OPEL MOVANO_B 2020 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

349Kiiruspiirang........................ 104, 256
Kindalaegas ................................. 74
Kindalaeka jahuti .......................226
Kinnitusaasad ......................77, 333
Kinnitusrihmad .............................. 77
Klaasipuhasti harjad ja pesur ......86
Klaasipuhasti harja vahetamine 281
Klaaspaneel ................................. 45
Kliimaseade ................................. 15
Kliimaseadmesüsteem .......211, 212
Kliimaseadme tavapärane töörežiim ................................. 226
Kliirens ........................................ 235
Koduaadress .............................. 179
Kodu asukoha muutmine ............167
Kodu asukoht ............................. 167
Kohalik otsing ............................. 179
Kohanduv helitugevus km/h .......138
Kokkupandav iste .........................75
Kokkupööratavad peeglid ............40
Kokkupööratavate peeglite seadistus ................................. 128
Kolmepunktikinnitusega turvavöö 57
Kompass..................................... 167 Kondensaadi ja härmatise eemaldamine............................. 15
Konsool pea kohal .......................75
Kontaktide lisamine telefoniraamatusse ..................203
Koordinaadid ...................... 167, 179Koormajuhikud............................ 342
Koormusteave .....................82, 330
Korrashoid .................................. 315
Kumer kuju .................................. 39
Kus ma olen? ..................... 185, 203
Kõnede loendid .......................... 203
Kõne ootelepanek ......................203
Kõnepost .................................... 203
Kõnetuvastus ...................... 193, 195
Kõnetuvastuse sisselülitamine ...194
Kõne vastuvõtmine .....................203
Kõrged toonid ............................. 137
Käed-vabad telefonisüsteem ......203
Käepidemed ................................. 76
Käetugi ........................................ 52
Käigukang .................................. 246
Käigukasti näidik .................94, 245
Käikude vahetamine ...................100
Käitusvõll .................................... 270
Käivitamine ja kasutamine ..........230
Käivitamine teiselt akult .............308
Käivitustõkesti .............................. 39
Käsilülituskäigukast ..............16, 245
Käsilülitusrežiim .........................247
Käsipidur, vt seisupidur ..............249
Käsiraamatu kasutamine .......3, 118
Käsitsi avatavad aknad ...............42
Käsitsi reguleerimine ...................39
Käsitsi telefoni ühendamine .......198
Külgluugid ................................... 332Külgmine liuguks.......................... 30
Külgmised suunatuled ...............285
Külgmise pimeda nurga alarm ....261
Külgtuled..................................... 109 Külgturvapadjasüsteem ...............64
Külgtuule abi ............................... 252
Küljeuksed .................................... 43
Kütuseetteande katkestamine sisselülitatud käiguga
aeglustamisel ......................... 232
Kütusepaak................................. 320
Kütusesäästu näidik Sõidustiili näidik....................... 128
Kütusetaseme näidik ...................93
L
Lahklüliti...................................... 333
Laia vaatenurgaga peegel ......41, 44
Laineala valimine ........................144
Laius-, pikkuskraad..................... 179
Lambi vahetamine .....................281
Lapse turvaistmed ........................66
Lapse turvaistme kinnituskohad ..68
Lapseturvasüsteem .............66, 343
Laste turvalukud ..........................30
Lemmiksihtkohad........................ 179
Lemmiksihtkoha kustutamine .....179
Lemmiksihtkoha lisamine ...........179
Lemmiksihtkoha salvestamine.... 179
Lemmikud ................................... 128

350Meediumid............................... 128
Navigeerimine ......................... 128
Teenused ................................ 128
Telefon .................................... 128
Lihtne juurdepääs .......................128
Liiklusinfo .................................... 185
Liiklusinfoteenus .........................164
Liiklusohutus ....................... 118, 196
Liiklusteadete helitugevus ..........138
Liiklusteated (TA)........................ 149
Lisaseadmed ja sõiduki muudatused ........................... 273
Lisasoojendi................................ 219
Lugemisvalgustus ......................115
Lumeketid .................................. 299
Läbisõidumõõdik .......................... 92 Lähituled ..................................... 103
Lükanduks ................................... 30
M Madala helitugevusega heli parandamine ........................... 137
Madal kütusetase ......................102
Manuaalsed ukselukud .................24
Marsruudi ettevalmistamine........ 179
Marsruudi osa vältimine.............. 185
Marsruudi plaanimise meetod ....167
Marsruudi redigeerimine .............185
Marsruut ..................................... 167
Menüükuva ......................... 136, 167Mikseriregulaator ........................137
Minu TomTom LIVE.................... 167
Mobiiltelefonid ja CB raadioseadmed ......................210
Mobiiltelefoni eraldamine ............200
Mobiiltelefoni paaristamine .........200
Mootori heitgaas ........................238
Mootori jahutusvedelik ...............276
Mootori jahutusvedeliku temperatuur ............................ 101
Mootori jahutusvedeliku temperatuurinäidik .................... 93
Mootori käivitamine ......17, 231, 246
Mootoriruumi kaas .....................274
Mootoriruumi kaitsmekarp .........290
Mootori tuvastamine ...................319
Mootori veojõukontrollisüsteem ..252
Mootoriõli ................... 275, 316, 320
Mootoriõli lisandid .......................316
Mootoriõli surve ......................... 102
Mootoriõli viskoossusklassid ......316
MP3-failid.................................... 153
MP3-mängija .............................. 154
MP3-mängijad ............................ 153
Multimeediumid .......................... 162
Multimeediumite seaded ............139
Muusika esitamine Bluetoothi kaudu ...................................... 157
Muusikaline atmosfäär................ 137Muutuva võimendusega rool ......100
Märgutuled.................................... 95
N Navigatsiooni juhtimine ..............194
Navigatsioonisüsteem GPS (Globaalne positsionee‐
rimissüsteem) .......................... 164
Kaardid .................................... 164
Konto loomine ......................... 164
Liiklusinfoteenus .....................164
Navigatsioonisüsteemi
registreerimine ........................ 164
SD-kaart .................................. 164
Tarkvara installimine ...............164
Tarkvara paigaldamine ...........164
USB-mälupulk ......................... 164
Navigatsioonisüsteemi eelistused ................................ 167
Navigatsiooniteenused ...............128
Navigeerimise hoiatused ............167
Navigeerimisinfo helitugevus ......167
Navigeerimissüsteemi häälestamine ........................... 167
Navigeerimissüsteemi sisselülitamine ......................... 167
Numbrimärgi tuli ........................287
Numbri sisestamine käsitsi .........203

351NutitelefonTelefoni projektsioon ...............163
Nutitelefoni rakenduste kasutamine .............................. 163
Nõuandeid sõitmiseks ................229
Näidikuploki juhtseadised ...........121
Näidikuplokk ........................... 11, 91
O Oht, hoiatus ja ettevaatust .............4
Ohukolmnurk ............................... 81
Ohutuled .................................... 112
Ohutusalased hoiatused .............167
P Pagasisüsteem ............................ 78
Pakiruum ................................ 24, 76
Pakiruumi kaitsmekarp ..............292
Pakiruumi põrandavõrk................. 77
Pakiruumi valgustus ...................114
Pakiruumi võrk .............................. 80
Panipaigad ........................... 73, 343
Panipaik armatuurlauas ................73
Panipaik kabiini kohal ..........76, 342
Pardaarvuti ........................ 107, 128
Parkimine ............................. 18, 235
Parkimisabi ......................... 128, 259
Parkimiskauguse juhtimine .........259
Parkimispileti hoidik ......................44
Patarei vahetamine ....................167
Peatamis-käivitussüsteem ....17, 103Peatoed ....................................... 46
Peatoe kõrguse reguleerimine ......8
Peatumis-/käivitamissüsteem .....232
Pedaalid...................................... 229
Peegli reguleerimine ......................9
Pesurite ja puhastite süsteemid ..14
Pesuri vedelik ............................ 277
Pidurid ............................... 249, 278
Pidurisüsteem ............................ 100
Pidurivedelik ...................... 278, 316
Pidurivõimendi ........................... 250
Piiratud kiirus .............................. 103
Piiratud libisemisega tagasild .....253
Piirkond....................................... 149
Pildid ........................................... 162
Pildiseaded ................................. 128
Pildivaatur ................................... 167
Piltide kuvamine ......................... 162
Pisipildid ..................................... 162
Pistik ........................................... 152
Pistikupesad ................................ 88
Plaanimise eelistused .................167
Pneumovedrustus ...................... 235 Pneumovedrustuse süsteem ......310
Polster ........................................ 314
Poolautomaatne käigukast ...16, 245
Postkast ...................................... 203
Prioriteetse telefoni määramine ..198
PTY (saate liik) ........................... 149
Pudelihoidikud .............................. 75Puhastamine............................... 338
Pukseerimine .............................. 269
Pukseerimissilmus ......................310
Puuteekraan ............................... 105
Puuteekraani kasutamise ülevaade ................................. 136
Päevasõidumõõdik ......................92
Päevasõidutuled ........................112
Päevasõidutulede seadistus .......128
Päikesesirmid .............................. 44
Pöördriiul ...................................... 75
Püsikiiruse regulaator ........103, 254
R Raadio ........................................ 144
DAB (digitaalraadio) ................151
Digitaalraadio .......................... 151
Raadioandmesüsteem (RDS) .... 149
Raadio funktsioonid ............148, 149
Raadiojaama automaatne otsimine ................................... 146
Raadiojaama nime otsimine .......146
Raadiojaama nime otsing ...........146
Raadiojaama otsimine ................146
Raadiojaama otsimine käsitsi .....146
Raadiojaama salvestamine ........148
Raadio juhtseadised ...................144
Raadiosageduslik tuvastamissüsteem (RFID)...... 329
Raadiotekst................................. 149

352Raadiovastuvõtt.......................... 144
Rattad ja rehvid ......................... 295
Rattakilbid .................................. 299
Ratta vahetus ............................ 303
Rattavõti ..................................... 294
RDS ............................................ 149
Reaalajas teenused ....................167
REACH ....................................... 326
Redel .......................................... 341
Registreeritud kaubamärgid .......326
Reguleeritavad tuulutusavad .....225
Rehvid ....................................... 295
Rehvide ja rataste vahetamine ...299
Rehvide tähised .........................295
Rehvide vahetus ja ratta suurus 299
Rehviparanduskomplekt ............300
Rehvirõhk .................................. 295
Rehvirõhud ................................ 321
Rehvirõhu jälgimise süsteem ..... 296
Rehvirõhu jälgimissüsteem......... 101
Rehvi vahetamine .......................303
Rihmad ......................................... 56
Riigi teave ........................... 185, 203
Rike ................................... 248, 310
Ristmikuvaade ............................ 167
Roolimine.................................... 229
Rooli reguleerimine ................ 10, 85
Roolisambal paiknevad juhtnupud .......................... 85, 121
Roolivõimendi vedelik .................277Route information
(marsruudiandmed) .................185
Ruloouksed................................. 340 Rõivakonksud ............................... 75
S Salongi hooldus .........................314
Salongituled ............................... 288
Salvestatud asukohad ................179
Salvestatud audiofailide mängimine............................... 154
Salvestatud jaamad ....................146
Salvestatud jaama leidmine .......146
SD-kaart ............................. 164, 167
Seaded ....................................... 128
Seadme kustutamine Bluetooth- seadmete loendist ...................200
Seisata mootor ............................. 99
Seisupidur .......................... 100, 249
Selektiivne katalüütiline redutseerimine ........................ 239
Sigaretisüütel ............................... 91
Sihtkoha sisestamine ................. 179
Sihtkoha valimine .......................179
Sihtkoht....................................... 167
Simulcast .................................... 149
Sisepeeglid ................................... 41
Sisestage aadress ......................179
Sisevalgustid ............................. 114
Sisevalgustus ..................... 114, 342Sisse-/väljalülitamine ..................128
Sissejuhatus .................................. 3
Slaidiseanss ............................... 167
Soojendus .................................... 53
Soojendusega peeglid .................40
Soojendus- ja tuulutussüsteem . 211
Soovitatavad vedelikud ja määrdeained .......................... 316
Soovitatavad vedelikud ja määrded .................................. 320
Speed dependent volume (kiirusest sõltuv helitugevus) ...138
Spidomeeter ................................ 91
Suunatuled .......................... 98, 112
Sõidu alustamine .........................17
Sõidu aruanne ............................ 128
Sõiduki aku ........................ 278, 308
Sõiduki andmed .......................... 320
Sõidukiandmete salvestamine ja privaatsus ............................ 326
Sõiduki hoidmine ........................273
Sõiduki juhtimine .......................229
Sõiduki kontrollimine ..........274, 338
Sõiduki lukustuse avamine ............6
Sõiduki pass ................................ 21
Sõiduki pesemine .......................312
Sõiduki puhastamine ..................312
Sõiduki pukseerimine ................310
Sõiduki seismajätmine ................278
Sõidukispetsiifilised andmed .........3

353Sõidukiteated ............................. 106
Sõiduki teave .............................. 128
Sõiduki tungraud ........................294
Sõiduki turvalisus.......................... 36
Sõiduki tööriistad ........................294
Sõiduki utiliseerimine pärast kasutusea lõppu .....................274
Sõidu kontrollsüsteemid .....251, 253
Sõiduk vajab peatselt hooldust ....99
Sõidukõrgus................................ 235
Sõidumeerik........................ 104, 108
Sõiduomadused ja nõuanded haagise vedamiseks ..............269
Sõidurajalt kõrvalekaldumise hoiatussüsteem ...............100, 265
Sõiduridade kujutised .................167
Sõidustiili näidik Kütusesäästu näidik ................128
Sõitude salvestamine .................105
Sümbolid ........................................ 4 Sümbolite ülevaade ...................192
Sündmuste andmesalvestid .......326
Süsteemi keele muutmine ..128, 139
Süsteemi seaded ........................139
Süütevõtme asendid ..................230
T
Tagaaknad ................................... 43
Tagaistmed .................................. 53
Buss .......................................... 53Eemaldamine............................ 53
Juurdepääs tagaistmetele .........53
Paigaldamine ............................ 53
Tagaklaasipuhasti seadistus ......128
Tagaklaasi soojendus .............15, 44
Tagaluuk ..................................... 331
Tagasitõmbuv seisupidur ...........249
Tagatuled ................................... 284
Tagauksed ................................... 34
Tagumine kliimaseade ............... 218
Tagumine lugemisvalgustus .......115
Tagumine panipaik .......................76
Tagumine soojendussüsteem ...216
Tagumine tagurduslääts ...............43
Tagumine udutuli .......103, 113, 284
Tagumine VÄLJAS .....................137
Tagumine väljumisvalgustus ......114
Tagurdustuled ............................ 113
Tahavaateekraan .........................41
Tahavaatekaamera ............128, 263
Tahavaatekaamera seaded ........128
Tahavaatepeeglid ...................39, 41
Tahavaatepeegli pimestamisvastane asend .......41
Tahhomeeter ............................... 92
Tahkete osakeste filter ...............238
Talverehvid ................................ 295
Tankimine .................................. 267
Tarkvara versioon .......................203
Teated ........................................ 106Teave näidikul....................136, 167
Teejuhi seaded ........................... 167
Teejuht ....................................... 185
Teenused.................................... 128
Teenus i-News............................ 149
Teenus i-Traffic........................... 149
Tehaseseadete taastamine ........139
Tehnilised andmed .....................338
Teise sõiduki pukseerimine .......311
Tekstiline info (raadiotekst)......... 149
Telefon........................................ 196
Telefoni juhtimine .......................195
Telefoni juhtseadised .................196
Telefoni kasutusjuhised ..............210
Telefoni lahtiühendamine ...........198
Telefonimenüü ............................ 203
Telefoninumbri valimine.............. 203
Telefoni paigaldamisjuhised .......210
Telefoni projektsioon ..................163
Telefoniraamat............................ 203
Telefoni seaded .......................... 203
Telefoni ühendamine ..................198
Tooniseaded ............................... 137
Topsihoidikud ............................... 74
Topsihoidlid .................................. 75
Torkeava............................. 300, 303
Tuhatoosid ................................... 91
Tulede automaatjuhtimine .........109
Tulede lüliti ................................ 109
Tulekustuti .................................... 81

354Tungraud.................................... 294
Turbomootori soojendus .............231
Turvakood................................... 119
Turvapadjad ja turvavööpingutid . 98
Turvapadja silt .............................. 60
Turvapadjasüsteem .....................60
Turvapadja väljalülitamine .....64, 98
Turvatugi..................................... 336
Turvavõrk ..................................... 80
Turvavöö ........................................ 8 Turvavööd .................................... 56
Turvavöö kinnitamise meeldetuletus ........................... 98
Turvise sügavus ........................298
Tuulutamine ................................ 211
Tuulutusavad .............................. 225
Tuvastussüsteemid..................... 259
Tõusul paigaltvõtu abisüsteem ..250
Täitemahud ................................ 320
Tööde tegemine ........................274
Tööriistad ................................... 294
Tööriistakast ............................... 337
Töötõrke märgutuli ....................... 99
Tühikäigupöörete reguleerimine. 232
U Udulaternad ................................ 113
Udused tulede katted ................113
Udused tuleklaasid .....................113
Uksed ................................... 30, 339Ukselukud..................................... 23
Uks lahti ..................................... 104
USB-draivid ................................ 154
USB-mälupulga .......................... 153
USB-mälupulk..................... 164, 167
USB-pesa ............................. 88, 154
USB-port ..................................... 153
Uudised ...................................... 149
Uuenda FM-loendit .....................148
Uue sõiduki sissesõitmine .........230
V Vahepunktid ....................... 179, 185
Vaigistamine ............................... 128
Vaikeseadete taastamine ...........128
Valgustus ............................ 109, 116
Valjus .......................................... 137
Valmistajatehase tähis ..............318
Vargapoldid ................................ 303
Vargusvastane alarmsüsteem .....37
Vargusvastane kaitse ................119
Vargusvastane lukustussüsteem . 36
Vargusvastane turvalukk ..............23
Varuratas ................................... 305
Varuväljapääs ......................... 43, 45
Vastavusdeklaratsioon .......322, 338
Vedrustusega iste .........................48
Vedrustuse kõrgus...................... 235
Veojõukontrollisüsteem .............251Veojõu suurendamise
funktsioon ................ 251, 252, 253
Videod ........................................ 162
Vihmaandur .................................. 86
Viimased sihtkohad ....................179
W
WMA-failid .................................. 153
V Võtmed ................................ 20, 339
Võtmed, lukud............................... 20
Väline hooldus ........................... 312
Välispeeglid .................................. 39
Välispeeglite soojendus ................15
Välisseadme autoriseerimine .....200
Välistemperatuur .........................87
Välisvalgustus .....13, 103, 109, 337
Väljapääsude valgustus ............116
Õ Õhuvõtt ...................................... 226
Õli ............................................... 275
Õli, mootor .......................... 316, 320
Õlisurve ...................................... 102
Ö
Ökonoomiaõpetus ......................128
Ökonoomne sõidustiil .................229
Ökonoomne sõitmine.................. 128
Ökorežiim ................................... 229

355ÜÜhendus ..................................... 198
Üldine teave ...............156, 193, 196
Üldinfo ....................................... 269
Üldteave ............. 118, 152, 153, 164
Ülemine kinnitusrihm ....................66

356

www.opel.comCopyright by Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim, Germany. trükises esitatud teave kehtib allpool märgitud kuupäeva seisuga. Opel Automobile GmbH jätab endale õiguse teha muudatusi sõidukite selles trükises esitatud tehnilistes andmetes,
omadustes ja konstruktsioonis ning ka selles trükises.
Väljaanne: juuli 2019, Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim.Trükitud kloorivabale pleegitatud paberile.
*ID-OMVBOLSE1907-ET*
SellesID-OMVBOLSE1907-et