OPEL MOVANO_B 2020 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Infotainment-süsteem119sümbolid, ekraanid ja
menüüfunktsioonid teie sõiduki
kohta kehtida.
● Omaniku käsiraamatu alguses olev sisukord ja peatükkide
sisukorrad näitavad, kust leida
vajalikku teavet.
● Sisujuht aitab leida konkreetset teavet.
● Näidiku teated ei tarvitse olla kasutaja emakeeles.
● Näidikule ilmuvad teated ja sisemised sildid on rasvases
kirjas.
● Käesolevas käsiraamatus esitatud kasutusjuhised kehtivad
Infotainment-süsteemi
juhtseadiste kohta. Roolil
asuvate samade juhtseadiste
kohta vt juhtseadiste ülevaadet 3 121.Hoiatused ja ettevaatusabinõud9 Hoiatus
Tekst märgistusega 9 Hoiatus
annab teavet avarii- või
vigastusohu kohta. Selle teabe
eiramine võib põhjustada
vigastusi.
Ettevaatust
Tekst märgistusega Ettevaatust
annab teavet sõiduki võimaliku
kahjustumise kohta. Selle teabe
eiramine võib põhjustada sõiduki
kahjustumise.
Sümbolid
Viiteid teistele lehekülgedele näitab
märk 3. 3 tähendab ”vt lk”.
Vargusvastane kaitse Olenevalt Infotainment-süsteemist on
sellele varguste vältimiseks lisatud
elektrooniline turvasüsteem.
Infotainment-süsteem töötab ainult
teie autos ja on seega varga jaoks
väärtusetu.
Süsteemi esmakordsel kasutamisel
ja pärast pikemaid toitekatkestusi
tuleb sisestada (eraldi antav)
turvakood.
Turvakoodi sisestamine
Infotainment-süsteemi esmakordsel
sisselülitamisel kuvatakse ekraanil
turvakoodi sisestamise teade, nt
Radio code (raadio kood) ja seejärel
0000 . Olenevalt Infotainment-
süsteemist võib teade ilmuda pärast
väikest viivitust.
Turvakoodi esimese numbri
sisestamiseks vajutage korduvalt
seadme numbriklahvi 1, kuni ilmub
soovitud number. Sisestage samal
viisil ka teine, kolmas ja neljas
number, kasutades nuppe 2, 3 ja 4.
Kui kuvatakse kogu kood, vajutage
nuppu 6 ja hoidke all, kuni kostub
signaal. Süsteemi lukustus avaneb,
kui on sisestatud õige kood.
NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink : sisestage
turvakood puuteekraanil olevate

120Infotainment-süsteemnumbriklahvide 0 kuni 9 abil.
Süsteemi lukustus avaneb, kui on sisestatud õige kood.
Sisestatud vale kood
Kui sisestati vale kood, kuvatakse
olenevalt Infotainment-süsteemist
vale koodi teade, nt Error code (vale
kood) ja seejärel loenduse väärtus, nt
Wait 100 (oodata 100) .
Oodake, kuni numbrite lugemine
lõpeb, ja sisestage õige kood. Pärast
igakordset vale koodi sisestamist võib
olenevalt Infotainment-süsteemist
loendusaeg kahekordistuda.
Geograafilise piirkonna
vahetamine
Pärast turvakoodi sisestamist peate
olenevalt Infotainment-süsteemist
valima geograafilise piirkonna, nt:
● Euroopa
● Aasia
● Araabia
● Ameerika
Lülitage Infotainment-süsteem välja
ja vajutage seejärel samaaegselt
nuppe 1 ja 5 ning nuppu m. Seejärelvajutage nuppu _ või 6, kuni soovitud
ala on ekraanil esile tõstetud, ja
määrake see nupuga 6.

Infotainment-süsteem121Juhtseadiste ülevaade
Radio 15 USB

122Infotainment-süsteem1m - Vajutage: Sisse-/
väljalülitamine .....................128
Keerata: Helitugevuse
reguleerimine ...................... 128
2 Jaamanupud 1...6 ...............146
Lühike vajutus: Jaama
valimine ............................... 146
Pikk vajutus: Jaama
salvestamine ....................... 146
3 RADIO - Heliallika,
laineala vahetamine ............144
4 MEDIA - Heliallika
vahetamine ......................... 153
5 Pöördnupp .......................... 128
Lühike vajutus: Toimingu
kinnitamine .......................... 128
Keerata: Ekraani
menüüvalikute avamine ......128
6 / - Eelmisse menüüsse
naasmine, toimingu
tühistamine .......................... 1287 3 - Raadio, lühike
vajutus: Järgmise
raadiosageduse otsimine ....146
Pikk vajutus: Raadiojaama
automaatne otsimine ..........146
8 M USB-port .......................... 153
9 SETUP - Lühike vajutus:
Seadete menüü ..................128
10 TEL - Telefonimenüü ..........196
11 2 - Raadio, lühike
vajutus: Eelmise
raadiosageduse otsimine ....146
Pikk vajutus: Raadiojaama
automaatne otsimine ..........146
12 TEXT - Raadio tekstiinfo
kuvamine ............................. 149
13 AUX-sisend ......................... 152

Infotainment-süsteem123NAVI 50 IntelliLink

124Infotainment-süsteem1æ: Ekraani tumendamine
(kuvatakse ainult kella ja
helisüsteemi teavet) ............128
2 ñRaadio : Muuda raadio
heliallikaks ........................... 144
3 üMeediumid : Muuda
heliallikat – USB, iPod .........153
BT (Bluetooth) .....................156
AUX ..................................... 152
4 Välistemperatuur
(olenevalt versioonist) .........128
5 yTelefon : Telefonimenüü ...196
6 Kell...................................... 128
7 X: Sisse-/väljalülitamine .....128
Helitugevuse
suurendamine/
vähendamine ...................... 128
8 M USB-port .......................... 153
9 AUX-sisend ......................... 152
10 ÿSeaded : heliseaded, nt
„tooniseaded“ ...................... 137
Helitugevuse seaded ..........138
Ühenduvuse seaded ...........128Kuvaseaded ........................ 128
Süsteemi seaded ................139
11 ýNav : Navigeerimismenüü . 164
12 _Kaart : kaardi kuvamine ..164

Infotainment-süsteem125NAVI 80 IntelliLink

126Infotainment-süsteem1Heliteave, nt raadio .............144
Abiseadmed ........................ 152
M : USB-seadmed ................. 153
Bluetoothi muusika .............156
2 H: süsteemi teavitused (kui
kuulub varustusse) ..............128
3 y: Telefoni olek ..................196
Kõnelogi .............................. 203
4 Välistemperatuur .................128
5 Kell...................................... 128
6 Liiklusinfo (kui on
rakendatav) ......................... 185
7 R: Loendite kuvamine –
üleskerimine ........................ 128
Kaart: Skaala muutmine .....185
8 Menüüdesse sisenemine,
toimingute kinnitamine ........128
9 S: Loendite kuvamine –
allakerimine ......................... 128
Kaart: Skaala muutmine .....185
10 ;: Avakuva ........................ 12811m - Vajutage: Sisse-/
väljalülitamine .....................128
Keerata: Helitugevuse
muutmine ............................ 128
12 Navigeerimine: Kaugus
järgmise kursimuutuseni
ja muutuse suund ...............164
13 <: Hüpikmenüü ...................128
14 Navigeerimiskuva ................ 164
Kaart ................................... 185
15 f: Lemmikud, nt
Navigeerimise ⇑ jaoks .......164
Meediumid t (nt raadio) .....144
Telefon g............................ 196
Teenused N...................... 167
16 Sõiduökonoomia
(Ökonoomne sõitmine) ........ 128
17 Menüü : Juurdepääs
peamenüüle ........................ 128Roolisambal paiknevad
juhtnupud - A-tüüpi

Infotainment-süsteem1271 MEDIA - Heliallika
vahetamine ......................... 128
2 RADIO – Raadio laineala
vahetamine ......................... 144
3 ! - Helitugevuse
suurendamine .....................128
4 @ - Vaigistamine/
vaigistamise tühistamine .....128
5 78 - Telefonikõne
vastuvõtmine/lõpetamine ....203
6 # - Helitugevuse
vähendamine ...................... 128
7 5 - Kõnetuvastus ................195
8 Keerata: Ekraanidel üles/
alla liikumine, järgmise/
eelmise eelseatud
raadiojaama/
raadiosageduse/audioloo
valimine .............................. 146
Vajutada: Toimingute
kinnitamine .......................... 144Roolisambal paiknevad
juhtnupud - B-tüüpi1 SOURCE/AUDIO -
Heliallika vahetamine ..........128
2 78 ...................................... 196
Telefonikõne
vastuvõtmine/lõpetamine ....203
@ - Vaigistamine/
vaigistamise tühistamine .....128
3 ! - Helitugevuse
suurendamine,
vaigistamine/vaigistamise
tühistamine .......................... 128
4 # - Helitugevuse
vähendamine,
vaigistamine/vaigistamise
tühistamine .......................... 128
5 MODE/OK - Toimingute
kinnitamine, audiorežiimi
muutmine ............................ 144
Telefonikõne
vastuvõtmine/lõpetamine ....203
6 Keerata: Ekraani
menüüvalikute avamine,
järgmise/eelmise
eelseatud raadiojaama/
raadiosageduse/ audioloo
leidmine .............................. 144

128Infotainment-süsteemMärkus
Kui kuulub varustusse, siis võib
nupp 5 asuda roolisambal
paiknevate juhtnuppude hulgas.
Kasutamine
Infotainmenti juhtseadised Infotainment-süsteemi juhitakse
nuppude, pöördnuppude ja/või
ekraanimenüüde abil.
Sisestusi on võimalik teha:
● armatuurlaual oleva keskjuhtimisseadme abil 3 121
või
● roolisambal paiknevate nuppude abil 3 121
● häältuvastussüsteem (kui on olemas) 3 193
● puuteekraan (NAVI 50 IntelliLink ,
NAVI 80 IntelliLink) 3 136
Märkus
Järgmiste punktides kirjeldatakse
vaid kõige otsesemaid menüü
kasutamise viise. Mõnel juhul võib
olla ka muid võimalusi.Infotainment süsteemi sisse/välja
lülitamine
Infotainment-süsteemi
sisselülitamiseks vajutage nuppu X.
Aktiivne on viimati kasutatud
heliallikas.
Infotainment-süsteemi
väljalülitamiseks vajutage (või
olenevalt Infotainment-süsteemist,
vajutage ja hoidke all) nuppu X.
Märkus
Kellaaja ja/või välistemperatuuri
kuvamine on võimalik väljalülitatud
Infotainment-süsteemi korral
(sõltuvalt versioonist).NAVI 50 IntelliLink:
Infotainment-süsteem lülitub süüte
sisse-/väljalülitamisel automaatselt sisse/välja. Selle asemel võite
vajadusel vajutada nuppu X.
Süsteemi taaskäivitamiseks hoidke
nuppu X 5 sekundi jooksul
allavajutatuna.NAVI 80 IntelliLink:
Infotainment-süsteem lülitub süüte
sisselülitamisel automaatselt sisse
(sõltuvalt versioonist). Selle asemel
võite vajadusel vajutada nuppu X.
Võimalik on järgmiste valikute
kuvamine (sõltuvalt versioonist):
● Seadete muutmine (andmete
ühiskasutuse lubamiseks või
keelamiseks)
Süsteem esitab kuva, et
kinnitada andmete jagamise
autoriseerimine pärast Muuda
seadeid puudutamist.
Märkus
Kui andmete ühiskasutus välja
lülitada, ei pruugi teatud funktsioonid
korrektselt toimida.
● Keel (süsteemi keele
muutmiseks)
● Valmis (avakuvale liikumiseks)
● Abi (üksikasjalikuma teabe
vaatamiseks)