OPEL ZAFIRA C 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

Schowki89
Zamykanie
Pociągnąć osłonę za uchwyt i
rozwinąć do tyłu, po czym umieścić w
zaczepach po obu stronach.
Otwieranie
Zdjąć osłonę przestrzeni bagażowej z
zaczepów bocznych. Przytrzymać
osłonę, pozwalając, aby całkowicie
się zwinęła.
Wyjmowanie
Zwinąć osłonę przestrzeni
bagażowej.
Pociągnąć dźwignię zwalniającą do
góry i przytrzymać jÄ… w tej pozycji.
Unieść prawą stronę osłony i wyjąć ją
z zaczepów.
Przechowywanie w przestrzeni
bagażowej Jeśli osłona przestrzeni bagażowej
nie jest używana, należy ją
przechowywać w schowku w
podłodze pojazdu.

90Schowki
Otworzyć osłonę schowka
znajdujÄ…cego siÄ™ przed tylnÄ… klapÄ….
Wsunąć osÅ‚onÄ™ górnÄ… stronÄ…
skierowanÄ… w dóÅ‚ i dźwigniÄ…
zwalniajÄ…cÄ… w lewo w Å‚Ä…cznik
znajdujÄ…cy siÄ™ po prawej stronie
schowka.
Zamocować osłonę przestrzeni
bagażowej w schowku taśmą
zapinanÄ… na rzep.
Montaż
Umieścić lewą stronę osłony we
wgłębieniu, pociągnąć dźwignię
zwalniajÄ…cÄ… do góry i przytrzymać jÄ…
w tej pozycji, po czym odpowiednio
zamocować i zablokować prawą
stronę osłony.
Tylna osłona podłogowa
Osłona podłogowa
W wersjach bez trzeciego rzędu foteli pod osłoną podłogową znajdują się
schowki. W celu otwarcia podnieść
osłonę i złożyć ją do pozycji pionowej
za tylnymi fotelami.
Mata zabezpieczająca wnętrze
Mata zabezpieczająca wnętrze jest
elementem zakrywajÄ…cym i
zabezpieczającym przestrzeń
bagażowÄ…, z którego można
korzystać po złożeniu jednego lub wszystkich foteli/oparć.

Schowki91
Dzięki możliwości składania i
rozkÅ‚adania matÄ™ można wykorzystać do wielu różnych zastosowaÅ„.
Mata zabezpieczająca wnętrze jest
dostÄ™pna w dwóch wersjach:
â–  Standardowa mata
zabezpieczajÄ…ca pokrywa
przestrzeń od tylnej klapy po drugi
rząd siedzeń, gdy obydwa fotele w trzecim rzędzie są rozłożone lub
gdy jeden z nich jest złożony.
■ Mata zabezpieczająca wnętrze
Flex cover jest dwukrotnie większa
od maty standardowej i składa się
z części łączonych zamkiem
błyskawicznym. Mata w pełni
zakrywa przestrzeń bagażową, gdy
są złożone wszystkie lub
pojedyncze fotele trzeciego i
drugiego rzędu.
Mata składa się z 4 (wersja
standardowa) lub 8 (Flex cover)
elementów skÅ‚adanych wzdÅ‚użnie,
łączonych w części środkowej
zamkiem, oraz z 4 elementów
składanych poprzecznie.
Poniższy opis obejmuje jedynie kilka
przykÅ‚adów potencjalnego
wykorzystania maty.
Przed złożeniem lub rozłożeniem
maty należy usunąć wszystkie
elementy z bocznych prowadnic i
zaczepów stabilizacyjnych. Zaczepy
stabilizacyjne muszą być schowane.
Zakrywanie przestrzeni bagażowej
między tylną klapą a drugim rzędem
foteli
możliwe zarówno przy użyciu
standardowej maty
zabezpieczajÄ…cej , jak i maty
zabezpieczającej Flex cover złożonej
wzdÅ‚uż zamka na póÅ‚ (dwie warstwy).Mata zÅ‚ożona na cztery znajduje siÄ™
za rozłożonymi fotelami trzeciego
rzędu.
■ Złożyć fotele trzeciego rzędu.

92Schowki
■Rozłożyć elementy złożonej maty w
taki sposób, aby pierwszy rzÄ…d
elementów byÅ‚ ustawiony pionowo,
przylegając do oparć foteli drugiego rzędu.
■ Jeśli oparcia foteli drugiego rzędu zostaną złożone, mata
samoczynnie rozłoży się,
zakrywając przestrzeń pomiędzy
obydwoma rzędami siedzeń.
■ Jeśli jeden z foteli w trzecim rzędzie
nie jest składany, należy złożyć
matÄ™ na póÅ‚ w kierunku wzdÅ‚użnym.
â–  Nieznacznie wyciÄ…gnąć matÄ™ na zewnÄ…trz, aby zabezpieczyć próg
przestrzeni bagażowej podczas
zaÅ‚adunku ciężkich przedmiotów.
Przed zamknięciem tylnej klapy
podnieść wierzchnią warstwę maty
do pozycji pionowej.
Zakrywanie przestrzeni bagażowej do oparć przednich foteli
możliwe tylko przy użyciu maty
zabezpieczającej Flex cover złożonej
wzdÅ‚uż zamka na póÅ‚ (dwie warstwy).
Rozłożyć matę do oparć foteli
drugiego rzędu, zgodnie z opisem
podanym powyżej.
■ Złożyć oparcia foteli drugiego rzędu.
■ Rozłożyć wierzchnią warstwęmaty, całkowicie zakrywając
przestrzeÅ„ bagażowÄ…. Pierwszy rzÄ…d elementów maty jest teraz
ustawiony pionowo, przylegajÄ…c do
oparć przednich foteli.
■ Przed zamknięciem tylnej klapy złożyć wierzchnią warstwę tylnego
rzÄ™du elementów, chowajÄ…c jÄ… pod
matÄ….
Częściowe zakrywanie przestrzeni bagażowej
możliwe tylko przy użyciu maty
zabezpieczającej Flex cover złożonej
wzdÅ‚uż zamka na póÅ‚ (dwie warstwy).

Schowki93
Np. gdy nie jest złożone oparcie
lewego fotela
Rozłożyć matę do oparć foteli
drugiego rzędu, zgodnie z opisem
podanym w pierwszej części.
â–  ZÅ‚ożyć oparcia, które majÄ… zostać zakryte.
■ Otworzyć zamek błyskawiczny za podniesionym oparciem.
■ Pociągnąć matę na zewnątrz pojazdu, tak aby cały pierwszy rząd
elementów zostaÅ‚ rozÅ‚ożony na
płasko na podłodze przestrzeni
bagażowej.
â–  Podnieść rzÄ…d elementów, który zostaÅ‚ otwarty przy pomocy zamka,i zÅ‚ożyć go do Å›rodka.
■ Rozłożyć wierzchnią warstwę maty
na złożonych oparciach.
■ Przed zamknięciem tylnej klapy złożyć wierzchnią warstwę tylnego
rzÄ™du elementów, chowajÄ…c jÄ… pod
matÄ….
PostÄ™pować w ten sam sposób, gdy
nie jest złożone oparcie jednego ze
skrajnych foteli i fotela środkowego.
Np. gdy złożone jest tylko oparcie
środkowego fotela
Rozłożyć matę do oparć foteli
drugiego rzędu, zgodnie z opisem
podanym w pierwszej części.
■ Złożyć oparcie środkowego fotela.
■ Otworzyć zamek za oparciem lewego i prawego fotela.
■ Pociągnąć matę na zewnątrz pojazdu, tak aby cały pierwszy rząd
elementów zostaÅ‚ rozÅ‚ożony na
płasko na podłodze przestrzeni
bagażowej.

94Schowki
â–  Podnieść obydwa rzÄ™dyelementów, które zostaÅ‚y otwarte
przy pomocy zamka, i złożyć je do
środka.
■ Rozłożyć niewielką wierzchnią warstwę maty na oparciu
środkowego fotela.
■ Przed zamknięciem tylnej klapy złożyć wierzchnią warstwę tylnego
rzÄ™du elementów, chowajÄ…c jÄ… pod
matÄ….
Na poniższych ilustracjach
przedstawiono kolejne przykłady.
Przykład dla podłużnych, wąskich
przedmiotów, np. nart.
Przykład z zabezpieczeniem
bocznym.
Przykład ilustrujący zakrycie
złożonego oparcia fotela w drugim
rzędzie i jednego złożonego fotela w
trzecim rzędzie.

Schowki95Prowadnice boczne i
zaczepy
Wsunąć zaczepy w prowadnice i
ustawić je w odpowiednim miejscu: w
tym celu wsunąć zaczep w górny
rowek prowadnicy, a następnie
wcisnąć go w rowek dolny.
Zaczepy stabilizacyjne
Zaczepy stabilizacyjne sÄ…
przeznaczone do zabezpieczania
przedmiotów przed przesuwaniem
siÄ™, np. przy użyciu pasów
mocujÄ…cych lub siatki Å‚adunkowej.
System organizacji
przestrzeni bagażowej FlexOrganizer jest elastycznym
systemem umożliwiającym dzielenie
przestrzeni bagażowej.
W skład systemu wchodzą:
â–  Å‚Ä…czniki,
â–  kieszenie siatkowe,
â–  haczyki,
â–  uniwersalna siatka rozdzielajÄ…ca.
Elementy systemu sÄ… mocowane w
prowadnicach na obu panelach
bocznych za pomocÄ… Å‚Ä…czników i
zaczepów.
Zamocowywanie Å‚Ä…czników w
prowadnicach
Rozłożyć uchwyty, włożyć łącznik do
górnego i dolnego rowka prowadnicy,
a następnie przesunąć go w żądane

96Schowki
poÅ‚ożenie. Obrócić uchwyt ku górze w
celu zablokowania Å‚Ä…cznika. W celu
odblokowania obrócić uchwyt w dóÅ‚ i
wyjąć z prowadnicy.
Uniwersalna siatka
rozdzielajÄ…ca
Włożyć łączniki w odpowiednie
miejsca na prowadnicach. Połączyć
poÅ‚ówki poprzeczek siatki.
W celu zamocowania siatki włożyć
nieznacznie ściśnięte poprzeczki w
odpowiednie otwory w Å‚Ä…cznikach.
W celu zdemontowania siatki Å›cisnąć poprzeczki i wyjąć je z Å‚Ä…czników.
Kieszeń siatkowa
Włożyć łączniki w odpowiednie
miejsca na prowadnicach. Kieszeń
siatkową można zawiesić na
zamocowanych Å‚Ä…cznikach.
Zamocowywanie haczyków w
prowadnicach
Włożyć haczyk w dowolnym miejscu
najpierw w górny rowek prowadnicy,
a następnie wcisnąć go w dolny
rowek. W celu wyjęcia najpierw
wyciÄ…gnąć haczyk z górnego rowka.

Schowki97
Siatka rozdzielająca w przedniejczęści klapy tylnej
Zamocować bezpośrednio przed
tylnÄ… klapÄ….
Przed zamocowaniem siatki cztery elementy końcowe poprzeczek
muszÄ… zostać obrócone w lewo i wciÅ›niÄ™te w odpowiednie otwory.
W celu zamocowania siatki ścisnąć
poprzeczki i umieścić je w otworach w ramie tylnej klapy. Dłuższa
poprzeczka musi zostać
zamocowana u góry.
W celu wymontowania siatki ścisnąć
poprzeczki i wyjąć je z otworów.
Siatka zabezpieczajÄ…ca
Siatkę zabezpieczającą można
zamontować za drugim lub
pierwszym rzędem foteli.
Za siatkÄ… zabezpieczajÄ…cÄ… nie mogÄ…
znajdować się pasażerowie.
Montaż za drugim rzędem foteli
â–  W ramie dachu nad obydwoma skrajnymi fotelami w drugim
rzędzie znajdują się otwory
montażowe: zawiesić i zatrzasnąć
pałąk siatki po jednej stronie, a
następnie ugiąć go, zawiesić i
zablokować po drugiej stronie.
â–  Zamocować haki pasków siatki zabezpieczajÄ…cej w przednich
zaczepach stabilizacyjnych po obu
stronach przestrzeni bagażowej.
■ Naciągnąć obydwa paski, pociągając za luźne końce.

98Schowki
Montaż za przednimi fotelami
â–  W ramie dachu nad obydwomaprzednimi fotelami znajdujÄ… siÄ™
otwory montażowe: zawiesić i
zatrzasnąć pałąk siatki po jednej
stronie, a następnie ugiąć go,
zawiesić i zablokować po drugiej
stronie.
â–  Zamocować haki pasków siatki zabezpieczajÄ…cej w zaczepach
stabilizacyjnych po obu stronach w
podłodze przed fotelami.
■ Naciągnąć obydwa paski, pociągając za luźne końce.
Zdejmowanie
Nacisnąć przycisk na napinaczu, aby
zwolnić pasek po obu stronach.
Wyjąć haki z zaczepów. Odczepić
pałąki siatki zabezpieczającej z
zaczepów w ramie dachu. Zwinąć
siatkę i zabezpieczyć ją paskiem.
Przechowywanie Otworzyć osłonę schowka
znajdującego się w podłodze
przestrzeni bagażowej przed tylną
klapÄ….