtta
antenn kindlasti maha.
Paigaldada antenn täielikult
kinnikeeratuna ja vertikaalasendisse
seatuna, et tagada korralik vastuvõtt.