OPEL ZAFIRA B 2014 Instruktionsbog (in Danish)

Instrumenter og betjening899Advarsel
Når motoren er slukket, skal der
betydeligt mere kraft til at bremse
og styre.
Nøglen må ikke tages ud. før bilen holder stille, ellers kan ratlåsen gå
uventet i indgreb.
Kontroller oliestanden, inden der ret‐
tes henvendelse til et værksted
3 151.
Motoroliestand for lav S lyser gult.
Motoroliestandskontrollen foretages
automatisk.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kører Motoroliestand for lav Kontroller mo‐
toroliestanden, efterfyld eventuelt motorolie 3 151.
Brændstofreserve Y lyser eller blinker gult.
Lyser
Lavt niveau i brændstoftanken.
Blinker
Tankindhold opbrugt. Påfyld straks
brændstof. Kør aldrig tanken tom.
Katalysator 3 124.
Udluftning af dieselbrændstofsyste‐ met 3 155.
Ved naturgasdrift skifter systemet
automatisk til benzindrift 3 82.
Open&Start-system 0 lyser eller blinker gult.
Blinker
Den elektroniske nøgle befinder sig
ikke længere i kabinens modtageom‐ råde. Motoren kan ikke startes. For
at afbryde tændingen holdes Start/
Stop -knappen nede lidt længere.
eller
Den elektroniske nøgle er defekt. Drift
er nu kun mulig via nødbetjeningen.Lyser
Fejl i systemet. Forsøg med reserve‐
nøglen, fjernbetjeningen eller nød‐ betjeningen. For at afbryde tændin‐
gen holdes Start/Stop-knappen nede
lidt længere. Søg hjælp på et værk‐ sted.
eller
Ratlåsen er stadig blokeret. Bevæg
rattet lidt frem og tilbage og tryk på
Start/Stop -knappen.
Open&Start-system 3 28.
Aktiver fodbremsen
j lyser gult.
Motoren med automatiseret gear‐
kasse kan kun startes, hvis fodbrem‐
sen trædes ned. Hvis fodbremsen
ikke trædes ned, lyser kontrollampen
3 131.
Lygter
8 lyser grønt.
Lyser, når lygterne er tændt 3 105.

90Instrumenter og betjeningFjernlys
C lyser blåt.
Lyser, når fjernlyset er tændt, samt når overhalingsblinket aktiveres
3 106.
Adaptive forlygter
B lyser eller blinker gult.
Lyser Fejl i systemet.
Hvis kurvelysets drejeanordning er defekt, slukkes det tilsvarende nær‐
lys, og tågeforlygten tændes.
Søg hjælp på et værksted.
Blinker Systemet er omstillet til symmetrisk
nærlys.
Hvis kontrollampen B blinker i ca.
4 sekunder, efter at tændingen er
sluttet til, minder det om, at systemet
er omstillet 3 106.
Adaptive forlygter (AFL) 3 107.Tågelys
> lyser grønt.
Lyser, når tågeforlygterne er tændt
3 108.
Tågebaglygte r lyser gult.
Lyser, når tågebaglygten er tændt 3 108.
Cruise control
m lyser grønt.
Lyser, når systemet er aktiveret
3 138.
Dør åben
Q lyser rødt.
Lyser, når en dør eller bagklappen er
åben.Informationsdisplays
Triple-info-display
Viser klokkeslæt, udetemperatur og
dato eller Infotainment-system, hvis
dette er indkoblet.
Klokkeslæt, dato og udetemperatur
kan vises med tændingen slået fra
ved at trykke kort på én af de to knap‐
per under displayet.

Instrumenter og betjening91Board-info-display
Viser klokkeslæt, udetemperatur og
dato eller Infotainment-system.
Valg af funktioner
Infotainment-systemets funktioner og
indstillinger sker via Board-Info-
Displayet.
Det sker ved hjælp af menuer og
knapper på Infotainment-systemet.
Menuerne forlades automatisk efter
ca. 5 sekunder, hvis der ikke foreta‐
ges nogen betjening.
Vælg med knapperne på
Infotainment-systemet
I Indstillinger -menuen vælges den
ønskede funktion med OK-knappen. Indstillingerne ændres med pilta‐
sterne.
I BC -menuen vælges den ønskede
funktion med OK-knappen. OK-
knappenanvendes til at betjene stop‐ uret og starte måling og beregning på
ny.
Valg med venstre indstillingshjul på
rattet
Hvis der trykkes på indstillingshjulet,
kaldes BC-menuen frem. I BC-me‐
nuen trykkes for at betjene stopuret
og starte måling og beregning på ny.
Ved at dreje på indstillingshjulet væl‐
ges den ønskede funktion.

92Instrumenter og betjening
Systemindstillinger
Tryk på Settings -knappen på Infotain‐
ment-systemet. Menupunktet Audio
åbnes.
Kald System frem med venstre piltast
og vælg med OK-knappen.
Automatisk tidssynkronisering
RDS-signalet fra de fleste FM-
sendere indstiller automatisk klokke‐
slættet. Dette vises ved } i displayet.
Nogle sendere udsender ikke kor‐ rekte tidssignaler. Det kan så være
hensigtsmæssigt at slå den automa‐
tiske tidssynkronisering fra.
Deaktiver ( Clock Sync.Off ) eller akti‐
ver ( Clock Sync.On ) automatisk tids‐
synkronisering med piltasterne.
Indstilling af dato og klokkeslæt
Værdien, der skal indstilles, markeres med pile. Foretag den ønskede ind‐
stilling med piltasterne.
Tændlog
Se vejledning til Infotainment-system.

Instrumenter og betjening93
Valg af sprog
De kan vælge mellem flere sprog ved
nogle af funktionerne.
Vælg det ønskede sprog med pilta‐
sterne.
Indstilling af måleenheder
Vælg de ønskede måleenheder med
piltasterne.
Grafisk info-display, farve-
info-display
Viser klokkeslæt, udetemperatur,
dato eller Infotainment-system (når det er tændt) samt elektronisk klima‐
styring.
Color-Info-Display viser informatio‐ nerne i farve.
De viste informationer og deres vis‐
ning afhænger af bilens udstyr og ind‐
stillingerne.

94Instrumenter og betjening
Valg af funktioner
Infotainment-systemets og den
elektroniske klimastyrings funktioner
og indstillinger sker via displayet.
Valgene foretages med menuerne og
knapperne, multifunktionsknappen på Infotainment-systemet eller med
venstre indstillingshjul på rattet.
Vælg med knapperne på
Infotainment-systemet
Menupunkterne vælges via menu‐
erne og med knapperne på Infotain‐
ment-systemet. Med OK-knappen vælges det markerede punkt, hvor‐
efter kommandoen bekræftes.
For at forlade en menu trykkes på
højre eller venstre piltast for at
komme til Tilbage eller Main.
Valg med multifunktionsknappen
Drej multifunktionsknappen for at
markere menupunkter eller komman‐
doer og vælge funktionsområder.
Tryk på multifunktionsknappen for at
vælge markeringen eller bekræfte en
kommando.
For at forlade en menu drejes multi‐
funktionsknappen til Tilbage eller
Main , som herefter vælges.
Valg med venstre indstillingshjul på
rattet
Vælg menupunktet ved at dreje.
Tryk på indstillingshjulet for at vælge markeringen eller bekræfte en kom‐mando.

Instrumenter og betjening95
Funktionsområder
For hvert funktionsområde findes der
en hovedside (Main); den vælges
øverst på displayet (ikke ved
Infotainment-system CD 30 eller mo‐
bil-portal):
■ Audio
■ Navigation
■ Telefon
■ Kørecomputer
Systemindstillinger
Tryk på Main-knappen på Infotain‐
ment-systemet.
Tryk på Settings -knappen på Infotain‐
ment-systemet. På Infotainment-sy‐
stem CD 30 skal der ikke vælges no‐
gen menu.
Indstilling af dato og klokkeslæt
Vælg menupunktet Tid, dato fra
Indstillinger -menuen.
Vælg det ønskede menupunkt og foretag indstillingerne.
Ændring af tidsindstillingen vil også
ændre navigationssystemets tidsind‐
stilling.
Automatisk tidssynkronisering
RDS-signalet fra de fleste FM-
sendere indstiller automatisk klokke‐
slættet.

96Instrumenter og betjening
Nogle sendere udsender ikke kor‐
rekte tidssignaler. Det kan så være
hensigtsmæssigt at slå den automa‐
tiske tidssynkronisering fra.
Funktionen aktiveres ved at afkrydse
feltet foran Autom. synkronisering af
ur i Tid, dato -menuen.
Valg af sprog
De kan vælge mellem flere sprog ved
nogle af funktionerne.
Vælg menupunktet Sprog fra
Indstillinger -menuen.
Vælg ønsket sprog.
Der står en 6 foran det valgte.
Ved systemer med stemmestyring bli‐
ver man efter ændring af sprogindstil‐ ling spurgt, om meddelelsessproget
også skal ændres, se vejledning til
Infotainment-systemet.
Indstilling af måleenheder
Vælg menupunktet Enheder fra
Indstillinger -menuen.
Vælg ønsket enhed.
Der står en o foran det valgte.

Instrumenter og betjening97
Indstilling af kontrast(Graphic-Info-Display)
Vælg menupunktet Kontrast fra
Indstillinger -menuen.
Bekræft den ønskede indstilling.
Indstilling af displaymode
Indstilling af displayets lysstyrke sker
afhængig af bilens belysning. Derud‐
over kan indstillinger foretages som
følger:
Vælg menupunktet Dag / nat fra
Indstillinger -menuen.
Automatisk Tilpasning af farverne af‐
hængig af bilens belysning.
Altid dag-design Sort eller farvet tekst
på lys baggrund.
Altid nat-design Hvid eller farvet tekst
på mørk baggrund.
Der står en o foran det valgte.
Tændlog
Se vejledning til Infotainment-system.Fejlmeddelelser
Bilens meddelelser Meddelelser gives via displayet i in‐
strumentbrættet eller som advarsels‐
alarmer og signaler. Checkkontrol ud‐
sender meddelelserne via
Info-Display. Nogle vises som forkor‐
telser. Bekræft advarselsmeddelelser med multifunktionsknappen 3 91,
3 93.
Advarselsklokke Ved start af motor hhv. underkørslen ■ Når den elektroniske nøgle ikke er der eller ikke registreres.
■ Når sikkerhedsselen ikke er spændt.
■ Når kørslen påbegyndes, og dø‐ rene eller bagklappen ikke er lukketkorrekt.
■ Hvis en given hastighed overskri‐ des med parkeringsbremsen truk‐
ket.

98Instrumenter og betjening
■ Når en fra fabrikken programmerethastighed overskrides.
■ Når førerdøren åbnes i en bil med automatiseret gearkasse, når bilen
er sat i gear, mens motoren er i
gang, og fodbremsen ikke er akti‐
veret.
Ved parkering af bilen med åben førerdør ■ Når nøglen sidder i tændingen.
■ Ved tændt parkeringslys eller nær‐ lys.
■ Ved Open&Start-system og auto‐ matgear, hvis gearvælgeren ikke eri P .
■ Ved automatiseret gearkasse, når parkeringsbremsen ikke er trukket,
efter at motoren er standset, og bi‐
len ikke er sat i gear.Batterispænding
Batterispændingen i den trådløse
fjernbetjening eller den elektroniske
nøgle er for lav. Ved biler uden check‐ kontrol vises meddelelsen InSP3 i in‐
strumentbrættets display. Udskift bat‐
teriet 3 27, 3 28.
Stoplyskontakt
Stoplyset lyser ikke ved bremsning.
Fejlårsagen skal omgående afhjæl‐
pes på et værksted.
Motorens kølevæskestandVæskeniveau i motorkølesystemet er
for lavt. Kontroller straks kølevæske‐
standen 3 152.
Aftap vandet fra
dieselfiltret
Ved vand i dieselfiltret vises medde‐ lelsen InSP4 i instrumentbrættet. Søg
hjælp på et værksted.
Lys Vigtige udvendige lygter, inklusive
kabler og sikringer, overvåges. Ved
kørsel med anhænger kontrolleres
anhængerens lygter også. Anhæn‐
gere med diodelys skal have en adap‐
ter, der muliggør en overvågning af
lygterne lige som med normale pæ‐
rer.