OPEL MOVANO_B 2020 Uživatelská příručka (in Czech)

Osvětlení119
Ovládá se stisknutím spínače c:
● svítí trvale
● svítí při odemčených a otevřených dveřích
● nesvítí trvale
Jakmile se dveře zavřou, komfortní
osvětlení zhasne s jistým zpožděním
nebo okamžitě po zapnutí
zapalování.
Lampičky na čtení
Přední čtecí lampičkastiskněte l:zapnutostiskněte 0:vypnutoZadní čtecí lampičky
Combi, Bus
Jednotlivá čtecí světla lze zapnout
nebo vypnout a nasměrovat
samostatně podle potřeby.
stiskněte I:zapnutostiskněte 0:vypnuto
Osvětlení nástupního prostoru 3 118.

120OsvětleníFunkční prvky osvětlení
Osvětlení při vystupování
Světlomety se rozsvítí na přibližně
30 sekund poté, kdy je vozidlo
zaparkováno a systém je zapnut.
Zapnutí 1. Vypněte zapalování.
2. Spínač světel v poloze 7 nebo
AUTO .
3. Přitáhněte páčku směrem k volantu.
Tuto akci lze opakovat až čtyřikrát.
Světlomety se okamžitě vypnou při
otočení přepínače světel do jakékoli
polohy a vrácení do polohy 7 nebo
AUTO .
Ochrana proti vybití akumulátoru
K zamezení vybití akumulátoru
vozidla při vypnutém zapalování se
některá světla vnitřního osvětlení po
určité době automaticky mohou
vypnout.

Informační systém121Informační systémÚvod.......................................... 121
Všeobecné informace ..............121
Ochrana proti odcizení ............123
Přehled ovládacích prvků ........125
Používání ................................ 132
Přehled dotykového ovládání ..140
Nastavení zvuku ......................141
Nastavení hlasitosti .................142
Systémová nastavení ..............143
Rádio ......................................... 148
Používání ................................ 148
Hledání stanice ........................150
Seznamy automaticky uložených stanic .....................152
Rádiový informační systém (RDS) ..................................... 153
Digitální rozhlasové vysílání ....156
Vstup AUX ................................. 157
Všeobecné informace ..............157
Používání ................................ 157
USB port .................................... 158
Všeobecné informace ..............158
Přehrávání uložených zvukových souborů ................159Hudba Bluetooth ........................161
Všeobecné informace ..............161
Použití ..................................... 162
Externí zařízení .......................... 167
Zobrazení obrázků ..................167
Přehrávání videa .....................167
Použití aplikací chytrého telefonu ................................... 168
Navigace .................................... 169
Všeobecné informace ..............169
Použití ..................................... 172
Zadání cílového místa .............184
Navádění ................................. 190
Přehled značek ........................198
Rozpoznávání hlasu ..................198
Všeobecné informace ..............198
Ovládání navigace ...................200
Ovládání telefonu ....................200
Telefon ....................................... 201
Všeobecné informace ..............201
Připojení .................................. 204
Připojení Bluetooth ..................205
Tísňové volání ......................... 209
Použití ..................................... 209
Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB) .................... 216Úvod
Všeobecné informace Informační systém nabízí ve voze
nejnovější informace a výbornou
zábavu.
Vozidlo je vybaveno nastavitelnými
předvolbami kanálů pro vlnová
pásma FM, AM a také DAB (v
závislosti na verzi).
K informačnímu systému lze připojit
externí zařízení jako např. iPod,
přehrávač MP3, USB nebo přenosný
přehrávač. Vnější zdroje zvukového
signálu lze také připojit
prostřednictvím Bluetooth.
Digitální zvukový procesor nabízí za
účelem optimalizace zvuku několik
předvolených režimů ekvalizéru.
Pomocí dynamického plánování trasy
v navigačním systému se spolehlivě
dostanete do zvoleného cíle
a vyhnete se dopravním zácpám
a ostatním problémům na silnicích.
Další možností je ovládat informační
systém pomocí ovládacích prvků na
sloupku řízení nebo pomocí systému
rozpoznávání hlasu.

122Informační systémNavíc je možné vybavit informační
systém systémem telefonu
handsfree.
Důmyslný design ovládacích prvků
a zřetelné displeje umožňují ovládat
systém snadno a intuitivně.
Poznámky
Tato příručka popisuje všechny
možnosti a funkce, které jsou
dostupné v různých informačních systémech. Některé popisy, včetně
popisů funkcí displeje a nabídek,
nemusí z důvodu varianty modelu,
specifikací země, speciálního
zařízení nebo příslušenství platit pro
váš vůz.
Důležité informace ohledně
ovládání a bezpečnosti
dopravního provozu9 Varování
Když používáte informační
systém, vždy jezděte bezpečně.
Pokud máte jakékoliv
pochybnosti, zastavte vozidlo a až potom ovládejte informační
systém.
Příjem rádia
Příjem rádia může být přerušován
atmosférickými poruchami, šumem,
zkreslením nebo ztrátou příjmu
z důvodů:
● změny vzdálenosti od vysílače
● příjmu z několika směrů v důsledku odrazu
● stínění
V případě špatného příjmu rádia se
hlasitost automaticky sníží, aby se
minimalizoval rušivý efekt.
Používání této příručky ● V této příručce jsou popsány funkce, které mohou, ale nemusíbýt ve výbavě vašeho vozidla,
protože jsou volitelné nebo proto,
že po vytisknutí této příručky byly provedeny jisté změny.
Prostudujte si prosím kupní
doklady, kde se dozvíte, jaké
funkce najdete ve svém voze.
● Některé ovládací prvky a popisy, včetně těch týkajících se
symbolů, displeje a funkcí
nabídky, se nemusí vztahovat na vaše vozidlo v důsledku variantymodelu, země, specifikace,
zvláštní výbavy nebo
příslušenství.
● Obsah na začátku této příručky a v každé části ukazuje, kde se
příslušné informace nacházejí.
● Rejstřík umožňuje vyhledání specifických informací.
● Vámi požadovaný jazyk nemusí být jednotkou displejů vozidla
podporován.
● Zprávy displeje a vnitřní značení jsou psány tučným písmem.
● Postupy uvedené v této příručce platí pro ovládací prvky
informačního systému. Příslušné
ovládací prvky na sloupku řízení
najdete v přehledu ovládacích
prvků 3 125.

Informační systém123Varování a výstrahy9Varování
Text označený 9 Varování
poskytuje informace o nebezpečí nehody nebo zranění.
Nedodržování těchto pokynů
může vést ke zranění.
Výstraha
Text označený Výstraha poskytuje
informace o možném poškození vozidla. Nedodržování těchto
pokynů může vést k poškození vozidla.
Symboly
Odkazy na stránky mají označení 3.
3 znamená "viz strana".
Ochrana proti odcizení V závislosti na informačním systému
je systém chráněn elektrickým
zabezpečením proti odcizení.
Informační systém tudíž funguje
pouze ve vašem vozidle a pro zloděje
je bezcenný.
Při prvním použití systému a po
dlouhém přerušení elektrického
napájení musíte zadat bezpečnostní
kód (který je dodáván samostatně).
Zadání bezpečnostního kódu
Při první spuštění informačního
systému se na obrazovce zobrazí
zpráva pro zadání bezpečnostního
kódu, např. Radio code (Kód rádia)
následovaný 0000. V závislosti na
informačním systému se může tato
zpráva zobrazit s malým zpožděním.
Chcete-li zadat první číslici
bezpečnostního kódu, tiskněte
opakovaně na zařízení tlačítko s čísly 1 , dokud se nezobrazí příslušné číslo.
Obdobně zadejte pomocí tlačítek 2,
3 a 4 druhé, třetí a čtvrté číslo.
Jakmile se zobrazí celý kód, stiskněte
a podržte tlačítko 6, dokud se neozve
zvukový signál. Jakmile je zadán
správný kód, systém se odblokuje.
NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink : Pomocí
očíslovaných tlačítek 0 až 9 nadotykovém displeji zadejte
bezpečnostní kód. Jakmile je zadán
správný kód, systém se odblokuje.
Zadání nesprávného kódu
V závislosti na informačním systému
se při zadání nesprávného
bezpečnostního kódu zobrazí zpráva
o zadání nesprávného kódu, např.
Error code (Chybový kód)
následovaná odpočítávanou
hodnotou například Wait 100 (Čekání
100) .
Počkejte, než uplyne jistý čas
odečítání a potom zadejte správný
kód. V závislosti na informačním
systému se může při každém zadání
nesprávného kódu odpočítávaný čas
zdvojnásobit.
Změna geografické oblasti
V závislosti na informačním systému
může být při zadání kódu nutné
provést výběr geografické oblasti,
například:
● Evropa
● Asie

124Informační systém● Arábie
● Amerika
Vypněte informační systém a potom
současně stiskněte tlačítka 1 a 5
a m. Potom tiskněte _ nebo 6, dokud
se na obrazovce displeje nezvýrazní
požadovaná oblast. K nastavení
použijte tlačítko 6.

Informační systém125Přehled ovládacích prvků
Rádio 15 USB

126Informační systém1m - stisknutí: Stisknutí:
Zapínání/vypínání ...............132
Otáčení: Nastavení
hlasitosti .............................. 132
2 Tlačítka stanic 1...6 .............150
Krátké stisknutí: Výběr
stanice ................................. 150
Dlouhé stisknutí: Uložení
stanice ................................. 150
3 RADIO - Změna zdroje
zvukového signálu, vlnové
pásmo ................................. 148
4 MEDIA - Změna zdroje
zvukového signálu ..............158
5 Otočný ovladač ...................132
Krátké stisknutí: Potvrzení
činnosti ................................ 132
Otáčení: Přístup
k položkám v nabídce
displeje ................................ 132
6 / - Návrat do předchozí
nabídky, zrušení akce .........13273 - Rádio, krátké
stisknutí: Hledání další
frekvence rádia ...................150
Dlouhé stisknutí:
Automatické hledání stanic . 150
8 M USB port .......................... 158
9 SETUP - Krátké stisknutí:
Nabídka nastavení ..............132
10 TEL - Nabídka telefonu .......201
11 2 - Rádio, krátké
stisknutí: Hledání
předchozí frekvence rádia ..150
Dlouhé stisknutí:
Automatické hledání stanic . 150
12 TEXT - Zobrazení
textových informací z rádia . 153
13 Vstup AUX .......................... 157

Informační systém127NAVI 50 IntelliLink

128Informační systém1æ: Ztmavení obrazovky
(zobrazeny jsou pouze
hodiny a informace
audiosystému) ..................... 132
2 ñRádio : Změna zdroje
audia na rádio .....................148
3 üMédia : Změna zdroje
audia - USB, iPod ...............158
BT (Bluetooth) .....................161
AUX ..................................... 157
4 Venkovní teplota (v
závislosti na verzi) ............... 132
5 yTelefon : Nabídka
telefonu ............................... 201
6 Hodiny ................................. 132
7 X: Zapínání/vypínání ..........132
Zvýšení/snížení hlasitosti ....132
8 M USB port .......................... 158
9 Vstup AUX .......................... 157
10 ÿNastavení : Nastavení
audia, například
Nastavení zvuku .................141
Nastavení hlasitosti .............142
Nastavení připojení .............132Nastavení displeje ..............132
Systémová nastavení .........143
11 ýNav : Nabídka navigace ....169
12 _Mapa : Zobrazení mapy ..169