PEUGEOT 107 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

9
79 Informacje praktyczne
Montaż
radioodtwarzacza
Samochód jest fabrycznie wyposażony w instalacjÄ™ do montażu radioodtwarzacza:
- antenÄ™ dachowÄ…,
- koncentr
yczny przewód antenowy,
- podstawowy ukÅ‚ad przeciwzakÅ‚óceniowy,
- przewody zasilania gÅ‚oÅ›ników przednich,
- 2 złącza ośmiostykowe.






Montaż gÅ‚oÅ›ników IstniejÄ…ca w pojeździe instalacja pozwala na zamontowanie gÅ‚oÅ›ników o Å›rednicy 100 mm w
desce rozdzielczej.
Jako w
yposażenie dodatkowe, istnieje
możliwość zainstalowania gÅ‚oÅ›ników o Å›rednicy165 mm na tylnej póÅ‚ce.


PodÅ‚Ä…czenie przewodów
A1 :
-
A2 :-
A3 :-A4 : (+) AkcesoriaA5 :-A6 :(+) Czuwanie
A7 :(+) Stały
A8 : Masa

Podczas demontażu dywanika po stronie
kierowcy, należy przesunąć fotel maksymalnie
do tyłu i wyciągnąć dwa mocowania.
Podczas ponownego montażu, uÅ‚ożyü
odpowiednio dywanik na kołkach i wpiąć mocowania. Sprawdzić, czy dywanik jestprawidłowo przymocowany.
Aby nie blokować przestrzeni pod pedałami:


- należy stosować wyłącznie dywaniki
dostosowane do mocowań znajdujących się w samochodzie. Użycie tych mocowań jest obowiązkowe.

- nigdy nie kłaść jednego dywanika na
drugim.

*
Zależnie od wers
ji. B1
:-
B2 : -
B3 :(+) Głośnika przedniego prawego
B4 :(-) Głośnika przedniego prawego
B5 :(+) Głośnika przedniego lewego
B6 : (-) Głośnika przedniego lewegoB7 :-B8 :-






Dywanik *
Przed instalacjÄ… radioodtwarzaczalub gÅ‚oÅ›ników w samochodzie należy skontaktować siÄ™ z ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.

80Informacje praktyczne





Holowanie pojazdu
)
Zamontować drążek holowniczy. )
Ustawić dźwignię zmiany bieg

9
81 Informacje praktyczne





Montaż relingów
dachowych
W przypadku transportu przedmiotówdÅ‚uższych od samochodu, należy zapoznać siÄ™ z przepisamiobowiÄ…zujÄ…cymi w danym kraju.
Przy montażu poprzecznych reling
ów
dachowych, należy używać akcesori

82Informacje praktyczne




Akcesoria W sieci PEUGEOTA d o s tÄ™pny jest szeroki wybór akcesoriów i oryginalnych części zamiennych.
ZostaÅ‚y one przebadane i zatwierdzone zarównopod wzglÄ™dem niezawodnoÅ›ci, jak i bezpieczeÅ„stwa.
Te w s z
ystkie akcesoria i części przystosowanesą do Państwa samochodu, posiadają numerykatalogowe oraz gwarancję PEUGEOTA .


Montaż nadajników radiowych
Przed przystÄ…pieniem do montażunadajników radiowych z zewnÄ™trznÄ… antenÄ… jako wyposażenia dodatkowego, prosimyskonsultować z kompetentnymi pracownikami sieci PEUGEOT, jakie wymogi musi speÅ‚niać
urządzenie (pasmo częstotliwości, maksymalnamoc wyjściowa, położenie anteny, specjalne
warunki montażu), zgodnie z Dyrektywą
o KompatybilnoÅ›ci ElektromagnetycznejPojazdów Samochodowych (2004/10 4/WE).

*

wyłącznie dla Francji.
"Komfor t" :
wspomaganie parkowania przodem i tyłem, przenośna popielniczka,
drzwiczki schowka, moduł izotermiczny,środkowy podłokietnik, przenośna lampka doczytania, owiewki drzwi, żaluzje, ...
"RozwiÄ…zanie transpor towe" :
pojemnik do bagażnika, poprzeczne relingi dachowe, bagażnik rowerowy, bagażnik na narty, bagażniki dachowesztywne i elastyczne, dywanik bagażnika, blokady do bagażnika, siatka do bagażnika, ...
Do nabycia jest również zestaw "Entreprise",pozwalajÄ…cy na zmianÄ™ samochodu osobowegona dostawczy *
.
"Styl" :kołpaki na koła 14-calowe, felgi aluminiowe 14 i 15-calowe, spojler, zestaw
wewnÄ™trznych elementów ozdobnych "aluminium",
obudowy lusterek wstecznych w kolorzealuminium i czarnym, listwy dołu nadwozia w kolorze aluminium i czarnym, chromowana
koÅ„cówka rury wydechowej, skórzana kierownica,
tylny dyfuzor w kolorzez aluminium czarnym,naklejane elementy personalizacji, osÅ‚ony progów
drzwi, aluminiowa gaÅ‚ka dźwigni zmiany biegów,
tylne światła "Cristal",... "Bez
pieczeństwo" :
alarm antywłamaniowy,
Å›ruba przeciwkradzieżowa do kóÅ‚, Å‚aÅ„cuchy
śniegowe i pokrowce przeciwpoślizgowe
na koÅ‚a, kamizelka odblaskowa, trójkÄ…t
ostrzegawczy, alkotest, foteliki dziecięce,
apteczka, gaśnica, zestaw świateł
przeciwmgłowych, pas bezpieczeństwa dla
psa, klatka na zwierzÄ™...
"Ochrona"
:dywaniki, pokrowce siedzeń,
fartuchy przeciwbÅ‚otne przednie i tylne,listwy ochronne boczne, osÅ‚ona progu bagażnika, pokrowiec ochronny na samochód,
przezroczyste opaski ochronne na przedni i tylny zderzak, pokrowiec na tylnÄ… kanapÄ™,
pokrowiec do bagażnika,...
Ab
y nie blokować przestrzeni pod pedałami:


- należy odpowiednio ustawić i zamocować
dywanik,

- nigdy nie kłaść jednego dywanika na
drugim.

"Multimedia" :nawigacja wpóÅ‚zintegrowana, nawigacja
przenośna, USB Box, radioodtwarzacze, głośniki, tylna
póÅ‚ka z gÅ‚oÅ›nikami, zestaw gÅ‚oÅ›nomówiÄ…cy Bluetooth,
przenoÅ›ny zestaw gÅ‚osnomówiÄ…cy do smartphona,
wykrywacz radarów, zestaw wideo(odtwarzacz DVD + 2 ekrany), dodatkowy kabel radioodtwarzacza, stacja dokujÄ…ca do Ipoda, moduÅ‚ HIFI,Å‚adowarka do telefonu kom

10
83 Kontrole
PEUGEOT & TOTAL

84Kontrole








Otwieranie pokrywy silnika
Od zewnątrz: podnieść dźwignię B
i podnieść
pokrywÄ™ silnika.


Podpórka pokrywy silnika

Ustawić podpórkÄ™, aby pozostawić otwartÄ… pokrywÄ™ silnika.


Zamykanie

Przed zamknięciem pokrywy silnika, należy
zÅ‚ożyć podpórkÄ™ na swoim miejscu.
Opuścić pokrywę silnika i puścić ją pod koniec. Sprawdzić, czy pokrywa jest prawidłowo
zablokowana.
Od wewnÄ…tr
z
: pociągnąć dźwignię A ,
znajdujÄ…cÄ… siÄ™ pod deskÄ… rozdzielczÄ….

10
85 Kontrole
1. Zbiornik pÅ‚ynu chÅ‚odzÄ…cego2.Zbiornik spryskiwacza szyb 3.Zbiornik pÅ‚ynu hamulcowego4.Skrzynka bezpieczników
5.Akumulator
6. Filtr powietrza 7.Ręczny miernik poziomu oleju silnikowego8.
Wlew oleju silnikowego












Silnik

86Kontrole






Sprawdzanie stanu pÅ‚ynów

2 oznaczenia poziomu na
wskaźniku: A= maxi.
W przypadku przekroczenia
tego oznaczenia, skontaktować się z ASO sieci
PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.
B= mini.
Ni
gdy nie doprowadzać do obniżenia poziomu poniżej
tego oznaczenia.

Ręczny wskaźnik poziomu oleju
Poziom płynu hamulcowego

Poziom płynu powinien znajdować się
w pobliżu oznaczenia "MA XI". W innym
wypadku należy sprawdzić zużycie klocków hamulcowych. W prz
ypadku większego spadku poziomu należy skontaktować się z ASO SIECI PEUGEOT lub z
warsztatem specjalistycznym w celu kontroli danego układu.
Stan pÅ‚ynów należy regularnie kontrolować i uzupeÅ‚niać w razie potrzeby o ile nie ma przeciwwskazaÅ„.
W trakcie czynnoÅ›ci wykonywanych w komorze silnika należy uważać, ponieważ niektóre elementy sÄ… wyjÄ…tkowo gorÄ…ce (niebezpieczeÅ„stwo poparzeÅ„).

Poziom oleju
Do kontroli poziomu oleju silnikowego służy
wskaźnik w zestawie wskaźników, dziaÅ‚ajÄ…cypo wÅ‚Ä…czeniu zapÅ‚onu lub wskaźnik rÄ™czny(bagnet).
Kontrola rÄ™czna uważana jest za wiarygodnÄ…,jeżeli samochód stoi na pÅ‚askiej powierzchni, a silnik jest wyÅ‚Ä…czony od ponad 30 minut.
UzupeÅ‚nianie oleju silnikowego miÄ™dzyprzeglÄ…dami (lub wymianami) jest rzeczÄ… normalnÄ…. PEUGEOT zalecakontrolowanie i uzupeÅ‚nienie oleju co5 000 km.Po 30 minutach od chwili uzupeÅ‚nienia stanu oleju można skontrolować poziomza pomocÄ… wskaźnika w zestawie wskaźników po uprzednim wÅ‚Ä…czeniu zapÅ‚onu.


Wymiana oleju

Zgodnie ze wskazaniami podanymi w książce gwarancyjnej.
Aby zapewnić sprawność silnika i systemów
ograniczających emisję spalin, nie należy
stosować dodatków do oleju silnikowego.


Charakterystyka oleju

Wybrany olej musi być dopuszczony do
stosowania dla danego silnika oraz spełniać
wymagania producenta.



Wymiana płynu hamulcowego

Zgodnie ze wskazaniami podanymi w książcegwarancyjnej.

10
87 Kontrole
Poziom płynu spryskiwaczy szyb
Uzupełnić poziom płynu, gdy tylko zachodzi
taka potrzeba.
Poziom płynu chłodzącego
Charakterystyka płynu

Aby zapewnić optymalną skuteczność czyszczenia i uniknąć zamarzania, nie należy uzupełniać ani zastępować płynu wodą.



Charakterystyka płynu

Płyn musi spełniać wymagania producenta
oraz normy DOT4 .

Poziom płynu chłodzącego powinien
znajdować się w pobliżu oznaczenia "MA XI",nigdy go nie przekraczając.
Gdy silnik jest ciepły, temperatura płynuchłodzącego jest regulowana przezmotowentylator. Może on funkcjonowaćpomimo wyłączenia zapłonu.
Ponieważ układ chłodzenia działa pod
ciśnieniem, należy odczekać co najmniej godzinę od wyłączenia silnika przedodkręceniem korka.
Aby uniknąć poparzenia, odkręcić korek o dwa
obroty, co spowoduje spadek ciśnienia. Gdyciśnienie spadnie, odkręcić korek i uzupełnićpoziom płynu.
Wymiana płynu chłodzącego
Płyn chłodzący nie wymaga wymiany.
Charakterystyka płynu
Płyn musi spełniać wymagania producenta.









Zużyte oleje i płyny

Unikać dłuższego kontaktu zużytego oleju i
pÅ‚ynów ze skórÄ….
Wi
Ä™kszość pÅ‚ynów jest szkodliwa dla zdrowia ibardzo korozyjna.
Nie należy wylewać zużytego oleju i pÅ‚ynów do Å›ciek

88Kontrole






Kontrole
Skrzynia biegów 2 Tronic















Klocki hamulcowe
Jeżeli nie ma innych zaleceń, należykontrolować elementy zgodnie z książką gwarancyjną i w zależności od silnika pojazdu.
Kontrolę można wykonać w ASO sieci
PEUGEOT lub w warsztacie specjalistycznym.
Akumulator 12 VFiltr ole
ju
Manualna skrzynia biegów
Stosować wyłącznie produkty zalecane przez PEUGEOTA lub produkty o podobnej jakości i parametrach
technicznych.
Aby zoptymalizować dziaÅ‚anie elementów tak ważnych, jak ukÅ‚adhamulcowy, PEUGEOT wybiera iproponuje specjalne produkty.
Aby nie uszkodzić elementówelektrycznych, zabrania siÄ™
mycia komory silnika pod ciśnieniem.

Filtr powietrza i filtr kabiny
Stopień zuż
ycia tarcz
hamulcow
ych
Hamulec posto
jowy
Akumulator jest bezobsługowy.
Mimo wszystko należy sprawdzaćczystość i dokręcenie klem, zwłaszcza
w okresie letnim i zimowym.
Przed przystÄ…pieniem do prac zwiÄ…zanych
z akumulatorem należy zapoznać się z rozdziałem "Informacje praktyczne" w celu
zapoznania siÄ™ z informacjami dotyczÄ…cymi
odłączania i ponownego podłączaniaakumulatora.

Terminy wymiany element