OPEL ZAFIRA B 2014.5 Návod na obsluhu informačného systému (in Slovak)

Port USB131
Prehliadač hudby
V závislosti od modelu/verzie
pripojeného iPod-u a uložených dát
existujú rôzne možnosti pre zvolené a
prehrávané skladby.
V ponuke iPod zvoľte Album, aby sa
zobrazila ponuka s dostupnými
možnosťami pre prehliadanie hudby.
Zvoľte požadovanú možnosť pre
prehliadanie hudby.
V závislosti od zvolenej možnosti sa
zobrazí ďalšia ponuka na
prehliadanie alebo ponuka iPod.
Kroky obsluhy na výber skladby
pomocou položiek ponuky iPod alebo tlačidiel kolískového spínača m a
n sú rovnaké, ako je opísané pre
MP3 CD 3 124.
Poznámky
Tlačidlá kolískového spínača c a d
nemajú žiadnu funkciu, ak je
pripojený i Pod.

132RegisterAAktivovanie prehrávača CD ........124
Aktualizácia staníc ......................111
AM .............................................. 111
AS ............................................... 115
Automatické vyhľadávanie ..........111
Automatické vypnutie .................101
Automaticky uložené zoznamy ...115
B Basy............................................ 108
C CD text........................................ 124
CD, vložiť .................................... 124
CD, vysunúť ............................... 124
D DAB .................................... 111, 120
Doplnky na CD ........................... 124
Dopravné správy ........................116
Dopravný program ......................116
E External in................................... 109
F
FM .............................................. 111
Funkcia pre odraďovanie zlodejov 97H
Hlasitosť ..................................... 101
Hlasitosť citlivá na rýchlosť ........109
Hlasitosť citlivá na rýchlosť (SDVC) .................................... 109
Hlasitosť dopravných správ (TA) 109
Hlasitosť pri spustení ..................109
Hlavné zobrazenie ......................101
K Kontextová ponuka .....................101
L
Logika zapaľovania .....................101
M Manuálne vyhľadávanie staníc ...111
Menu staníc ................................ 111
Multifunkčný gombík ...................101
N
Nastavenia hlasitosti................... 109
Nastavenia tónu ......................... 108
Nastavenia zvuku .......................108
Nastavenie hlasitosti................... 101
Náhodne z albumu .....................124
O
Obsluha ..................................... 101
Opakovať stopu .......................... 124
Opustenie ponuky ......................101

133
PPamäť staníc .............................. 111
Poloha ........................................ 108
Ponuka DAB ............................... 120
Port USB dôležité informácie ..................129
prehrávanie uložených audio
súborov ................................... 130
Použitie ....................... 111, 124, 128
Použitie informačného systému. 101
Použitie portu USB .....................129
Použitie prehrávača CD.............. 124
Použitie vstupu AUX ...................128
Používanie ponúk .......................101
Používateľ ................................... 108
Prehľad ........................................ 98
Prehrávanie uložených zvukových súborov.................. 130
Prehrávanie v náhodnom poradí 124
PTY............................................. 116
R
Rádio text ................................... 120
Rádio text DAB ........................... 120
Rádiový dátový systém (RDS) ... 116
Regionálne programy .................116S
Skupina....................................... 120
Spustenie prehrávania disku CD 124
Subwoofer .................................. 108
T
TP ............................................... 116
Typ programu ............................. 116
U Ukázať názov ............................. 124
Ukážka CD ................................. 124
Uložiť .......................................... 111
V Vstup AUX konektor .................................. 128
používanie ............................... 128
Všeobecné informácie ...............
.......................... 96, 123, 128, 129
Vyhľadávanie staníc ...................111
Vysielanie digitálneho zvuku ......120
Vyváženie ................................... 108
Vyvolanie staníc ......................... 111
Výšky .......................................... 108Z
Zapnutie alebo vypnutie informačného systému ............101
Zoslabené ................................... 108
Zoznam staníc ............................ 111

134

Úvod.......................................... 136
Rádio ......................................... 148
CD prehrávač ............................. 156
Vstup AUX ................................. 160
Register ..................................... 162CD 30 /CD 30 MP3

136ÚvodÚvodVšeobecné informácie...............136
Funkcia pre odraďovanie
zlodejov ...................................... 137
Prehľad ...................................... 138
Obsluha ..................................... 141
Nastavenia tónu .........................144
Nastavenia hlasitosti ..................145Všeobecné informácie
Informačný systém predstavuje
moderný systém pre zábavu a
informovanosť vo vozidle.
Rádio má deväť pamäťových miest
pre automatické ukladanie staníc pre
každé vlnové pásmo: FM, AM, DAB
(ak je vo výbave).
Digitálny procesor zvuku poskytuje
viacero prednastavených režimov ekvalizéra pre optimálny zvuk.
Integrovaný prehrávač diskov CD
vám umožní prehrávanie zvukových
diskov CD a diskov CD MP3.
K funkciám palubného počítača sa dá pristúpiť aj cez informačný systém.
Detaily nájdete v používateľskej
príručke k vášmu vozidlu.
Okrem toho môžete k informačnému
systému pripojiť externý zdroj, ako
napr. mobilný telefón.
Zdroj zvuku pripojený k vstupu AUX
vášho vozidla, napr. prenosný
prehrávač diskov CD alebo MP3
prehrávač, môžete prehrávať cez
reproduktory informačného systému.Informačný systém môže byť
vybavený aj portálom pre mobilný
telefón.
Voliteľne môžete informačný systém
ovládať pomocou ovládačov na
volante.
Premyslené rozmiestnenie
ovládacích prvkov a jasné zobrazenia
umožni jednoduché a intuitívne
ovládanie systému.
Dôležité informácie týkajúce sa
obsluhy a bezpečnosti
premávky9 Varovanie
Informačný systém používajte tak,
aby ste mali vozidlo vždy
bezpečne pod kontrolou. V
prípade pochybností zastavte
vozidlo a Informačný systém
obsluhujte pri stojacom vozidle.

Úvod137
Príjem rádiaPríjem rádia môže byť prerušovaný
atmosférickými poruchami, šumom,
skreslením alebo stratou príjmu z
dôvodu
■ zmien vo vzdialenosti od vysielača,
■ príjem z niekoľkých smerov v dôsledku odrazu a
■ tienenia.
Funkcia pre odraďovanie
zlodejov Informačný systém je vybavený
elektronickým bezpečnostným
systémom na odradenie zlodejov.
Informačný systém preto funguje iba
vo vozidle, preto je pre zlodeja
bezcenný.

138ÚvodPrehľadOvládacie prvky

Úvod139
1RDS .................................... 151
Zobrazenie názvu
programu alebo vysielaciu
frekvenciu stanice ...............151
Aktualizácia zoznamu
staníc .................................. 148
2 AS....................................... 150
Aktivovanie/
Deaktivovanie úrovne
pamäte ................................ 150
Automatické ukladanie
staníc .................................. 150
3 TP....................................... 151
Dopravný program ..............151
4 REG .................................... 151
Zapnutie/Vypnutie regionálnych programov .....151
5 TUNER ................................ 148
Prepnite medzi FM, AM a
DAB (ak je vo výbave) ........148
6 BC....................................... 138
Palubný počítač ..................1387m....................................... 144
Rádio: Predchádzajúca
strana v pamäti staníc,
manuálne a automatické
vyhľadávanie staníc ............148
CD/MP3: Predchádzajúca skladba, rýchle prevíjanie
dozadu ................................ 157
Zmena hodnôt ponuky ........141
8 Gombík oe.................. 141
Stlačenie: Zapnutie/
vypnutie informačného
systému ............................... 141
Otočenie: Úprava hlasitosti . 141
9 MÉDIA ................................. 157
Režim CD/MP3 ...................157
Zobrazenie CD/MP3
textových informácií ............157
Aktivácia/deaktivácia
náhodného prehrávania ......157
Vstup AUX: Prepnutie
zdroja zvuku na externý
vstup ................................... 14810OK....................................... 141
Potvrdí výber alebo
posunie o stranu dopredu
v ponuke nastavenia ...........141
11 n....................................... 148
Rádio: Nasledujúca strana
v pamäti staníc, manuálne a automatické
vyhľadávanie staníc ............148
CD/MP3: Nasledujúca skladba, rýchle prevíjanie
dopredu ............................... 157
Zmena hodnôt ponuky ........141
12 1...9 ..................................... 148
Tlačidlá staníc .....................148
13 SETTINGS .......................... 145
Nastavenia zvuku ...............145
Systémové nastavenia ........141
14 Otvor pre Audio/MP3 disk
CD ....................................... 157
15 SOUND ............................... 144
Zadajte nastavenia zvuku ...144

140Úvod
16j......................................... 157
Vysunutie CD ...................... 157Ovládacie prvky zvuku na
volante
1 Nastavovacie koliesko ........141
Otočenie: TID (Triple-Info-
Display): manuálne
vyhľadávanie staníc ............141
Otočenie: GID (Graphic-
Info-Display):
predchádzajúca/
nasledujúca položka
palubného počítača,
manuálne vyhľadávanie
staníc (v kombinácii s
palubným počítačom
nemá otočenie kolieska
funkciu pre rádio) ................141
Stlačenie: TID: žiadna
funkcia ................................. 141
Stlačenie: GID: vyvolanie/
resetovanie cestného
počítača, výber položky
cestného počítača ...............141
2 Tlačidlo q.......................... 148
Rádio: Nasledujúca
uložená stanica ...................148
CD: Spustenie
prehrávania disku CD .........157
MP3: Nasledujúci album .....157
3 Tlačidlo p.......................... 157
Prepnutie medzi režimami
rádio/CD/MP3 a AUX ..........157