OPEL MOVANO_B 2016.5 Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky99Vyhodnocování spotřeby paliva
(ecoScoring)
Pokud je ve výbavě, zobrazují se na
displeji hodnoty od 0 do 100, které
pomáhá vyhodnotit spotřebu paliva
na základě stylu jízdy.
Vyšší hodnoty znamenají nižší
spotřebu paliva.
Tipy pro zlepšení spotřeby paliva jsou
také zobrazovány na displeji.
Jednotlivé jízdy lze uložit do paměti
systému, což umožňuje porovnání dosahovaných výsledků. Další
informace naleznete v uživatelské
příručce k informačnímu systému.
Zprávy vozidla 3 96.
Záznam jízdy
Při vypnutí motoru se na displeji
zobrazí záznam poslední jízdy.
Zobrazí se následující informace: ● průměrná spotřeba paliva
● počítadlo kilometrů jízdy
● ušetřené palivo, vyjádřené v kilometrechPřerušení napájení
Pokud dojde k přerušení napájení
nebo pokud příliš nízko poklesne
napětí akumulátoru vozidla, hodnoty uložené v palubním počítači se ztratí.Tachograf
Obsluha tachografu je popsána
v přiloženém návodu k použití.
Dodržujte pokyny k použití.
V případě poruchy se na sestavě
sdružených přístrojů rozsvítí
kontrolka &. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Poznámky
Když je namontován tachograf,
může se stát, že celková ujetá
vzdálenost je udávána pouze na

100Přístroje a ovládací prvkytachografu, ne na počítadle ujetévzdálenosti na displeji - sdruženém
přístroji.
Počítadlo ujeté vzdálenosti 3 83.

Osvětlení101OsvětleníVnější osvětlení vozidla.............101
Spínač světel ........................... 101
Automatické ovládání světel ....102
Dálková světla ......................... 102
Asistent dálkových světel ........102
Světelná houkačka ..................103
Nastavení sklonu světlometů ..103
Světlomety při jízdě do zahraničí ................................. 104
Světla pro jízdu ve dne ............104
Adaptivní přední osvětlení .......104
Výstražná světla ......................104
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 104
Přední světla do mlhy ..............105
Zadní světla do mlhy ...............105
Světla pro jízdu dozadu ...........105
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 106
Osvětlení interiéru ......................106
Osvětlení zavazadlového prostoru .................................. 107
Lampičky na čtení ...................107Funkční prvky osvětlení .............108
Osvětlení při vystupování ........108
Ochrana proti vybití akumulátoru ............................ 108Vnější osvětlení vozidla
Spínač světel
Otočný spínač vnějšího osvětlení:
7:vypnuto0:obrysová světla9 P:světlometyAUTO:automatické ovládání
světel: světlomety jsou
zapínány a vypínány
automaticky.
Otočný spínač vnitřního osvětlení:
>:přední světla do mlhyø:zadní světla do mlhy
Kontrolka dálkových světel P 3 94.

102OsvětleníKontrolka potkávacích světel 9
3 94.
Koncová světla Koncová světla se rozsvítí společně
s potkávacími světly a bočními světly.
Automatické ovládání světel
Když je zapnuta funkce
automatického ovládání světel
a motor je v chodu, přepíná systém
v závislosti na venkovních světelných
podmínkách mezi světly pro jízdu ve
dne (pokud patří do výbavy)
a světlomety.
Z bezpečnostních důvodů by měl být přepínač světel vždy v poloze AUTO.
Světla pro jízdu ve dne 3 104.
Automatická aktivace
potkávacích světel
Za špatných světelných podmínek
jsou zapnuty potkávací světla.
Dálková světla
Pro přepnutí mezi potkávacími
a dálkovými světly přitáhněte páčku
dokud neucítíte kliknutí.
Asistent dálkových světel
Tato vlastnost umožní při rychlostivozidla větší než 45 km/h používat
dálková světla jako hlavní osvětlení
pro jízdu v noci.
Přepne na potkávací světla když: ● Snímač detekuje světla vozidel jedoucích v protisměru nebo
vepředu.
● Je mlha nebo sněží.
● Jedete obydlenou oblastí.
Pokud nejsou rozpoznána žádná
omezení, přepne systém zpět na dálková světla.
Zapnutí

Osvětlení103Přepněte spínač vnějších světel do
polohy AUTO, pak stiskněte páčku
ukazatelů směru dopředu a aktivujte
asistent dálkových světel.
Kontrolka í bude trvale svítit
v přístrojové desce, když je asistent
aktivován, zatímco modrá kontrolka
7 3 94 bude svítit, když jsou zapnuta
dálková světla.
Kontrolka í 3 94.
Poznámky
Použití systému nezbavuje řidiče
plné zodpovědnosti za provozování
vozidla.
Vypnutí
Zatlačte páčku ukazatelů směru znovu dopředu. Kontrolka í
zhasne.
Asistent dálkových světel se vypne,
když je spínač vnějšího osvětlení
přesunut mimo polohu AUTO.
Poznámky
V závislosti na verzi může být
systém deaktivován prostřednictvím
informačního systému. Další
informace, viz uživatelská příručka
informačního a zábavního systému.Všeobecné informace
Funkce systému je ovlivněna za
následujících podmínek:
● Extrémní povětrnostní podmínky, například silný déšť,mlha nebo sníh.
● Přední kamera nebo čelní sklo mají před sebou překážku.
● Nejsou detekována světla protijedoucích nebo vpředu
jedoucích vozidel.
● Světlomety nejsou správně seřízeny.
● Různé odrazné povrchy mohou rovněž způsobit, že systém
nebude schopen detekovat jiná
vozidla.
Světelná houkačka Světelnou houkačku zapnete
přitažením páčky.Nastavení sklonu
světlometů
Manuální nastavení sklonu
světlometů
Při zapnutých tlumených světlech
přizpůsobte sklon světlometů
odpovídajícímu zatížení vozidla, aby
se zabránilo oslňování řidičů
protijedoucích vozidel.
Otočte vroubkované kolečko do
požadované polohy:
0:obsazena přední sedadla4:zatížení až po maximální
povolenou hmotnost

104OsvětleníSvětlomety při jízdě dozahraničí
Asymetrická světla prodlužují pole
viditelnosti na pravé straně jízdního
pruhu.
Při jízdě v zemích, kde se jezdí na opačné straně vozovky, nastavte
světlomety tak, aby se zabránilo
oslňování protijedoucích vozidel.
Světlomety nechte seřídit v servisu.
Světla pro jízdu ve dne
Světla pro jízdu ve dne zvyšují
viditelnost vozidla za denního světla.
Při zapnutí zapalování fungují světla
automaticky.
Pokud je vozidlo vybaveno funkcí
automatického ovládání světel,
systém automaticky přepíná mezi
denním osvětlením a světlomety
v závislosti na světelných
podmínkách. Automatické ovládání
světel 3 102.Adaptivní přední osvětlení
Osvětlení zatáček V závislosti na úhlu natočení volantu, rychlosti vozidla a zařazeném
převodovém stupni osvítí během zatáčení přídavné světlo zatáčku
silnice na příslušné straně.
Osvětlení zatáček se automaticky
vypne po delším užívání a při
překročení rychlosti vozidla 40 km/h.
Výstražná světla
Ovládána stisknutím tlačítka ¨.
V případě prudkého brzdění se
výstražná světla mohou zapnout
automaticky. Vypnutí se provádí
stiskem tlačítka ¨.
Směrová světla a signály změny jízdního pruhupáčka nahoru:pravý ukazatel
směrupáčka dolů:levý ukazatel
směru

Osvětlení105Při zpětném otočení volantu se páčka
automaticky vrátí do výchozí polohy
a ukazatel se vypne. K tomu však
nedojde při mírné změně směru,
např. při změně jízdního pruhu.
Pro tři bliknutí, například při změně jízdního pruhu, částečně posuňte
páčku k první zarážce. Po uvolnění se
pákový přepínač vrátí do původní
polohy.
Pokud je páčka posunuta za první
doraz, ukazatel se zapne trvale.
Ukazatele směru ručně vypnete
vrácením pákového přepínače do
původní polohy.Přední světla do mlhy
Otočte vnitřní spínač do polohy >
a uvolněte.
Přední světla do mlhy pracují při
spuštěném motoru a zapnutými
světlomety.
Zadní světla do mlhy
Otočte vnitřní spínač do polohy ø
a uvolněte.
Zadní světla do mlhy pracují při
spuštěném motoru a zapnutými
světlomety.
Světla pro jízdu dozadu Světla pro jízdu dozadu se rozsvítí,
když je zapnuté zapalování a je
zařazena zpátečka.

106OsvětleníZamlžené prosvětlovacíkryty světel
Vnitřní strana prosvětlovacích krytů
se může za špatného, vlhkého
a chladného počasí, v hustém dešti
nebo po mytí vozidla zamlžit.
Zamlžení zmizí samo, urychlit to
můžete rozsvícením světlometů.Osvětlení interiéru
Komfortní osvětlení se rozsvítí
v okamžiku, kdy je vozidlo odemčeno dálkovým ovladačem, nebo jsou
otevřeny přední dveře.
Jakmile se dveře zavřou, komfortní
osvětlení zhasne s jistým zpožděním
nebo okamžitě po zapnutí
zapalování.
Přední světlo interiéru
Se spínačem v centrální poloze
světlo pracuje jako komfortní
osvětlení.Ovládá se prostřednictvím stisknutí
spínače c:
● svítí trvale
● svítí při odemčených a otevřených dveřích
● nesvítí trvale
Zadní stropní svítilny
Combi, Bus
Zadní část prostoru pro cestující je
vybavena stropním i spodním
osvětlením.

Osvětlení107Ovládá se kolébkovým přepínačem
na přístrojové desce:stiskněte OFF:vypnutostiskněte c:zapnuto
Lampičky na čtení l 3 107.
Osvětlení zavazadlového
prostoru
Osvětlení zavazadlového prostoru semůže nastavit tak, že se rozsvítí při
otevření bočních a zadních dveří
nebo že bude svítit stále.
Se spínačem v centrální poloze
světlo pracuje jako komfortní
osvětlení.
Ovládá se prostřednictvím stisknutí
spínače c:
● svítí trvale
● svítí při odemčených a otevřených dveřích
● nesvítí trvale
Jakmile se dveře zavřou, komfortní
osvětlení zhasne s jistým zpožděním
nebo okamžitě po zapnutí
zapalování.
Lampičky na čtení Přední čtecí lampička
Ovládá se pomocí l.
Čtecí světlo může být nasměrování
podle potřeby, v závislosti na verzi.
Zadní čtecí lampičky
Combi, Bus
Ovládá se kolébkovým přepínačem
na přístrojové desce:
stiskněte l:zapnutostiskněte OFF:vypnuto
Osvětlení nástupního prostoru c
3 106.

108Osvětlení
Každé čtecí světlo lze zapnout nebo
vypnout a nasměrovat samostatně
podle potřeby.
Funkční prvky osvětlení
Osvětlení při vystupování
Světlomety se rozsvítí na přibližně
30 sekund poté, kdy je vozidlo
zaparkováno a systém je zapnut.
Zapnutí 1. Vypněte zapalování.
2. Vyjměte klíč ze spínací skříňky.
3. Přitáhněte páčku ukazatelů směru směrem k volantu.
Tuto akci lze opakovat až čtyřikrát.
Světlomety se okamžitě vypnou při
otočení přepínače světel do jakékoli
polohy a vrácení do polohy 7.
Ochrana proti vybití akumulátoru
K zamezení vybití akumulátoru
vozidla při vypnutém zapalování se
některá světla vnitřního osvětlení po
určité době automaticky mohou
vypnout.