OPEL MOVANO_B 2020 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Valgustus109ValgustusVälisvalgustus............................ 109
Tulede lüliti .............................. 109
Tulede automaatjuhtimine .......109
Kaugtuli ................................... 110
Kaugtulede abifunktsioon ........110
Esitulede vilgutamine ..............111
Esitulede valgustuskauguse reguleerimine .......................... 111
Esitulede kasutamine võõrsil sõites ...................................... 111
Päevasõidutuled ......................112
Ohutuled .................................. 112
Suunatuled .............................. 112
Eesmised udutuled ..................113
Tagumine udutuli .....................113
Tagurdustuled ......................... 113
Udused tulede katted ..............113
Sisevalgustus ............................. 114
Sisevalgustid ........................... 114
Pakiruumi valgustus ................114
Lugemisvalgustus ....................115
Valgustusomadused ..................116
Väljapääsude valgustus ..........116
Aku tühjenemise vastane kaitse ...................................... 116Välisvalgustus
Tulede lüliti
Keerake välistulede lülitit:
7:välja lülitatud0:külgtuled9 P:esituledAUTO:tulede automaatjuhtimine:
esilaternaid lülitatakse sisse ja välja automaatselt.
Külgtulede märgutuli F 3 103.
Lähitulede märgutuli 9 3 103.
Kaugtulede märgutuli P 3 103.
Külgmised gabariidituled
Külgmised gabariidituled põlevad
koos külgtuledega.
Tulede automaatjuhtimine
Kui tulede automaatjuhtimise
funktsioon on sisse lülitatud, lülitab
süsteem töötava mootori korral
päevasõidutulede (kui on
paigaldatud) ja esitulede vahel,
sõltuvalt valgustustingimustest.
Ohutuskaalutlustel peab tulede lüliti
olema alati asendis AUTO.
Päevasõidutuled 3 112.

110ValgustusEsitulede automaatne
sisselülitamine
Esituled lülituvad sisse halbade
valgustingimuste korral.
Lisaks lülitatakse esituled sisse, kui esiklaasipuhasti lülitati sisse mitmeks
pühkimistsükliks.
Kaugtuli
Lähi- ja kaugtulede
ümberlülitamiseks tõmmake hooba
üle vastupanupunkti.
Kaugtulede abifunktsioon
See funktsioon lülitab automaatselt
kaugtuled sisse, kui sõiduki kiirus
ületab 45 km/h.
Lähituled lülitatakse automaatselt
tagasi sisse, kui:
● Esiklaasil olev kaamera tuvastab
vastutuleva või eesliikuva sõiduki tuled.
● Udu või lumesaju korral.
● Linnas sõites.
Kui takistusi ei tuvastata, lülitub
süsteem tagasi kaugtuledele.
SisselülitamineKeerake väline tulede lüliti asendisse
AUTO , seejärel tõmmake kaugtulede
abifunktsiooni aktiveerimiseks
hooba.
Näidikutulel põleb märgutuli f, kui
abifunktsioon on aktiveeritud, sinine
märgutuli 7 3 103 põleb, kui kaugtuli
on sisse lülitatud.
Märgutuli f 3 103.
Märkus
Süsteemi kasutamine ei vabasta
juhti täielikust vastutusest sõiduki
töö eest.
Väljalülitamine
Tõmmake hooba uuesti. Märgutuli
f kustub.
Inaktiveeritakse ka kaugtulede
abifunktsioon, kui välistulede lüliti
nihutatakse asendist AUTO välja või
süüde lülitatakse välja.
Märkus
Olenevalt versioonist saab süsteemi ka Infotainment-süsteemi kauduvälja lülitada. Täiendavat teavet vt
Infotainment-süsteemi juhendist.

Valgustus111ÜldteaveSüsteemi jõudlus võib väheneda
järgmistes tingimustes:
● Äärmuslikud ilmaolud, nt tugev vihmasadu, udu või lumi.
● Esikaamera või nähtavus läbi esiklaasi on piiratud, nt
teisaldatava
navigatsioonisüsteemi poolt.
● Vastutulevate või eessõitvate sõidukite tulesid ei tuvastata.
● Esilaternad ei ole õigesti reguleeritud.
● Mitmesuguste peegelduvate pindade tõttu ei pruugi süsteem
samuti teisi sõidukeid tuvastada.
Esitulede vilgutamine Esitulede vilgutamise
sisselülitamiseks tõmmake korraks
hooba vastupanupunkti ületamata.
Kaugtuled 3 110.Esitulede
valgustuskauguse
reguleerimine
Esitulede valgustuskauguse
käsitsi reguleerimine
Kui lähituled on sisse lülitatud, tuleb
vastutulevatest sõidukitest tingitud
pimestamise vältimiseks esitulede
valgustuskaugus kohandada sõiduki
koormatusega.
Keerake rihvelratas soovitatud
asendisse:0:ainult juht2:esiistmed on hõivatud ja
koormatud kuni lubatud
maksimaalse kaaluni3:ainult juht ja koormatud kuni
lubatud maksimaalse kaaluni
Esitulede kasutamine
võõrsil sõites
Esitulede asümmeetriline valgusvihksuurendab nähtavust
kõrvalistujapoolsel teeserval.
Lisaks sellele tuleb riikides, kus on
teisesuunaline liiklus, reguleerida
esitulesid pimestamise vältimiseks.

112Valgustus
Avage mootoriruumi kaas ja
reguleerige mõlemat esilaternat
kruvikeerajaga, pöörates kruvi
veerandpöörde ulatuses suunas -.
Reguleerige tavaasendit, pöörates kruvi veerandpöörde ulatuses suunas + .
Päevasõidutuled Päevasõidutuled parandavad sõiduki
nähtavust päevavalguses.
Kui süüde on sees, töötavad tuled
automaatselt.
Kui sõiduk on varustatud tulede
automaatjuhtimise funktsiooniga,
teeb süsteem automaatseid
ümberlülitusi päevasõidutulede ja
kaugtulede vahel sõltuvalt
valgustingimustest.
Tulede automaatjuhtimine 3 109.
Ohutuled
Sisselülitamiseks vajutage ¨.
Järsul pidurdamisel võivad ohutuled
automaatselt sisse lülituda.
Väljalülitamiseks vajutage nuppu ¨.
Suunatuledüles:parempoolsed suunatuledalla:vasakpoolsed suunatuled
Hooba liigutades võib tunda
vastupanupunkti.
Püsiv vilkumine aktiveeritakse juhul,
kui hoob liigutatakse
vastupanupunktist väljapoole. See
inaktiveeritakse, kui rooli pööratakse
vastassuunas või hoob nihutatakse
käsitsi tagasi neutraalasendisse.
Ajutise vilkumise aktiveerimiseks hoidke hooba vahetult
vastupanupunkti ees. Suunatuled
vilguvad kuni hoova vabastamiseni.

Valgustus113Kolme välgatuse aktiveerimiseks
liigutage korraks hooba, nii et see ei
mööduks vastupanupunktist.
Eesmised udutuled
Keerata sisemine lüliti asendisse >
ja vabastada.
Eesmised udutuled töötavad, kui
mootor töötab ja esilaternad on sisse
lülitatud.
Tagumine udutuli
Keerata sisemine lüliti asendisse ø
ja vabastada.
Tagumine udutuli põleb, kui mootor
töötab ja esilaternad on sisse
lülitatud.
Tagurdustuled
Tagurdustuled süttivad, kui süüde ja
tagasikäik on sisse lülitatud.
Udused tulede katted
Halva, märja ja külma ilma ning
tugeva vihma korral või pärast
pesemist võivad tulede katted
seestpoolt lühiajaliselt uduseks
muutuda. Udu kaob kiiresti
iseenesest. Abistamiseks lülitage
sisse esilaternad.

114ValgustusSisevalgustusSisevalgustid
Väljumisvalgustus süttib, kui sõiduk on kaugjuhtimispuldiga lukust avatud
või esiuksed on avatud.
Uste sulgemisel kustub väljumistuli
teatava aja pärast või kohe pärast
süüte sisselülitamist.
Eesmine salongivalgustikeskasend:automaatne sisse- ja
väljalülitaminevajutada c:sisse lülitatudvajutada 0:välja lülitatudTagumised salongivalgustid
Combi, Bus
Tagumises salongiosas asuvad
alumised ja ülemised
salongivalgustid.
Tulede sisse- või väljalülitamiseks
vajutage nuppu.
Lugemisvalgustus 3 115.
Pakiruumi valgustus Pakiruumi valgustuse võib seada
süttima külje- ja tagauste avamisel või pidevalt põlema.
Kui lüliti on keskmises asendis, toimib
valgustus väljumisvalgustusena.
● töötab lüliti vasakule poolele vajutades: pidevalt sisse lülitatud
● töötab lüliti paremale poolele vajutades: pidevalt välja lülitatud

Valgustus115
Reguleeritakse lüliti c
vajutamisega:
● põleb pidevalt
● põleb, kui uksed on lukust avatud
ja lahti
● pidevalt välja lülitatud
Uste sulgemisel kustub väljumistuli
teatava aja pärast või kohe pärast
süüte sisselülitamist.
Lugemisvalgustus
Eesmine lugemisvalgustusvajutada l:sisse lülitatudvajutada 0:välja lülitatudTagumine lugemisvalgustus
Combi, Bus
Kõiki lugemisvalgustusi saab eraldi
sisse või välja lülitada ja vajaduste
kohaselt suunata.
vajutada I:sisse lülitatudvajutada 0:välja lülitatud
Väljumisvalgustus 3 114.

116ValgustusValgustusomadused
Väljapääsude valgustus
Pärast sõiduki parkimist ja süsteemi
sisselülitamist süttivad esituled
umbes 30 sekundiks.
Sisselülitamine 1. Lülitada süüde välja.
2. Tulede lüliti asendis 7 või AUTO .
3. Tõmmake hooba rooli poole.
Seda tegevust võib korrata kuni neli
korda.
Esituled lülituvad kohe välja, kui
keerata tulede lüliti mis tahes
asendisse ja seejärel tagasi
asendisse 7 või AUTO .
Aku tühjenemise vastane
kaitse
Sõiduki aku tühjenemise vältimiseks,
kui süüde on välja lülitatud, võivad
mõned sisevalgustid teatava aja
möödudes automaatselt kustuda.

Infotainment-süsteem117Infotainment-
süsteemSissejuhatus .............................. 118
Üldteave .................................. 118
Vargusvastane kaitse ..............119
Juhtseadiste ülevaade .............121
Kasutamine ............................. 128
Puuteekraani kasutamise ülevaade ................................. 136
Tooniseaded ............................ 137
Helitugevuse seaded ...............138
Süsteemi seaded .....................139
Raadio ....................................... 144
Kasutamine ............................. 144
Raadiojaama otsimine .............146
Automaatsalvestamise loendid .................................... 148
Raadioandmesüsteem (RDS) . 149
Digitaalraadio .......................... 151
AUX-sisend ................................ 152
Üldteave .................................. 152
Kasutamine ............................. 152USB-port.................................... 153
Üldteave .................................. 153
Salvestatud audiofailide mängimine .............................. 154
Bluetoothi muusika ....................156
Üldine teave ............................ 156
Kasutamine ............................. 157
Välisseadmed ............................ 162
Piltide kuvamine ......................162
Filmide esitamine ....................162
Nutitelefoni rakenduste kasutamine ............................. 163
Navigeerimine ............................ 164
Üldteave .................................. 164
Kasutamine ............................. 167
Sihtkoha sisestamine ..............179
Teejuht .................................... 185
Sümbolite ülevaade .................192
Kõnetuvastus ............................. 193
Üldine teave ............................ 193
Navigatsiooni juhtimine ...........194
Telefoni juhtimine ....................195
Telefon ....................................... 196
Üldine teave ............................ 196
Ühendus .................................. 198
Bluetoothi ühendus ..................200
Hädaabikõne ........................... 203Kasutamine............................. 203
Mobiiltelefonid ja CB raadioseadmed ......................210

118Infotainment-süsteemSissejuhatusÜldteave
Infotainment-süsteem pakub
kaasaegset autosisest teavet ja
meelelahutust.
Raadio on varustatud FM-, AM- ja ka
DAB-laineala kanalitele määratavate
eelseadetega (sõltuvalt versioonist).
Infotainment-süsteemiga võib
ühendada väliseid mäluseadmeid, nt
iPodi, MP3-mängija või USB-
mälupulga või kaasaskantava pleieri.
Väliseid heliallikaid saab ühendada
ka Bluetooth-liidese kaudu.
Digitaalne heliprotsessor võimaldab
heli optimeerimiseks kasutada mitut
eelseatud ekvalaiserirežiimi.
Navigatsioonisüsteemi dünaamiline marsruudi planeerimine juhib
usaldusväärselt valitud sihtkohta ja
võib aidata vältida liiklusummikuid ja
muid liiklusprobleeme.
Soovi korral võib Infotainment-
süsteemi juhtida roolisambal
olevatest nuppudest või
häältuvastussüsteemi kaudu.Infotainment-süsteem on täiendavalt
varustatav käed-vabad
telefonisüsteemiga.
Hästi läbimõeldud disainiga
juhtseadised ning selged ekraanid
võimaldavad süsteemi lihtsalt ja
vaistlikult juhtida.
Märkus
Selles juhendis kirjeldatakse kõiki eri
Infotainment-süsteemide võimalusi ja funktsioone. Teatavad,
sealhulgas ekraani ja
menüüfunktsioonide kirjeldused, ei
pruugi mudeli variandi, riigile
kehtivate tehniliste tingimuste,
erivarustuse või tarvikute tõttu
kehtida teie sõiduki suhtes.
Oluline kasutus- ja
liiklusohutusalane teave9 Hoiatus
Sõitke Infotainment-süsteemi
kasutades alati ohutult.
Kahtluse korral peatage auto enne
Infotainment-süsteemi
kasutamist.
Raadiovastuvõtt
Raadiovastuvõttu võib häirida
staatiline elekter, müra, moonutused
või signaali kadumine, mida
põhjustab:
● muutuv kaugus saatjast
● peegeldumisest tingitud mitmeteeline vastuvõtt
● raadiovari
Juhul, kui raadiovastuvõtt on halb,
vähendatakse helitugevust
automaatselt, et minimeerida
häiringu mõju.
Käsiraamatu kasutamine ● Käesolevas juhendis kirjeldatud funktsioone ei pruugi teie sõidukilolla, sest need on kas
lisavarustuses või on neis tehtud
pärast käesoleva juhendi
trükkimist muudatusi. Kõik
sõiduki funktsioonid on kirjas
sõiduki ostudokumentides.
● Olenevalt mudelist, riigist, valikvarustusest ja
lisaseadmetest ei pruugi mõned
juhtseadised ja kirjeldused, sh