OPEL ZAFIRA B 2014 Instruktionsbog (in Danish)

Instrumenter og betjening79
Knappen Ö bruges til at skifte til
næste indstilling og til sidst til at af‐ slutte indstillingsmodus.
Automatisk tidssynkronisering
RDS-signalet fra de fleste FM-
sendere indstiller tiden automatisk,
hvilket vises ved } i displayet.
Nogle sendere udsender ikke kor‐
rekte tidssignaler. Det kan så være
hensigtsmæssigt at slå den automa‐
tiske tidssynkronisering fra.
Kald indstillingsmodus frem og skift til indstilling af år. Hold knappen Ö inde
i ca. 3 sekunder, indtil } blinker i dis‐
playet og "RDS TIME" vises. Funk‐
tionen slås til (RDS TIME 1) og fra
(RDS TIME 0) med knappen ;. For‐
lad indstillingsmodus med knap‐
pen Ö.
Stikdåser
El-udtagene befinder sig i midterkon‐
sollen og i bagagerummet.
Brug ikke stik, der ikke passer til el-
udtagene. Tilslutning af elektrisk ud‐
styr, mens motoren ikke er tændt, vil aflade batteriet. Effektforbruget må
ikke overstige 120 watt. Der må ikke
tilsluttes tilbehør, som afgiver strøm,
for eksempel elektriske opladere eller batterier.
Elektrisk tilbehør, der tilsluttes el-ud‐ taget, skal opfylde standarden
DIN VDE 40 839 (krav om elektro‐
magnetisk kompatibilitet).
Lighter
Lighteren er anbragt i midterkonsol‐
len.
Tryk lighteren ind. Den slukker auto‐
matisk, når først elementet gløder.
Træk lighteren ud.

80Instrumenter og betjeningAskebægreForsigtig
Må kun benyttes til aske og ikke tilbrændbart affald.
Askebæger fortil
Askebægeret åbnes ved udspa‐
ringen.
Askebægeret tømmes ved at trykke
på fjederen, åbne askebægeret helt
og tage det ud.
Flytbart askebæger
Det flytbare askebæger kan an‐
bringes i kopholderne.

Instrumenter og betjening81Advarselslamper,
instrumenter og
kontrollamper
Instrumentgruppe
Ved nogle modeller svinger instru‐
mentviserne kortvarigt helt i bund, når tændingen slås til.
Speedometer
Viser hastigheden.
Kilometertæller
Viser antal kilometer i nederste linje.
Triptæller
Viser antal kilometer siden nulstilling
i øverste linje.
Nulstilles ved at trykke på nulstillings‐
knappen i et par sekunder, når tæn‐
dingen er tilsluttet.
Omdrejningstæller
Viser motorens omdrejningstal pr. mi‐ nut.
Kør så vidt muligt i det nederste om‐
drejningsområde i alle gear.
Forsigtig
Hvis nålen befinder sig i det røde
advarselsfelt, er det højest tilladte
omdrejningstal overskredet. Der
er risiko for motorskader.

82Instrumenter og betjeningBrændstofmåler
Viser brændstofniveauet eller gas‐
trykket i tanken afhængig af drifts‐
måde.
Kontrollampen Y lyser, hvis niveauet
i tanken er lavt. Hvis den blinker, skal
der tankes straks.
Ved naturgasdrift skifter systemet
automatisk til benzindrift 3 82.
Ved naturgasdrift og lavt niveau i ben‐
zintanken vises meddelelsen
LoFuEL . Meddelelsen kan bekræftes
ved at trykke på nulstillingsknappen
3 81.
Kør aldrig tanken tom.
På grund af eventuelle brændstof‐
rester i tanken kan påfyldningsmæng‐
den være mindre end den angivne kapacitet for brændstoftanken.
Brændstofvælger
Ved at trykke på knappen Y kan der
vælges mellem benzin- og naturgas‐ drift. Det er ikke muligt at skifte ved
store belastninger (f.eks. stærk acce‐ leration, når du kører på fuld gas).
Diodens status viser den aktuelle
driftsindstilling.
Naturgasdrift=Dioden slukketBenzindrift=Dioden tændt
Når naturgastankene er tomme, skif‐
tes der automatisk til benzindrift, indtil
tændingen slås fra.

Instrumenter og betjening83
Hvis naturgastankene ikke fyldes op,
skal der skiftes manuelt til benzindrift,
næste gang motoren startes. Dette er nødvendigt for at undgå beskadigelse
af katalysatoren (overophedning på
grund af uregelmæssig brændstoffor‐ syning).
Aktiveres valgknappen flere gange in‐ den for kort tid, aktiveres en skiftelås.
Motoren forbliver i den aktuelle drifts‐ måde. Låsen er aktiv, indtil tændin‐
gen afbrydes.
Ved benzindrift kan der forventes
mindre tab i ydelse og drejningsmo‐
ment. Man skal derfor tilpasse kørs‐
len (f.eks. ved overhalinger) og be‐
lastningen af bilen (f.eks. ved anhæn‐ gerkørsel) tilsvarende.
Hver 6. måned skal benzintanken kø‐
res så tom, at kontrollampen Y lyser,
hvorefter der fyldes benzin på. Dette
er nødvendigt for at opretholde den
nødvendige systemfunktion og
brændstofkvalitet til benzindriften.
Fyld tanken helt op med jævne mel‐
lemrum for at undgå korrosion i tan‐
ken.Servicedisplay
Meddelelsen InSP vises, når det er tid
til serviceeftersyn. Yderligere anvis‐
ninger 3 188.
Kontrollamper
De kontrollamper, der beskrives her,
findes ikke i alle biler. Beskrivelserne
dækker alle instrumentversioner. Når
tændingen slås til, tændes de fleste
kontrollamper kortvarigt som en funk‐
tionstest.
Kontrollampernes farver betyder:Rød=Fare, vigtig informationGul=Advarsel, henvisning, fejlGrøn=Bekræftelse af aktiveringBlå=Bekræftelse af aktivering

84Instrumenter og betjening

Instrumenter og betjening85Blinklys
O lyser eller blinker grønt.
Lyser
Kontrollampen lyser et øjeblik, når
parkeringslyset tændes. Parkerings‐
lys 3 109.
Blinker Kontrollampen blinker ved aktiveret
blinklys eller havariblink.
Hurtigt blink: en blinklyspære eller
den tilhørende sikring er defekt, blink‐
lys på anhænger er defekt.
Udskiftning af pærer 3 156. Sikringer
3 163.
Blinklys 3 108.
Selehusker X lyser eller blinker rødt.
Lyser
Efter at tændingen er sluttet til, indtil
sikkerhedsselen er spændt.Blinker
Efter at man er begyndt at køre, indtil
sikkerhedsselen er spændt.
Sådan spændes sikkerhedsselen
3 54.
Airbag og selestrammere v lyser rødt.
Når tændingen sluttes til, lyser kon‐ trollampen i ca. 4 sekunder. Hvis den
ikke lyser, hvis den ikke slukker efter
4 sekunder, eller hvis den lyser under
kørsel, er der opstået en fejl i sele‐
strammer- eller airbagsystemet. Sy‐
stemerne vil nu ikke kunne udløses
ved en eventuel ulykke.
Udløste selestrammere eller airbags
vises ved, at v lyser konstant.9 Advarsel
Fejlårsagen skal omgående af‐
hjælpes på et værksted.
Airbagsystem, selestrammere 3 57,
3 53.
Ladesystem
p lyser rødt.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kører
Stop bilen, stands motoren. Batteriet
lader ikke. Motorkølingen kan være
afbrudt. Ved dieselmotor kan brem‐
seforstærkerens virkning ophøre.
Søg hjælp på et værksted.
Fejl i blinklys
Z lyser eller blinker gult.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kører Der er fejl i det system, der renser ud‐
stødningsluften. De tilladte grænse‐
værdier for udstødningsgasser kan
være overskredet. Søg straks hjælp
på et værksted.

86Instrumenter og betjening
Kontrollampen blinker, mens
motoren er i gang Fejl, der kan føre til beskadigelse af
katalysatoren. Let på speederen, ind‐ til kontrollampen holder op med at
blinke. Søg straks hjælp på et værk‐
sted.
Bilen skal snart til service
A lyser eller blinker gult.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kører Fejl i systemet til motorelektronikken
eller gearkasseelektronikken 3 129,
3 133. Elektronikken skifter til nød‐
programmet. Brændstofforbruget kan
forøges, og bilens køreegenskaber
kan være forringet.
Forsvinder fejlen ikke, hvis motoren
startes igen, søges hjælp på et værk‐ sted.
Lyser sammen med InSP4 iservicedisplayet
Lad et værksted aftappe vandet fra
dieselfiltret 3 98.Blinker når tændingen tilsluttes
Der er fejl i startspærresystemet. Mo‐
toren kan ikke startes 3 37.
Afbryd tændingen og forsøg at starte
igen.
Blinker kontrollampen fortsat, kan
man forsøge at starte motoren med reservenøglen; søg hjælp på et værk‐ sted.
Bremsesystem og kobling
R lyser eller blinker rødt.
Lyser Lyser ved slækket parkeringsbremse,hvis bremse- og koblingssystemets
væskestand er for lav 3 153.9 Advarsel
Stands bilen. Afbryd straks kørs‐
len. Søg hjælp på et værksted.
Lyser, efter at tændingen er sluttet til,
hvis parkeringsbremsen er trukket
3 135.
Blinker
Blinker i nogle sekunder i biler med
automatiseret gearkasse, efter at
tændingen er afbrudt, hvis parke‐
ringsbremsen ikke er trukket.
I biler med automatiseret gearkasse
blinker den, hvis bilen ikke står i gear, og parkeringsbremsen ikke er trukket, når førerdøren åbnes.
Blokeringsfri bremser
(ABS) u lyser rødt.
Lyser i nogle sekunder efter, at tæn‐
dingen er tilsluttet. Systemet er funk‐
tionsklart, når kontrollampen er sluk‐
ket.
Slukker kontrollampen ikke efter et
par sekunder, eller lyser den svagt
under kørsel, er der fejl i systemet.
Bremsesystemet er stadigvæk funk‐
tionsdygtigt, men uden ABS-regule‐
ring.
Blokeringsfri bremser 3 134.

Instrumenter og betjening87Skift op
[ lyser grønt, når det anbefales at
geare op for at spare brændstof.
Sportsprogram
1 lyser gult.
Symbolet lyser, når sportsprogram‐ met er aktiveret 3 128, 3 137.
Vinterprogram
T lyser gult.
Symbolet lyser, når vinterprogram‐
met er aktiveret 3 128, 3 132.
Ultralyds-
parkeringssensorer
r lyser eller blinker gult.
Lyser Fejl i systemet. Få årsagen til fejlen
udbedret af et værksted.
Blinker Fejl som følge af tilsmudsede eller is-
og snedækkede sensorer.eller
Forstyrrelser på grund af eksterne
ultralydkilder. Når forstyrrelsen ikke
længere er til stede, arbejder syste‐
met som normalt.
Ultralydsparkeringssensorer 3 139.
Elektronisk stabilitets
program
v blinker eller lyser gult.
Lyser i nogle sekunder efter, at tæn‐
dingen er tilsluttet.
Blinker under kørslen
Systemet er i funktion. Motorydelsen vil muligvis blive reduceret, og en
mindre opbremsning af bilen kan
finde sted 3 136.
Tændes under kørslen
Systemet er slået fra, eller der er fejl i systemet. Kørslen kan fortsættes.
Kontrollen over bilen kan dog blive re‐
duceret, hvis kørebanens beskaffen‐
hed er dårlig.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.ESP® Plus
3 136.
Kølevæsketemperatur W lyser rødt.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kører Stop bilen, stands motoren.Forsigtig
Kølevæsketemperaturen er for
høj.
Kontroller straks kølervæskestanden
3 152.
Ved tilstrækkelig kølevæskestand sø‐
ges hjælp på et værksted.
Forglødning og
dieselpartikelfilter
! lyser eller blinker gult.
Lyser Forglødningssystemet aktiveret. Slår
kun til ved lav udetemperatur.

88Instrumenter og betjening
BlinkerHvis dieselpartikelfiltret trænger til atblive renset, og de seneste kørsels‐
forhold ikke har givet mulighed for
automatisk rensning, blinker kontrol‐
lampen !. Kør videre og lad så vidt
muligt ikke omdrejningstallet falde til
under 2000 omdr./min.
Kontrollampen ! slukkes, så snart
selvrensningsfunktionen er gennem‐
ført.
Dieselpartikelfilter 3 123.
Overvågningssystem for
dæktryktab og
kontrolsystem for dæktryk
w lyser eller blinker rødt eller gult.
Kontrollampen lyser rødt Dæktryktab. Stands omgående, og
kontroller dæktrykket. Den højest til‐
ladte hastighed er 80 km/t for RFT-
dæk 3 170.Kontrollampen lyser gult
Fejl i systemet eller der er monteret et dæk uden trykføler (f.eks. reserve‐
hjul). Søg hjælp på et værksted.
Blinker Tre blink viser, at systemet initialise‐res.
Overvågningssystem for dæktryktab
3 173, kontrolsystem for dæktryk
3 172.
Interaktivt kørselssystem,
kontinuerlig
dæmperstyring,
sportsprogram
IDS+ lyser gult.
Lyser i ca. 10 sekunder, efter at fø‐
rerdøren er blevet åbnet. Hvis lampen lyser under kørslen, er der fejl i syste‐met. Af sikkerhedsårsager skiftes til
"hårdere" undervogn. Få årsagen til
fejlen udbedret af et værksted.
IDS Plus
3 137, Elektronisk dæmp‐
ningskontrol 3 137, Sportsprogram
3 137.Motorolietryk
I lyser rødt.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.
Kontrollampen tændes, mensmotoren kørerForsigtig
Motorsmøringen kan være af‐
brudt. Dette kan føre til beskadi‐
gelse af motoren og/eller blokering af drivhjulene.
1. Træd på koblingen.
2. Sæt i frigear, sæt gearvælgeren på N.
3. Styr så hurtigt som muligt væk fra
trafikken uden at genere andre
trafikanter.
4. Afbryd tændingen.