OPEL MOVANO_B 2016.5 Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky79Stěrače/ostřikovač čelníhookna
Stěrač čelního skla0:vypnutoP /
AUTO:intervalové stírání nebo
automatické zapnutí
stěračů u modelu
s dešťovým snímačem1:pomalé stírání2:rychlé stírání
Nepoužívejte v případě, že je čelní
okno namrzlé.
V myčkách automobilů je vypněte.
Automatické stírání s dešťovým
čidlemP / AUTO:automatické stírání
s dešťovým čidlem
Dešťový snímač detekuje množství
vody na předním skle a automaticky reguluje časování stíracích cyklů.
Kdykoliv vypnete zapalování, musíte
znovu zvolit automatické stírání.
Nastavitelná citlivost dešťového čidla
Otočením nastavovacího prvku
nastavíte citlivost:menší citlivost:nastavovací prvek
doluvyšší citlivost:nastavovací prvek
nahoru
Udržujte čidlo čisté, zbavené prachu,
nečistot a námrazy.

80Přístroje a ovládací prvkyOstřikovač čelního skla
Zatáhněte za páčku. Kapalina
ostřikovače je rozstříknuta na přední
sklo.
krátké přitažení:stěrače provedou
jedno setřenídlouhé
přitažení:stěrače provedou
několik setřeníVenkovní teplota
Pokles teploty se zobrazí ihned,
zvýšení teploty s malým prodlením.
Jestliže venkovní teplota klesne na
3 °C, blikají °C na informačním
displeji jako varování před námrazou
na vozovce. Indikace bliká, dokud se
teplota nezvýší nad 3 °C.
9 Varování
Povrch vozovky může být namrzlý
i v případě, že je na displeji
zobrazena venkovní teplota
o několik stupňů vyšší než 0 °C.
Hodiny
U některých vozidel se na
informačním displeji 3 95 nebo na
informačním centru řidiče (DIC)
3 95 může objevit aktuální čas a/
nebo datum.
Nastavení času a data na
informačním displeji
Hodiny a minuty lze nastavit
stisknutím příslušných tlačítek vedle
displeje nebo pomocí ovládacích
prvků informačního systému.
Další informace jsou k dispozici
v příručce informačního systému.

Přístroje a ovládací prvky81Nastavení času v DIC
Hodiny zobrazíte opakovaným
tisknutím tlačítka na konci páčky
stěračů. Jakmile čas bliká (po cca.
2 sekundách):
● Stiskněte a podržte spodní tlačítko.
● Blikají hodiny.
● Stisknutím horního tlačítka měníte hodiny.
● Stisknutím a podržením spodního tlačítka nastavíte
hodiny.
● Blikají minuty.
● Stisknutím horního tlačítka měníte minuty.
● Stisknutím a podržením spodního tlačítka nastavíte
minuty a opustíte režim
nastavování.
Napájecí zásuvky
12 V elektrická zásuvka je umístěna
v přístrojové desce a v zadní části
vozidla.
Pokud se elektrické příslušenství
připojí v případě, že motor je vypnutý, vybíjí se akumulátor vozidla.
Nepřekračujte maximální spotřebu
energie 120 wattů.
Při vypnutém zapalování je napájecí
zásuvka vypnuta.
Navíc může být napájecí zásuvka
vypnuta v případě nízkého napětí
akumulátoru.
Připojené elektrické příslušenství musí splňovat požadavky
elektromagnetické kompatibility
uvedené v DIN VDE 40 839.

82Přístroje a ovládací prvkyVýstraha
Nepřipojujte žádné napájecí
příslušenství, např. elektrické
nabíječky nebo baterie.
Použitím nevhodného
příslušenství může dojít
k poškození zásuvek.
Zapalovač cigaret
Zatlačte zapalovač cigaret dovnitř.
Zapalovač se automaticky vypne,
jakmile je nahřátý. Zapalovač
vyjměte.
PopelníkyVýstraha
Je určen pouze pro popel, ne pro
hořlavý odpad.
Přenosný popelník
Popelníková nádobka pro přenosné
použití ve vozidle. Při používání
otevřete kryt.
Výstražné kontrolky,
měřicí přístroje
a ukazatele
Sestava sdružených
přístrojů
V některých verzích se při zapnutí zapalování otočí ručičky přístrojů
krátce do koncové polohy.
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla.

Přístroje a ovládací prvky83Omezovač rychlostiMaximální rychlost může být
omezena pomocí omezovače
rychlosti. Na palubní desce je
umístěna varovná nálepka, sloužící
jako vizuální signalizace přítomnosti
regulátoru rychlosti.
Pokud vozidlo krátce překročí
nastavený limit, zazní na 10 sekund
varovný bzučák.
Poznámky
Při určitých podmínkách (např.
strmé svahy), může rychlost vozidla
překročit nastavený limit.
Omezovač rychlosti 3 151,
omezovač rychlosti tempomatu
3 148.Počítadlo kilometrů
Zobrazuje zaznamenanou
vzdálenost v kilometrech.
Počítadlo kilometrů jízdy Palubní počítač ukazuje vzdálenost
ujetou od posledního vynulování.
Jedním stisknutím tlačítka na konci
páčky stěračů čelního skla zobrazíte
počítadlo kilometrů jízdy.
Pro vynulování zobrazeného
počítadla kilometrů podržte
a stiskněte tlačítko na několik sekund
stisknuté při zapnutém zapalování.
Displej začne blikat a hodnota se
vynuluje.
Tachograf 3 99.
Otáčkoměr
Ukazuje rychlost motoru.
Pokud je to možné, udržujte nízké
otáčky motoru.

84Přístroje a ovládací prvkyVýstraha
Pokud je ručička v červené
výstražné zóně, jsou překročeny
maximální povolené otáčky
motoru. Riziko poškození motoru.
Palivoměr
Zobrazuje hladinu paliva v nádrži.
Pokud je hladina v nádrži nízká, svítí
kontrolka Y. Okamžitě palivo doplňte
3 157.
Nikdy nesmíte nádrž zcela
vyprázdnit. Odvzdušnění palivové soustavy vznětového motoru 3 172.
Jelikož v nádrži nějaké palivo zbývá,
může být doplněné množství méně
než specifikovaný objem nádrže.
Ukazatel AdBlue
Zobrazuje hladinu AdBlue v nádrži.
Pokud je hladina v nádrži nízká, svítí kontrolka Y 3 92. Co nejdříve
doplňte kapalinu AdBlue, aby nebylo
prováděno zabránění nastartování
motoru 3 133.
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru
Zobrazuje teplotu chladicí kapaliny.
levá zóna:motor ještě nedosáhl
provozní teplotystřední
zóna:normální provozní
teplotapravá
zóna:teplota je příliš vysoká
Kontrolka W svítí, pokud je teplota
příliš vysoká 3 91, 3 92.

Přístroje a ovládací prvky85Výstraha
Pokud je teplota příliš vysoká, tak
zastavte vozidlo a vypněte motor.
Hrozí poškození motoru.
Zkontrolujte hladinu chladicí
kapaliny.
Z fyzikálních důvodů ukazuje teploměr teplotu chladicí kapaliny
motoru pouze tehdy, když je správná
hladina chladicí kapaliny.
Sledování hladiny motorového oleje
Sledování hladiny motorového oleje
pracuje správně, pouze když je
vozidlo zaparkované na rovině
a motor je studený.
Pokud je správná hladina
motorového oleje při zapnutí
zapalování, krátce se v informačním
centru řidiče (DIC) objeví OIL LEVEL
CORRECT (SPRÁVNÁ HLADINA
OLEJE) .
Je-li hladina motorového oleje vyšší
než minimální hladina, stiskněte do
30 sekund tlačítko palubního
počítače na konci páčky stěračů.
Zobrazí se zpráva OIL LEVEL
(HLADINA OLEJE) společně se
čtverečky, které odpovídají hladině oleje.
Když hladina motorového oleje
klesne, jsou čtverečky na displeji
nahrazeny pomlčkami.▢▢▢▢▢▢:maximální hladina▢▢▢- - -:průměrná hladina- - - - - -:minimální hladina
Pokud hladina motorového oleje dosáhne minimální úroveň, zobrazí
se po zapnutí zapalování TOP-UP
OIL LEVEL (DOLÍT OLEJ) společně
s A na dobu 30 sekund. Zkontrolujte
a doplňte motorový olej 3 166.
Stisknutím jedno z tlačítek palubního
počítače opustíte zobrazení
sledování hladiny motorového oleje.
Palubní počítač 3 97.
Servisní displej
Při zapnutí zapalování se na
informačním centru řidiče (DIC) může krátce zobrazit zbývající vzdálenost
do příští servisní prohlídky.
V závislosti na jízdních podmínkách
se interval signalizování servisní
prohlídky může značně měnit.
Když je vzdálenost zbývající
k provedení nejbližšího servisu kratší
než 3000 km nebo než 2 měsíce,
v informačním centru řidiče se
zobrazí zpráva SERVICE IN (BLÍŽÍCÍ
SE SERVIS) .
Jakmile vzdálenost dosáhne 0 km nebo nastal čas na servisní prohlídku, na sestavě sdružených přístrojů se
rozsvítí kontrolky o a A a na
informačním centru řidiče (DIC) se
objeví SERVICE DUE (NUTNÝ
SERVIS) .
Vozidlo potřebuje servis. Vyhledejte
pomoc v servisu.
Znovu nastavení zobrazování
servisní prohlídky
Po provedení servisu se musí
servisní displej vynulovat: Pokud je
k dispozici, vyberte na displeji
informačního centra (DIC) vzdálenost
do servisní prohlídky a potom
stiskněte a podržte tlačítko na konci

86Přístroje a ovládací prvkypáčky stěračů přibližně na
10 sekund, dokud se vzdálenost do
servisní prohlídky trvale nezobrazí.
Palubní počítač 3 97.
Informační centrum řidiče (DIC)
3 95.
Servisní informace 3 208.
Displej převodovky
Na displeji převodovky vidíte režim
nebo právě zařazený převodový stupeň automatizované mechanické
převodovky.
R:zpátečkaN:neutrálA:automatický režimkg:režim pro zatížené vozidloV:zimní režimT:sešlápnout brzdový pedálW:elektronika převodovky
Automatizovaná mechanická
převodovka 3 139.
Kontrolky Zde uvedené kontrolky nemusejí být
ve všech vozidlech. Tento popis platí
pro všechny verze panelu přístrojů.
V závislosti na výbavě vozidla se
umístění kontrolek může lišit. Při
zapnutí zapalování se většina
kontrolek krátce rozsvítí z důvodu
zkoušky funkčnosti.
Barvy kontrolek znamenají:
červená:nebezpečí, důležité
upozorněnížlutá:výstraha, informace,
poruchazelená:potvrzení zapnutímodrá:potvrzení zapnutíbílá:potvrzení zapnutí

Přístroje a ovládací prvky87Kontrolky na sestavě sdružených přístrojů

88Přístroje a ovládací prvkyKontrolky na přístrojové desce
Kontrolky ve stropní konzole
PřehledOUkazatele směru 3 89XPřipomenutí bezpečnostního
pásu 3 89vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 89WVypnutí airbagu 3 89pSystém dobíjení 3 90ZKontrolka nesprávné funkce
3 90ACo nejdříve proveďte servis
vozidla 3 90oDispleji servisního intervalu
3 90CVypněte motor 3 91RBrzdová soustava 3 91uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 91kjPřeřazení vzhůru, přeřazení
dolů 3 91ìVarování o opuštění jízdního
pruhu 3 92RElektronický systém stabilizace
automobilu 3 92ØElektronický systém stabilizace
automobilu vypnut 3 92WTeplota chladicí kapaliny motoru
3 92!Žhavení 3 92YKapalina AdBlue 3 92wSystém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 93ITlak motorového oleje 3 93YNízká hladina paliva 3 94DAutomatické vypnutí Autostop
3 127\Automatické vypnutí Autostop
zakázáno 3 1279Vnější osvětlení 3 94CDálková světla 3 94