OPEL MOVANO_B 2020 Používateľská príručka (in Slovak)

Nadstavby karosérie349Vyklopenie dozadu9Varovanie
Aby sa zadná sklopná doska
neodpojila od vozidla, uistite sa,
že sú horné závesy zaistené, a
zatlačte uvoľňovacie páky nadol,
aby sa úplne zaistili.
Zasuňte poistné kolíky do ľavých a
pravých zadných otočných bodov.
Uistite sa, že rukoväť a lokátor na
oboch poistných kolíkoch smerujú
nahor. Otočte oba poistné kolíky
smerom od vzpriamenej polohy a
zaistite poistné reťaze.
Vypínač
Systém sa musí aktivovať pomocou
vypínača, ktorý sa nachádza na ľavej strane podvozka. Otočte vypínač do
polohy ON.
Keď sa výklopník nepoužíva, otočte
vypínač do polohy OFF.
Zdvíhanie a spúšťanie výklopníka Výklopník sa ovláda pomocou
diaľkového ovládača umiestneného
pri predných sedadlách.
Diaľkový ovládač umožňuje
používateľovi ovládať výklopník
zvonku vozidla.
Stlačte spínač:
â:dvíhanieã:nižšie
Keď je výklopník aktívny, znie
akustický signál.
Výklopník je možné kedykoľvek
zastaviť uvoľnením spínača.
Keď výklopná plošina dosiahne
maximálnu výšku, automaticky sa
zastaví.
Ak ju chcete zastaviť v núdzovej
situácii, stlačte červené tlačidlo.

350Nadstavby karosérieKeď diaľkový ovládač nepoužívate,
uložte do držiaka.
Bezpečnostný kábel Bezpečnostný kábel pripevnený k
výklopnej plošine zabraňuje tomu,
aby sa výklopník nezdvihol príliš
vysoko. Ak sa bezpečnostný kábel
poškodí, musí sa ihneď vymeniť.
Vyhľadajte pomoc v servise.
Bezpečnostná podpera
Bezpečnostná podpera sa nachádza
pod ľavou stranou výklopnej plošiny a slúži len na podopieranie prázdnej
výklopnej plošiny vyklopenej dozadu
pri vykonávaní vizuálnej kontroly
komponentov vozidla.
Používanie bezpečnostnej
podpery
1. Pripravte výklopnú plošinu na vyklopenie dozadu.
2. Zdvihnite výklopník na doraz.
3. Zdvihnite bezpečnostnú podperu tak, aby bola zarovnaná s
podperou na výklopníku.
4. Spúšťajte výklopnú plošinu, kým nebude v kontakte s výklopníkom.
Uloženie bezpečnostnej podpery:
1. Zdvihnite výklopnú plošinu dostatočne na to, aby sa
bezpečnostná podpera uvoľnila
zo svojej podpery.
2. Spustite nadol bezpečnostnú podperu do úložnej polohy.
3. Spustite výklopnú plošinu.
Hladina hydraulického olejaVýstraha
Pred vykonaním kontroly musí byť na mieste bezpečnostná podpera.

Nadstavby karosérie351Keď je výklopník úplne zdvihnutý,
hladina hydraulického oleja musí byť
medzi značkami MIN a MAX .Výstraha
Používajte len testované a
schválené produkty. Na
poškodenie spôsobené použitím
neschválených materiálov sa
nevzťahuje záruka.
Používanie aditív môže spôsobiť
poškodenie a zrušiť platnosť
záruky.
Hladinu hydraulického oleja
kontrolujte po dlhej jazde po
hrboľatých a strmých cestách.
Príčinu úniku hydraulického oleja
nechajte odstrániť v servise.
Používajte len hydraulický olej typu
SAE 10 (ISO 32) alebo Q8 ELI 1298L,
ktorý je vhodný pre podmienky
triedy 1.
Skrinka s náradím
Skrinku odomknite pomocou
dodaného kľúča a otočením západiek
ju otvorte.
Zatvorte dvierka a otočte obe
západky. Potom skrinku zamknite
kľúčom.
Výstraha
Pred jazdou sa uistite, že sú
dvierka skrinky s náradím pevne zatvorené.
Vonkajšie osvetlenie
Prídavné vonkajšie svetlá sa
rozsvietia spolu s obrysovými
svetlami.
Žiarovky nechajte vymeniť v
odbornom servise.
Čistenie
Nečistoty alebo blato, ktoré vyschne
na karosérii sa môžu stať abrazívne a
poškodiť lak, tesnenia, zámky a
závesy.

352Nadstavby karosérieNasledujúce časti vyčistite, keď sa
zanesú nečistotami:
● Poistné západky a závesy bočníc
a zadnej sklopnej dosky.
● Otočné čapy a polohovacie otvory výklopnej plošiny.Výstraha
Nestriekajte vodu pod vysokým
tlakom priamo na hydraulické
tesnenia, čerpadlo, nádrž, guľové
čapy hydraulických piestov ani na
vodiace svorky.
Po čistení skontrolujte a v prípade
potreby namažte komponenty
uvedené v zozname kontrol majiteľa.
9 Varovanie
Keď je výklopná plošina
zdvihnutá, nevstupujte pod ňu.
Kontroly vozidla
Pravidelne kontrolujte nasledujúce: ● Vizuálne skontrolujte upevňovacie body pomocného
rámu, bezpečnostné káble a
hydraulický systém. Ak sú
niektoré z komponentov
uvoľnené, majú poruchu alebo
netesnosti, nechajte príčinu
poruchy odstrániť v servise.
● Výklopník má prevádzkový uhol v
rozmedzí 45° – 50°. V prípade
prekročenia tohto limitu nechajte
príčinu poruchy odstrániť v
servise.
● Výklopník nepoužívajte, ak neznie zvukový signál.
Vyhľadajte pomoc v servise.
● Každých šesť mesiacov namažte
otočné body výklopnej plošiny
mazivom na vysoký tlak.
● Každých 50 pracovných hodín alebo 6 mesiacov (podľa toho, čo
nastane skôr) skontrolujte
hladinu hydraulického oleja v
nádržke.Technické údaje
Technické údaje sú stanovené v
súlade s normami Európskej únie.
Vyhradzujeme právo na vykonanie
zmien. Technické údaje uvedené v
dokladoch k vozidlu majú prednosť
pred údajmi v tejto príručke.
Ďalšie informácie nájdete na
údajovom štítku na karosérii.
Vyhlásenie o zhode
S vozidlom sa dodáva vyhlásenie o
zhode, ktoré je v súlade so smernicou
2006/42/ES.

Nadstavby karosérie353Skriňová karosériaKľúče
Rádiový diaľkový ovládač ovláda len
zámky predných dverí.
Ďalšie kľúče sú k dispozícii pre zámky dverí batožinového priestoru.
Dvere
Bočné dvere
Dvere odomknete otočením kľúča
pod krytom ( 1) v zámku bočných
dverí. Stlačte tlačidlo ( 2) a úplne
vytiahnite kľučku dverí ( 3).
Potiahnutím kľučky dverí dvere
otvorte.
Dvere zatvoríte (s úplne vytiahnutou
kľučkou dverí) zatlačením.
Zatlačte rukoväť späť do výklenku a
zamknite kľúčom.
Zadné dvere
Otvorenie
Dvere odomknete otočením kľúča
pod krytom ( 1) v zámku zadných
dverí. Stlačte tlačidlo ( 2) a úplne
vytiahnite kľučku dverí ( 3).
Potiahnutím kľučky dverí dvere
otvorte.

354Nadstavby karosérie
Dvere na ľavej strane sa otvárajú
nadvihnutím vnútornej úchytky.
Keď otvoríte dvere v uhle 270º, dvere
sa zaistia v úplne otvorenej polohe
zaisťovacími úchytkami na bokoch
karosérie.
Zavretie
Uvoľnite úchytky z bokov karosérie a
vždy najskôr zatvorte ľavé zadné
dvere.
Dvere zatvoríte (s úplne vytiahnutou
kľučkou dverí) zatlačením.
Zatlačte rukoväť späť do výklenku a
zamknite kľúčom.
Roletová zástena OtvorenieRoletovú zástenu odomknete
otočením v zámku zadných dverí ( 1).
Otočením západky uvoľnite páku ( 2).
Úplne nadvihnite páku ( 3) tak, aby sa
zaistila bezpečnostná úchytka.
Zavretie
Roletovú zástenu zatvoríte pomocou
popruhu. Uvoľnite úchytku ( 2) a
nadvihujte páčku ( 1), kým sa nezaistí.
Otočením západky zaistite páku a
zamknite kľúčom.

Nadstavby karosérie355Schodík
Ak chcete schodík spustiť, vytiahnite
ho spod karosérie vozidla a vyklopte
ho nadol.
Ak chcete schodík uložiť, vyklopte ho nahor do horizontálnej polohy a
zatlačte ho do výklenku pod
karosériou vozidla.
Rebrík
Ak chcete spustiť rebrík, zatlačením
uvoľnite západku a vytiahnite rebrík
von.
Rozložte rebrík a pripevnite spodný
schodík do polohy. Skôr než vystúpite
na rebrík sa uistite, že západka
zapadla a schodíky sú zaistené.9 Varovanie
Rebrík musí byť pred jazdou
bezpečne uložený.
Odkladací priestor na
kabínou
Celková hmotnosť predmetov v tomto
úložnom priestore nesmie prekročiť
80 kg.

356Nadstavby karosérieKoľajničky na zaistenienákladu
Koľajničky na pripútanie nákladu
upevnené v batožinovom priestore sú
vybavené upínacími bodmi na
zaistenie nákladu.
Maximálne zaťaženie každej
koľajničky je 2 500 N.
Osvetlenie interiéru
Stlačte spínač: svetlo bude svietiť
pribl. 10 minút
Výmena žiarovky
1. Uvoľnite skrutky vhodným skrutkovačom a odstráňte kryty
svetiel.
2. Vyberte a vymeňte žiarovku.
3. Nasaďte späť kryty svetiel a zaistite ho skrutkami.

Nadstavby karosérie357Osobná dodávkaDetské záchytné systémy9 Varovanie
Detské záchytné systémy sa
nesmú na zadnom sedadle pre spolujazdcov inštalovať v žiadnej
polohe.
Detské záchytné systémy 3 67.
Úložné priestory
Úložné priestory, vrecká a siete sa
nachádzajú v priestore zadných
spolujazdcov.
Úložný priestor pod sedadlom
Prístup k úložným priestorom pod
sedadlom získate tak, že potiahnete
prednú časť sedáka sedadla nahor a
dopredu.
Do úložného priestoru neukladajte
ťažké predmety.
9 Varovanie
Skôr než si sadnete do sedadla sa
uistite, že sa sedák sedadla vrátildo pokojovej polohy.

358Nadstavby karosérieÚložné siete9Varovanie
Do úložných sieti neumiestňujte
ťažké alebo špicaté predmety.
Prídavná úložná sieť sa nachádza na podstavci sedadla.
Úložná schránka v batožinovom
priestore
Predmety je možné uložiť do
výklenku pod zadným priedelom.
Upevňovacie popruhy9 Varovanie
Náklad nezaisťujte upevňovacími
popruhmi v nákladnom priestore.