OPEL ZAFIRA B 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Ülések, biztonsági rendszerek49
Az ülés hosszanti beállítása
Húzza felfelé a kart, csúsztassa el azülést, majd engedje el a kart.
Háttámlák
Forgassa el a kézikereket. Beállítás
közben ne dÅ‘ljön a háttámlának.
Ülésmagasság
A kar mozgatásának iránya
fel=magasabbrale=alacsonyabbra

50Ülések, biztonsági rendszerek
Az ülés dÅ‘lése
Húzza meg a kart, a testsúly
áthelyezésével állítsa be a kívánt
dÅ‘lésszöget. Engedje el a kart, és
hallható kattanással rögzítse az ülést.
Deréktámasz
Forgassa el a kézikereket. Beállítás
közben ne dÅ‘ljön a háttámlának.
Állítható combtámasz
Nyomja meg a gombot, és
csúsztassa el a combtámaszt.

Ülések, biztonsági rendszerek51Az ülés lehajtása
Nyomja le a fejtámlát.
Csúsztassa hátra az ülést.
Emelje meg a kioldókart, hajtsa elÅ‘re
és rögzítse a háttámlát.
A felsÅ‘ helyzetbe való
visszaállításhoz emelje meg a
kioldókart, és hallható kattanással
rögzítse a háttámlát.
Kartámasz
Feszítse hátra, majd hajtsa le a
kartámaszt.
A kartámasz fokozatosan felfelé
emelve különbözÅ‘ helyzetekben rögzíthetÅ‘.
Fűtés
Bekapcsolt gyújtásnál, az üléshez
tartozó ß gomb egyszeri vagy
többszöri megnyomásával állítsa be a
kívánt erÅ‘sségű fűtést. A gombban
lévÅ‘ ellenÅ‘rzÅ‘lámpa jelzi a beállítást.
Érzékeny bÅ‘rű utasok számára nem
ajánlott az ülésfűtést a legmagasabb
fokozaton hosszabb ideig
működtetni.
Az ülésfűtés csak járó motor esetén
működik.

52Ülések, biztonsági rendszerekHátsó ülésekMásodik üléssor9 Figyelmeztetés
A háttámlák vagy az üléssor
állításakor tartsa kezét távol a
csuklópántoktól.
Az üléssor mozgatása
Nyomja elÅ‘re a kioldókart és
csúsztassa el az üléssort. Engedje el a kart és hallható kattanással rögzítse
az üléseket.
Az üléssor összehajtása és
elÅ‘recsúsztatása Szükség esetén távolítsa el a
csomagtérfedelet 3 72.
Csúsztassa a fejtámlákat alsó állásba
3 46.
Az övcsatokat helyezze az ülésekben
lévÅ‘ tartókba.
Nyomja le a kioldókart 1, és hajtsa fel
az ülést kattanásig.
Nyomja le a kioldókart 2 mindkét
oldalon, emelje fel a háttámlákat legfelsÅ‘ helyzetükbe és rögzítse Å‘ket.
Húzza meg a középsÅ‘ háttámlán lévÅ‘
fogantyút, emelje fel a háttámlát
legfelsÅ‘ helyzetébe és rögzítse.
Nyomja le a kioldókart 3, csúsztassa
elÅ‘re teljesen az üléspadot és
rögzítse.
Visszaállításhoz nyomja meg a
kioldókart 3 és csúsztassa az
üléspadot a kívánt helyzetbe. Állítsa
be a háttámlát és a kioldókar 1
segítségével hajtsa le az üléspadot.

Ülések, biztonsági rendszerek53
Az üléselemeknek minden
helyzetben hallható kattanással kell rögzítÅ‘dniük.
A szélsÅ‘ ülések háttámlájának
beállítása
Nyomja le a kioldókart, válassza ki a
kettÅ‘ közül az egyik dÅ‘lésszöget,
engedje el a kart és rögzítse a
háttámlát.
9 Figyelmeztetés
Csak akkor utazhat utas egy
ülésen, ha annak háttámlája
megfelelÅ‘en rögzítve van a
hátrahajtott helyzetében.
9 Figyelmeztetés
Csak akkor vezesse a gépkocsit,
ha az üléstámlák megfelelÅ‘en
rögzítve vannak. EllenkezÅ‘
esetben erÅ‘s fékezéskor vagy
ütközéskor személyi sérülés
következhet be, illetve a rakomány vagy a gépkocsi károsodhat.
A külsÅ‘ háttámlák lehajtása
Szükség esetén távolítsa el a
csomagtérfedelet 3 72.
Csúsztassa a fejtámlákat alsó állásba 3 46.
Az övcsatokat helyezze az ülésekben lévÅ‘ tartókba.
Nyomja le a kioldókart, állítsa a
háttámlát függÅ‘leges vagy a kívánt
szögben elÅ‘rehajtott helyzetbe, vagy
hajtsa le az üléspárnára és rögzítse.
A háttámla felállításához nyomja le a
kioldókart, és rögzítse a háttámlát a
kívánt helyzetben.

54Ülések, biztonsági rendszerek
A középsÅ‘ háttámla lehajtása
Nyomja le teljesen a fejtámlát 3 46.
Az övcsatokat helyezze az ülésekben lévÅ‘ tartókba.
Húzza meg az ülés hátán lévÅ‘
fogantyút, állítsa a háttámlát
függÅ‘leges helyzetbe, vagy hajtsa le
az üléspárnára és rögzítse.
Visszaállításhoz húzza meg a
fogantyút, hajtsa fel és rögzítse a
kívánt helyzetben.
A középsÅ‘ ülés háttámlája lehajtott
állapotban kartámaszként
használható, és pohártartókat,
valamint tárolórekeszeket tartalmaz.
Harmadik üléssor
9 Figyelmeztetés
Az ülések egyenes helyzetbe
állításakor vagy lehajtásakor
tartsa távol kezét a
csuklópántoktól.
Az ülések felállítása
Távolítsa el a padlóborítást és a
csomagtérrolót 3 73.
Nyomja elÅ‘re a kioldókart és
csúsztassa elÅ‘re a második üléssort
a jelzésig.

Ülések, biztonsági rendszerek55
Vezesse át az öveket az övtartókon
és illessze be a zárnyelveket a
tartókba.
9 Figyelmeztetés
Felállítás elÅ‘tt minden elemet el
kell távolítani az oldalsó
vezetÅ‘sínekbÅ‘l, és a csavarodás
nélkül vezetett biztonsági öveknek a gépkocsi padlójában lévÅ‘
rögzítÅ‘szemekbe beakasztva kell
lenniük.
A csomagtér felÅ‘l, a fogantyúnál
fogva húzza fel az ülést.
Csúsztassa hátrafelé az ülést, amíg
egyenesen feláll, és hallhatóan
rögzül. Kezével támassza meg a
háttámla tetejét.
A második üléssort csúsztassa a
kívánt helyzetbe és rögzítse.
Biztonsági övek 3 58.
Helyezze vissza a csomagtérrolót a
harmadik sorban levÅ‘ ülések mögé
3 72.
Az ülések tárolása
Vegye ki a csomagtérrolót 3 72.
Nyomja elÅ‘re a kioldókart, és
csúsztassa elÅ‘re a második üléssort
a jelzésig.
Nyomja meg a rögzítÅ‘gombot és
nyomja le teljesen a harmadik sor
üléseinek fejtámláit.

56Ülések, biztonsági rendszerek
Vezesse át az öveket az övtartókon
és illessze be a zárnyelveket a
tartókba.
A csomagtér felÅ‘l nyomja meg a
háttámla tetején lévÅ‘ gombot és
eressze le a háttámlát. A fogantyúnál
fogva húzza hátra és felfelé az ülést,
majd hajtsa elÅ‘re amíg az ülés
teljesen a gépkocsi padlójába simul.
A lehajtás során folyamatosan tartsa
az ülést a fogantyúnál fogva.
Az övcsatokat csatolja vissza a
padlólemezen található résekbe, és
csukja le a burkolatot.
Helyezze be a padlóborítást és a
csomagtérrolót 3 73, 3 72.
A második üléssort csúsztassa a kívánt helyzetbe és rögzítse.
Biztonsági övek
A biztonsági övek a gépkocsi hirtelen
gyorsulása vagy lassulása esetén
rögzítÅ‘dnek az utasok biztonsága
érdekében.
9 Figyelmeztetés
Minden utazás elÅ‘tt csatolja be a
biztonsági övet.
A biztonsági övet nem viselÅ‘
utasok baleset esetén
veszélyeztetik saját maguk és
utastársaik testi épségét.

Ülések, biztonsági rendszerek57
A biztonsági övet úgy tervezték, hogy
egyszerre csak egy személy
használhassa. Biztonsági
gyermekülések 3 64.
Rendszeresen ellenőrizze a
biztonságiöv-rendszer összes
elemének épségét, tisztaságát és
megfelelÅ‘ működÅ‘képességét.
A sérült részeket cseréltesse ki.
Baleset után cseréltesse ki az öveket
és a működésbe lépett övfeszítÅ‘ket
egy szervizben.
Megjegyzés
Ügyeljen arra is, hogy a biztonsági
övet cipÅ‘vel vagy éles tárggyal ne
sértse meg, vagy ne csípje be. Ne
engedje, hogy a felcsévélÅ‘
szerkezetbe szennyezÅ‘dés
kerüljön.
A biztonsági öv X ellenÅ‘rzÅ‘lámpája
3 91.
ÖverÅ‘-határoló Ütközés esetén az elsÅ‘ üléseknél az
övek fokozatos kiengedése csökkenti
a testre jutó terhelés nagyságát.ÖvfeszítÅ‘k
Adott erÅ‘sségű frontális és hátsó
ütközés esetén az elsÅ‘ ülések
biztonsági övei megfeszülnek.
9 Figyelmeztetés
A szakszerűtlen beavatkozás (pl.
övek eltávolítása vagy
beszerelése) működésbe
hozhatja az övfeszítÅ‘ket.
Az övfeszítÅ‘k működésbe lépését az
v ellenÅ‘rzÅ‘lámpa folyamatos
világítása jelzi 3 91.
A működésbe lépett övfeszítÅ‘ket
cseréltesse ki egy szervizben. Az
övfeszítÅ‘k csak egyszer tudnak
működésbe lépni.
Megjegyzés
Ne helyezzen vagy erÅ‘sítsen
tartozékokat vagy más tárgyakat az
övfeszítÅ‘k működési tartományán
belülre. Ne végezzen semmilyen
változtatást az övfeszítÅ‘k elemein,
mert ezzel érvényteleníti a gépkocsi típusbizonyítványát.

58Ülések, biztonsági rendszerekHárompontos biztonsági
övek
A biztonsági öv becsatolása
Húzza ki az övet a
feszítÅ‘szerkezetbÅ‘l, vezesse át a
teste elÅ‘tt csavarodás nélkül, és illessze be a zárnyelvet az övcsatba.Vezetés közben rendszeresen
feszítse meg az övet a vállöv
meghúzásával.
A laza vagy vastag ruházat
akadályozza az öv megfelelÅ‘
felfekvését. Ne helyezzen semmilyen tárgyat (pl. kézitáskát, mobiltelefont)
a teste és az öv közé.
9 Figyelmeztetés
Az övnek nem szabad a ruhája
zsebeiben lévÅ‘ kemény vagy
törékeny tárgyakon feküdnie.
Magasságállítás
1. Kissé húzza ki az övet.
2. Nyomja meg a gombot.
3. Állítsa be a magasságot és rögzítse.
Állítsa be a magasságot úgy, hogy az
öv a vállon át vezessen. Nem szabad a nyaknál vagy a felsÅ‘ karnál
átvezetni.
Ne állítsa menet közben.