OPEL MOKKA 2014 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Raadio101
vähendata. Seetõttu on võimalikinfotainment-süsteemi helitugevust
suurendada tasemeni, kus vaiksed
helid on kuuldavad, ilma et valjud
helid oleksid liiga valjud.
■ Frequency band (Sagedusriba) :
selle variandi valimise järel on
võimalik määrata, millist DAB-
laineala infotainment-süsteem
vastu võtab.

102CD-mängijaCD-mängijaÜldteave ..................................... 102
Kasutamine ................................ 103Üldteave
Infotainment süsteemi CD-mängijaga on võimalik esitada CD-plaate jaMP3/WMA CD-plaate.
Oluline teave audio-CD-plaatide
ja MP3/WMA CD-plaatide kohtaEttevaatust
Audioseadmesse ei tohi panna
DVD-plaate, CD-singleid
läbimõõduga 8 cm ega erikujulisi
CD-plaate.
CD-plaatidele ei tohi panna
mingeid kleebiseid. Sellised
plaadid võivad CD-seadmesse
kinni jääda ja seadet kahjustada. Seadme väljavahetamine võib
minna kalliks maksma.
■ Audio-CD-standardile mittevastavaid koopiakaitsega CD-
plaate ei pruugi olla võimalik
nõuetekohaselt või üldse mitte
taasesitada.
■ Isesalvestatud CD-R- ja CD-RW- plaadid on kahjustustele
tundlikumad kui eelsalvestatud CD-
plaadid. Tuleb tagada plaatide
nõuetekohane käsitsemine,
eelkõige kehtib see isesalvestatud
CD-R- ja CD-RW-plaatide kohta (vt allpool).
■ Isesalvestatud CD-R- ja CD-RW- plaate ei pruugi olla võimalik
nõuetekohaselt või üldse mitte
taasesitada.
■ Segarežiimis CD-plaatidelt (audio ja andmed, nt MP3) tuvastatakse ja
mängitakse ainult audiofaile.
■ CD-plaatide vahetamisel ei tohi plaatidele jätta näpujälgi.
■ CD-plaatide kahjustuste ja määrdumise vältimiseks tuleb needkohe pärast audioseadmest
väljavõtmist panna
plaadiümbrisesse.
■ CD-plaadile sattunud mustus või vedelik võib kahjustada CD-
mängija sees olevat läätse ja
põhjustada rikkeid.

CD-mängija103
■CD-plaate tuleb kaitsta kuumuse ja
otsese päikesevalguse eest.
■ Alljärgnevad piirangud kehtivad MP3/WMA CD-plaatidele
salvestatud andmete kohta.
Kaustade maksimaalne sügavus: 11 taset.
Suurim salvestatavate MP3/WMA-
failide arv: 1000.
Ei ole võimalik taasesitada online-
muusikapoodidest ostetud WMA
faile, kus on kasutatud
digitaalõiguste haldust (DRM).
WMA-faile saab turvaliselt
taasesitada ainult juhul, kui need
on loodud Windows Media Player 8
või uuema versiooniga.
Kasutuskõlblike esitusloendite
laiendused: .m3u, .pls
Loendikirjed peavad olema
suhteliste kataloogiteede
vormingus.
■ Käesolevas peatükis on käsitletud ainult MP3-failide esitamist, sest
MP3- ja WMA-faile esitatakse
ühtemoodi. Kui seadmessesisestatakse WMA-failidega CD-
plaat, kuvatakse MP3-vormingule
vastavat menüüd.
Kasutamine
CD taasesituse alustamine Sisestada CD-plaat etiketiga külg
ülespoole CD-pessa, kuni seade
tõmbab plaadi sisse.
CD-plaadi taasesitus algab
automaatselt ja kuvatakse menüü
Audio-CD (audio-CD-plaat) või Audio
MP3 (audio MP3-plaat) .
Kui seadmes juba on CD-plaat, kuid
menüü Audio-CD (audio-CD-plaat)
või Audio MP3 (audio MP3-plaat) ei
ole aktiveeritud:
Vajutada nuppu CD/AUX.
Avaneb menüü Audio-CD (audio-CD-
plaat) või Audio MP3 (audio MP3-
plaat) ja algab CD-plaadi taasesitus.
Sõltuvalt CD-plaadile või MP3-CD-
plaadile salvestatud andmetest
kuvatakse näidikul erinevat teavet
CD-plaadi ja parajasti esitatava
muusikapala kohta.
Pala valimine
Kõigi CD-plaadil olevate lugude
loendi kuvamiseks keerata
mitmefunktsioonilist nuppu. Parajasti mängiv lugu on eelvalitud.
Valida soovitud muusikapala.
Järgmisele või eelmisele
muusikapalale üleminek Vajutada lühidalt nuppu svõi u
üks kord või mitu korda.

104CD-mängija
Muusikapalade otsimine edasi-
või tagasisuunas
Vajutada lühidalt nuppu svõi u
ning seejärel vajutada nuppu svõi
u uuesti ja hoida all, kuni
kuvatakse soovitud muusikapala.
Kiire edasi- ja tagasikerimine Hetkel esitatava loo kiireks edasi või
tagasi kerimiseks vajutage nuppu
s või u ja hoidke all.
Palade valimine audio-CD või
MP3 menüüst
CD-plaadi taasesituse ajalAudio-CD-menüü avamiseks
vajutada mitmefunktsioonilist nuppu.
Kõikide palade juhujärjestuses
esitamiseks seada Shuffle songs
(RDM) (esita juhujärjestuses
(juhuesitus)) asendisse On (Sees).
Audio-CD-pala valimiseks: valida
Track list (Lugude loend) ja seejärel
valida soovitud pala.
MP3 taasesituse ajal
MP3-menüü avamiseks vajutada
mitmefunktsioonilist nuppu.
Kõikide palade juhujärjestuses
esitamiseks seada Shuffle songs
(RDM) (esita juhujärjestuses
(juhuesitus)) asendisse On (Sees).
Pala valimiseks kaustast või
esitusloendist (olemasolul): valida
Folders (kaustad) või Playlists
(Esitusloendid) .
Valida kaust või esitlusloend ja
seejärel valida soovitud pala.
Palade otsingu ja valiku mitmete
lisavariantidega menüü kuvamiseks
valida Search (Otsing) .

CD-mängija105
Sõltuvalt salvestatud palade hulgast
võib otsinguprotsess kesta mitu
minutit.
Valida otsinguvariant ja seejärel
valida soovitud pala.
CD eemaldamine Vajutada nuppu d.
CD-plaat surutakse CD-pesast välja.
Kui CD-plaati pärast väljastamist ei
eemaldata, tõmbub see mõne
sekundi möödudes automaatselt
uuesti seadmesse.

106AUX-sisendAUX-sisendÜldteave ..................................... 106
Kasutamine ................................ 106Üldteave
Välisseadmete ühendamise
pistikupesad asuvad keskkonsoolil
kattega varjatuna.
Märkus
Pesad tuleb alati hoida puhtad ja
kuivad.
AUX-sisendisse võib näiteks
ühendada 3,5 mm pistikuga
kaasaskantava CD-mängija.
Kasutamine AUX-režiimi sisselülitamiseks
vajutada nuppu CD/AUX üks kord või
mitu korda.
AUX-sisendiga ühendatud heliallikat
saab kasutada ainult heliallika
juhtseadiste abil.

USB-port107USB-portÜldteave ..................................... 107
Salvestatud audiofailide
mängimine ................................. 108Üldteave
Välisseadmete ühendamise
pistikupesad asuvad keskkonsoolil
kattega varjatuna.
Märkus
Pesad tuleb alati hoida puhtad ja
kuivad.
USB porti saab ühendada MP3-
mängijat, USB-mälupulka või iPodi.
Märkus
Infotainment-süsteem ei toeta kõiki MP3-mängijate, USB-mälupulkadeega iPodide mudeleid.
Oluline info
MP3-mängijad ja USB-mälupulgad ■ Ühendatavad MP3-mängijad ja USB-mälupulgad peavad vastama
USB-massmälu
klassispetsifikatsioonile (USB
MSC).
■ Toetatakse ainult FAT16/FAT32 failisüsteemi MP3-pleiereid ja USB-mälupulki klastri suurusega 64 kB
või vähem.■ Kõvakettaseadmeid (HDD) ei toetata.
■ USB-jaotureid ei toetata.
■ Alljärgnevad piirangud kehtivad MP3-mängijatele või USB-
seadmetele salvestatud andmete
kohta.
Kaustade maksimaalne sügavus:
11 taset.
Suurim salvestatavate MP3/WMA-
failide arv: 1000.
Ei ole võimalik taasesitada online-
muusikapoodidest ostetud WMA
faile, kus on kasutatud
digitaalõiguste haldust (DRM).
WMA-faile saab turvaliselt
taasesitada ainult juhul, kui need
on loodud Windows Media Player 8
või uuema versiooniga.
Kasutuskõlblike esitusloendite
laiendused: .m3u, .pls
Loendikirjed peavad olema
suhteliste kataloogiteede
vormingus.
Audioandmeid sisaldavatele
kaustadele ja failidele ei tohi olla
kehtestatud süsteemiatribuute.

108USB-portSalvestatud audiofailide
mängimine
MP3-mängija/USB-mälupulgad
USB-režiimi sisselülitamiseks
vajutada nuppu CD/AUX üks kord või
mitu korda.
Algab USB-seadmele salvestatud
audioandmete taasesitamine.
USB kaudu ühendatud
andmekandjaid kasutatakse samuti
nagu MP3/WMA CD-plaadi korral
3 103.
iPod
iPodi-režiimi sisselülitamiseks
vajutada nuppu CD/AUX üks kord või
mitu korda.
Algab iPodile salvestatud
audioandmete taasesitamine.
USB kaudu ühendatud iPodi
kasutatakse üldiselt samamoodi
nagu MP3/WMA CD-plaadi korral
3 103.
Järgmistel lehekülgedel kirjeldatakse
ainult teistsuguse või lisatud toimingu
aspekte.
iPodi funktsioonid
Sõltuvalt salvestatud andmetest on
muusikapalade valimiseks ja
mängimiseks mitmeid võimalusi.
Võimalike valikute kuvamiseks
vajutada mitmefunktsioonilist nuppu
ja seejärel valida Search (Otsing).
Otsinguprotsess võib seadmel kesta
mitu sekundit.

Digitaalne pildiraam109Digitaalne pildiraamÜldine teave............................... 109
Kasutamine ................................ 109Üldine teave
Digitaalse pildiraami funktsiooni
kasutades saate vaadata oma
lemmikpilte (või fotosid) ükshaaval
Infotainment-süsteemi ekraanil.
Võite laadida oma lemmikpildid alla
Infotainment-süsteemi USB-porti
3 107 ühendatud USB-mälupulgalt.
Infotainment-süsteemi mällu võib
salvestada kuni 10 pilti.
Pilte näidatakse ekraanil nende algse mastaabi ja suunaga (servad on
mustad, kui need on vajalikud).
Oluline info ■ Pildid, mida soovite alla laadida, tuleb salvestada USB-mälupulga
juurkataloogi (nt "F:\").
■ Alallaadimiseks pakutakse ainult 100 esimest pilti (sorteeritud USB-
mälupulga juurkataloogi
salvestamise järjekorras).
■ Toetatakse ainult standardses JPEG-vormingus (faililaiendid,
nt .jpg või .jpeg) pilte.Näiteks: F:\myPicture.jpg, kus F:\
on USB-mälupulga juurkataloog.
■ Pildi maksimaalne toetatav resolutsioon on 12 megapikslit.
Suurema resolutsiooniga pildid
allalaadimisel vähendatakse
(mõõtmetelt).
Väiksema resolutsiooniga pilte
allalaadimisel ei suurendata
(mõõtmeid ei muudeta) ning need
tsentreeritakse ekraani keskele.
Kasutamine
Piltide allalaadimine ja/või eemaldamine Ühendage USB-mälupulk, millele on
salvestatud teie lemmikpildid (või -
fotod), Infotainment-süsteemi USB-
porti 3 107.
Vajutada nuppu CONFIG, valida
Display settings (Ekraaniseaded) ja
seejärel valida Picture frame
(Pildiraam) . Kuvatakse allpool
näidatud menüü.

110Digitaalne pildiraam
Allpool näidatud menüü avamiseks
valige Add / Remove pictures (Lisa/
eemalda pildid) .
Menüü näitab loendit kõikide piltide
failinimedega (pange tähele eespool punktis "Tähtis teave" kirjeldatud
piiranguid), mis on salvestatud
ühendatud USB-mälupulga
juurkataloogi.
Kui Infotainment-süsteemi mällu oli
juba pilte salvestatud, esitatakse
need vanad pildid menüüs
esimestena koos märkega MEM, vt
kujutist allpool.
Kui soovite vanu pilte eemaldada,
peate nende valimise enne uute
piltide allalaadimist tühistama.Valige mitte rohkem kui 10 pilti, mida
soovite Infotainment-süsteemi mällu
alla laadida (lisada) ja jätta sellesse
mällu alles.
Valige Confirm (kinnita) , et alustada
piltide allalaadimist ja/või
eemaldamist.
Ilmub teade selle kohta, mitu pilti alla
laaditakse ja/või eemaldatakse.
Valige Continue (Jätka) , kui soovite
alustada allalaadimist ja/või
eemaldamist.
Piltide kuvamine Infotainment-süsteemi mällu
salvestatud pilte võib kuvada
ükshaaval ekraanil.
Vajutada nuppu CONFIG, valida
Display settings (Ekraaniseaded) ,
valida Picture frame (Pildiraam) ja
seejärel valida Picture selection
(Piltide valik) . Kuvatakse allpool
näidatud menüü.